tag:blogger.com,1999:blog-50204766679164422662024-03-20T16:11:58.398+01:00El sac de gemecsJordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.comBlogger43125tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-52280712987208093682011-12-22T21:19:00.393+01:002024-03-20T09:01:29.084+01:00Bibliografia sobre el sac de gemecs<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Esmento
tot seguit una llista de referències bibliogràfiques relacionades amb les cornamuses
en general o més concretament amb el sac de gemecs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Amb aquesta entrada queda enllestit el blog, almenys de moment. Amb tot, l'aniré
ampliant i actualitzant a mesura que localitzi noves informacions (apareixerà
la data de modificació al final de cada entrada) i si cal hi haurà entrades noves, ubicades al lloc que correspongui. Igualment, aquest blog queda obert
a la participació de qualsevol persona que vulgui divulgar informació relativa
al sac de gemecs en la línia del que hi ha publicat.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>Manual de novells ardits:
vulgarment apellat Dietari de l’Antic Consell Barceloní</i>. (1390-1714).
Barcelona. 1892-1922. 17 volums. Reprès el 1965 i acabat el 1975 per a un total
de 28 volums. Ajuntament de Barcelona (tots els volums).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “B. T.”]. “El Carnaval”. <i>Diario de Barcelona</i>, núm. 59. Barcelona. 28 de febrer de 1797.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “M. J.”]. Secció “Música” del <i>Diario de Barcelona</i>, núm. 50. Barcelona. 19 de febrer de 1816.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Barcelona” del <i>Diario de Barcelona</i>, núm. 6797. Barcelona. 31 de juliol de 1862.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la designació “Un minyó de pagés, de la Vall de Aro”]. “La pageseta amorosa en las ballas de la festa (I)”. <i>El Faro Bisbalense</i>, núm. 165. La Bisbal d’Empordà. 15 d’agost de 1868.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Lo Cornamuser de Cabaspre”]. “Plants d’una mare”. <i>La Gramalla</i>, núm. 13. Barcelona. 6 d’agost de 1870.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la inicial “J.”]. “Un recort á Vilafranca”. <i>La Gramalla</i>, núm. 18. Barcelona. 10 de setembre de 1870.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"> “¡Barretínas despertáu”. Manuscrit dipositat a la Biblioteca Pública de Girona Carles Rahola. Girona. 1873.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Crónica catalana” del diari <i>La Imprenta</i>, núm. 312 de 1875. Barcelona. 23 de novembre de 1875.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Repichs” de la revista <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 323. Barcelona. 22 d’abril de 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Crónica local” del diari <i>La Imprenta</i>, núm. 45 de 1877. Barcelona. 14 de febrer de 1877.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Joya exposada”, dins la secció “Noticias de Barcelona”. <i>Diari Català</i>, núm. 319. Barcelona. 13 d’abril de 1880.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Jochs Florals”, dins la secció “Noticias de Barcelona”. <i>Diari Català</i>, núm. 339. Barcelona. 3 de maig de 1880.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Crónica general” del diari <i>La Publicidad</i>, núm. 2691. Barcelona. 15 de juliol de 1885.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Com pensa qui veu Madrid”. <i>L’Arch de Sant Martí</i>, núm. 163. Sant Martí de Provençals. 27 de juny de 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció denominada “Sección religiosa” del periòdic <i>La Verdad</i>, núm. 32. Manresa. 21 de juliol de 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Follet”]. “La dona”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 465. Barcelona. 10 de desembre de 1887.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Batallades” de <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 969. Barcelona. 17 de desembre de 1887.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “S. B. y V.”]. “Un somni”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 467. Barcelona. 24 de desembre de 1887.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Repichs” de la revista <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 1054. Barcelona. 3 d’agost de 1889.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Historia de la semana” de la revista <i>La Ilustración</i>, núm. 498. Barcelona. 18 de maig de 1890.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció denominada “Secció de trenca-closcas” de la revista <i>La Tomasa</i>, núm. 150. Barcelona. 10 de juliol de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Correo extranjero” del diari <i>El Diluvio</i>, núm. 175. Barcelona. 24 de juny de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el nom “Patrici</span>”<span style="text-indent: -18pt;">]. “Lo contrapás y la sardana”. Setmanari </span><i style="text-indent: -18pt;">La Sardana</i><span style="text-indent: -18pt;">, núm. 7. Palafrugell. 21 de febrer de 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Antaño y hogaño”. <i>El Eco del Pallás</i>, núm. 9. Tremp. 30 d’octubre de 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim </span>“<span style="text-indent: -18pt;">Vallesá</span>”<span style="text-indent: -18pt;">]. </span>“<span style="text-indent: -18pt;">Á la meva vehina</span>”<span style="text-indent: -18pt;">. Diari </span><i style="text-indent: -18pt;">El Escudo de Granollers</i><span style="text-indent: -18pt;">, any I, núm. 18. Granollers. 5 de novembre de 1893.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Taca d’oli Era-bo”]. “Entremos en liza”. <i>El Escudo de Granollers</i>, any II, núm. 4. Granollers. 4 de febrer de 1894.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Esquellots” de la revista <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 792. Barcelona. 16 de març de 1894.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “P. del O.”]. Secció “Intermedi. Cosas del Insensat” de la revista <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 815. Barcelona. 24 d’agost de 1894.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Correspondencia particular” de la revista <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 1370. Barcelona. 24 d’agost de 1895.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Pauet de la Esperansa”]. “Las petitas orquestas de Catalunya”. <i>La Comarca del Noya</i>, núm. 159. Sant Sadurní d’Anoia. 25 de novembre de 1894.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “R. G. y R.”]. “Lo Carnaval del meu poble y la Plassa del Camell”. <i>El Eco del Llobregat</i>, núm. 6. Molins de Rei. 28 de febrer de 1897.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Silenci”. <i>L’Olla</i>, núm. 5. Barcelona. 20 de gener de 1898.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Blanes” del setmanari <i>La Costa de Llevant</i>, any VI, núm. 25. Canet de Mar. 18 de juny de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Las comarcas” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 217. Barcelona. 7 d’agost de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Una alegoría indecent”, dins la secció “Notas políticas”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 286. Barcelona. 14 d’octubre de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Fantástich”]. “Concert”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 1596. Barcelona. 16 de desembre de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Els dibuixos d’aquest número” de la revista <i>Pèl & Ploma</i>, núm. 38. Barcelona. 17 de febrer de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Las comarcas” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 414. Barcelona. 20 de febrer de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Noticias de Cataluña” del diari <i>La Publicidad</i>, núm. 7684. Barcelona. 25 de febrer de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La festa de Sant Joan”. <i>Diari de Catalunya</i>, núm. 17. Barcelona. 23 de juny de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Cartas de fora” de la revista <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 1670. Barcelona. 18 de maig de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Blanes” del setmanari <i>La Costa de Llevant</i>, any VIII, núm. 27. Canet de Mar. 7 de juliol de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la inicial “X.”]. “Desde Sant Pere de Ribas”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 8. Sitges. 22 de setembre de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La festa major”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 57. Sitges. 31 d’agost de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La passada dels gegants. La comitiva”, dins d’un apartat més general denominat “La festa dels gegants”. <i>La Veu de Catalunya</i>, any 12, núm. 1331. Barcelona. 27 de setembre de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Desde Vich. Una festa de Carnestoltas forsa interessant”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 1472. Barcelona. 25 de febrer de 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “A cala Talia” de la revista <i>¡Cu-Cut!</i>, núm. 81. Barcelona. 16 de juliol de 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Carnaval de 1904”, dins de la secció “Noticias”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 132. Sitges. 14 de febrer de 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials </span>“<span style="text-indent: -18pt;">F. P.</span>”<span style="text-indent: -18pt;">] “Dansa i Ball del Ciri a Castelltersol”, dins la secció “Balls populars catalans”. </span><i style="text-indent: -18pt;">Revista Musical Catalana</i><span style="text-indent: -18pt;">, núm. 3. Barcelona. Març de 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Mossegadas” de la revista <i>¡Cu-Cut!</i>, núm. 125. Barcelona. 19 de maig de 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Esquellots” de la revista <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1384. Barcelona. 14 de juliol de 1905.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Tano Patano”]. “Extrems”. <i>En Patufet</i>, núm. 83. Barcelona. 29 de juliol de 1905.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">"Las neulas de Nadal, la festa dels pastors en Montmany y la sucamuya”. Periòdic setmanal <i>La Gracolaria</i>, núm. 83. Granollers. 23 de desembre de 1905.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Sense títol ni autor]. <i>En Patufet</i>, núm. 170, pàgina 13. Barcelona. 6 d’abril de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Mustafá Xiulets de Fusta Blanca”]. “Bots, rabietes y rebequeríes”. <i>Aurora Social</i>, núm. 16. Barcelona. 17 d’agost de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials </span>“<span style="text-indent: -18pt;">T. S.</span>”<span style="text-indent: -18pt;">] “Nota de verano: La Sardana”. </span><i style="text-indent: -18pt;">La Lucha</i><span style="text-indent: -18pt;">, núm. 9249. Girona. 7 de setembre de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Pepet del Carril”]. “«Ya somos tres»”. Setmanari <i>L’Avi</i>, núm. 58. Barcelona. 16 d’octubre de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El Carnaval”, dins la secció “Novas”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 344. Sitges. 8 de març de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La Cigala i la Formiga”. <i>Aurora Social</i>, núm. 60. Barcelona. 20 de juny de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Centenari del Rei En Jaume”. <i>El Poble Català</i>, núm. 865. Barcelona. 29 de juny de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Llicenciat Peme”]. Secció “Glosa” del setmanari <i>El Baix Penadés</i>, núm. 123. El Vendrell. 1 d’agost de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “El Sis d’Oro”] “Cosas, cosetas y cosassas. Article passat per aygua”. Setmanari <i>Democràcia</i>, núm. 95. Vilanova i la Geltrú. 24 de gener de 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “De bones y de noves” de la revista <i>La Terra</i>, núm. 8. Barcelona. 27 de març de 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Pif-Paf”]. Secció “La Senmana” de <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 2105. Barcelona. 11 de setembre de 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Novas” del setmanari <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 441. Sitges. 27 de març de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Llicenciat Peme”]. “Nadalenca. Recorts d’antany”. <i>El Baix Penadés</i>, núm. 248. El Vendrell. 31 de desembre de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Blanes” del setmanari <i>La Costa de Llevant</i>, any XVIII, núm. 4. Canet de Mar. 22 de gener de 1911.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials "A. C. S."] Secció "De fora" del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, any 21, núm. 4215. Barcelona. 29 de gener de 1911.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Cinch devots”. <i>El Radical</i>, núm. 27. Tortosa. 11 de febrer de 1911.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Comentaris”. <i>L’Avenç del Empordá</i>, núm. 274. La Bisbal d’Empordà. 13 de gener de 1912.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Ecos” del diari <i>El Poble Català</i>, núm. 2834. Barcelona. 12 de desembre de 1912.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Crònica. Informació local y comarcal” del setmanari <i>El Pirineu Català</i>, núm. 79. Ripoll. 28 de desembre de 1912.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La Casa de la Guinard”. <i>La Publicidad</i>, núm. 12322. Barcelona. 17 de juliol de 1913.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Chispazos” del setmanari <i>La Comarca</i>, núm. 16. Granollers. 16 d’agost de 1913.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el nom “Gaudenci Q.”]. “La Matinal”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 672. Sitges. 23 d’agost de 1914.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Motius dels catalans de Buenos Aires”. <i>Papitu</i>, núm. 378. Barcelona. 23 de febrer de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “El clero” de la revista <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 2443. Barcelona. 4 de març de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Toros” de la revista <i>Papitu</i>, núm. 405. Barcelona. 30 d’agost de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “J. de Só.”]. “En honor a la llengua catalana”. <i>L’Escut</i>, núm. 56. Montblanc. 6 de gener de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la inicial “P.”]. “Flordeneu”. <i>La Comarca</i>, núm. 204. Granollers. 31 de març de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Un Barceloní”]. Secció “La ciutat dels comtes” del diari <i>El Poble Català</i>, núm. 4397. Barcelona. 6 de maig de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Toros” de la revista <i>Papitu</i>, núm. 442. Barcelona. 10 de maig de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Cobla-orquestra ‘La Principal de Perelada’”. <i>La Publicidad</i>, núm. 13921. Barcelona. 3 de gener de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la inicial “M.”]. “Instauració dels Jocs Florals”. <i>L’Estat Català</i>, núm. 2. Barcelona. 12 de maig de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Festes majors” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 6980. Barcelona. 28 d’agost de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Una crida”, dins la secció “Folklore”. <i>Catalana</i>, núm. 56. Barcelona. 25 de maig de 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “De les terres catalanes” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, any 29, núm. 7313. Barcelona. 28 d’agost de 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“25 de juliol de 1866. Estrena d’un orgue a St. Eudalt”, dins la secció “Efemèride”. <i>Fulla Parroquial de Sta. Maria de Ripoll</i>, núm. 538. Ripoll. 18 de juliol de 1920.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Un regidor testarut”. <i>El Gall de Ripoll</i>, núm. 8. Ripoll. 31 de juliol de 1920.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Nyic”]. Secció “Pel·lícula de la setmana” de la revista <i>Patufet</i>, núm. 876. Barcelona. 15 de gener de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “De la región” del diari <i>La Publicidad</i>, núm. 15124. Barcelona. 21 de setembre de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “F. Q.”]. “La cobla”. Setmanari <i>La Crónica de Valls</i>, núm. 851. Valls. 24 de desembre de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El negre de jazz-band”, dins la secció “Històries d’opereta”. <i>Papitu</i>, núm. 693. Barcelona. 28 de juny de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la designació “L’home de la Conxa”]. Secció “Teatres i music-halls” de la revista <i>Papitu</i>, núm. 729. Barcelona. 7 de març de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El sac dels gemecs”, dins la secció “Batallades de tot arreu”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 2803. Barcelona. 10 de març de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Les collites”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8498. Barcelona. 25 d’agost de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Coses que pot ésser una persona en català i en castellà no”, sota el títol “Fil.lologia papitesca”. Revista <i>Papitu</i>, núm. 755. Barcelona. 5 de setembre de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Una família filharmónica”. <i>Pakitu</i>, núm. 1. Barcelona. 3 d’octubre de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La pressa i la decepció”. <i>La Publicitat</i>, núm. 15546. Barcelona. 25 d’octubre de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La Tradició”. <i>El Baix Penadés</i>, núm. 932. El Vendrell. 26 de gener de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Les caramelles”. <i>Diario de Gerona</i>, any XXXVIII, núm. 92. Girona. 19 d’abril de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Lérida en su fiesta mayor”. <i>El Diluvio</i>, any LXVII, núm. 114. Barcelona. 14 de maig de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Vetllada al Parc de Montjuich”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8746. Barcelona. 23 de juny de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció "De les terres catalanes" del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, any 35, núm. 8960. Barcelona. 27 de febrer de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Obra del cançoner popular de Catalunya (Concurs de 1924)”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 256. Barcelona. Abril de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El sac de gemecs”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2406. Barcelona. 17 d’abril de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Esquellots” de la revista <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2425. Barcelona. 28 d’agost de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Beltran de Born, <i>Trovaire</i>”]. “Més enllà dels núvols”. <i>La Nuri</i>, núm. 6. Barcelona. 31 de desembre de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “D’ací i d’allà” de la revista <i>Catalunya Social</i>, núm. 262. Barcelona. 22 de maig de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Fantasia nadalenca”. <i>Poble Nou</i>, núm. 46. Barcelona. 19 de desembre de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Ràdio-llauna”]. “Des de Girona”, dins la secció “De tot Catalunya”. <i>Xut!</i>, núm. 226. Barcelona. 1 de març de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Abece”]. “El rellotge de la Diputació”. <i>En Patufet</i>, núm. 1205. Barcelona. 7 de maig de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El Museu de la Música de l’Orfeó Català”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 9700. Barcelona. 2 de juliol de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“José Ventura – Pep”. <i>Revista Ilustrada Jorba</i>, núm. 217. Manresa. Octubre de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el nom “Pepet”]. “Des de Mataró”, dins la secció “De tot Catalunya”. <i>Xut!</i>, núm. 278. Barcelona. 28 de febrer de 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials J. C.]. “Els campions de la civilització”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 354. Barcelona. 10 de març de 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Curs superior de divulgació papitesca”. <i>Papitu</i>, núm. 1033. Barcelona. 2 de gener de 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Espigolant” de la revista <i>Catalunya Social</i>, núm. 397. Barcelona. 12 de gener de 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Correspondència” de la revista <i>Papitu</i>, núm. 1041. Barcelona. 27 de febrer de 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “L’Altre”]. Secció “Fulles dominicals” del setmanari <i>La Gralla</i>, núm. 453. Granollers. 4 de maig de 1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La Exposición de Barcelona”. <i>El Diluvio</i>, any LXXIII, núm. 111. Barcelona. 9 de maig de 1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Catàleg de l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa. Orfeó Català. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Programa de mà del concert de Sant Esteve de 1931 al Palau de la Música Catalana. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Exposició a l’Orfeó Català”, dins la secció “Noticiari general”. <i>Diari de Vich</i>, núm. 449. Vic. 14 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Exposición en el Orfeó Catalá”. <i>El Diluvio</i>, núm. 272. Barcelona. 14 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Nota de Sant Sadurní”, dins la secció “De les terres catalanes”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11058. Barcelona. 20 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Conferència a l’Orfeó Català”, dins la secció “Crònica musical”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11060. Barcelona. 22 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“L’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa a l’Orfeó Català”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11062. Barcelona. 24 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“L’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa a l’Orfeó Català”, dins la secció “La Música”. <i>La Publicitat</i>, núm. 17876. Barcelona. 26 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Orfeó Català. Conferència de Joan Amades”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11605. Barcelona. 27 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Exposició Iconogràfica de la Cornamusa”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 335. Barcelona. Novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“L’Exposició iconogràfica de la Cornamusa”. <i>El Be Negre</i>, núm. 24. Barcelona. 1 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Conferencia en el Orfeó Catalá”. <i>El Diluvio</i>, any LXXIV, núm. 286. Barcelona. 1 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Conferència a l’Orfeó Català”, dins la secció “La Música”. <i>La Publicitat</i>, núm. 17881. Barcelona. 2 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Exposició Iconogràfica de la Cornamusa (sac de gemecs)”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 336. Barcelona. Desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “El Moro de Venècia”]. “¡Ai... dones... dones!”, dins la secció “Picadures”. <i>República</i>, núm. 26. Cervera. 16 de gener de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“A Sant Medí. Una festa religiosa que s’ha convertit en profana”. <i>La Humanitat</i>, núm. 98. Barcelona. 2 de març de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La diada de Sant Medir”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11147. Barcelona. 3 de març de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Goigs a llaor i glòria del nostre beneït patró Desventureta Gassol”. <i>D.I.C.</i>, núm. 40. Barcelona. 26 de març de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Tet”]. “Des de Martorell”, dins la secció “De tot Catalunya”. <i>Xut!</i>, núm. 498. Barcelona. 26 d’abril de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “El Manxaire”]. “De la Generalitat”. <i>D.I.C.</i>, núm. 45. Barcelona. 30 d’abril de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Una sortida del llop i la guineu”, dins la “Secció folklòrica”. <i>Scriptorium</i>, núm. 113. Ripoll. Maig de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La cornamusa”. <i>Esplai</i>, núm. 33. Barcelona. 17 de juliol de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “El Manxaire”]. Secció “Reportatges del manxaire” de la revista <i>D.I.C.</i>, núm. 70. Barcelona. 22 d’octubre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Emissions Estrangeres més interessants”, dins la secció “La T. S. F.”. <i>La Publicitat</i>, núm. 18201. Barcelona. 9 de desembre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Fidelter”]. “La lliçó del Pessebre”. <i>Flama</i>, núm. 55. Barcelona. 23 de desembre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Veniu a adorar”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 595. Barcelona. 24 de desembre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Notes de Sans”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11399. Barcelona. 24 de desembre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Un Caçador”]. “Monistrol de Calders”, dins la secció “De llevant i de ponent”. <i>D.I.C.</i>, núm. 102. Barcelona. 3 de juny de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La crisi, vista des de Barcelona”. <i>La Publicitat</i>, núm. 18358. Barcelona. 11 de juny de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Miniman”]. “L’«Urquinaona»”, dins la secció “Pantalla sidralista”. <i>Xut!</i>, núm. 560. Barcelona. 4 de juliol de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Nota pregada publicada a <i>Emporion</i>, núm. 237. Torroella de Montgrí. 8 d’octubre de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La diada de Santa Llúcia”. <i>Flama</i>, núm. 101. Barcelona. 15 de desembre de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Scaramouche”]. “Mitja figa, mig raïm”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 3367. Barcelona. 2 de febrer de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El 59 aniversari de la mort d’en Pep Ventura, introductor de la tenora i creador de la sardana llarga”. <i>La Humanitat</i>, núm. 745. Barcelona. 1 d’abril de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Poema “Il·lusió del teu vestit de núvia”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2862. Barcelona. 11 de maig de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Siccor”]. “La conversió d’«El Matí»”. <i>Aires de la Conca</i>, núm. 231. Montblanc. 11 d’agost de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la inicial “S.”]. “23 d’agost”, dins la secció “Els dijous blancs”. <i>Mirador</i>, núm. 290. Barcelona. 23 d’agost de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la designació “Ah, quin un!”]. Secció “De tot Catalunya”. <i>Xut!</i>, núm. 638. Barcelona. 31 de desembre de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Teló endins” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 12081. Barcelona. 8 de març de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Teló endins” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 12112. Barcelona. 13 d’abril de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La cornamusa”. <i>Esplai</i>, núm. 182. Barcelona. 26 de maig de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Molt bee!” del setmanari <i>El Be Negre</i>, núm. 220. Barcelona. 11 de setembre de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Instrument típic universal”. <i>Esplai</i>, núm. 203. Barcelona. 20 d’octubre de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El que portaran els Reis al jovent de Girona”. <i>El Pont de Pedra</i>, núm. 6. Girona. 3 de gener de 1936.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“En Pasay no va passar, i en Miró no calia que es prengués la molèstia de venir d’Amèrica”, dins la secció “Boxa”. <i>Xut!</i>, núm. 698. Barcelona. 25 de febrer de 1936.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Concierto por la banda municipal”, dins la secció “Ayuntamiento”. <i>El Diluvio</i>, any LXXIX, número 116. Barcelona. 15 de maig de 1936.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Baile de cotoninas”. <i>Panadés</i>, núm. 40. Vilafranca del Penedès. 29 d’agost de 1942.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “A veces pasan cosas...” de la revista <i>Destino</i>, núm. 562. Barcelona. 15 de maig de 1948.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Programa de mà del recital de l’Esbart Verdaguer ofert al Palau de la Música Catalana el 6 de desembre de 1953. Barcelona. 1953.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Al pessebre tots els camins van a la cova”. <i>Fulla Parroquial Diocesana. Solsona</i>, núm. 471. Solsona. 25 de desembre de 1955.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Gerona. Gacetillas” del diari <i>Los Sitios</i>, núm. 5989. Girona. 15 de setembre de 1962.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Nyinyu”]. “Pastorets de Cal Escossí”, dins la secció “Olesanisme retrospectiu”. <i>Olesa</i>, núm. 111. Olesa de Montserrat. Desembre de 1963.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb la inicial “G.”]. Secció “Gerona. Gacetillas” del diari <i>Los Sitios</i>, núm. 6468. Girona. 9 d’abril de 1964.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El Nadal que torna”. <i>Horizontes</i>, núm. 317. Banyoles. 15 de desembre de 1968.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Programa de mà del concert matinal de 4 de març de 1973 al Palau de la Música Catalana. Barcelona. 1973.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Gerona capital” del diari <i>Los Sitios</i>, núm. 9382. Girona. 9 de març de 1974.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Catàleg de l'exposició "Valors d'art reusencs. Entorn els segles XIX-XX". Galeria d'art Anquin's. Reus. 1977.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “L’Home”]. “Hi compta el Ripollès?”. <i>El Ripollès</i>, núm. 19. Ripoll. 31 de desembre de 1977.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb les inicials “F. de V.”]. “Sort de l’Esperança”. <i>La Popa</i>, núm. 9. Borredà. Novembre de 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La manxa borrega”. Revista <i>La Fura</i>, núm. 1200/1201. Vilafranca del
Penedès. Agost-setembre de 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Catàleg de l’exposició “Figures de pessebre. Grans mestres catalans”. Museu Etnològic de Barcelona i Federació Catalana de Pessebristes. Barcelona. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="text-transform: uppercase;"><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span dir="ltr"><span style="text-transform: uppercase;">Agrupació
de Balls Populars de la Riera.</span> “El ball de Santa Margarida de la Riera”.
Revista <i>Caramella</i>, núm. III. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre
de 2000.<span style="text-transform: uppercase;"></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AGUADÉ, Maria. Secció “Lletra de Barcelona”. <i>La Nostra Terra</i>, núm. 57 i 58. Palma. Setembre-octubre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AGUILÓ I CORTÈS, Tomàs. <i>Rondaya de rondayas en mallorquí</i>. Impremta de Felip Guasp. Palma. 1815.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AGULLÓ PÉREZ, Vicent. “Instruments musicals de vent fusta - música tradicional”. Blog <i>Música, festa i parèmia</i>. <a href="https://musicafestaiparemia-vicentagullo.blogspot.com/2020/05/vent-fusta-musica-tradicional.html" target="_blank">https://musicafestaiparemia-vicentagullo.blogspot.com/2020/05/vent-fusta-musica-tradicional.html</a>. 26 de maig de 2020.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALADERN, Josep. “Quatre artistes catalans a l’Exposició d’Art Francés”. <i>El Poble Català</i>, núm. 4119. Barcelona. 29 de juny de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALBERT, Lluís. “Breu història i evolució de la cobla”, dins <i>Llibre del VII Aplec de la Sardana de la Bisbal d’Empordà</i>. Comissió de l’Aplec de la Sardana. La Bisbal d’Empordà. 1969.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALBERT, Lluís. “La cobla de Tres Quartans. Antecessora del conjunt instrumental actual”. <i>SOM. Publicació de Cultura Popular Catalana</i>, núm. 10. Barcelona. Gener de 1981.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALCALÀ, Cèsar. <i>La música a
Catalunya fa 300 anys</i>. Tibidabo Edicions. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALCOVER, Antoni Maria; MOLL,
Francesc de Borja. <i>Diccionari
català-valencià-balear</i>. 10 volums. Palma. 1930-1960. </span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALCOY, Rosa; MIRET, M. Montserrat. <i>Joan Mates, pintor del gòtic internacional</i>. Editorial Ausa. Sabadell. 1998.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALEXANDRE, Charles. "La
cornemuse dans les Pyrénées Françaises". Butlletí <i>The Brussels Museum
of Musical Instruments Bulletin</i>, volum VI-1/2. Brussel·les. 1976.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALIBERCH, Joan Baptista. “Dalt la montanya”. <i>La Cerdanya</i>, núm. 20. Puigcerdà. 28 de maig de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALÍS RAURICH, Gerard. <i>La cornamusa gòtica a Catalunya. Una aproximació a la cornamusa, a la Catalunya dels segles XIV i XV</i>. Projecte final de carrera. ESMUC. Barcelona. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALMANSA Y MENDOZA, Andrés de. <i>Tercera Relación de las fiestas de la Ciudad de Barcelona</i>. Esteve Liberòs, impressor. Barcelona. 1625.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALMERICH, Luis. <i>Tradiciones, fiestas y costumbres populares de Barcelona</i>. Llibreria Millà. Barcelona. 1944.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALTIMIRA, Francesc. <i>La Curra de Arrabal</i>. Anton Bosch, editor. Barcelona. 1861.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ALTURO I PERUCHO, Jesús. <i>El llibre manuscrit a Catalunya. Orígens i esplendor</i>. Edicions 92 i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Música de cornamusa</i>, 8 volums. Inèdit. Text mecanografiat i partitures manuscrites. 1924 per als dos primers volums, 1928 per als cinc volums següents i 1931 per al darrer volum. Tots vuit volums són consultables en versió digitalitzada al Centre de Documentació de la Direcció General de Cultura Popular, Associacionisme i Acció Culturals (l’original forma part de l’Arxiu de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, propietat de l’Abadia de Montserrat).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>La Sardana</i>. Impremta Omega. Barcelona.
1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Les diades populars catalanes</i>. 4 volums. Editorial Barcino. Barcelona. 1932, 1935 i 1949 (dos darrers volums).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>La cornamusa a
Catalunya</i>. Tirada a part de la <i>Revista Musical Catalana</i>. Barcelona.
1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Gegants, nans i
altres entremesos</i>. Impremta La Neotípia.<i> </i>Barcelona. 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>El Carnestoltes a Barcelona fins el segle XVIIIè.</i> Impremta La Neotípia. Barcelona. 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>El Carnestoltes a
Barcelona el segle XIXè</i>. Impremta La
Neotípia. Barcelona. 1934. </span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Les esposalles.
Costums i creences</i>. Impremta La
Neotípia. Barcelona. 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Folklore de
Catalunya</i>. 3 volums (<i>Rondallística</i>, <i>Cançoner</i>, <i>Costums</i> <i>i</i>
<i>creences</i>). Editorial Selecta. Barcelona. 1950, 1951, 1969, respectivament.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Costumari català</i>.
5 volums. Editorial Salvat. Barcelona. 1952.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Danses de la terra</i>. 2 volums. Edicions El Mèdol. Tarragona. 1997-1998.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan; COLOMINES, Josep; VILA, Pau. <i>Les auques</i>. 2 volums. Editorial Orbis. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan; PUJOL, Francesc. <i>Diccionari
de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors</i>. 2
volums, el primer, dedicat a la dansa, editat el 1936 (segurament és d’una data
posterior però consta aquest any per evitar la censura) per la Fundació
Concepció Rabell i Cibilis; l’altre, dedicat als instruments i als sonadors, <u>inèdit</u>,
tot i que segurament devia estar preparat.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMAT ROSÉS, Manuel (sota el pseudònim "El «sereno» de l’altre barri"). “L’estiueig dels «asos»”, dins la secció “Col·laboració i arrós”. Revista <i>Xut!</i>, any III, núm. 87. Barcelona. 16 de juliol de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMAT-PINIELLA, Joaquim. “Les estrenes”, dins la secció “El cinema”. Diari <i>El Dia</i>. Manresa. 22 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMIGÓ, Ll. Carta personal publicada a l’article “Antics alumnes. Enquesta a la juventut”. <i>Garbí</i>, núm. 13. Barcelona. Març de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ANDRÉS, V. “¡¡Bon vehinat!!”. <i>Almanach de La Esquella de la Torratxa pera l’any 1897</i>. Antoni López, editor. Llibreria Espanyola. Barcelona. 1897.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ANGLADA MAS, Anna Maria. “Pau Mestre i Xaubet. Pau de sa coixinera”. <i>Blanda</i>, núm. 17. Blanes. 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ANGLÈS, Higini. “Cantors und
Ministrers in den Diensten der Könige von Katalonien-Aragonien im 14.
Jahrhundert”. Congrés de Música de Basilea. 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ANGLÈS, Higini. <i>La música a Catalunya fins al segle XIII</i>. Institut d’Estudis Catalans, Biblioteca de Catalunya. Barcelona. 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARAGÓ, Étienne. “Aux Roussillonnais”, dins <i>Cinquième Bulletin de la Société des Pyrénées-Orientales, Sciences, Belles-Lettres, Arts Industriels et Agricoles</i>. Impremta de J. B. Alzine. Perpinyà. 1841.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARAN I SOLER, Moisès. "La
nostra festa major quaranta anys enrera", dins el periòdic quinzenal <i>Pla
i Muntanya</i>, núm. 66. Balaguer. 30 d'octubre de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARGULLOL, Josep d’. <i>La guerra</i>. Edició d’Espasa Germans. Barcelona. 1877.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARNAU I GUEROLA, Maruja [<i>et al.</i>]. <i>La dansa popular a les comarques gironines</i>. 3 volums. Delegació Provincial del Ministeri de Cultura i Associació Folklòrica Girona. Girona. 1980 i 1999 (darrer volum).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARNELLA, Jaume. <i>Les cançons de Mataró</i>. Patronat Municipal de Cultura de Mataró i Els Garrofers ACP. Mataró. 2004.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARROYO I JULIVERT, Salvador.
"Els grallers del Vendrell: les colles de la renaixença castellera
(1926-1936)", dins <i>Miscel·lània penedesenca XX</i>. Institut d'Estudis
Penedesencs. Vilafranca del Penedès. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARÚS I ARDERIU, Rossend. <i>Cartas á la dona</i>. Estampa de John Smith. Nova York. 1877.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AULADELL I SERRABOGUNYÀ, Joan. <i>El Paga-li, Joan. Ball del Vano i el Ram de Sant Cugat del Vallès</i>. Viena Edicions. Barcelona. 1997.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="text-transform: uppercase;"><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span dir="ltr">AYATS, Jaume. “El nom fa la cosa?
Els significats del mot <i>gaita</i>”. Revista <i>Caramella</i>, núm. VI.
Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2002.<span style="text-transform: uppercase;"></span></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK11" target="_blank"></a><span style="text-transform: uppercase;"><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><span dir="ltr">AYATS, Jaume. “El músic individual
i els instruments”. Revista <i>Caramella</i>, núm. VII. Massalfassar, Lluçà,
Reus. Juliol-desembre de 2002.</span><span style="text-transform: uppercase;"></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AYATS, Jaume. “La cobla de tres quartans i el fructífer
invent de la tradició”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XVII.
Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AYATS, Jaume (director); CAÑELLAS, Montserrat; GINESI, Gianni; NONELL, Jaume; RABASEDA, Joaquim. <i>Córrer la sardana: balls, joves i conflictes</i>. Rafael Dalmau, editor. Barcelona. 2006.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BADIA, M. “A un que’n porta”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 513. Barcelona. 10 de novembre de 1888.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAINES, Anthony. <i>Woodwind Instruments and their History. </i>Faber & Faber. Londres.
1957.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAINES, Anthony. <i>Bagpipes</i>.
University of Oxford, Pett Rivers Museum. Oxford. 1960.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAINES, Anthony. <i>European and American Musical Instruments.</i>
Viking Press. Londres. 1966.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALAGUER, Víctor. <i>Lo trovador de Montserrat</i>. Llibreria de Salvador Manero. Barcelona. 1861.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALAGUER, Víctor. <i>Poesías
catalanas</i>. Espasa. Barcelona. 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALARI I JOVANY, Josep. <i>Orígenes
históricos de Cataluña</i>. Est. Tip. de Fills de Jaume Jepús. Barcelona. 1889.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALDELLÓ, Francesc de P. <i>La
música de l'antic Consell Barceloní. Notes històriques</i>. Impremta Barmar.
Barcelona. 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALDELLÓ, Francesc de P. <i>La música en Barcelona (noticias
históricas).</i> Llibreria Dalmau. Barcelona. 1943.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALLARÍN MONSET, Josep Maria. “Advent: el gemec”. <i>Avui</i>, núm. 1129. Barcelona. 20 de desembre de 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALLESTER I GIBERT, Jordi. “Retablos marianos tardomedievales con ángeles músicos procedentes del antiguo Reino de Aragón. Catálogo”. <i>Revista de Musicología</i>, volum XIII, núm. 1. Madrid. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALLESTER I GIBERT, Jordi. “La cornamusa y el pastor en la iconografía catalano-aragonesa de los siglos XIV y XV“. <i>Revista de Musicología</i>, volum XX, núm. 2. Madrid. 1997.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALLESTER I GIBERT, Jordi. “Fonts iconogràfiques: pintura i música a la Corona d'Aragó entre els regnats de Pere el Cerimoniós i Ferran el Catòlic“, dins <i>Fuentes musicales en la Península Ibérica (ca. 1250 – ca. 1550)</i>. Edicions de la Universitat de Lleida i Institut d'Estudis Ilerdencs. Lleida. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BALLÚS CASÓLIVA, Glòria. <i>La música a la col·legiata basílica de Santa
Maria de la Seu de Manresa: 1714-1808</i>. Tesi doctoral. Universitat Autònoma de Barcelona. Cerdanyola del Vallès. 2004.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARCELÓ I TORTELLA, Bartomeu. <i>Obra poètica</i>. Joan Roig i Montserrat. Mallorca. 1974.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARDOLET, Sebastià. Web <a href="http://xtec.cat/ceipjverdaguer/divino.htm" target="_blank">http://xtec.cat/ceipjverdaguer/divino.htm</a>.
1991. [Actualment ja no disponible]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARNILS, Pere. “Del català de Fraga”. <i>Butlletí de Dialectologia Catalana</i>, núm. IV. Barcelona. Gener-juny de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d'Amat i
de Cortada), <i>Calaix de sastre</i>. Abasta
des de 1769 fins a 1816 i es compon de 73 volums, conservats a l’Arxiu Històric
de la Ciutat de Barcelona. No s’han publicat mai complets. L’editorial Curial Edicions Catalanes
en té editada una selecció en 11 volums.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum primer: 1769-1791)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1987.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum segon: 1792-1794)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1987.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum quart: 1798-1799)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum cinquè: 1800-1801)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum sisè: 1802-1803)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum setè: 1804-1807)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum vuitè: 1808-1810)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1996.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum novè: 1811-1812)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1999.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum desè: 1813-1814)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum onzè: 1815-1816)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d'Amat i
de Cortada), <i>Miscel·lània de viatges i festes majors</i>, edició a cura de Margarida Aritzeta. Editorial Barcino. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARRUTI, Mila; VINYOLES, Laura. <i>Les figures del pessebre popular</i>. Obol. Barcelona. 1980.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARTRÉS I SALA, Gaspar; MANAU I GRAUPERA, Ferran. <i>Recull històric de Sant Andreu de Llavaneres</i>. Ferran Manau, editor. Barcelona. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BASSAGAÑAS, Núria. Web <u>sonabe.cat</u>. Entrada dedicada a Pere Mercader i Andreu: <a href="http://sonabe.wordpress.com/2009/08/19/pere-mercader-i-andreu/">http://sonabe.wordpress.com/2009/08/19/pere-mercader-i-andreu/</a>. 19 d’agost de 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BASSEGODA, Bonaventura. <i>La bona gent</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1888.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BASTARDES, Glòria; CASALS, Ricard;
GARRICH, Montserrat. <i>Instruments de música tradicionals catalans.</i>
Caixa de Barcelona. Barcelona. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BATLLORI I MUNNÉ, Andreu; LLUBIÀ I MUNNÉ, Lluís M. <i>Ceràmica catalana decorada</i>. Llibreria Tuebols. Barcelona. 1949.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAUCELLS PRAT, Josep. “¡Quíns temps!...”. <i>L'Esquella de la Torratxa</i>, núm. 360. Barcelona. 5 de desembre de 1885.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAYER, Xavier. “La manxa borrega o
sac de gemecs al Penedès”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 15.
Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAYER, Xavier. "La manxa
borrega. Formacions instrumentals i funcions". Revista <i>La Fura</i>,
núm. 425. Vilafranca del Penedès. 24-30 d’agost de 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAYER, Xavier. <i>Aproximació al
sac de gemecs. Luthiers i instruments tradicionals de Catalunya.</i> Ajuntament
de Calella, Departament de Cultura. Calella. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BEC, Pierre. <i>La cornemuse. Sens
et histoire de ses designations</i>. Conservatori Occità. Tolosa. 1996.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BEJARANO ESCANILLA, Ana; CAROD ROVIRA, Josep-Lluís; FORCANO APARICIO, Manuel; ALCOY PEDRÓS, Rosa. <i>Hagadàs Barcelona. L’esplendor jueva del gòtic català</i>, llibret de sala de l’exposició homònima. Ajuntament de Barcelona, Institut de Cultura de Barcelona, Museu d’Història de Barcelona. Barcelona. 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BELL-LLOC, Maria de (Maria del Pilar Maspons i Labrós). <i>Salabrugas. Poesías catalanas</i>. Estampa de La Renaxensa. Barcelona. 1874.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BELL-LLOC, Maria de (Maria del Pilar Maspons i Labrós). “Una visita al Tibidabo”. <i>La Renaxensa</i>, núm. 8. Barcelona. 8 de març de 1874.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BELL-LLOC, Maria de (Maria del Pilar Maspons i Labrós). <i>Narracions y llegendas</i>, publicat dins de <i>Jochs Florals de Barcelona</i>. Estampa de La Renaxensa. Barcelona. 1875.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BELL-LLOC, Maria de (Maria del Pilar Maspons i Labrós). "Nadal en Monmany. La festa dels pastors". <i>La Renaixensa</i>, any VI, tom I. Barcelona. 28 de febrer de 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BELL-LLOC, Maria de (Maria del Pilar Maspons i Labrós). <i>Llegendas catalanas</i>. Tipografia Espanyola. Barcelona. 1881.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BENGUEREL, Xavier. <i>El casament de la Xela</i>. Departament de Cultura, Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1937.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BENGUEREL, Xavier. <i>Icària, Icària...</i> Editorial Planeta. Barcelona. 1974.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BENGUEREL, Xavier. <i>Appassionata</i>. Editorial Planeta. Barcelona. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BENITO DOMÉNECH, Fernando; GALDÓN GARCÍA, José Luis. <i>Vicent Macip (c. 1475-1550).</i> Catàleg d’exposició. Generalitat Valenciana. València. 1997.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERGA I BOIX, Josep. <i>L’estudiant de la Garrotxa</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1895.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRAN I PIJOAN, Lluís. “Jocs Florals de Barcelona 1930. Composicions rebudes a Secretaria”. <i>La Publicitat</i>, núm. 17461. Barcelona. 27 de març de 1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. “Nadal trist”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1878. Barcelona. 23 de desembre de 1914.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. “La fi de l’istiu”, dins la secció “Ideari bàrbar”. <i>La Publicidad</i>, núm. 516. Barcelona. 25 d’octubre de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. “Els de la segona porta”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8188. Barcelona. 15 de juny de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. “Un automòbil, «mamà»!”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8784. Barcelona. 7 d’agost de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. “El barber de poble”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8797. Barcelona. 22 d’agost de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. <i>El fantasma de Montcorb</i>. Llibreria Millà. Barcelona. 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BERTRANA, Prudenci. <i>L’impenitent</i>. Dalmau i Jover, editor. Barcelona. 1948.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BESSELER, Heinrich. “La cobla catalana y el conjunto instrumental de danza «alta»”, dins <i>Anuario musical</i>, vol. IV. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Español de Musicología. Barcelona. 1949.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLANCH, Adolf. "Los cants del Laletá", dins <i>Los trobadòrs nous. Col·lecció de poesías catalanas, escullidas de autòrs contemporáneos</i>. Llibreria Nacional i Estrangera de Salvador Manero. Barcelona. 1858.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLANCH I COLL, Josep. “La Principal de Banyoles (1919-1958)”. <i>Revista de Banyoles</i>, núm. 711. Banyoles. Octubre de 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLANXART, Manuel. "El contrapàs llarg". <i>La Veu de Catalunya</i>, any 32, núm. 8325. Barcelona. 29 de novembre de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLASI I RABASSA, Ramon (sota el pseudònim "John Tink-Ungek"). Secció “Patufet Films – Noticiari sonor”. <i>En Patufet</i>, núm. 1553. Barcelona. 6 de gener de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLASI I RABASSA, Ramon (sota el pseudònim "R. Bir"). “La calor”. <i>En Patufet</i>, núm. 1575. Barcelona. 9 de juny de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLASI I RABASSA, Ramon (sota el pseudònim "R. Bir"). “L’estel amb cua postissa”. <i>En Patufet</i>, núm. 1576. Barcelona. 16 de juny de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLASI I RABASSA, Ramon (sota el pseudònim "Guerau"). “El lleó vell i xacrós”. <i>En Patufet</i>, núm. 1650. Barcelona. 16 de novembre de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLASI I RABASSA, Ramon (sota el pseudònim "John Tink-Ungek"). Secció “Patufet Films – Noticiari sonor”. <i>En Patufet</i>, núm. 1666. Barcelona. 7 de març de 1936.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BLASI I RABASSA, Ramon (sota el pseudònim "Guerau"). “El gall baladrer i la gallina prudent”. <i>En Patufet</i>, núm. 1730. Barcelona. 18 de juny de 1937.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOADA, Pasqual. “Memòria artística i administrativa corresponent a l’any 1931”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 339. Barcelona. Març de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOFARULL, Antoni de. "Carta del rèy En Joan I d'Aragó á Père Ça-Costa", dins <i>Los trobadòrs nous. Col·lecció de poesías catalanas, escullidas de autòrs contemporáneos</i>. Llibreria Nacional i Estrangera de Salvador Manero. Barcelona. 1858.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOFARULL, Antoni de. “Ministriles y juglares de la Corona de Aragón”. <i>El Arte</i>, lliurament 11è. Barcelona. 1 de setembre de 1859.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOFARULL, Antoni de. <i>La orfaneta de Menargues, ó Catalunya agonisant</i>. Llibreria del Plus Ultra. Barcelona. 1862.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOFARULL I MASCARÓ, Pròsper de. <i>Colección de documentos inéditos del Archivo General de la Corona de Aragón</i>. Tom V. Establiment litogràfic i tipogràfic de Josep Eusebi Monfort. Barcelona. 1850.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOFILL I FERRO, Jaume. “Les «Elegies de Bierville», de Carles Riba”. <i>Ariel</i>, any I, núm. II. Barcelona. Juny de 1946.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOIXADERA IBERN, Cristina. "Els ministrers a Catalunya". Revista <i>Caramella</i>, núm. 26. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BONAFONT, Josep. “Les Goigs”. <i>Revue Catalane</i>, núm. 4. Perpinyà. 15 d’abril de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BONET, Enrique. “La fiesta de San Medín”. <i>El Noticiero Universal</i>, núm. 21724. Barcelona. 2 de març de 1956.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BONET, Ramon. <i>La gaita y el tamboril. Colección de 30 cantos populares y pastoriles</i>. Vidal i fill i Bernareggi, editors. Barcelona. [ca. 1880].</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BONILLA SELLARÈS, Sergi; QUIRANTES ESTEBAN, Robert. <i>De Gran a Gegant. Història de Josep Pidelaserra, en Manel el Flabiolaire</i>. Colla Gegantera de Castellbisbal. Castellbisbal. 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BORDONS, Francesc. “Advertencias que lo mestre de fer orguens Francesch Bordons (de Solsona) feu quant acabà l’orga de la Iglesia de Tarrassa en 1649”, publicat a <i>Monografía de la Iglesia Parroquial de Terrassa</i>, de Josep Soler i Palet. L’Avenç. Barcelona. 1898.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BORRÀS I ROCA, Josep.
“Constructors d’instruments de vent-fusta a Barcelona entre 1742 i </span>1826”. <i>Revista Catalana de Musicologia</i>, núm. 1. Barcelona. 2001.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BORRÀS I ROCA, Josep. “Els instruments musicals i els seus constructors. Instruments de vent i orgue”, dins <i>Dansa i música. Barcelona 1700</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH, Vicenç. <i>Balls antics del Pallars</i>. Centre Excursionista de Catalunya. Barcelona. 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH, Vicenç. “Nadal al Pallars”. <i>Feminal</i>, núm. 9. Barcelona. 29 de desembre de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH I VIOLA, Enric. “Recordant a Juli Garreta, company de somnis i amic dilecte”. <i>L’Avi Muné</i>, núm. 390. Sant Feliu de Guíxols. 17 d’octubre de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles. <i>Pla y montanya. Aplech d'estudis. Viatges.
Llegendas. Recorts i excursions</i>. Impremta La Renaixensa. Barcelona. 1888.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles. <i>L’hereu Subirà</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles. “El piano de manubri”. <i>L’Avenç</i>, núm. 5 de 1891. Barcelona. 31 de maig de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOVÉ, Francesc de P. <i>El
Penedès. Folk-lore dels balls, danses i comparses populars.</i> Impremta Ramón. El Vendrell. 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOVÉ, Francesc de Paula. <i>Solución pràctica para que no desaparezca la representación de los bailes y danzas populares del Panadés, con sucinta explicación de cada uno de ellos</i>. Manuscrit. Arxiu Musical del Centre de Documentació del Vinseum. Vilafranca del Penedès. 1942.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BRIZ, Francesc Pelagi. <i>La roja</i>. Estampa de Lo Porvenir. Barcelona. 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BRUSÉS, Daniel Maria. “Circ a la plaça del Castell (nit d’estiu)”. <i>El Bisbalenc</i>, núm. 98. La Bisbal d’Empordà. 11 d’agost de 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BURGAS, Josep. “Consistori dels Jocs Florals de Barcelona. 2a llista de composicions rebudes per als de l’any 1918”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 6775. Barcelona. 23 de març de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSCARONS I PASTELLS, Lluís. “Recordant a una antiga i gran cobla. «Els Rossinyols» de Castelló d’Empúries”. Diari <i>Los Sitios</i>, núm. 10003. Girona. 28 de febrer de 1976.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS I MOLES, Esteve. “El meu senyor Tomàs”. <i>Scriptorium</i>, núm. 100. Ripoll. Abril de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS I PUNSET, Anton (sota el pseudònim "Jordi d'Osor"). "Los caramellayres del Roser". Revista <i>Joventut</i>, núm. 10. Barcelona. 19 d'abril de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS I PUNSET, Anton. <i>Del Montseny. Impressions i estudis</i>. Editorial L’Avenç. Barcelona. 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS I PUNSET, Anton. <i>Plantalamor</i>. Ilustració Catalana. Barcelona. 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS I PUNSET, Anton. “Paisatge d’hivern”. <i>Scriptorium</i>, núm. 60. Ripoll. Desembre de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS, Simó; SANS, Francesc. <i>Les
cornamuses i el sac de gemecs</i>. Sabadell. 1995.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CABOT I ROVIRA, Joaquim. “Catalunya a Viena (II)”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 43. Barcelona. 23 d’octubre de 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CALDERS, Pere. <i>Cròniques de la veritat oculta</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1955.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAMACHO, Josep. "La música antiga
valenciana, una tradició recuperada a la comarca de la Safor". Web <a href="http://www.saforguia.com/viajes/tabid/358/titular/la_m%C3%BAsica_antiga_valenciana_una_tradici%C3%B3_recuperada_a_la_comarca_de_la_safor__/idnoticia/26955/default.aspx" target="_blank">http://www.saforguia.com/viajes/tabid/358/titular/la_m%C3%BAsica_antiga_valenciana_una_tradici%C3%B3_recuperada_a_la_comarca_de_la_safor__/idnoticia/26955/default.aspx</a>.
2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAMÓS I CABRUJA, Lluís. “Restauració del contrapàs”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8238. Barcelona. 18 d’agost de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAMPMANY I GUILLOT, Josep. “L’Aplec de Sant Miquel al castell d’Eramprunyà. 50 anys de la valorització popular d’un monument cultural d’interès nacional”, ponència pronunciada a la IV Trobada d'Estudiosos i Centres d'Estudis d'Eramprunyà. Castelldefels. 3 i 4 de desembre de 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAMPS I CLEMENTE, Manuel. <i>Torrefarrera i el seu entorn històric</i>. Diputació de Lleida. Lleida. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAMPS I FABRÉS, Antoni. “Cançó dels pastors”. <i>Fulla Dominical de la Parròquia de Camprodon</i>, núm. 51. Camprodon. 22 de desembre de 1912.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CANELLAS, Àngel (sota el pseudònim "Gaiter del Taga"). “Camperola”. <i>La Veu Comarcal</i>, núm. 7. Ripoll. 16 de maig de 1914.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CANO BLANCAFORT, Andreu. “Sac de gemecs a Manresa”, dins el seu blog <i>Músiques de Manresa i més</i> (<a href="http://musiquesdemanresa.blogspot.com.es/2016/08/sac-de-gemecs-manresa.html">http://musiquesdemanresa.blogspot.com.es/2016/08/sac-de-gemecs-manresa.html</a>). 12 d’agost de 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPDEVILA, Jaume. “Introducció a
les tradicions manresanes (VI)”. <i>Butlletí
del Centre Excursionista de la Comarca del Bages</i>, núm. 32. Manresa. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPDEVILA, Lluís (sota el pseudònim "Virai"). “Una pensió”, dins la secció “Glosari”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2691. Barcelona. 30 de gener de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli. <i>Com es balla la sardana</i>. Salvador Bonavia, impressor. Barcelona. 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli. <i>El Contrapàs</i>. Editorial Políglota. Barcelona. 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli. “El Nadal segons el poble”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 87. Barcelona. 23 de desembre de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli. “Crònica de Cardedeu. Cardedeu i la Dansa popular”. Setmanari <i>La Gralla</i>, núm. 179. Granollers. 16 de novembre de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli.<i> La dansa a Catalunya</i>. 2 volums. Editorial
Barcino. 1930 i 1953.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli. "El baile y
la danza", dins <i>Folklore y costumbres de España</i>, volum 2. Editorial
Alberto Martín. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CAPMANY, Aureli. <i>La Sardana a Catalunya</i>. Montaner i Simón, SA. Barcelona. 1948.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBÓ, Daniel (sota el pseudònim "Correcuita"). Crònica del partit de futbol Europa-Espanyol, dins la secció “La diada esportiva”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 10428. Barcelona. 4 de novembre de 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBÓ, Joan Francesc. <i>Composiciones poéticas</i>. Impremta de Pons i Cia. Barcelona. 1851.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBONELL I BUADES, Marià. <i>El Palau de la Generalitat de Catalunya. Art i arquitectura</i>. 2 volums. Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBONELL CASTELL, Xavier. “Els instruments musicals del Betlem de l'Església de la Sang”. <i>Estudis Baleàrics</i>, any IV, núm. 20. Palma. 1996.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBONELL CASTELL, Xavier. “Una escena musical al retaule de Verdú (entre l’anàlisi iconogràfica i l’especulació iconològica)”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 15. Tàrrega. 2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBONELL I GUBERNA, Jaume. <i>Josep Anselm Clavé i el naixement del cant coral a Catalunya (1850-1874)</i>. Galerada. Cabrera de Mar. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARETA I VIDAL, Antoni. <i>Euras</i>. Tipografia de Casamitjana i Comp.ª. Barcelona. 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARETA I VIDAL, Antoni. “L’home de las figuras”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 1408. Barcelona. 13 de desembre de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARETA I VIDAL, Antoni. “Sant Antoni del porquet”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 1432. Barcelona. 16 de gener de 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARETA I VIDAL, Antoni. “Cosas de Carnestoltas”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 1465. Barcelona. 19 de febrer de 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARETA I VIDAL, Antoni. “La tertúlia de ca’n Met”. <i>Catalana</i>, núm. 148. Barcelona. 15 d’agost de 1923.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARNER, Josep. <i>Canigó</i>. Josep Agustí, editor. Barcelona. 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARNER, Josep. “El manament de l’Oda”. <i>La Paraula Cristiana</i>, núm. 108. Barcelona. Desembre de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARRERA MIRÓ, Hermenegild. “Las violetas”. <i>La Veu del Vallés</i>, núm. 149. Granollers. 15 d’octubre de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARRERAS BULBENA, Josep Rafel. <i>Idea del que foren musicalment els joglars, trobadors y ministrils en terres de parla provensal y catalana</i>. Publicat de manera fraccionada a <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 52, 53, 54, 56 i 57. Barcelona. Abril-setembre de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASADEMUNT, Joan Manel. "Á la simpática senyoreta Remey Lagrifa". <i>El Palafrugellense</i>, núm. 19. Palafrugell. 26 de novembre de 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASALS, Ricard. “Notícia des de
Begues: terra de sacaires”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 14.
Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASALS, Ricard; FERRÉ, Biel; MACAYA, Albert. “El sac de gemecs, aproximació bibliogràfica i iconogràfica”. <i>Fulls
de Treball de Carrutxa</i>, núm. 14. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASANOVA I DANÉS, Ramon. “L’Amic. Dialogació IV. Els estats emotius”. <i>La Veu Comarcal</i>, núm. 33. Ripoll. 14 de novembre de 1914.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASANOVAS, Lluís. “Lo gaiter”. <i>Festa</i>, núm. 34. Molins de Rei. 10 de febrer de 1915.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASTELLET, Laura de. “El retaule de la Mare de Déu Blanca de Sant Joan de les Abadesses”. Blog personal <i>Paisatge sonor medieval</i> (<a href="http://blogscat.com/paisatgesonormedieval/2015/10/21/el-retaule-de-la-mare-de-deu-blanca-de-sant-joan-de-les-abadesses/">http://blogscat.com/paisatgesonormedieval/2015/10/21/el-retaule-de-la-mare-de-deu-blanca-de-sant-joan-de-les-abadesses/</a>). 21 d’octubre de 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASTELLET, Laura de. “El retaule de la Mare de Déu de la Salut de Beget”. Blog personal <i>Paisatge sonor medieval</i> (<a href="http://blogscat.com/paisatgesonormedieval/2015/10/22/el-retaule-de-la-mare-de-deu-de-la-salut-de-beget/">http://blogscat.com/paisatgesonormedieval/2015/10/22/el-retaule-de-la-mare-de-deu-de-la-salut-de-beget/</a>). 22 d’octubre de 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASTELLET, Laura de. “Iconografia de la cornamusa”. Blog personal <i>Paisatge sonor medieval</i> (<a href="http://blogscat.com/paisatgesonormedieval/2016/02/24/iconografia-de-la-cornamusa/">http://blogscat.com/paisatgesonormedieval/2016/02/24/iconografia-de-la-cornamusa/</a>). 24 de febrer de 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASTELLS, Josep (sota el pseudònim "Palet"). “Els nostres gegants”. <i>Emporion</i>, núm. 88-90. Torroella de Montgrí. Setembre-octubre de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"> CASTELLS, Pere. "Una dansa de l’antigor: el contrapàs", dins <i>Llibre de la festa major de Torroella de Montgrí. 1972</i>. Torroella de Montgrí. 1972.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASTELLVÍ, Montserrat; MITJANS, Rafel; SOLER, Teresa; VALLVERDÚ, Àngel. “El flabiolaire Josep Carbó Vilamajor (1898-1989). Amb notícies del ball de bastons d’Esparraguera”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2009</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CATALÀ, Víctor (Caterina Albert). <i>Contrallums</i>. Edicions Gost. Barcelona. 1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CHÍA, Julián de. <i>La música en Gerona</i>. Impremta de Pacià Torres. Girona. 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CIFUENTES, Lluís. “La medicina en las galeras de la Corona de Aragón a finales de la Edad Media: la caja del barbero y sus libros”. Revista <i>Medicina & Historia</i>, núm. 4. Barcelona. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CINGOLANI, Stefano Maria. “Joglars, ministrers i xantres a la Corona d’Aragó (segles XIII-XV). Observacions i perspectives de recerca a propòsit d’un diplomatari en curs”, dins <i>Cobles e lays, danses e bon saber. L’última cançó dels trobadors a Catalunya: llengua, forma, edició</i>, edició a cura d’Anna Alberni i Simone Ventura. Viella, libreria editrice. Roma. 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CIVERA I SORMANÍ, Joaquim. “La música religiosa”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 55. Barcelona. 13 de maig de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CIVERA I SORMANÍ, Joaquim. “El prestigi de la parròquia”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 212. Barcelona. 30 de maig de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CIVERA I SORMANÍ, Joaquim. “El nostre perfeccionament”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 239. Barcelona. 5 de desembre de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CIVERA I SORMANÍ, Joaquim. “La lògica dels sectaris”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 534. Barcelona. 17 d’octubre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CLADELLAS, Esteve. “Un enfilall de felicitacions nadalenques”. <i>Butlletí dels Museus d’Art de Barcelona</i>, núm. 7. Junta de Museus. Barcelona. Desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CLASCAR, Frederic; FONT I SAGUÉ, Norbert. “Estudi sobre’l carácter del poble catalá en ses tres manifestacions literaria, artística é intelectual”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona. Any XXXVIII de llur restauració</i>. Estampa La Renaixensa. Barcelona. 1896.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CLAVÉ, Josep Anselm. "Las Ninas del Ter", dins <i>Los trovadors moderns. Col·lecció de poesías catalanas, compostas per ingenis contemporáneos</i>. Llibreria Nacional i Estrangera de Salvador Manero. Barcelona. 1859.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CLAVÉ, Josep Anselm; TORRES, Josep Maria. <i>El Carnaval de Barcelona en 1860</i>. Llibreria Espanyola. Barcelona. 1860.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CODINA I VALLS, Francesc.
“Verdaguer i Baudelaire cara a cara: «Lo cornamusaire»,
una rèplica de «Le vieux
saltimbanque»”, dins <i>Verdaguer. Un geni poètic</i>. Biblioteca de
Catalunya. Barcelona. 2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CODOLOSA, Josep Maria. “De la Font Groga al Parnás”. <i>La Tomasa</i>, núm. 145. Barcelona. 5 de juny de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COLLELL, Jaume. <i>Memories d’un noy de Vich</i>. Gazeta Montanyesa. Vic. 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COLOM I FERRÀ, Guillem. <i>Iuvenilia</i>. Marquès i Mayol. Sóller. 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COLOMÉ, Marian. “La vall de la Sentiu”. <i>Brugués</i>, núm. 14. Gavà. Agost de 1959.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COLOMEDA I SASTRE, Lluís. “Balls i danses a l’Escala del s. XVIII”, dins <i>Aplec de la Sardana de l’Escala</i>, núm. 25. L’Escala. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COMAS, Ramon Nonat. “Carnestoltes”, dins la secció “Notes curioses”. <i>La Veu de Catalunya</i>, any VII, núm. 9. Barcelona. 28 de febrer de 1897.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COMAS I TURRÓ, Sebastià. <i>Flora, benjami de María, ó sia La heroina de Montserrat</i>. Imp. de Mariano Carruez. Lleida. 1868.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COMELADE, Pascal. <i>Enciclopèdia logicofobista de la música
catalana</i>. El Trabucaire. Perpinyà. 1998.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COMERMA BACHS, Francesc. <i>Espigas y rosellas. Aplech de poesías catalanas</i>. La Renaixensa. Barcelona. 1875.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CONSTANÇA, Carles de (sota el pseudònim "Claudi-Nal"). “Calma senyors...”. <i>L'Amic del Poble</i>, núm. 358. Manresa, 28 d’octubre de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CONSTANS, Lluís Gonçaga. “La fi d’un contrapás”. <i>Diario de Gerona</i>, any XXXVI, núm. 147. Girona. 25 de juny de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CONSTANTÍ, Antoni (notari). Testament d'Andreu Catany. Protocols notarials, testaments 1433-1437, C-73/2473, folis 15v a 17v. Arxiu del Regne de Mallorca. Palma. 1433.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CONTRERAS MAS, Antonio. “Barberos y cirujanos navales en Mallorca bajomedieval”. Revista <i>Medicina Balear</i>, núm. 7. Palma. 1992.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORDOMÍ, Xavier. <i>Montgrí. Una història de gegants</i>. Museu de la Mediterrània. Torroella de Montgrí. 2021.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORNET I MAS, Gaietà. “Una mirada retrospectiva. Transformació de Barcelona en mitj sigle (1830 á 1880)”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 13-15. Barcelona. 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COROMINAS, Eusebi. “L’oca de la Rita”. <i>Catalana</i>, núm. 95. Barcelona. 31 de maig de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COROMINES, Joan. <i>Diccionari
etimològic i complementari de la llengua catalana</i>. Curial Edicions
Catalanes. Barcelona. 1980-1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COROMINES, Pere. <i>De plaer no n’hi ha mai prou</i>, dins el llibre recopilatori <i>Putxinel·lis</i>. Impremta Altés. Barcelona. 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COROMINES, Pere. <i>Vida d’en Pep de la Tenora</i>. Editorial Barcino. Barcelona. 1953.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORTADA, Andreu. <i>Cobles i
joglars de Catalunya-Nord.</i> El Trabucaire. Perpinyà. 1989.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORTADA, Joan; MANJARRÉS, Josep. <i>El libro verde de Barcelona</i>. Impremta de Tomàs Gorchs. Barcelona. 1848.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORTADA I SALA, Joan (sota el pseudònim "Abén-Abulema"). “Ya vinieron”, dins la secció “Variedades”. <i>Diario de Barcelona</i>, núm. 185. Barcelona. 2 de juliol de 1840.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORTILS I VIETA, Josep. “Noticias de Blánes. Un aplech”, dins l'apartat “Secció de publicació”. <i>Butlletí Mensual de la Associació d’Excursions Catalana</i>, núm. 80 i 81. Barcelona. Maig i juny de 1885.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COSTA I POMÉS, Josep. “Allò de les cúes”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 2679. Barcelona. 16 d’octubre de 1920.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COSTAS ÁLVAREZ, Carles. “Sense àpets no hi ha caliu”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 2549. Barcelona. 9 de febrer de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COSTAS ÁLVAREZ, Carles. “L’àspid més verinós. La mentida i la calúmnia”. <i>La Gralla</i>, núm. 767. Granollers. 18 d’octubre de 1936.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COULON, Damien. <i>Barcelona i el gran comerç d’Orient a l’edat mitjana. Un segle de relacions comercials amb Egipte i Síria-Palestina (c. 1330 - c. 1430)</i>. Editorial Base i Institut Europeu de la Mediterrània. Barcelona. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COYON, Émile. <i>Annuaire musical et orphéonique de France (1876)</i>. Alphonse Leduc, éditeur. París. 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CRIVILLÉ, Josep; VILAR, Ramon. <i>El llibre d’orgue de Lleida. Músiques diverses</i>. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CRIVILLÉ, Josep; VILAR, Ramon. "El llibre d'organista de Breda: comentari musical", dins <i>El llibre de l'organista Jayme Adrobau. Breda (1826-1844)</i>, edició a cura de Joan Pellisa. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CUNÍ I MARTORELL, Miquel. <i>Vuyt dias en Camprodon. Excursió entomológica y botánica</i>. Impremta dels Successors de N. Ramirez i Ca. Barcelona. 1889.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CURET, Francesc. <i>Visions barcelonines</i>. Volums III, IV i IX. Ed. Dalmau i Jover. Barcelona. 1953 per al primer i 1957 per als altres dos.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CUSCÓ, Joan. <i>El ball pla</i>. Caixa Penedès. Vilafranca del Penedès. 1989.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CUSCÓ, Joan. “El ball de
cercolets”. Revista <i>Caramella</i>, núm. IX. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CUSPINERA I OLLER, Climent. “Los segadors”. <i>Eco de Euterpe</i>, núm. 222. Barcelona. 1 de novembre de 1863.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DALMAU, Antoni R. <i>Las antiguas rifas barcelonesas</i>. Edicions Llibreria Millà. Barcelona. 1946.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DALMAU, Josep. “Incoherències i rebequeries polítiques”. <i>Avui</i>, núm. 655. Barcelona. 9 de juny de 1978.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DALMAU, Quirc. “Caramellas”. Poema recollit a <i>La Renaixensa. Revista catalana</i>, any XXV, núm. 40-42. Barcelona. 1895.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DANÉS I TORRAS, Joaquim. “Hablando de sardanas”. <i>Destino</i>, núm. 1143. Barcelona. 4 de juliol de 1959.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DE LA TORRE, Álvaro. “Gaitas y gaiteros del país de Sobrarbe (II)”. <i>Revista de Folklore</i>, núm. 183. Valladolid. 1996.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DELCLÒS I DOLS, Pau. “Germanó”. Poema recollit a <i>La Renaixensa. Revista catalana</i>, any XXV, núm. 31-33. Barcelona. 1895.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DESCALZO, Andrés. “Músicos en la Corte de Pedro IV el Ceremonioso (1336-1387)”. <i>Revista de Musicología</i>, volum XIII, núm. 1. Madrid. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DÍAZ, J. “La festa”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 56. Sitges. 24 d’agost de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DÍAZ-CAPDEVILA, ?. “Espanyolisme i Francesisme”. <i>Renaixement</i>, núm. 150. Barcelona. 16 d’octubre de 1913.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Le Roseau el
la Musique. </i>Ed. Arcam-Edisud. Ais de Provença. 1988.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Miscelánea
Folk-lórica</i>. Llibreria d'Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1887.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. “L’aplech de Bell-lloch”. Setmanari <i>La Veu del Vallés</i>, núm. 286. Granollers. 8 de juny de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Arxiu de
tradicions populars.</i><i> </i>7 volums. Impremta
de la Casa Provincial de Caritat. Barcelona. 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de
l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Instruments de
festa: el flabiol, el sac de gemecs, la gralla</i>. Generalitat de Catalunya. Barcelona.
1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Miquel Carbonell i Selva. Pintor (1854-1896)</i>. Catàleg de l'exposició sobre el pintor que va tenir lloc a Ca n'Ametller, a Molins de Rei, de l'11 d'abril al 18 de maig de 1997). Fundació "La Caixa" i Ajuntament de Molins de Rei. Barcelona. 1997</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Sitges. L’encant de la tradició</i>. Ajuntament de Sitges. Sitges. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Ball de bastons a Ribes. Passió, festa i tradició</i>. Arsis Editorial. Sant Pere de Ribes. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Festa Major. Vilafranca del Penedès</i>. Ajuntament de Vilafranca del Penedès. Vilafranca del Penedès. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>L’art gòtic a Catalunya. Pintura I. De l’inici a l’italianisme</i>. Enciclopèdia Catalana. Barcelona. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>L’art gòtic a Catalunya. Pintura II. El corrent internacional</i>. Enciclopèdia Catalana. Barcelona. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>L’art gòtic a Catalunya. Pintura III. Darreres manifestacions</i>. Enciclopèdia Catalana. Barcelona. 2006.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>El patrimoni festiu de Manresa. La Imatgeria</i>. Ajuntament de Manresa i Centre d’Estudis del Bages. Manresa. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>L’art gòtic a Catalunya. Arts de l’objecte</i>. Enciclopèdia Catalana. Barcelona. 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>L’art gòtic a Catalunya. Síntesi general. Índexs generals</i>. Enciclopèdia Catalana. Barcelona. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS (a cura de Biel
Fontanals). <i>Nosaltres, els grallers</i>. 2a edició. Amalgama Edicions.
Barcelona. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Exposició d'oboès tradicionals. Centre Artesà Tradicionàrius. Barcelona. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Exposició "Músics de festa. L’ofici de músic". La Casa dels Entremesos. Barcelona. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Gran
enciclopèdia catalana.</i> Barcelona. 1968-actualitat.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK9" target="_blank"></a><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l'Obra del Cançoner Popular
de Catalunya. Arxiu Patxot.</span> Volums I-III, Fundació
Concepció Rabell i Cibilis, Vda. Romaguera. Volums IV-XX, Publicacions de
l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 1926-1929 per als tres primers volums,
1993-2011 per a la resta.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DONZELL, Pau. “L’hermitá de Sant Dimas”. <i>El Eco Guixolense</i>, núm. 271. Sant Feliu de Guíxols. 30 de desembre de 1883.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DRACS, Ofèlia. <i>Deu pometes té el pomer</i>. Tusquets. Barcelona. 1980.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DRAPER, Miquel. “L’aplech de Santa Fe”. <i>La Renaxensa</i>, núm. 24. Barcelona. 20 d’octubre de 1873.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DUCABLE I ROGÉS, Pol. "La cobla de tres quartans, un invent dels anys vuitanta". Revista <i>El Món Geganter</i>, núm. 77. Barcelona. Gener-febrer de 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DURAN I TORTAJADA, Miquel (sota el pseudònim "Martí Martell"). “La vigília del Corpus a Barcelona”, dins la secció “Reportatges retrospectius”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8741. Barcelona. 18 de juny de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ESPRIU, Salvador. <i>El caminant i el mur</i>. Óssa Menor. Barcelona. 1954.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ESTORCH I SIQUÉS, Pau. <i>Poesias</i>. Impremta de Grases. Girona. 1851.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ESTORCH I SIQUÉS, Pau. <i>Elements de poética catalana, y diccionari de sa rima</i>. Impremta de Grases. Girona. 1852.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ESTORCH I SIQUÉS, Pau. <i>Poesias. Quart y últim repich</i>. Impremta d’Abadal. Mataró. 1856.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FAGES DE CLIMENT, Carles. <i>Les bruixes de Llers</i>. Editorial Políglota. Barcelona. 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FARAUDO DE SAINT-GERMAIN, Lluís. <i>Vocabulari de la llengua catalana medieval</i>. Consultable al
web <a href="http://www.iec.cat/faraudo/" target="_blank">http://www.iec.cat/faraudo/</a>. Institut d’Estudis Catalans. Barcelona. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FARNÉS I PAGÈS, Julita. Text sobre el contrapàs no publicat i conservat a l'Arxiu de l'Esbart Català de Dansaires. Barcelona. 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FELIU, Antoni. Secció “Xarada”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 388. Barcelona. 25 de gener de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FERNÀNDEZ I VALLHONRAT, Joan. "Cornellà. Aplech de noticies històrich-arqueològiques", dins <i>Primers Jochs Florals del Centre Catalanista L'Avens de Cornellá del Llobregat. Any 1908</i>. La Renaixensa. Barcelona. 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FERRÉ I PUIG, Gabriel. “La tarota,
una xeremia d’ús popular a Catalunya”. Revista <i>Recerca Musicològica</i>, núm. 4. Cerdanyola del Vallès. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FERRÉ I PUIG, Gabriel. <i>Gralla!
Instruments de música tradicional al Baix Camp.</i> Ajuntament de Reus. Reus. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FERRÉ I PUIG, Gabriel. “La flauta
i tambor a la música ètnica catalana”. Revista <i>Recerca Musicològica</i>, núm. 6-7. Cerdanyola del Vallès. 1986-1987.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FERRÉS, Pere. “Nadal”. <i>En Patufet</i>, núm. 207. Barcelona. 21 de desembre de 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FIUS I PALÀ, Maurici. <i>L’incéndi de Manresa</i>. Estampa de Josep Abadal. Manresa. 1890.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FIUS I PALÀ, Maurici. “Les Montanyes de Cerdanya”. <i>Revue Catalane</i>, núm. 43-44. Perpinyà. 15 de juliol-15 d’agost de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FOIX, Josep Vicenç. <i>Gertrudis</i>. Edicions L’Amic de les Arts. Barcelona. 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FOIX, Josep Vicenç. “Organitzar el caos”. <i>La Publicitat</i>, núm. 17951. Barcelona. 21 de febrer de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FOLCH I TORRES, Josep Maria. “Una pensada d’en Bieló”, dins la secció “Pàgines viscudes”. <i>En Patufet</i>, núm. 1510. Barcelona. 11 de març de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FOLCH I TORRES, Manel. “Cansó de Nadal”. <i>Gent Nova</i>, núm. 26. Badalona. 23 de desembre de 1900.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FOLCH I TORRES, Manel (sota el pseudònim "Lleixiu"). Secció “Llista de la Bogadera”. <i>¡Cu-Cut!</i>, núm. 405. Barcelona. 24 de febrer de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"> FONQUERNIE, Laurent. “Antoine Guiraud et le costume roussillonnais”. Web de l’Institut del Granat i de la Joieria Tradicional (<a href="http://www.institutdugrenat.com/2012/06/antoine-guiraud-et-le-costume-roussillonnais/">http://www.institutdugrenat.com/2012/06/antoine-guiraud-et-le-costume-roussillonnais/</a>). Perpinyà. 21 de juny de 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONQUERNIE, Laurent. “Le dernier joueur de cornemuse, poème de Jaume Sauquet, 1899”. Web de l’Institut del Granat i de la Joieria Tradicional (<a href="http://www.institutdugrenat.com/2014/09/le-dernier-joueur-de-cornemuse-poeme-de-jaume-sauquet/">http://www.institutdugrenat.com/2014/09/le-dernier-joueur-de-cornemuse-poeme-de-jaume-sauquet/</a>). Perpinyà. 28 de setembre de 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONQUERNIE, Laurent. “Portrait de Paziols, joueur de cornemuse”. Web de l’Institut del Granat i de la Joieria Tradicional (<a href="http://www.institutdugrenat.com/2016/05/portrait-de-paziols-joueur-de-cornemuse/">http://www.institutdugrenat.com/2016/05/portrait-de-paziols-joueur-de-cornemuse/</a>). Perpinyà. 18 de maig de 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONT, Alexandre. “El vianant”. <i>Catalana</i>, núm. 106. Barcelona. 15 de novembre de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONTDEVILA I CRUIXENT, Manuel. Secció “Les hores d’amor serenes”. <i>Papitu</i>, núm. 349. Barcelona. 4 d’agost de 1915.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONTDEVILA I CRUIXENT, Manuel. Secció “Les hores d’amor serenes”. <i>Papitu</i>, núm. 446. Barcelona. 13 de juny de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONTDEVILA I CRUIXENT, Manuel. “Les mosques de la Garriga”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2070. Barcelona. 30 d’agost de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONTOVA CARLES, Ramon. <i>Les representacions festives a Lleida (1700-1975)</i>. Ajuntament de Lleida i Pagès Editors. Lleida. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FORCADA OBIOLS, V. “El meu poble”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2739. Barcelona. 31 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FORS DE CASAMAYOR, Francesc. (sota les inicials “F. F. C.”). <i>Lo Cornamuser de Manola, produccions poéticas escritas en
catalá com enguany se parla</i>. Impremta Catalana, d'Obradors i Cia.
Barcelona. 1878.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FORT I COGUL, Eufemià. <i>La vida en una vila del Camp de Tarragona al segle XIV</i>. Rafael Dalmau, editor. Barcelona. 1964.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FRANCÈS, Enric. <i>Andreu Toron i
la tenora. Història de la música dels joglars a Catalunya Nord al s. XIX.</i>
IMPEM-FSR. Cotlliure. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FRANCÈS, J. M. “Pobre cinema...”, dins la secció “Focs de Bengala”. <i>La Humanitat</i>, núm. 832. Barcelona. 13 de juliol de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FRANCO, Enric. “Lo frare”. <i>La Gramalla</i>, núm. 17. Barcelona. 3 de setembre de 1870.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FRIGOLA I ARPA, Jordi. “Músics, cobles i balls populars a la Bisbal setcentista”, dins <i>Llibre del XXV Aplec de la Sardana de la Bisbal d’Empordà</i>. Comissió de l’Aplec de la Sardana. La Bisbal d’Empordà. 1987.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FRIGOLA I ARPA, Jordi. “Música i folklore del Divendres Sant”, dins <i>Llibre del XLIII Aplec de la Sardana de la Bisbal d'Empordà</i>. Comissió de l’Aplec de la Sardana. La Bisbal d’Empordà. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FUENTES I LLOSELLES, Enric de. “Renyinas”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 2025. Barcelona. 29 de setembre de 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FURIÓ, Antoni. “Música i músics a la Ribera del Xúquer en la baixa edat mitjana”, dins <i>Estudis històrics sobre la Ribera del Xúquer</i>. Ajuntament de Benimodo. Benimodo. 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GALLARDO, Antonio. “Tercer Congreso Nacional de Música Sagrada”. <i>La Academia Calasancia</i>, núm. 529. Barcelona. 10 de desembre de 1912.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARCÉS, Tomàs. <i>Grèvol i molsa</i>. Editorial Barcino. Barcelona. 1953.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARCIA, Xavier. “La mar vilanovina, de l’alba al cap vespre de la meva vida”. <i>Foment</i>, núm. 19. Vilanova i la Geltrú. Febrer de 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARCIA ESPUCHE, Albert. “Una ciutat de danses i guitarres”, dins <i>Dansa i música. Barcelona 1700</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARCIA ESPUCHE, Albert. “Una ciutat de festes”, dins <i>Festes i celebracions. Barcelona 1700</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARCIA-OLIVER, Ferran. <i>Pedagogia melodiosa. La música antiga a Gandia</i>. CEIC Alfons el Vell. Gandia. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARGALLO GREGORI, Jose. Recull de
refranys. Consultable al web <a href="http://www.elrefranyer.com/" target="_blank">http://www.elrefranyer.com/</a>.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARÍ, Antoni. “Celebrem 150 anys, mirant al futur”. Revista <i>Naixement</i>, núm. 3. Barcelona. Desembre de 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARRELL, Esteve. “La comparsa de Cardedeu”. <i>El Congost</i>, núm. 805. Granollers. 16 de febrer de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARRICH, Montserrat. “Els
cavallets cotoners de Barcelona: del 1601 al </span>2001”. Revista <i>Caramella</i>, núm. VI. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Gener-juny de 2002.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARRICH, Montserrat. “L’espunyolet de Torelló. Dels documents a
la plaça”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XVI. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GARRIGA, Nonat. “Los pastorets de Nadal de Pachs”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 1-3. Barcelona. 1898.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GAYETE, Iris. “El flabiol i el tambor. Adaptacions als nous usos”.
Revista <i>Caramella</i>, núm. XIV. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Gener-juny de 2006.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GENER I BABOT, Pompeu (sota el pseudònim "Fra Feliu Piu de Sant Guiu"). <i>Los Cent Conçeyls del Conçeyl de Cent</i>. L’Avenç. Barcelona. 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GENÍS I AGUILAR, Martí. “Lo criat major”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona. Any XX de llur restauració</i>. Estampa de La Renaixensa. Barcelona. 1878.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GINARD, Rafel. <i>Cançoner popular de Mallorca</i>. 4 volums. Editorial Moll. Palma. 1966-1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GIRALT, Eugeni. “Pobles sense ànima popular”, dins la sèrie “Croquis lleugers”. <i>La Veu de Ribas</i>, núm. 6. Sant Pere de Ribes. 26 d’octubre de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GIRBAL I NADAL, Enric Claudi. “Al Gayter del Llobregat”, dins <i>Calendari Catalá del any 1877</i>. Estampa de La Renaixensa. Barcelona. 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GIRONELLA GARAÑANA, Joaquim. “Tres cobles empordaneses: la Principal de Peralada, la Principal de la Bisbal i els Montgrins”. <i>Annals de l’Institut d’Estudis Empurdanesos</i>, volum 5. Figueres. 1964.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GIVANEL I MAS, Joan. <i>Bibliografia catalana. Premsa</i>. Volum I. Institució Patxot. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GOLOBARDES VILA, Miguel. “Fiestas
y bailes del Ampurdán en el siglo XVIII”. <i>Annals
de l’Institut d’Estudis Gironins</i>, volum 2. Girona. 1947.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GÓMEZ MUNTANÉ, M. Carmen. <i>La
música en la casa real catalano-aragonesa. 1336-1442.</i> Antoni Bosch, editor.
Barcelona. 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GÓMEZ MUNTANÉ, M. Carmen. <i>La
música medieval</i>. Editorial Dopesa.
Barcelona. 1980.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GÓMEZ MUNTANÉ, M. Carmen. “El manuscrito 971 de la Biblioteca de Catalunya (Misa de Barcelona)”, dins <i>Butlletí de la Biblioteca de Catalunya</i>, volum 10è (1982-1984). Biblioteca de Catalunya. Barcelona. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GÓMEZ MUNTANÉ, M. Carmen. <i>El Llibre Vermell de Montserrat. Cants i danses s. XIV</i>. Els Llibres de la Frontera. Sant Cugat del Vallès. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GÓMEZ RODRIGO, María. <i>Las pinturas quemadas de la Catedral de Valencia. El Retablo de San Miguel del Maestro de Gabarda</i>. Generalitat Valenciana. València. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GONZAGA DE PONS I DE FUSTER, Lluís. "A la llèngua catalana", dins <i>Los trobadòrs nous. Col·lecció de poesías catalanas, escullidas de autòrs contemporáneos</i>. Llibreria Nacional i Estrangera de Salvador Manero. Barcelona. 1858.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GONZÁLEZ MARTÍ, Manuel. <i>Cerámica del Levante español</i>, volum III. Editorial Labor. Barcelona. 1952.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRAHIT I GRAU, Josep. “Historia de la sardana moderna (III)”. Diari <i>Los Sitios</i>, núm. 3755. Girona. 15 d’abril de 1955.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRANER DE LA VILA, Fruytós (pseudònim?). "Los bastoners". <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8. Barcelona. 21 de febrer de 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRAS I BALLVÉ, Pere. <i>Isabet Besora, la pastoreta, ó ja sía, La peste de Reus de 1592</i>. Impremta de la Viuda i Fill de Sabater. Reus. 1857.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRAU, Josep. "Els salms del meu poble". <i>La Crónica de Valls</i>, núm. 656. Valls. 22 de desembre de 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRIERA, Antoni. “La Frontera del català occidental (I)”. <i>Butlletí de Dialectologia Catalana</i>, núm. VI. Barcelona. Gener-juny de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRIERA, Antoni. “La Frontera del català occidental (II)”. <i>Butlletí de Dialectologia Catalana</i>, núm. VII. Barcelona. 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GRIERA, Antoni. “La casa catalana”. <i>Butlletí de Dialectologia Catalana</i>, volum XX. Barcelona. 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUANYABENS I CALVET, Nicolau. <i>Els gegants de la ciutat de Mataró</i>.
Patronat Municipal de Cultura. Mataró. 1999.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUARDIET, Josep. “Sant Mus”, dins l’article “Les belles viles catalanes: Rubí”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 7251. Barcelona. 28 de juny de 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUASCH TOMBAS, A. “Cada cosa á son temps... (monólech d’un marit vell)”. <i>La Tomasa</i>, núm. 553. Barcelona. 6 d’abril de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUDIOL, Josep; ALCOLEA, Santiago. <i>Pintura gótica catalana</i>. Ediciones Polígrafa. Barcelona. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUIBERNAU I PLANAS, Juli Francesc (sota el pseudònim "C. Gumà"). “De color negre. Contestació del barceloní al madrilenyo”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 890. Barcelona. 20 de juny de 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUIBERNAU I PLANAS, Juli Francesc (sota el pseudònim "C. Gumà"). “A Don Eugeni”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 1778. Barcelona. 13 de juny de 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUIBERNAU I PLANAS, Juli Francesc (sota el pseudònim "C. Gumà"). “Al altre món”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 1828. Barcelona. 21 de maig de 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUILLAMET, Jaume. <i>Història del periodisme: Notícies, periodistes i mitjans de comunicació</i>. Universitat Autònoma de Barcelona, Universitat Jaume I i Universitat Pompeu Fabra. Cerdanyola del Vallès, València, Barcelona. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GUIMERÀ, Àngel. <i>Lo Fill del rey. Tragedia en tres actes y en vers</i>. Impremta La Renaixensa. Barcelona. 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">IBERN, Pere. “Notas sobre la
cornamusa catalana”. <i>Revista de Folklore</i>,
núm. 45. Valladolid. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">IBERN, Pere; CABALLÉ, Imma. “La
coixinera, redescoberta d’un instrument musical”. <i>Fulls de Treball de
Carrutxa</i>, núm. 15. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">IGLESIAS I GUIZARD, Josep. <i>Segarrenques</i>. A. Artís, impressor. Barcelona. 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Informacions orals obtingudes de Clara Beltrán Catalán, Artur Blasco i Giné, Lluís Gelis Codinach, Georgina Gratacós i Teixidor, Pere Jordà i Manaut, Oriol Lluís Gual, Alba Logan Sallent, Joan Pellisa Pujades, Jordi Quintana Albalat, Ignasi Ros Fontana, Francesc Sans Bonet, Jordi Tomàs i Cucurull i Àngel Vallverdú Rom.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">INSENSER I BERTRAN, Antoni. <i>El
Penedès. Balls, danses i comparses</i>. Ajuntament de Vilafranca del Penedès. Vilafranca del Penedès. 1982. [Manuscrit original de 1904 i 1905]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JACOB, Max. <i>Le Laboratoire Central</i>. Aus Sans Pareil. París. 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JAUMANDREU, J. “Si m’embrutes, t’enmascaro”. <i>Renaixement</i>, núm. 113. Barcelona. 9 de gener de 1913.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JEHAN LE FOL (pseudònim?). “La música catalana”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 13-16. Barcelona. 1883.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JORDÀ-MANAUT, Pierre. “Què nos ensenyen els flabiols d’en Valentin Touron”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2016</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d’Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JUNCEDA, Joan. “Origen d’un instrument”. <i>En Patufet</i>, núm. 1564. Barcelona. 24 de març de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JUSCAFRESA, Boi. “El referèndum de l’Estatut en els pobles rurals”. <i>Avui</i>, núm. 1074. Barcelona. 17 d’octubre de 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 23. Barcelona. 20 de febrer de 1881.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 87. Barcelona. 31 de maig de 1883.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 150. Barcelona. 15 d'octubre de 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LAMAÑA, José M. “Estudio de los instrumentos musicales en los últimos tiempos de la dinastía de la casa de Barcelona. Comentario musicológico sobre el techo de una capilla”. <i>Miscellanea Barcinonensia</i>, núm. XXI i XXII. Ajuntament de Barcelona. Abril i agost de 1969.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LAPLANA I PUY, Josep de Calassanç. “Escultura i ornamentació edilícia a Montserrat. El claustre gòtic”, dins el seu bloc <i>La rebotiga del MDM</i> (<a href="http://larebotigamdm.blogspot.com.es/2015/02/writings-and-lectures-16.html">http://larebotigamdm.blogspot.com.es/2015/02/writings-and-lectures-16.html</a>). 9 de febrer de 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LAPORTA, Jacint. “Jochs Florals de Barcelona - 1880”. <i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 12. Barcelona. 30 d’octubre de 1880.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LIOST, Guerau de (Jaume Bofill i Mates). <i>La tardor a muntanya i altres poemes. Darreres poesies</i>. Editorial Empúries. Barcelona. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLADONOSA VALL-LLEBRERA, Manuel. <i>Història de Lleida</i>. 9 volums. Pagès Editors. Lleida. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLADONOSA VALL-LLEBRERA, Manuel. Pròleg al llibre de Ramon Fontova Carles <i>Les representacions festives a Lleida (1700-1975)</i>. Ajuntament de Lleida i Pagès Editors. Lleida. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLANES DOMINGO, Carme. <i>L’obrador de Pere Nicolau i la segona generació de pintors del gòtic internacional a València</i>. Servei de Publicacions de la Universitat de València. València. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLATES, Rossend. “La mort del bosc d’En Tarrés”. Setmanari <i>La Gralla</i>, núm. 531. Granollers. 13 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLOMPART MORAGUES, Gabriel. “<i>Drapeau</i>. Banderas, abanderados y bandereros en el Reino de Mallorca”. <i>Bolletí de la Societat Arqueològica Lul·liana</i>, any CXXVII, núm. 866. Palma. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLORENS, Sara. <i>El Cançoner de Pineda</i>. Joaquim Horta, impressor. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LÓPEZ I ARCOS, Pilar. “El
contrapàs llarg: nous camins d’investigació i estudi”. <i>Revista d’Etnologia de Catalunya,</i> núm. 3. Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LOZANO LERMA, Josep. <i>Crim de germania</i>. Eliseu Climent, editor. València. 1980.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MACAYA, Albert; FERRÉ, Biel. “El
sac de gemecs: consideracions i propostes”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm.
15. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MADOZ, Pascual. <i>Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de ultramar</i>, volum VIII. La Ilustración, Est. Tipográfico-Literario Universal. Madrid. 1847.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MALLOL I ORIOL, Josep. <i>A un racó del Mare Nostrum</i>. Autoeditat. El Port de la Selva. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MALUQUER VILADOT, Joan. <i>Aborigens catalans. Ensaig historich sobre'ls primers pobladors de Catalunya</i>. Impremta La Renaixensa. Barcelona. 1880.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANAUT I TABERNER, Pere (sota el pseudònim "Jordi Muntaner"). “Recorts de Carnestoltes”. <i>¡Cu-Cut!</i>, núm. 353. Barcelona. 18 de febrer de 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANENT, Albert; POCA, Josep. <i>Diccionari de pseudònims usats a Catalunya i a l’emigració</i>. Pagès Editors. Lleida. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANN, Thomas. <i>Der Zauberberg</i> (<i>La muntanya màgica</i>). S. Fischer Verlag. Berlín. 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANYACH, Albert. “Les danses et
les instruments catalans”. <i>Le Courrier de
Céret</i>, 2142-2172. Ceret. 26 de juny de 1921-21 de gener de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANYACH, Albert. “Choses du Roussillon. Instruments catalans. La
cornemuse”. <i>L’Indépendent</i>. Perpinyà. 7 de gener de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANYOSES, Albert; SUNYOL I BUSQUETS, Martí. “El ball de l’espolsada a Cardedeu (1902)”. <i>Lauro: revista del Museu de Granollers</i>, núm. 24. Granollers. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MANZANARES, Pere. “Maties Mazarico”. Revista <i>Caramella</i>, núm. II. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARCH, A. Secció “Inter nos”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1170. Barcelona. 14 de juny de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARCÚS, Marc. “Música de carrer”. <i>D’ací d’allà</i>, volum III, núm. 5. Barcelona. Maig de 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARTÍ I AIXALÀ, Josep. “Els misteris de l’Encarnació i de la Nativitat de Jesús en el retaule de Joan de Tarragona del Santuari de la Mare de Déu de Paret Delgada, a la Selva del Camp de Tarragona”. <i>Taüll</i>, núm. 22. Girona. Gener de 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARTÍ I CORTADA, Miquel Anton. “Retorn a la poesia”, dins <i>Calendari Catalá del any 1867</i>. Llibreteria de Joan Roca i Bros. Barcelona. 1867.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARTÍ I CORTADA, Miquel Anton. “Si ella no hi és!”, dins <i>Calendari Catalá del any 1868</i>. Joan Roca i Bros, editor. Barcelona. 1868.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARTÍ I VILA, Carles. <i>Records i costums santboians</i>. L’Oreig, Grup d’Acció Cultural. Sant Boi de Llobregat. 1985.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MAS I GARCIA, Carles. <i>Aproximació a la tècnica coreogràfica del contrapàs</i>. Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona. Barcelona. 1988.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MAS I GARCIA, Carles. “La renovació de la «música de corda de la ciutat», segons el <i>Llibre de diferens cosas pertenens a la ciutat de Barcelona</i> (1648)”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2000-2001</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MAS I GARCIA, Carles. “L’expansió de la dansa d’escola”, dins <i>Dansa i música. Barcelona 1700</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MAS GENÉ, Martí. “San-gallart”, dins la secció “Del meu poble”. <i>Sagarra Nacionalista</i>, núm. 4. Santa Coloma de Queralt. 10 de setembre de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MAS I SOLENCH, Josep M. <i>La Sardana. Dansa nacional de Catalunya</i>. Edicions 92 i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASACHS, Josep Maria. “Les «cotonines»”. <i>Penedès</i>, núm. 1765. Vilafranca del Penedès. 29 d’agost de 1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASCARELLA I ROVIRA, Jordi.
"El Ripollès", dins <i>Atles literari de les terres de Girona</i>. 2
volums. Diputació de Girona. Girona. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASFERRER, Francesc. “Balada”. <i>Lo Gay Saber</i>, núm. XXXII. Barcelona. 20 de juny de 1869.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASFERRER, Francesc. “Á Ausona”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 46-48. Barcelona. 1893.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS, Josep; MASÓ, Josep. <i>El ball de les gitanes en el Vallès</i>. Centre Excursionista de Catalunya. Tipografia L’Avenç. Barcelona. 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Francesc. <i>Tradicions del Vallés</i>. Estampa de La Renaixensa. Barcelona. 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Francesc. “Al Senyor D. Matías de Martino”. <i>La Renaixensa</i>, any VI, tom 2. Barcelona. 22 de setembre de 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>El ball de plaça a la costa de llevant</i>.
Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>Lo ball de les gitanes en la Maresma</i>. Edicions l’Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSANELL I ESCLASSANS, Antoni; MIRALLES I FIGUERES, Eloi (ed.). <i>Del ball de les cotonines de Vilafranca</i>. Cavallers Cotoners. Vilafranca del Penedès. 1987.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSIP, Ventura. “Costums típiques que es perden”. <i>Diari de Granollers</i>. Granollers. 6 de maig de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSOT, Francesc Xavier. “La
pèrdua d’una cornamusa catalana”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 14.
Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSOT I MUNTANER, Josep. <i>Inventari
de l'arxiu de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya</i>, dins de la sèrie <i>Materials</i>,
volum IV, fascicle 2. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MATEU MIRÓ, Josep. <i>El meu poble</i>. Ajuntament de Castellbisbal. Castellbisbal. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MATHEU, Francesc. “Consistori dels Jochs Florals de Barcelona. Llista de les composicions rebudes en aquesta Secretaría fins al dia d’avuy”. <i>Lo Gay Saber</i>, any III, època II, núm. VIII. Barcelona. 15 d’abril de 1880.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MELENDRES I RUÉ, Miquel. <i>L’esbarzer incandescent. Obres catalanes del 1933 al 1944</i>. Rafel Casulleras, editor. Barcelona. 1948.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MENETRIER, Bernat. “Catalunya i
les cornamuses”.<i> Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 15. Reus.
1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MENZEL SANSÓ, Cristina. "El portal del Mirador de la catedral de Mallorca: noves perspectives iconogràfiques". <i>Revista Catalana de Musicologia</i>, núm. V. Barcelona. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MESTRE, Josep. “De vespre”. <i>Baluart de Sitges</i>, núm. 18. Sitges. 1 de desembre de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MESTRES, Apel·les. <i>Els sense cor</i>. F. Giró, impressor. Barcelona. 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ, Jordi. <i>Borregaires i
altres antics músics populars de les muntanyes de Garraf.</i> Grup d’Estudis
Sitgetans. Sitges. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ I FONTANALS, Manuel. “El Romeo”. <i>Diario de Barcelona</i>, núm. 8745. Barcelona. 3 de novembre de 1855.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ I FONTANALS, Manuel. “Historia literaria. Del decasílabo y endecasílabo anapésticos”. <i>Revista Histórica Latina</i>, núm. VII. Barcelona. 1 de juliol de 1875.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ I FONTANALS, Manuel. <i>Romancerillo
catalán</i>. Llibreria d'Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ I FONTANALS, Manuel. “Orígenes del teatro catalán”, dins <i>Obras completas del Doctor D. Manuel Milá y Fontanals</i>, volum 6. Llibreria d'Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1895.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ I FONTANALS, Manuel. "A Montserrat". <i>La Ilustració Catalana</i>, 2a època, núm. 482. Barcelona. 30 d'agost de 1912.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILLÀ, Lluís. “L’hora de plegar”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 340. Barcelona. 18 de juliol de 1885.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILLET, Lluís. <i>De la cançó popular catalana</i>. Bloud & Gay, Editors. Barcelona. 1917.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRA, Joan Francesc. <i>El desig dels dies</i>. Eliseu Climent, editor. València. 1981.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRABET I BOFARULL, Joan J. “Discurso pronunciado en la velada artística, inaugural, dada por la sociedad coral catalana El Gavilán el día 18 del corriente”. <i>La Honorata</i>, núm. 19. L’Havana. 25 de setembre de 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “La Passió a l’Urgell. Segles XV i XVI”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 2. Tàrrega. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “La confraria de sant Esteve a Tàrrega”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 3. Tàrrega. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Fasts reials a Tàrrega a finals de l’edat mitjana”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 5. Tàrrega. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “La celebració de Corpus a Tàrrega entre els segles XV i inicis del XVII”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 9. Tàrrega. 1996.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. <i>La processó de Corpus i els entremesos. Cervera, segles XIV-XIX</i>. Curial Edicions Catalanes i Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 1998.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Joglars i músics a Cervera del segle XIV a mitjan XVIII”, dins <i>Miscel·lània Cerverina</i>, núm. 13. Centre Municipal de Cultura de Cervera. Cervera. 1999.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Joglars i músics de la Conca de Barberà i d’altres comarques tarragonines a Cervera i Tàrrega (segles XIV a inicis del XVIII)”, dins <i>Aplec de Treballs</i>, núm. 18. Centre d’Estudis de la Conca de Barberà. Montblanc. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Joglars i músics a Tàrrega del segle XIV a inicis del XVIII”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 13. Tàrrega. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MIRÓ FOLGUERA, Ramon (sota el pseudònim "Tulp"). “Un mestre y un catedrátich”, dins la secció “Crónica”. <i>L'Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1534. Barcelona. 22 de maig de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MISTRAL, Frederic. <i>Nerto</i>, traducció de Jacint Verdaguer. Llibreria d’Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1885.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa. <i>Músics
de flabiol i bombo. Els flabiolaires del rodal d'Arbúcies</i>. Editorial Alta
Fulla. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
"Dos segons de pel·lícula (Les cobles de flabiolaires a Mataró I)".
Revista <i>Sessions d'Estudis Mataronins</i>, núm. 16. Mataró. 1999.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
"Materials sobre les cobles (Les cobles de flabiolaires a Mataró
III)". Revista <i>Sessions d'Estudis Mataronins</i>, núm. 19. Mataró.
2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
“Una cornamusa al retaule del Roser de Mataró”. Revista <i>Sessions d'Estudis Mataronins</i>, núm. 19. Mataró.
2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
“El flabiol i els seus usos”. Revista <i>Caramella</i>, núm. VIII.
Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
“El flabiolaire Quirze Perich”. Revista <i>Caramella</i>, núm. IX. Massalfassar,
Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
"Els flabiolaires del Montseny", dins <i>VI Trobada d'Estudiosos del Montseny</i>. Diputació de Barcelona. Barcelona. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa.
“«La orquesta estuvo acertadísima». Els flabiolaires en els materials folklòrics del Fons Balvey del Museu-Arxiu Tomàs Balvey de Cardedeu (MATBC)”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2008</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa. “El flabiol a Osona”. <i>Ausa</i>, volum XXVI, núm. 171. Vic. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa. “Curiositats sobre els tres quartans”. Revista <i>Caramella</i>, núm. 45. Massalfassar, Prats de Lluçanès, Reus. Setembre de 2021-març de 2022.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MOLANO ROYO, Juli. "Els
Matadors: un croquis al natural". Consultable al web
<a href="http://www.amasquefa.com/uploads/Article_Final15.pdf" target="_blank">http://www.amasquefa.com/uploads/Article_Final15.pdf</a>.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MONASTRELL. “El gra de sorra”. <i>Revista de Palafrugell</i>, núm. 9. Palafrugell. Setembre de 1963.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MONSERDÀ DE MACIÀ, Dolors. <i>La fabricanta</i>. Llibreria de Francesc Puig. Barcelona. 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MONTSALVATGE, Xavier. “Falta una antología de los antecedentes de la sardana”. <i>Destino</i>, núm. 1459. Barcelona. 24 de juliol de 1965.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MORAGAS, Fidel. "Notes históriques de Valls". <i>Patria</i>, núm. 233. Valls. 1 de juliol de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MORATÓ I GRAU, Josep. “La promesa fidel”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 928. Barcelona. 10 d’agost de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MORATÓ I GRAU, Josep. “Batussas”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 1244. Barcelona. 1 de juliol de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MORATÓ I GRAU, Josep (sota el pseudònim "Virolet"). Secció “A ca la Talia”. <i>¡Cu-Cut!</i>, núm. 184. Barcelona. 6 de juliol de 1905.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MUNDET ÁLVAREZ, Agustí. “Alenadas”. <i>L’Atlántida</i>, núm. 117. Barcelona. 9 de desembre de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MUNTANER, Jordi. “Una consulta”. <i>¡Cu-Cut!</i>, núm. 212. Barcelona. 13 de juny de 1906.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MUSEU DE LA MÚSICA DE BARCELONA. <i>1/
Catàleg d'instruments.</i> Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. <i>Lo beneyt y la porqueyrola</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1886?.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. “No tenim corda”. <i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 186. Barcelona. 15 d’abril de 1888.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. “Lo beneyt y la porqueyrola”. <i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 300-310. Barcelona. Gener-juny de 1893.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. “Ballet, Ball Cerdà y Esquerrana”, dins la secció “Balls populars catalans”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 4. Barcelona. Abril de 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">NADAL I MALLOL, Hipòlit. “Pep Ventura i la sardana”. <i>Ressorgiment</i>, núm. 359. Buenos Aires. Juny de 1946.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">NIN, J. Joaquim. “Engrunes històriques. Una «tonadilla» valenciana”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 36. Barcelona. Desembre de 1906.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK7" target="_blank"></a><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">OLIVERAS, Camil. “Palau de Belles Arts: Elisabeth Cöemans de P. F. Sala Mozart: Germà Sabat, Isabel·le Martí-Colin”, dins la secció “La música”. <i>La Humanitat</i>, núm. 344. Barcelona. 16 de desembre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK7" target="_blank"></a><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"> OLLÉ I BERTRAN, Antoni (sota el pseudònim "L’Ànima del Rosega Cebes"). “Brams d’ase no arriben al cel o els gangsters del futbolisme”, dins la secció “Facècies del futbol”. <i>Xut!</i>, núm. 530. Barcelona. 5 de desembre de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK7" target="_blank"></a><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “Catalunya i la
música al carrer”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 15. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK7" target="_blank"></a><span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “Antics constructors de gralles”. <i>Revista d’Etnologia de Catalunya</i>, núm. 3. Barcelona. Juliol de 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. Pròleg al llibre
de Simó Busquets i Francesc Sans <i>Les cornamuses i el sac de gemecs.</i> Sabadell. 1995.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “El grall”.
Revista <i>Caramella</i>, núm. IV. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “El corn marí”.
Revista <i>Caramella</i>, núm. VII. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de
2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “La trompa”.
Revista <i>Caramella</i>, núm. XV. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre
de 2006.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “Flauta i tambor en els <i>Memorials de les cobles i ballas de Santa Tecla el añi 1687</i>”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2010</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. "Els llibres d'orgue", dins <i>El llibre de l'organista Jayme Adrobau. Breda (1826-1844)</i>, edició a cura de Joan Pellisa. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PAGÈS I COLS, Anton. “Las balladas del poble”. <i>La Pubilla</i>, núm. 47. Barcelona. 26 d’abril de 1868.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PALOMAR, Salvador. “Una cobla de
ministrils a la Selva del Camp”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 18.
Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PARÉS, Ermengol. “La quietud del cementiri”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 2941. Barcelona. 31 d’octubre de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PASCUAL TUR, Mariano. “La gaita de
Graus i la Baixa Ribagorça”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XII. Massalfassar,
Lluçà, Reus. Gener-juny de 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PASQUAL, Emili. “En Blay Sereno”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 14. Barcelona. 2 d’abril de 1893.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PEDRELL, Felip. <i>Cancionero musical popular español</i>, volum I. Impremta d’Eduard Castells. Valls. 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PELLA , Josep. <i>Llibertats y antich govern de Catalunya</i>.
Barcelona. 1905.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PELLISA, Joan. Web
<a href="http://pellisaluthier.wordpress.com/2008/04/25/sac-darder/" target="_blank">http://pellisaluthier.wordpress.com/2008/04/25/sac-darder/</a>. 25 d'abril de 2008. [Actualment inexistent; web actual de l’autor en què esmenta el sac: <a href="http://guitarrer.cat/planols/altres-instruments/">http://guitarrer.cat/planols/altres-instruments/</a>]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PELLISA, Joan. “Els instruments musicals i els seus constructors. La corda”, dins <i>Dansa i música. Barcelona 1700</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PELLISA, Joan. "El quadern de Breda", dins <i>El llibre de l'organista Jayme Adrobau. Breda (1826-1844)</i>, edició a cura del mateix autor. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PERUCHO, Joan. <i>Les històries naturals</i>. Edicions Destino. Barcelona. 1960.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PERUCHO, Joan. <i>Obra poètica completa</i>. Editorial Bruguera. Barcelona. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PI, Joan; RIUS, Miquel. “Els sobrenoms populars de persones i cases de la vila”. Revista <i>El Llaç</i>. Molins de Rei. Gener de 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PICÓ I CAMPAMAR, Ramon. <i>Parlament dit en lo Casino del Progrés de Pollença lo dia 6 de juny de 1870 ab motiu de l'incorporació al mateix de la Academia Musical de dita Vila (1870)</i>. Pere Joseph Gelabert, editor. Palma. 1870.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PIFERRER, Pau. <i>Composiciones poéticas</i>. Impremta de Pons i Cia. Barcelona. 1851.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PIN I SOLER, Josep. <i>Orient</i>. Llibreria de Verdaguer. Barcelona. 1906.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PINTO, Ramon. “Noves aportacions a l’estudi dels luthiers catalans (segles XVI al XVII)”. <i>Revista Catalana de Musicologia</i>, núm. 1. Barcelona. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PIROZZINI MARTÍ, Carles. “Los Xiquets”. <i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 56. Barcelona. 1 de febrer de 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PIROZZINI MARTÍ, Felip. “La professó de las bordas”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona. Any 18 de llur restauració</i>. Estampa de La Renaixensa. Barcelona. 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. “18 sardanes d’En Pep Ventura”. <i>La Publicitat</i>, núm. 16729. Barcelona. 29 d’octubre de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. <i>Cartes de lluny</i>. Atenes A. G. Barcelona. 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. “Pintura de Torroella”, dins la secció “Paròdies d’«El Be»”. <i>El Be Negre</i>, núm. 61. Barcelona. 16 d’agost de 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. <i>Un senyor de Barcelona</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1951.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. <i>Els pagesos</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1952.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. “Sardanes”, dins <i>La substància</i>, publicat a <i>El meu país</i>, obres completes, volum VII.
Edicions Destino. Barcelona. 1968.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. “La sardana ha triunfado”. <i>Destino</i>, núm. 1985. Barcelona. 16-22 d’octubre de 1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLA, Josep. “El estampido de las sardanas”. <i>Destino</i>, núm. 1986. Barcelona. 23-29 d’octubre de 1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLANAS, Josep. <i>Notes històriques de Santa Maria</i>. Impremta "La Renaixença". Barcelona. 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PLANAS, M. “La mort de la pàtria”, dins <i>Calendari Catalá pera l’any 1904</i>. Llibreria de Joan Baptista Batlle. Barcelona. 1904.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS, Josep-Sebastià. <i>Chante-perdrix: eglogues catalanes avec la traduction française en regard [Canta-perdiu]</i>. Librairie Ancienne Honoré Champion. París. 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS I FUSTER, Bonaventura. "Descripció y alabansa de la vida campestre", dins <i>Los trobadòrs nous. Col·lecció de poesías catalanas, escullidas de autòrs contemporáneos</i>. Llibreria Nacional i Estrangera de Salvador Manero. Barcelona. 1858.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS I MARQUÈS, Joan. <i>Brins a l’oratge</i>. Editorial Moll. Palma. 1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS I MASSAVEU, Joan. “Lo sach de gemechs de Breda”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona. Any XXXII de llur restauració</i>. Estampa de La Renaixensa. Barcelona. 1890.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS I MASSAVEU, Joan. “Lo plany de l’àvia”. <i>Lo Catalanista</i>, núm. 212. Sabadell. 9 d’agost de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS I MASSAVEU, Joan. <i>Trascant per les serres</i>. Estampa i Llibreria L’Avenç. Barcelona. 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PONS I MASSAVEU, Joan. <i>La dama negra</i>. Impremta de Marià Galve. Barcelona. 1898.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">POUS I PAGÈS, Josep. “En Pep Ventura”. <i>El Poble Català</i>, núm. 125. Barcelona. 18 de juny de 1906.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">POUS I PAGÈS, Josep. “Mestre Oriol”. <i>La Nova Revista</i>, núm. 5. Barcelona. Maig de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">POUS I PAGÈS, Josep. “Parlament de bones festes llegit en la festa del Nadal català celebrada a París (1939)”, dins <i>El Nadal que no vam tornar a casa. 1939, el primer Nadal d’exili</i>, edició a cura de Quim Torra. Acontravent. Barcelona. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">POVILL I ADSERÀ, Joan. “L’hostal de Nàes”. <i>El Llamp</i>, núm. 167. Gandesa. 15 de juny de 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PRAETORIUS, Michael. <i>Syntagma musicum.</i> 1619. [Ed. Bärenreiter.
Kassel. 1968]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PRAT DE LA RIBA, Enric. <i>La Nacionalitat catalana</i>. Tipografia L’Anuari de la Exportació. Barcelona. 1906.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PRATS I SERRA, J. “A C. Bosch de la Trinxeria”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 9-11. Barcelona. 1889.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PUIG I LLENSA, Pere. <i>El tercer
dall</i>. 1992. Incorporat al volum recopilatori <i>Els tres dalls</i>. Viena
Edicions. Barcelona. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PUIGGRÒS-PETIT, J. “Una mica d’optimisme, senyors!”. <i>Ressorgiment</i>, núm. 198. Buenos Aires. Gener de 1933.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PUJOLS, Francesc. <i>L’evolució i els principis immutables</i>. Impremta d'A. López Llausàs. Barcelona. 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PUNTÍ I COLLELL, Joan. “El pessebre”. <i>Catalunya Social</i>, núm. 241 (almanac). Barcelona. 22 de desembre de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">QUINTANA, Jordi. “...amb un
flabiol sonant! Flabiols: flubiols, fluviols, fabriols...”, dins del seu blog <i>Moleskinequintana</i> (<a href="http://moleskinequintana.blogspot.com/2010/11/amb-un-flabiol-sonant-flabiols-flubiols.html" target="_blank">http://moleskinequintana.blogspot.com/2010/11/amb-un-flabiol-sonant-flabiols-flubiols.html</a>).
28 de novembre de 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">QUINTANA I FONT, Artur. “El parlar de la Codonyera. Resultats d’unes enquestes”. <i>Estudis Romànics</i>, volum XVII. Barcelona. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RABASSA I MARTÍ, Fèlix. “Una aproximació al Sindicat Agrícol de Lloret de Mar a través del seu butlletí <i>Sindical </i>(1911)”. Butlletí <i>Sesmond</i>, núm. 9. Lloret de Mar. Gener de 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RÀFOLS, Antoni. <i>Tratado de la sinfonía</i>. Oficina de Rafel Compte. Reus. 1801.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RÀFOLS, JOSEP F. “El «Sant Francesc» de Chesterton”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 9344. Barcelona. 12 de maig de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAHOLA, Víctor. “Á un redimit”. <i>Almanach pera 1902. La Esquella de la Torratxa</i>. Antoni López, editor. Barcelona. 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAMÍREZ CARULLA, Lluís. “Barcelona a les fosques”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 3074. Barcelona. 19 de maig de 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAMON I VIDALES, Ramon. <i>Vaca de llet</i>. L’Avenç. Barcelona. 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAMS, Emili. "Malgrat de Mar. L'horta de l'Alt Maresme". <i>SOM. Publicació de Cultura Popular Catalana</i>, núm. 71. Barcelona. Maig de 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAURICH, Salvador (sota el pseudònim "Salvatore"). “Estudi crític dels Manuscrits musicals d’En Pep Ventura; Sardanes y Contrapás”. Diari <i>Las Noticias</i>. Barcelona. Juliol-agost de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAVENTÓS, Jaume. “La paciencia”. <i>L’Àpat</i>, núm. 315. Sant Sadurní d’Anoia. 22 de gener de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">REIG I VERDAGUER, Ramon.<i> Un segle i mig de notes musicals. Memòries. La música a la comarca</i>. Editorial Pòrtic. Barcelona. 1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RENART, Joaquim. <i>L'Orfeó Català
que he viscut</i>. Editorial Ausa. Sabadell. 1992.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">REVETLLE, M. Núria. “L’1 de maig cap a St. Sebastià de Montmajor”. Setmanari <i>Plaça Gran</i>, núm. 312. Granollers. 9 de maig de 1985.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RIDER, Nil. “La professó del Corpus de Santa Maria del Mar. Una anàlisi iconogràfica i musical”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2020</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2020.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RIERA, Marc. “En Nan de Blanes i en Joan Roig, o l’enigma dels Nans”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2002</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RIERA I FONT, Josep. “Les Ballades de la Canalla”. <i>La Taula del Racó</i>, núm. 66 i 67. Vidreres. Març-abril de 1985.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROBERT, Robert (sota la inicial "X."). "Dos enamorats". <i>Un tros de paper</i>, número IV. Barcelona. 1 de juny de 1865.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROCA I ROCA, Josep (sota el pseudònim "P. del O."). “Los Jocs-Florals de Cangarlanda”. <i>L'Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1217. Barcelona. 9 de maig de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RODOREDA, Mercè. “El bruixot i la sargantana”. <i>La Publicitat</i>, núm. 19246. Barcelona. 12 de juliol de 1936.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROIG CORDOMÍ, Jaume. “Amorosa”. <i>La Tomasa</i>, núm. 175. Barcelona. 7 d’octubre de 1897.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROIG I GALCERAN, Francesca. <i>Concòrdia per a la constitució d'una cobla municipal al segle XVIII</i>. El Cep i la Nansa, edicions. Vilanova i la Geltrú. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROIG I LLOP, Tomàs. “La Quitèria”. <i>Àncora</i>, núm. 1519. Sant Feliu de Guíxols. 8 de setembre de 1977.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROIG I RAVENTÓS, Emerencià. “El Nadal de Sitges, fa cent anys”. <i>Panadés</i>, núm. 1573. Vilafranca del Penedès. 24 de desembre de 1971.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROIG I RAVENTÓS, Josep. <i>Argelaga florida</i>. Editorial Catalana. Barcelona. 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROMAGUERA, Francesc. <i>Constitvtiones synodales dioecesis Gerunden[.]</i>. Impremta de Jeroni Palol. Girona. 1691.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROMAGUERAS I PONS, Lluís. <i>Explicació del Ball de las Sardanas</i>. Tipolitografia La Condal. Barcelona. 1890.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROMEU I FIGUERAS, Josep. <i>Les nadales tradicionals. Estudi i crestomatia</i>. Editorial Barcino. Barcelona. 1952.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROMEU I FIGUERAS, Josep. “Influència de la lírica gallega en la catalana, particularment la tradicional”, dins <i>Recerques d’etnologia i folklore</i>, recopilació de textos del mateix autor. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROQUÉ I MARGENAT, Josep Maria. <i>Òrrius (Maresme). Contribució a la història del poble</i>. Grup d’Història del Casal. Mataró. 1998.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROSELLÓ, Josep. “Lo sexo... peix”. <i>L'Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1211. Barcelona. 28 de març de 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROSÉS, Joan. “Al Senyor Ministre de Foment”. <i>Lo Nunci</i>, núm. 164. Barcelona. 16 d’octubre de 1880.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROSSELLÓ, Jeroni. “Madona Violant”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona en 1861</i>. Llibreria de Salvador Manero. Barcelona. 1861.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROSSELLÓ, Ramon. “Notes per a la història de la música a Mallorca (segles XIII-XVII)”. <i>Estudis baleàrics</i>, núm. 39. Palma. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROSSELLÓ DE SANS, Coloma. “Oli y olives”. <i>Feminal</i>, núm. 37. Barcelona. 24 d’abril de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROSSICH, Albert. "La
literatura catalana entre el Barroc i el Romanticisme". Revista <i>Caplletra</i>,
núm. 9. València. Tardor de 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROUCH, Pierre. Web propi d’aquest lutier gascó. <a href="http://www.bouilleurdesons.fr/">http://www.bouilleurdesons.fr/</a>. 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROURA, R. “Ma planeta”. <i>L'Esquella de la Torratxa</i>, núm. 495. Barcelona. 7 de juliol de 1888.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROURE, Conrad (sota el pseudònim "Pau Bunyegas"). “Carta de un de fora escrita á un seu company”. <i>Un Tros de Paper</i>, núm. 44. Barcelona. 18 de març de 1866.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROVIRA, Luis. "Los «pessebres» y la poesía popular". <i>Boletín de Acción Católica</i>. Granollers. 24 de desembre de 1950.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROVIRA, Pere. “El Carnaval als
anys 30 (segle XX)”. Revista <i>El Cep.
Torrelavit</i>, núm. 33. Torrelavit. Març de 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROVIRÓ, Ignasi; ROVIRÓ, Xavier; AYATS, Jaume (GRFO, Grup de Recerca Folklòrica d'Osona). "Josep Verdaguer,
Roviretes. Dues èpoques, un flabiolaire". <i>Revista d'Etnologia de
Catalunya</i>, núm. 3. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUBIÓ I BALAGUER, Jordi. <i>Il·lustració
i Renaixença</i>. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 1989.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUBIÓ I LLUCH, Antoni. “Discurs del President del Consistori”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona. Any XLIX de sa restauració</i>. Estampa La Renaixensa. Barcelona. 1907.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUBIÓ I ORS, Joaquim. <i>Lo Gayté
del Llobregat</i>. Impremta de Josep Rubió. Barcelona. 1841 i 1858.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUERA I PINART, Josep Maria. “L’escursament de la Sardana”. Setmanari <i>Granollers Comunidad Cristiana</i>, núm. 1140. Granollers. 28 de juliol de 1973. [Original de 1935]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUIZ I PORTA, Joan. “El Palau de la Generalitat de Catalunya”. <i>Catalunya Gràfica</i>, núm. 11 i 12. Barcelona. Abril de 1922.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUIZ I QUESADA, Francesc. “L'art del 1400 i els pintors del bisbat de Tortosa”. Revista <i>Retrotabulum. Estudis d'Art Medieval</i>, núm. 6. Barcelona. Desembre de 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUSIÑOL, Santiago. <i>El poble gris</i>. L’Avenç. Barcelona. 1902.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUSIÑOL, Santiago. “Del lloro al fonògraf”, dins la sèrie d’articles “Del Born al Plata. Impressions de viatge”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 1657. Barcelona. 30 de setembre de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUYRA, Joaquim. <i>Marines y boscatjes. Aplech de narracions</i>. Editorial Joventut. Barcelona. 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RUYRA, Joaquim. <i>Obres completes</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1982.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SACHS, Curt. <i>The History of Musical Instruments</i>. W. W. Norton & Company, Inc. Nova York. 1940.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Dels elogis de la cançó”. <i>Catalunya</i>, núm. 290. Barcelona. 3 de maig de 1913.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Josep Sebastià Pons”. <i>La Publicitat</i>, núm. 16188. Barcelona. 7 de febrer de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Les delicades mentides”, dins la secció “L’aperitiu”. <i>Mirador</i>, núm. 50. Barcelona. 9 de gener de 1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>El poema de Nadal</i> (amb xilografies d’Enric C. Ricart). Llibreria Catalònia. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Els marits”, dins la secció “L’aperitiu”. <i>Mirador</i>, núm. 132. Barcelona. 13 d’agost de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Els catòlics”, dins la secció “L’aperitiu”. <i>Mirador</i>, núm. 150. Barcelona. 17 de desembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>Obres completes</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1948-1964.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>Memòries</i>. Editorial Aedos. Barcelona. 1954.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>La ruta blava</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1964.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SALVAT, Josep. “Els millors llibres occitans apareguts l’any 1927”. <i>La Paraula Cristiana</i>, núm. 46. Barcelona. Octubre de 1928.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SALVAT Y BOVÉ, Juan. <i>Los
gigantes y enanos de Tarragona y protocolo municipal</i>. Ajuntament de
Tarragona. Tarragona. 1951 (2a edició augmentada, 1971).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SÁNCHEZ I AGUSTÍ, Ferran. “Sallent: el Carnestoltes d’antany”. <i>Avui</i>, núm. 4039. Barcelona. 4 de febrer de 1989.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Molts noms per a un
instrument”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XI. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Juliol-desembre de 2004.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “La cornamusa i el flabiol i tamborino a Catalunya. Breu ressenya històrica”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2004</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. Entrevista a Jordi
Aixalà i Basora, lutier d'instruments tradicionals. Revista <i>Caramella</i>, núm. XIII. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Juliol-desembre de 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Anton Mollfulleda.
Els darrers sons de la coixinera”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XVI.
Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Els ministrers de
Valls al segle XVII”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XVIII. Massalfassar,
Lluçà, Reus. Gener-juny de 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “El ginjoler. L'arbre
de la música”. Revista <i>Caramella</i>, núm. 24. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Gener-juny de 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. <i>A mitges. Quadern de repertori per a sac i tamborino (volum I)</i>. Quart Minvant SCP. Valls. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Llorenç. “Els Pastorets”. <i>Alba</i>, núm. 23. Sant Feliu de Llobregat. Desembre de 1949.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANTAMARIA, Joan. <i>Visions de Catalunya</i>, volum I, dedicat a la Catalunya Nova. Barcelona. 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANTANA, Galdric. “El sac de
gemecs”. Revista <i>Caramella</i>, núm. V. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Juliol-desembre de 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANTANA, Galdric. Llibret del CD <i>Músiques
per acompanyar l’Àguila</i>, dels
Ministrers de la Ciutat. Sabadell. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SARDÀ, Joan. Secció “Bibliografia”, ressenya sobre el llibre <i>Las Cortes Catalanas</i>, de Josep Coroleu i Josep Pellas. <i>La Renaixensa</i>, any VI, núm. 7-8. Barcelona. 19 de maig de 1876.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SECALL I GÜELL, Gabriel. “Els joglars, els jocs i les fires del Valls
medieval (s. XIV i XV)”. Revista <i>Quaderns de Vilaniu</i>, núm. 2. Valls. 1982.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SELLARÈS I CODÉS, Josep. “El
contrapàs llarg <i>El Divino</i> al seu redós
de Sant Vicenç de Torelló (Osona)”. Revista <i>Caramella</i>, núm. V.
Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SELLARÉS I CODÉS, Josep. “Miquel
Puigbò i Farrés, en Quel de la Munda”. Es pot consultar al web de l’Agrupació
Cultural Sant Vicenç, de Sant Vicenç de Torelló (</span><a href="http://www.agculturalsantvicens.gesbisaura.cat/serveis_projectes_detall_1/_CAFjuKR7gbWyh1ebXJbA8-9WNcyhjmpDM9M8k-hyRxjc0TCFr3-sSNytq7o9aDdZ" target="_blank">http://www.agculturalsantvicens.gesbisaura.cat/serveis_projectes_detall_1/_CAFjuKR7gbWyh1ebXJbA8-9WNcyhjmpDM9M8k-hyRxjc0TCFr3-sSNytq7o9aDdZ</a>) [Actualment ja no disponible].
2008.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SERRA, Antoni. “Leopoldo Hohenzolern Sigmaringen”. <i>La Campana de Gràcia</i>, núm. 10. Barcelona. 10 de juliol de 1870.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SERRA I BOLDÚ, Valeri. "Sant Medín, labrador". <i>La Vanguardia</i>. Barcelona. 2 de març de 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SERRA I BOLDÚ, Valeri. "Bailes tradicionales. Las gitanas del Vallés". <i>La Vanguardia</i>. Barcelona. 1 de març de 1934.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SERRA I BOLDÚ, Valeri. “Dites dels pagesos”. <i>L’Autonomista</i>, núm. 9493. Girona. 14 de gener de 1935.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SERRA I PAGÈS, Rossend. “En Melcior Rodríguez d’Alcàntara”. <i>Catalana</i>, núm. 66. Barcelona. 3 d’agost de 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SERRA I VILARÓ, Joan. <i>El cançoner del Calic</i>. Tipografia L’Avenç. Barcelona. 1914.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SIERRA I FARRERAS, Roland. <i>L’Abans. Sitges. Recull gràfic (1870-1965)</i>. Editorial Efadós. El Papiol. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SIGALÉS, Bartomeu. "En Jordi Monsalvatje, col·leccionista d'Ex-libris. 1872-1922". Revista <i>Marinada</i>, any XII, número 3. Palamós. Març-Abril de 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SISA, Francesc. “Un sabater que fa rotllo”. <i>La Tomasa</i>, núm. 661. Barcelona. 2 de maig de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SITJAR I BULCEGURA, Joan. "Las ballas de la festa (I)", dins <i>Calendari catalá del any 1874</i>. Estampa de Lo Porvenir. Barcelona. 1874.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SOLANS I RODA, Conxita. “La festa religiosa i la festa laica. Les consuetes de Begues, segles XVIII-XIX”. <i>Materials del Baix Llobregat</i>, núm. 7. Sant Feliu de Llobregat. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SOLDEVILA, Carles. “Una treva curiosa”. <i>La Publicitat</i>, núm. 17238. Barcelona. 9 de juliol de 1929.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SOLER, Frederic (sota el pseudònim "Serafí Pitarra"). <i>Cuentos de la bora del foch</i>. Llibreria d’I. López. Barcelona. 1867.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SOLER, Frederic. “Lo nunci”, dins <i>Calendari catalá del any 1875</i>. Estampa de La Renaxensa. Barcelona. 1874.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SOLER I PUIG, Lluís M. "Recorts gloriosos de la marina catalana (II)". <i>La Ilustració Catalana</i>, 1a època, núm. 72, tom III. Barcelona. 15 d'octubre de 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SUBIRÀ, J. “La Casa Pairal de Perpinyà prova la unitat catalana”. <i>Avui</i>, núm. 1060. Barcelona. 30 de setembre de 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SUBIRÀ, Josep. “Una Nadalenca catalana. «Divertimento espiritual»”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 265-266. Barcelona. Gener-febrer de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SUÑOL, Esteve. <i>Llibre de memòries</i>. Francesc Puig, llibreter. Barcelona. 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SURINYAC I RIBOT, Fermí. “Des d’una terrassa. Nit de lluna”. <i>Àncora</i>, núm. 1755. Sant Feliu de Guíxols. 18 de març de 1982. [Escrit originàriament a principis del s. XX]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TARRIDA, V. “D’una carta desclosa”. <i>L'Esquella de la Torratxa</i>, núm. 666. Barcelona. 17 d’octubre de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TEIXIDOR, Jordi. <i>Dispara, Flanaghan!</i> Edicions 62. Barcelona. 1976.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TERRADES, Jaume. “Alió”. <i>Ressorgiment</i>, núm. 390. Buenos Aires. Gener de 1949.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">THOS I CODINA, Terenci. “¡Lasseta de mí!”, dins <i>Jochs Florals de Barcelona en 1861</i>. Llibreria de Salvador Manero. Barcelona. 1861.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">THOS I CODINA, Terenci. “De Poblet á Santes Creus”. <i>La Veu del Montserrat</i>, any V, núm. 23. Vic. 10 de juny de 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOLDRÀ I VILARDELL, Albert. "Música celestial a l'edat mitjana". Revista <i>Caramella</i>, núm. 26. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>.
La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOLOSA, Lluïsa; COMPANY, Ximo; ALIAGA, Joan (ed.). <i>Documents de la pintura valenciana medieval i moderna III (1401-1425)</i>. Universitat de València. València. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. Web <a href="http://www.tinet.org/~jorditom/" target="_blank">http://www.tinet.org/~jorditom/</a>.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. “El sac de gemecs.
Orígens i evolució”. Revista <i>La Fura</i>, núm. 425. Vilafranca del Penedès.
24-30 d’agost de 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TORELLÓ I BORRÀS, Pelegrí. <i>Monografia
històrica-pintoresca de la vila de Sant Sadurní d'Anoya</i>. Impremta de
Francesc X. Altés Alabart. Barcelona. 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TORRENT, Joan. “Los bailes de máscaras”. <i>Destino</i>, núm. 1282. Barcelona. 3 de març de 1962.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TORRENT I GARRIGA, Domènec. <i>Manlleu. Croquis para su historia</i>. Impremta i llibreria de Ramon Anglada i Pujals. Vic. 1893.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">UBACH I VINYETA, Francesc. <i>Celistias. Aubadas y serenas</i>. Llibreteria d’Eudald Puig. Barcelona. 1866.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ ROM, Àngel. “Ball de bastons amb flabiol”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2006</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ ROM, Àngel. “El flabiol a la baixa edat mitjana. Un petit recorregut iconogràfic”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2010</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ ROM, Àngel; ROVIRA I FERRÉ, Robert. <i>Les músiques del ball de bastons i el seu context</i>. Cossetània Edicions. Valls. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ I SEGURA, Jordi. <i>Dossier inicial del taller de sac de gemecs
al CAT</i>. Fotocòpies. Barcelona. 1997.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ I SEGURA, Jordi. <i>Mètode per a sac de gemecs (I)</i>. Centre
Artesà Tradicionàrius. Barcelona. 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VAYREDA, Maria Àngels. Poema dedicat a Carles Fages de Climent amb motiu de la seva mort. Setmanari <i>Presència</i>, núm. 171. Girona. 12 d’octubre de 1968.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VELASCO GONZÁLEZ, Alberto. <i>Fragments d’un passat. Pere Garcia de Benavarri i el retaule de l’església de Sant Joan de Lleida</i>. Museu de Lleida i Edicions de la Universitat de Lleida. Lleida. 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VERDAGUER, Jacint. <i>Canigó.
Llegenda pirenayca del temps de la Reconquista</i>. Llibreria Catòlica.
Barcelona. 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VERDAGUER, Jacint. “Discurs presidencial llegit per mossèn Jacinto Verdaguer en lo certàmen de la Bisbal, los díes de sa patrona la Mare de Déu d’Agost”. <i>Lo Pensament Català</i>, núm. 17. Barcelona. 25 d’agost de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VERDAGUER, Jacint. <i>Eucarístiques</i>, dins <i>Obres completes de mossèn Jacinto Verdaguer</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1915 o 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VERDAGUER, Jacint. <i>Jovenívoles.
Primeres poesíes de un fadrí de montanya</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona.
1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VERDAGUER, Jacint. <i>Escrits inèdits de Jacint Verdaguer</i>, transcripció i estudi de Josep M. de Casacuberta. Volum I. Editorial Barcino. Barcelona. 1958.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VERDAGUER, Jacint. <i>Obres
completes</i>. Ed. Selecta. Barcelona. 5a edició, 1974.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIA, Lluís. “Festa major”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 37-39. Barcelona. 1898.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Modest. Secció “Fullas de Llor”. <i>La Renaxensa</i>, núm. 16. Barcelona. 15 de setembre de 1872.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Modest. Secció “Fullas de Llor”. <i>La Renaxensa</i>, núm. 21. Barcelona. 1 de desembre de 1872.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Pierre. "Coses de
Rosselló i de Cerdanya - Lo Borrassayre". <i>Le Roussillonnais,</i> núm.
17. Perpinyà. 11 de juny de 1882.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Pierre. "Vieux
instruments catalans". <i>Revue Catalane</i>, núm. 110. Perpinyà. 20 de gener de 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Pierre. "Vieux
instruments catalans". <i>La Renaissance Catalane</i>, núm. 5.
Perpinyà. 1919.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Roger. "Una gaita
catalana a l'Alt Vallespir". Butlletí <i>Sant Joan i Barres</i>, núm.
94-95-96. Perpinyà. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL I VALENCIANO, Gaietà. “L’advocat de peu de marge, ó conseller de secá”, dins <i>Calendari Catalá del any 1870</i>. Joan Roca i Bros, editor. Barcelona. 1869.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL I VALENCIANO, Gaietà. <i>Narració
descriptiva de la Festa Major de Vilafranca del Penedès</i>. Barcelona. 1884.
[Publicat al programa de la festa major de Vilafranca del Penedès de 1981]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL I VALENCIANO, Gaietà. <i>Rosada d’estiu</i>. Llibreria d’Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIGO I RABASA, Enric. <i>Records de les danses antigues de la meva terra (1912)</i>. Edició a cura d’Ignasi Ros Fontana. Garsineu Edicions i Ecomuseu de les Valls d’Àneu. Tremp. 2020.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILÀ I FOLCH, Joaquim. “Els secaires [<i>sic</i>] de Begues”. <i>El Periódico del Llobregat</i>, núm. 157. L’Hospitalet de Llobregat. 19 de maig de 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILAR, Josep. “L’Espolsada. Premià de Dalt”, escrit reproduït a <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>, de Mercè Vilar i Monmany (2003). 1950.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILAR, J. M. “Les formes lliures”. <i>Interval</i>, núm. 59. Berga. Febrer de 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILAR I MONMANY, Mercè. <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>. Ajuntament de Premià de Dalt. Premià de Dalt. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILAREGUT I MARTÍ, Salvador. “La cansó de Mirtalia”. <i>Joventut</i>, núm. 71. Barcelona. 20 de juny de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILARÓ I MONCASÍ, Arnau. “Cançons dels avis del Pla d’Urgell”. <i>Mascançà. Revista d’Estudis del Pla d’Urgell</i>, núm. 2. Mollerussa. 2011.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILARRÚBIAS CUADRAS, Daniel. <i>El llibre d’orgue de Prats de Rei de Domingo Monfort (1801-1870)</i>. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2018.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILLANUEVA, Jaime. <i>Viage literario a las iglesias de España</i>, tom XXI. Impremta de la Real Academia de la Historia. Madrid. 1851.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VINADER, Joan. "La font del arrel", dins <i>Los trobadòrs nous. Col·lecció de poesías catalanas, escullidas de autòrs contemporáneos</i>. Llibreria Nacional i Estrangera de Salvador Manero. Barcelona. 1858.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VINYES, Ramon. <i>A la boca dels núvols</i>. Imprentas L. D. Mèxic DF. 1946.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VINYOLES VIDAL, Teresa. <i>Una
cercavila a la Tàrrega medieval</i>. Arxiu Històric Comarcal. Tàrrega. 2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VINYOLES I VIVET, Pere. “Un polític extraordinari”. <i>Diari de Vich</i>, núm. 145. Vic. 25 d’octubre de 1930.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. <i>Art popular decoratiu a Catalunya</i>. Les Belles
Edicions. Barcelona. 1948.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. <i>El llibre de Nadal. Costums, creences, significat i orígens</i>. Impremta de Salvador Salvadó. Barcelona. 1948.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. <i>Els pastors i la música</i>. Editorial Barcino. Barcelona. 1953.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. “Instrumentos musicales de construcción
infantil y pastoril”. <i>Revista de Dialectología y Tradiciones
Populares</i>, tom X, núm. 3. Madrid. 1954.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIQUIPÈDIA. Entrada “sac de
gemecs” (<a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Sac_de_gemecs" target="_blank">http://ca.wikipedia.org/wiki/Sac_de_gemecs</a>). </span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VUILLERMOZ, Emile. “La Musique au Concert”. <i>Comoedia</i>, núm. 2455. París. 22 de juny de 1914.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">XAMMAR, Eugeni. <i>Seixanta anys d’anar pel món. Converses amb Josep Badia i Moret</i>. Pòrtic. Barcelona. 1974.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">XARRIÉ I CASTELLS, Felicià. “Ball l’Espolsada. 1860”, manuscrit reproduït a <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>, de Mercè Vilar i Monmany (2003).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">YEBRA, Joan-Lluís de. <i>Alexandre de Riquer i l'exlibrisme. Repertori complet dels seus ex-libris</i>. Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona. Barcelona. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del Centre Internacional de
Música Popular de Ceret (CIMP) (<a href="http://www.music-ceret.com/dossiers/cornemuses/index.php" target="_blank">http://www.music-ceret.com/dossiers/cornemuses/index.php</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del Museu de Ca la Cinta de
Torrelles de Llobregat (<a href="http://www.calacinta.com/index.php?option=com_zoom&Itemid=43&catid=70" target="_blank">http://www.calacinta.com/index.php?option=com_zoom&Itemid=43&catid=70</a>).
</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de la Federació de Colles de
Sant Medir (<a href="http://www.santmedir.org/" target="_blank">http://www.santmedir.org/</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web dels Amics dels Gegants de
Figueres (<a href="http://gegantsdefigueres.org/index.php/musica" target="_blank">http://gegantsdefigueres.org/index.php/musica</a>). [Actualment ja no disponible]</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de l’Associació de Cultura
Popular de la Garrotxa el Til·ler (<a href="http://www.cornamusam.org/" target="_blank">http://www.cornamusam.org/</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del Museu del Prado. Pàgina dedicada al retaule de Pere Llembrí dedicat a la Mare de Déu de la Llet, sant Benet i sant Bernat (<a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/la-virgen-de-la-leche-con-el-nio-entre-san/9b376cb9-cb0b-4fb1-80c2-12da1fdd09f6?searchMeta=pere%20lembri">https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/la-virgen-de-la-leche-con-el-nio-entre-san/9b376cb9-cb0b-4fb1-80c2-12da1fdd09f6?searchMeta=pere%20lembri</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. Pàgina dedicada al teatre popular valencià. Entrada referida a Josep Zapater i Úgueda (<a href="http://www.iifv.ua.es/sainet/consultes/dades_autor.asp?pIdAutor=497">http://www.iifv.ua.es/sainet/consultes/dades_autor.asp?pIdAutor=497</a>). Alacant, Castelló, València. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web
<a href="http://es.msnusers.com/sacdegemecs/shoebox.msnw" target="_blank">http://es.msnusers.com/sacdegemecs/shoebox.msnw</a>. 2008 [Actualment ja no disponible].</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del grup de Facebook "<a href="http://www.facebook.com/groups/35394889153/" target="_blank">Sac de gemecs</a>", dedicat a l'instrument.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de la botiga d'instruments musicals de Perpinyà "Delmàs Musique" (<a href="http://www.delmas-musique.com/htfr/frameset.htm" target="_blank">http://www.delmas-musique.com/htfr/frameset.htm</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web
<i>Boig per la sardana</i> (<a href="http://sardanista.cat/boigperlasardana/llistat.asp?criteri=1&sql=idautor=1617" target="_blank">http://sardanista.cat/boigperlasardana/llistat.asp?criteri=1&sql=idautor=1617</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web
de l'Ajuntament de Girona, apartat "Artalcarrer", fitxa anomenada <i>Tres escultures</i> (<a href="http://www.girona.cat/sgdap/artalcarrer/obra_fitxa.php?id=6">http://www.girona.cat/sgdap/artalcarrer/obra_fitxa.php?id=6</a>).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del catàleg del Museu de la Música de Barcelona. <a href="https://cataleg.museumusica.bcn.cat/">https://cataleg.museumusica.bcn.cat/</a>.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"> Web de la base de dades d’instruments musicals MIMO (Musical Instrument Museums Online). <a href="https://www.mimo-international.com/MIMO/accueil-ermes.aspx">https://www.mimo-international.com/MIMO/accueil-ermes.aspx</a>.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de recull de cançons populars <u>musicadelsavis.blogspot.com</u>. Entrada de la cançó “Aixeca’t pastoreta” (<a href="http://musicadelsavis.blogspot.com/2014/06/aixecat-pastoreta.html#more">http://musicadelsavis.blogspot.com/2014/06/aixecat-pastoreta.html#more</a>). Maig de 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web portal del projecte Calaix (dipòsit digital del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya). Repositori en línia que recull diversos documents iconogràfics conservats al Fons Joan Amades. 2015.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web dedicat a preparar l’exposició Premsa Satírica i Cultura Popular Valenciana (del 6 d’octubre de 2016 al 9 de gener de 2017). Entrada dedicada al setmanari <i>La Gaita</i> (<a href="https://premsatiricaiculturapv.wordpress.com/1849/05/25/libro-246-x-375-cama/">https://premsatiricaiculturapv.wordpress.com/1849/05/25/libro-246-x-375-cama/</a>). València. 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web portal de l’Arxiu Nacional d’Andorra. Secció “La peça del mes”, entrada “Abril 2019 - Le Val d’Andorre. Chanson du chevrier (enregistrament sonor)” (<a href="https://www.cultura.ad/arxiu-nacional-d-andorra/difusio/la-peca-del-mes">https://www.cultura.ad/arxiu-nacional-d-andorra/difusio/la-peca-del-mes</a>). Govern d’Andorra. 2019.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de la <i>Revista Nord</i>, de Cabassers. <a href="https://www.nord.cab/2021/10/08/el-tercer-retaule-de-cabassers/">https://www.nord.cab/2021/10/08/el-tercer-retaule-de-cabassers/</a>. Cabassers. 8 d’octubre de 2021.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="Estil2" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc302544147"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc272736219"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc272735488"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc272734733"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc272734681"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc272734607"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc272479279"></a><a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="_Toc258267329"></a>VÍDEOS</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>Cornamuses vives d’Europa</i>.
Guy Bertrand. Produït per Guy Bertrand i pel Servei de Cultura Tradicional,
Departament de Cultura, Generalitat de Catalunya. </span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>Procés de construcció d’un sac
de gemecs.</i> Josep Albà i Xavier Orriols. Video Play Serveis (la Bisbal
d’Empordà). Enregistrat a l’obrador de Jordi Tomàs a la Rovira-Roja (Sant Martí
Sarroca). Produït pel Servei de Cultura Tradicional, Departament de Cultura,
Generalitat de Catalunya. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><i>El sac de gemecs torna a
gemegar</i>. Reportatge del programa
Comarques de TV2, emès l’11 d’agost de 1983. Presentat per Pere Ibern i Imma
Caballé. 15 minuts aproximadament. És un reportatge sobre un sac de gemecs
antic recuperat a la masia de can Mollfulleda de Sant Pere del Riu (Pineda de
Mar). N’hi ha una còpia a la videoteca del Centre de Documentació (CDR-CTP) amb
la referència V-067.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Espolsada de Cardedeu de 1902. En el concurs de balls de gitanes de Granollers de l’11 de febrer de 1902 va intervenir el ball de l’espolsada de Cardedeu, recuperat puntualment per a aquell any, amb acompanyament musical de sac de gemecs (un cornamusaire de Lliçà d’Amunt), flabiol i tamborí. D’aquesta actuació es va fer una gravació cinematogràfica avui dia perduda.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">YOUTUBE. 3 vídeos sobre la reproducció del sac de gemecs conservat al CIMP de Ceret feta pel luthier Pierre Rouch (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=CX_XzVF3XpA" target="_blank">vídeo 1</a>, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=tyTkQAtPzlk" target="_blank">vídeo 2</a> i <a href="http://www.youtube.com/watch?v=LazdItfTpro" target="_blank">vídeo 3</a>). 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">YOUTUBE. Vídeo de la reproducció del sac de gemecs conservat al CIMP de Ceret feta pel luthier Claude Girard (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=d_qRXd4V0FQ" target="_blank">vídeo</a>). 2012.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-b0x5tLOG8X4/TvmsfnitxEI/AAAAAAAAALQ/zAgv-HKFwXI/s1600/Sac+miniatura.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-b0x5tLOG8X4/TvmsfnitxEI/AAAAAAAAALQ/zAgv-HKFwXI/s400/Sac+miniatura.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 20.3.2024</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
</div>Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-27376781788816365782011-11-30T18:29:00.032+01:002023-10-25T11:40:20.994+02:00Esdeveniments importants relacionats amb el sac de gemecs: l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa a l’Orfeó Català (1931)<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">El 15 de novembre de 1931 l’Orfeó Català va
inaugurar a la seva seu social una exposició iconogràfica sobre la cornamusa,
organitzada per Joaquim Renart i Garcia, dibuixant, pintor i decorador, que aleshores tenia el càrrec de conservador de l’Orfeó. El pintor Joan Junceda, soci
de l’entitat, va fer un dibuix per al cartell de l’exposició, reproduït també a
la portada del catàleg que se n’edità. L’exposició va estar oberta al públic
la resta del mes de novembre.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Del dia de la inauguració i de la
impressió general de l’exposició en parla la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Musical Catalana</i>, butlletí mensual de l’Orfeó Català, en el
seu número de desembre de 1931: “[...] El vestíbul de l’Orfeó Català, convenientment
arranjat en forma de sala d’exposicions, aplegà una gran quantitat d’exemplars
on l’instrument de la cornamusa jugava el paper principal. Pel recull fet, hom
podia fer-se ben bé càrrec de la importància que havia assolit el popular
instrument; com la seva difusió arreu d’Europa havia inspirat obres mestres de
l’art universal, i com se’l veia incorporat en festes populars, seguicis
nobilíssims, àngels músics, milícia, noblesa, caritat, al camp i a la ciutat, i
en mantes manifestacions les més variades, pintoresques i lluminoses. El
públic, constantment renovat, s’interessà per l’Exposició, i tot observant la
cornamusa pogué gaudir d’un novíssim Compendi d’Art que anava dels primers
segles del Cristianisme fins als nostres dies, en reproduccions de taules,
pintures, miniatures, tapissos, relleus, figuretes, etc., i en exemplars
curiosíssims d’auques, litografies, periòdics, ceràmica, ventalls, llibres,
dibuixos, talles policromades, rajoles, pintures, figures de pessebre,
instruments autèntics, tipus populars, boixos, estampes, etc. [...]” En fa un bon resum també la memòria de les activitats dutes a terme a l’Orfeó el 1931 que va presentar el secretari, Pasqual Boada, a la junta de socis el 24 de gener de l’any següent: “[...] Altre acte íntim fou l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa en el vestíbul del local social, organitzada pel nostre company Sr. Renart, que tan visitada fou i tants elogis meresqué de la premsa, tant per la importància dels exemplars exposats com per la seva varietat i abundor, donant una cabal idea del predomini que havia tingut arreu aquest popular instrument, avui en plena decadència, almenys a casa nostra. [...]”</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dins d’aquest variat material
iconogràfic exposat n’hi havia d’universal i d'altre d’estrictament català. Entre el
primer, cal destacar reproduccions d’obres de Dürer, Holbein, Rafael, Perugino,
Signorelli, Ferrari, Giotto, Conca, Brueghel, Teniers el Jove, Steen, Dietrich,
Boucher i Vernet, totes amb cornamuses, amb una forta presència d’obres d’art
flamenc dels segles XVI i XVII (amb reproduccions de peces dels museus del Prado,
del Louvre, de Brussel·les, d’Amsterdam i de Viena). Igualment s’hi exposaven
reproduccions de les miniatures de les Cantigas d’Alfons X, el Savi (s. XIII).
Pel que fa al material pròpiament català, hi ha presents: un original de Marià
Fortuny, fet a Roma (propietat d’Eduard Rifà); una pintura procedent del taller
Martí i Alsina (probablement de Pellicer o d’Armat); gravats, dibuixos i
aquarel·les d’Apel·les Mestres (oferts per l’autor mateix); dos àngels músics,
talles decorades del segle XVI, de la col·lecció del comptador de l’Orfeó, Miquel
Estany; una fotografia del tapís de Tarragona <i>Història de Josep</i>; un boix de
la processó de Corpus de Barcelona, del segle XVIII, en què els gegants ballen al
so de les cornamuses; gràfics de la rifa dels porcs de Sant Antoni, la capta
per als presos i les ballades del contrapàs, o romanços vuitcentistes, auques i
figures de pessebre. També hi ha exposats llibres moderns i antics, europeus i
catalans, amb reproduccions de l’instrument, com ara el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gabinetto armonico pieno d'istromenti sonori</i>, de Filippo Bonanni,
datat a Roma el 1723; el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De organographia</i>,
segon volum del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Syntagma musicum</i> de
Michael Praetorius, datat a Leipzig el 1619; l’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Harmonicorum libri</i>, de Marin Mersenne, editat a París el 1631, o
uns gràfics<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><span style="mso-bidi-font-style: normal;">de </span>l’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Enciclopèdia</i> de 1784. Finalment també s’hi podien veure exemplars
de cornamuses d’arreu cedides pel Museu de la Ciutadella, Lluís Millet, Oleguer
Junyent i Camil Álvarez (sonador de gaita gallega).</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">En total hi van col·laborar amb
material de les seves col·leccions l’Orfeó Català mateix, els mestres Lluís
Millet i Francesc Pujol, el Museu de la Ciutadella de Barcelona, la vídua de
Narcís Verdaguer i Callís, Apel·les Mestres, Eduard Rifà i Anglada, Joan
Amades, Joan B. Corominas, Josep Porté, Joan Junceda, Oliva de Vilanova, Manuel
Lobo, Rafel Estrany, Lluís Tolosa, l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, M.
Baró, Joan Llongueres, La Pinacoteca, Josep Puigdengolas, Antoni Ferrer,
Joaquim Renart, Miquel Estany, Oleguer Junyent, Camil Álvarez, Vicenç de
Moragues, J. Bosch, el Casal Popular, el Museu de Rubí i Joan Serra i Graupera.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">La relació completa de les obres
exposades, tal com consten al catàleg, és el següent:</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><ol>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Músic major
escocès, 1931 (expositor J. Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Tocador de
xeremies de Pòrtol, Mallorca / Grup de xirimilo i tamborillo / Id. de
xeremiaires de Mallorca (expositor Obra del Cançoner i J. Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat,
dibuix de captaires búlgars (expositor Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Músics
escocesos i irlandesos / 4 bis. Auca de soldats irlandesos (col·leccions
Corominas, Mestres, Amades i Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Litografia
italiana “Zampognaro” (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Litografia
italiana “Zampognaro” (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Litografia “Els
Segadors”, segle XIX (expositor Ll. Tolosa)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia,
dibuix projecte d’Agostino, catedral de Siena (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia,
pintura de Ludwig Seitz, Loreto (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Pintura a
l’oli, cornamusaire, de Marià Fortuny (col·lecció E. Rifà)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografies
de pintures d’àngels músics, de Gaudenzio Ferrari, Saronno (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“Noce de
paysans”, de David Teniers el Jove, Museu de Viena (fotografia) (expositor
Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
color d’una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kermesse</i> de David Teniers
el Jove, Museu de Brussel·les (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Aquarel·la
original d’Apel·les Mestres, cornamusaire napolità (col·lecció de l’autor)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Aquarel·la de
Bra. Castelaro. Cornamusaire napolità (col·lecció Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia
color, tapís florentí <i style="mso-bidi-font-style: normal;">arazzo</i> “La
festa dell'acqua” (segle XVI) (expositor Renart) / 16 bis. Trepa de
cornamusaires del tapís florentí (dibuix) (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotocrom d’un
quadre de Louis Léopold Robert (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
“Adoració pastors i reis”, cartró d’Hugo Huber, església de Sant Pere de
Frankfurt (expositor Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
“Ciociaro”, d’Alejandro Ferrant (expositor Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
color d’una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kermesse</i> de Pieter
Brueghel, Museu de Viena (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
color de Pieter Brueghel, galeria de Viena (expositor M. Baró)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat del
segle XVIII “Músics ambulants”, del quadre de Christian Wilhelm Ernst Dietrich
(col·lecció J. Porté)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia de
“Festa flamenca en un hostal”, de Jan Steen, Museu del Louvre (expositor
Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat d’un
dibuix de Pieter Brueghel, Museu Albertina (detall ampliat) (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
d’Albrecht Dürer “Visió de St. Joaquim” (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
d’Albrecht Dürer “Adoració de pastors” (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
color d’Horace Vernet “El tocador de cornamusa” (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix de
cornamusa romana (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Apunts de
diversos instruments antics, Josep Serra Porsons (col·lecció Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia
d’“Adoració de pastors”, escola espanyola, autor anònim, tríptic d’Àvila,
col·lecció Lázaro (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
color d’“Adoració dels pastors”, de Joachim Wtewael, Museu del Prado (expositor
Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“Naixement de
Jesús”, de Giotto, capella dels Scrovegni, Pàdua (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia de
“Naixement de Jesús”, escola fabrianesa, Roma (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia de
miniatures del còdex <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Roman de la Rose</i>
(segle XV) de la Biblioteca Provincial de València (expositor mestre Pujol)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Relleu de
l’altar major de la seu de Saragossa, de Pere Joan (fotografia) (col·lecció A.
Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fragment
d’altar de la parròquia de Blanes (fotografia) (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Impresos,
orles de Hans Holbein (expositor Junceda)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Anunci “A S.
Fausto” segons orla de Hans Holbein (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat d’una
pintura de Sebastiano Conca, escola napolitana (segles XVII i XVIII)
(col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografies
de Perugino, Perugia, i d’Eusebio da San Giorgio, Perugia: pàgina del llibre
d’hores <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mer des histoires</i>, 1490
(expositor A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia
d’un dibuix de Rafael, Venècia (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat d’un
dibuix d’Albrecht Dürer, 1514, cornamusaire (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix de
Lucien Jonas “Les nouveaux rois mages” (record de la gran guerra) (col·lecció
A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
l’acer “Le joueur de cornemuse”, de David Teniers el Jove (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Capitell
gòtic del claustre de Montserrat (dibuix) (expositor Renart) / 45 bis. Capitell
gòtic del claustre de Santes Creus (expositor Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fulla de
breviari, gòtic (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Les figures del pessebre</i>, de Joan
Llongueres, per J. Renart (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Targeta
“Sidra Champagne” (expositor Corominas) / 48 bis. Gravat de l’escultura
al·legòrica al monument a Campoamor, al Retir de Madrid (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Retalls de
diari; quadre gallec de Sorolla i tipus gallecs de Pontevedra (expositor
Corominas) / 49 bis. Estampa d’Épinal “Naixement de Jesús” (col·lecció A.
Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotogravats,
escenes gallegues, quadres d’A. Fierros i Luis Menéndez Pidal (expositor
Corominas) / 50 bis. Dansa gallega, postal (expositor Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Litografia
francesa “Un mariage breton” (segle XIX) (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat, font
de Berna, cornamusaire (expositor Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“Adoració de
pastors”, de Matthaeus Greuter, gravat (segle XVII) (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
francès “Le berger recompensé”, de François Boucher (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix d’una
escultura de la catedral de Reims (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
francès, Lluís XV, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">panneaux</i>
decoratius (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia
ampliació de “Festa en un vilatge”, de David Teniers el Jove, Museu del Prado
(expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia a
color d’“Interior joiós”, de Jan Steen, Museu del Louvre (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia a
color de “Festa camperola”, de David Teniers el Jove, Museu del Louvre
(expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat a
color de “Ball de camperols”, de David Teniers el Jove, Museu del Prado
(expositor Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia de
“Convit camperol”, de David Teniers el Jove, Roma (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">País de
ventall “Dansa” (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figura de
pessebre de Ramon Amadeu (col·lecció Alfons Par) / 63 bis. Grup de figures de pessebre de Ramon Amadeu (col·lecció
Bulbena) </span>(cedides pel Museu de la Ciutadella)</li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">País de
ventall (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figura de
pessebre de Ramon Amadeu (col·leccions Bertran i Musitu i C. de Fortuny)
(cedides pel Museu de la Ciutadella)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Auca “Juego
de lotería para niños” (col·lecció Renart) / 66 bis. Fotografia ampliació
d’auca <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ídem</i> (col·lecció Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Grup de
pessebre de Ramon Amadeu (?), col·lecció Churruca (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
espanyol “Adoració de pastors” (segle XVIII)<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>(col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“El ball pla”
a la plaça de Sant Pau, Olot (principis del segle XIX), d’un quadre d’A. de
Tesse (col·lecció Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Auca
barcelonina de micos músics (col·lecció Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Auca de
músics i tipus grotescs (col·lecció Amades) / 71 bis. Ampliació de l’auca de
tipus grotescs (col·lecció Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix per a
colofó, d’Apel·les Mestres, tipus gòtic (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Processó de
Corpus barcelonina (segle XVIII) (col·lecció Renart) / 73 bis. Dibuix de detall
dels cornamusaires de la processó de Corpus (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Cornamusaire de
Martorell (reproducció), d’Apel·les Mestres (col·lecció de l’autor)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia de
“Capta pels presos”, d’un quadre de Manuel Moliné, Barcelona (col·lecció
Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“Rifa dels
porquets”, dibuix de Manuel Moliné (col·lecció Corominas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Ampliació del
rodolí “Festes i costums de Barcelona” (col·lecció Amades) / 77 bis. Dibuix
original d’Apel·les Mestres, projecte per a un calendari, 1879 (col·lecció de
l’autor)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Auca de les
“Festes i costums de Barcelona” (col·lecció Amades) / 78 bis. Setmanari <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un Tros de Paper</i>, febrer de 1866, “La
rifa dels porquets de Sant Antoni” (col·lecció A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix de
Josep Ribot de l’àlbum <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Costums de
Catalunya</i> (expositor Oliva de Vilanova)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fulles del
contrapàs, ampliacions dels boixos, cornamusaires (expositor Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix per al
cartell de l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa, ofrena de Joan Junceda
(Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Cornamusa
(expositor Museu de la Ciutadella)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Cornamusa
(expositor Oleguer Junyent)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Àngels
músics, talles policromades (segle XVI) (col·lecció M. Estany)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fris amb relleu
(cartró embotit per a calendari) (expositor Pinacoteca)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Petita
cornamusa gallega, ofrena d’Airiños da Miña Terra (expositor mestre Millet)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Rajoles
catalanes (segle XVII) (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dues rajoles
catalanes (segle XVIII) (expositor Estany)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Una rajola
catalana (segle XVIII) (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gabinetto armonico</i>, de Filippo Bonanni,
Roma, 1723 (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">De organographia</i>, volum II del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Syntagma musicum</i> de Michael Praetorius,
Leipzig, 1619 (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Geist und Werden der Musikinstrumente</i>,
de Curt Sachs, Berlín, 1929 (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Harmonicorum libri</i>, de Marin Mersenne,
París, 1631 (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gràfics de l’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Enciclopèdia</i>, 1784 (Biblioteca M. Lobo)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Postal de
l’Exposició de les Indústries i de les Arts de Nüremberg, 1906 (expositor V.
Oliva)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Quadern de la
cançó “Les figures del pessebre”, del mestre Llongueres, dibuix de Josep Obiols
(expositor Llongueres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix de
Joan Junceda, final de capítol (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Postal
Ibáñez, “Gallegada” (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Catàleg
“Musik Theorie”, Basilea (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poesía juglaresca y juglares</i>, de Ramón
Menéndez Pidal, 1929 (expositor mestre Pujol)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre de les
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cantigas</i> d’Alfons el Savi (segle
XIII) (expositor Orfeó Català)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Die Sammlung Alter Musikinstrumente</i>, de
Julius von Schlosser, Viena, 1920 (expositor mestre Pujol)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dibuix de
Bonaventura Planella, Museu de Barcelona, del calendari d’Oliva de Vilanova
(expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Cartró per a
calendari (segle XIX) (expositor A. Mestres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat Lluís
XV (expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figuretes de
pessebre, de Lleida, tipus popular (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figuretes de
pessebre, d’Olot, tipus popular (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figuretes de
pessebre, de Barcelona, tipus popular (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Dues
figuretes de pessebre (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figuretes
faians, bretó, Perrik i Louisik, de Quimper (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figuretes de
pessebre, tipus popular, Barcelona (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Iconographíe musical</i>, de Kinsky, París,
1930 (col·lecció Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gravat
francès d’un quadre de François Boucher (expositor J. Bosch)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Cornamusaire,
pintura procedent del taller de Ramon Martí i Alsina, probablement de Lluís
Armet o Josep Lluís Pellicer (expositor J. Puigdengolas)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Gaita gallega
(expositor Institut de Cultura per a la Dona)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Àlbum de
cromos de la xocolata Nestlé (expositor mestre Llongueres)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia
d’“Adoració de pastors”, de Luca Signorelli, National Gallery de Londres
(expositor Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Fotografia de
“Reunió joiosa”, de Jan Steen, Anglaterra, col·lecció Wantage (expositor
Renart)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Auca “El
Rector de Vallfogona” (col·lecció Amades)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Apunt d’un
baix relleu d’un sarcòfag romà, Museu del Vaticà (segle I) (dibuix i expositor
A. Farré)</span></li>
<li><span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Figures de
pessebre (expositor J. Serra)</span></li>
</ol>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">A la premsa de l’època van aparèixer altres ressenyes de l’Exposició. Així, el 26 de novembre de l’any en qüestió <i>La Publicitat</i> escriu: “Al local de la nostra primera entitat choral hi ha oberta al públic una molt interessant Exposició iconogràfica del popular instrument, més conegut ací per «sac de gemecs», que emplena tot el vestíbul de l’Orfeó. En aquesta Exposició, recull de documents força interessants, pintures, talles, dibuixos, litografies, boixos, auques, fotografies, impresos, llibres, rajoles, estampes, figures de pessebre, etc., i exemplars autèntics de cornamuses i gaites, pot estudiar-se el típic instrument amb les seves moltes variants, en el seu aspecte extensiu i antiquíssim. Observat ja en relleus de sarcòfags pagans i en alguns pobles orientals, es manifesta arreu d’Europa, a Germània i a Flandes a través dels segles, a França, a Itàlia i a Portugal, a Suïssa, a Bulgària, a Escòcia i a Irlanda, on perdura encara en festes i en el mateix exèrcit, a Espanya, i d’una manera especial a casa nostra. En l’Exposició hom pot fer-se càrrec de les reunions i kermesses flamenques dels segles XVI i XVII al so de les cornamuses. Com dansava el poble en la gran festa d’aigua de les noces d’Enric II de França amb Caterina de Médicis. Escenes populars, barcelonines algunes d’elles, amb la desfilada de gegants en la processó de Corpus del divuitè segle. La rifa dels porquets de Sant Antoni; la capta per als presos; les tonades del contrapàs; les auques festives; les figures de pessebre de l’olotí Amadeu. I els bells exemplars de la col·lecció d’Adoracions d’Apel·les Mestres. Reproduccions de Dürer, Raphael, Brueghel, Teniers, Steen, Signorelli, Conca, Boucher, Vernet, etc. Els àngels que sonen el sac de gemecs. Els gràfics, diríem científics, de l’instrument. La ben documentada pintura firmada M. Fortuny, i la procedent del Taller Martí Alzina, feta a Roma. Les aquarel·les d’Apel·les Mestres, Castelaro i Ribot. Les trepes de detalls, on el sac de gemecs juga paper important. I entre els molts exemplars, impossible d’anotar, el magnífic dibuix d’En Junceda, que ha servit de cartell de l’Exposició. Han aportat obres i exemplars a l’Exposició de la Cornamusa, amb un desinterès que cal agrair, ultra del senyor Joaquim Renard, iniciador i ordenador d’aquesta bella manifestació artística, l’Orfeó Català i mestres Millet i Pujol, l’Obra del Cançoner, Museu de la Ciutadella, Institut de Cultura per a la Dona, Apel·les Mestres, Olegari Junyent, Joan Amades, E. Rifà Anglada, J. Puigdengoles, Oliva de Vilanova, M. Estany, Joan B. Coromines, Lluís Tolosa, Josep Porter, Manuel Lobo, Joaquim Bosch, M. Baró, A. Ferrer, J. i M. Llongueres, Joan Serra i altres. En resum, una Exposició altament interessant i digna de visitar-se.”</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Un dels actes més sonats de
l’Exposició fou una conferència de Joan Amades sobre la cornamusa a Catalunya
(de la qual la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Musical Catalana</i>
en va fer una edició separada), juntament amb una mostra de l’instrument a
càrrec del gaiter gallec Camil Álvarez i de la mitja cobla formada per en Tons
i en Tupí, de Begues. L’acte s’esdevingué el 22 de novembre de 1931, a les 10
de la nit, i el mateix Joaquim Renart va deixar-ne testimoni al seu dietari
personal: “22 de novembre. Diada de santa Cecília. Nit. Conferència Joan Amades
a l’Orfeó Català sobre la cornamusa a Catalunya. Molt bé. Tocat el gaiter
gallec Camilo Álvarez Soto algunes muñeiras i l’«Alborada». Després
el cornamusaire de Begues, Joan Pasqual i Pasqual, i darrer exemplar que es
troba a Catalunya, acompanyat d’un altre Francesc Pasqual i Grau, que tocava el
timbal i el flabiol, van tocar... Déu meu, quin atabalament! Allò era música
atonal i futurista. La gent reia. El senyor Apeles Mestres estava indignat.
Altra vegada tocades i altra vegada rebombori. El mestre Millet reia. A tothom
va satisfer. Una vetllada per demés interessant.” D'aquella sonada a l'Orfeó es
conserven també uns dibuixos d'en Tons i el Tupí fets pel mateix Renart mentre
tocaven.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">També <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Veu de Catalunya</i> va
parlar de la conferència i de la sonada dels músics de Begues: “[...] El senyor
Camil Álvarez Soto, d’Orense, fou l’encarregat de la introducció d’aquesta
[conferència], i hom escoltà amb particular encís una «muñeira» i una «alborada», gallegues, que l’esmentat instrumentista executà amb bon gust i
acabada perfecció. [...] D’aquesta mínima cobla [flabiol i sac] en resta encara
a Catalunya un exemplar. La constitueixen Joan Pascual i Pascual, sonador de
cornamusa, i Francesc Pascual i Grau, sonador de flabiol i tabal, els dos veïns
de Begues. La seva presència a l’acte de la conferència ens va permetre
d’escoltar algunes tonades de ballet molt típiques, d’un caràcter rústec que la
desafinació dels dos instruments de vent feia més agut encara. [...] La
conversa de Joan Amades, el notable folklorista, fou escoltada amb gran
fruïció, i la seva durada a tots semblà curta. No obstant, les sonades per la
gaita gallega, la cornamusa i el flabiol es repetiren al final amb plena
satisfacció del concurs, que no es cansava d’aplaudir el conferenciant i els
simpàtics i destres instrumentistes.”</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Una valoració de les actuacions similar en va fer la memòria del secretari de l’Orfeó, Pasqual Boada, presentada als socis l’any següent: “[...] Per a parlar-nos de la història i evolució de la cornamusa a Catalunya, el conegut i erudit folk-lorista En Joan Amades donà una interessant conferència en aquesta mateixa sala, mostrant, oi més, la nota típica dels sorollosos cornamusaires de Begues i del simpàtic gaiter gallec. [...]”</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">També va aparèixer una ressenya de la conferència al diari <i>El Diluvio</i> d’1 de desembre d’aquell any: “El domingo tuvo lugar en el Orfeó Catalá y ante selecta y numerosa concurrencia, la conferencia que don Juan Amades dió sobre «La cornamusa en Cataluña». Después de una alegre introducción tocada con la gaita gallega por el joven orenense Camilo Alvarez Soto, que predispuso al auditorio, el señor Amades empezó la sugestiva disertación explicando los orígenes remotos del popular instrumento, cómo había alcanzado lugares de alta alcurnia, habiendo formado parte de la escolta de reyes y de nobilísimos Ayuntamientos, como los de Barcelona, Valencia y Mallorca. Habló luego de las derivaciones, transformaciones, cambios de nombre según pueblos y comarcas; dió detallada explicación del instrumento con gran variedad de anécdotas y aspectos pintorescos en las costumbres de nuestra ciudad, danzas, corrandas, aleluyas, colectas, sorteos, que dieron justa idea de lo que fué el popular instrumento hasta llegar a la decadencia actual, que en nuestra tierra se ha reducido a una sola y pobre manifestación de aspecto totalmente campestre y montañés. Terminada la conferencia, en la cual el señor Amades puso de relieve su reconocida competencia en materia de investigación popular y folk-lórica, que fué muy aplaudida, el tocador de gaita gallega ejecutó con gran desenvoltura y afinación una alborada y unas «muñeiras», siendo aplaudido con entusiasmo. Seguidamente un tocador de cornamusa, pastor montañés del vecino pueblo de Begas, acompañado por otro de flabiol y tambor, dieron la nota típica de la velada con sus tocatas rústicas y estridentes, que fueron muy celebradas. Se dio fin al acto con una visita a la Exposición Iconográfica de la cornamusa abierta en el vestíbulo del Orfeó Catalá, cada día más visitada y ampliada últimamente con nuevas y valiosas aportaciones, que le dan aún mayor interés e importancia folk-lórica, constituyendo una manifestación artística de un aspecto único en nuestra ciudad.”</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">De nou a <i>La Publicitat</i>, el 2 de desembre es feu una ressenya molt completa tant de la conferència com de l’exposició: “El darrer diumenge va tenir lloc a l’Orfeó Català, davant un públic nombrós i escollit, la conferència d’En Joan Amades parlant de la cornamusa a Catalunya. La competència del conferenciant en matèries d’investigació popular i folk-lòriques, donava per descartat l’èxit de la conferència. Després d’una alegre introducció tocada amb gaita gallega pel jove orenenc Camil Alvarez Soto, que predisposà l’auditori, En Joan Amades descabdellà la suggestiva dissertació explicant els orígens llunyans del popular instrument, com havia assolit llocs d’alta alcúrnia, seguici de reis de nobilíssims Ajuntaments com els de Barcelona, València i Mallorca. Parlà de les derivacions, transformacions, canvis de noms segons pobles i comarques, explicació detallada de l’instrument, anècdotes i facècies, costums de Barcelona, com la rifa dels porquets de Sant Antoni i la capta per als presos, ballades i corrandes, i tot un enfilall d’interessantíssimes dades que donaren una cabal idea del que fou el popularíssim instrument, fins arribar a la decadència actual, on sols es troba a Catalunya una sola i minsa manifestació de caire completament bosquetà i pastoril. Acabada la conferència, la qual fou premiada amb llargs aplaudiments, el gaiter Camil tocà una alborada i unes «muñeiras» amb un desembaràs i bon gust que li valgueren forts aplaudiments. I tot seguit sorgí la nota més pintoresca de la vetllada, amb la presentació del darrer cornamusaire, En Joan Pasqual i Pasqual, pastor de muntanya, procedent del veí poble de Begues, el qual tocà, acompanyat pel seu company de tambor i flabiol, En Francesc Pasqual i Grau, bosquetà alhora, algunes tonades, que, estridents i tot, amb la sorpresa, donaren alegria i una nota d’un caire especialíssim, essent molt aplaudides. Tothom restà ben satisfet de la sessió, i el públic, nombrós, com ja hem dit, s’escampà encuriosit per l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa instal·lada al vestíbul del mateix Orfeó Català, exposició cada dia més interessant i visitada, enriquida aquests darrers dies amb noves aportaciones, entre les quals, unes figures de pessebre del senyor Serra Graupera, llibres, antics ventalls del Casal Popular Museu de Rubí, il·lustració del Quixot finals de segle XVIII, interessant reproducció d’un dibuix d’E. Halliday, de pintures d’Aertszen, Teniers, del Museu d’Amsterdam, i entre altres diverses obres reproduïdes, la del magne tapís de la Catedral de Tarragona, Història de Josep, tan comentat i estudiar per l’erudit investigador V. de Moragues. En total, una Exposició d’un caire únic a Barcelona.”</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">L’Exposició va tenir tant ressò que fins i tot va ser utilitzada per a altres finalitats. Al setmanari satíric <i>El Be Negre</i> de l’1 de desembre s’aprofita l’èxit de l’esdeveniment per parlar d’en Cambó sota el títol “L’Exposició iconogràfica de la Cornamusa”: “Deien que el senyor Cambó tornaria per Nadal. Errada. La veritat és que deixarà passar els Reis”.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Finalment, ens podem fer una idea de l’esplendidesa de l’exposició a partir de diverses fotografies fetes per Josep Maria Sagarra i Plana i que es conserven a l’Arxiu Nacional de Catalunya.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-7HYqzBVNEgY/VYWUySdWkaI/AAAAAAAAAcQ/0vDLOb2LpeU/s1600/Cartell%2Bexposici%25C3%25B3%2BJunceda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-7HYqzBVNEgY/VYWUySdWkaI/AAAAAAAAAcQ/0vDLOb2LpeU/s400/Cartell%2Bexposici%25C3%25B3%2BJunceda.jpg" width="255" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br /></span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-EefEWfK6ReM/VYWVQRdoeXI/AAAAAAAAAcg/GRJl1h0l3Ko/s1600/Tons%2Bi%2BTup%25C3%25AD%2B-%2BOrfe%25C3%25B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="https://1.bp.blogspot.com/-EefEWfK6ReM/VYWVQRdoeXI/AAAAAAAAAcg/GRJl1h0l3Ko/s400/Tons%2Bi%2BTup%25C3%25AD%2B-%2BOrfe%25C3%25B3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"></span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div><div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjIOzJlGZlXdQF-rAfaOaIPslquTAkPfSIEMGFRNJPJaT7Op-kOvp1Ei0mOwcg8G7bqgy5jD-dOtL7zkzhOcruEGDVwNNLL-HJfIv10JAr96Ezc5tU20Mhz8PXO_kPY41N4GtKp-grmkfYHhIq-c9IbGvmMYTrGXE2GB8wgoWgUGdsoxhxfmQUaepx0AGI/s822/Exposici%C3%B3%205.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="577" data-original-width="822" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjIOzJlGZlXdQF-rAfaOaIPslquTAkPfSIEMGFRNJPJaT7Op-kOvp1Ei0mOwcg8G7bqgy5jD-dOtL7zkzhOcruEGDVwNNLL-HJfIv10JAr96Ezc5tU20Mhz8PXO_kPY41N4GtKp-grmkfYHhIq-c9IbGvmMYTrGXE2GB8wgoWgUGdsoxhxfmQUaepx0AGI/w400-h281/Exposici%C3%B3%205.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2IFFNxW2_7Pw6vtHvm9Lz02vOSL6-7yhfePRH_Y9VBftRrke917Xq3k642QjVvIsE9poJtxYaJJ1d1o1OUVvcNBWpLBA42QGjCSQ-vEiaAQ7Tx3_mOPG2mODMuwO4vAid-cITzkOuduLt_bClxZ1VS7q0dEqnUSllY8KDb6K9QM5f41KKfuL3Sr0sdlPY/s822/Exposici%C3%B3%204.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="581" data-original-width="822" height="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2IFFNxW2_7Pw6vtHvm9Lz02vOSL6-7yhfePRH_Y9VBftRrke917Xq3k642QjVvIsE9poJtxYaJJ1d1o1OUVvcNBWpLBA42QGjCSQ-vEiaAQ7Tx3_mOPG2mODMuwO4vAid-cITzkOuduLt_bClxZ1VS7q0dEqnUSllY8KDb6K9QM5f41KKfuL3Sr0sdlPY/w400-h283/Exposici%C3%B3%204.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjESt4ukLPIBRjxaXZBMfWnqLODZrKq2iuFSXkKInkO1BLUOv5dXMptXc_w_69D9BqK9W_Mu5Eqq0oyXo5Tlh1VmnCGyt2dcKbwQpOYXYmOyg3qr2iGVfNZiu74MBqivy1uhQxmuBxfgkM-5nxBGCnoYux3s1VCETqljyWnwWeQl-xvvRGioINdLVpxdmgh/s822/Exposici%C3%B3%203.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="559" data-original-width="822" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjESt4ukLPIBRjxaXZBMfWnqLODZrKq2iuFSXkKInkO1BLUOv5dXMptXc_w_69D9BqK9W_Mu5Eqq0oyXo5Tlh1VmnCGyt2dcKbwQpOYXYmOyg3qr2iGVfNZiu74MBqivy1uhQxmuBxfgkM-5nxBGCnoYux3s1VCETqljyWnwWeQl-xvvRGioINdLVpxdmgh/w400-h272/Exposici%C3%B3%203.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyG0pK_6qLl3pTyoF7RIW4RDa5EgLGGb10lyJBmcwJcxv02_Bj6O1VaoVBdgb0CXqV0hb1kx4yUlHEAC93K77VQZ_08jJYfWAI5zAQOD13phWgB403std5_FlhuY8W6ule4Je5KeseEe1Ws2zZN9nq11BKDdamuBnKivjh72RY2kcDn405o8Ap7_eUDZGi/s822/Exposici%C3%B3%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="571" data-original-width="822" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyG0pK_6qLl3pTyoF7RIW4RDa5EgLGGb10lyJBmcwJcxv02_Bj6O1VaoVBdgb0CXqV0hb1kx4yUlHEAC93K77VQZ_08jJYfWAI5zAQOD13phWgB403std5_FlhuY8W6ule4Je5KeseEe1Ws2zZN9nq11BKDdamuBnKivjh72RY2kcDn405o8Ap7_eUDZGi/w400-h278/Exposici%C3%B3%202.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqbyZb5wvEGKqwWtwYRlrVnEZ6i9L_9mFpSW4fivZocR6EP1a_ndNZo-C1-OdG_8dUqX1S9qOaVPWExwTab31m6WX8Qml73njAp9FirKEi-f0ZZcfiCTVReSjkGA8S0LPucfLCmxwCQ8_x-NO09oDpyChb7umYL_FdtEglEz5GxioCgQcm3hCBWTTHN0Zc/s822/Exposici%C3%B3%201.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="565" data-original-width="822" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqbyZb5wvEGKqwWtwYRlrVnEZ6i9L_9mFpSW4fivZocR6EP1a_ndNZo-C1-OdG_8dUqX1S9qOaVPWExwTab31m6WX8Qml73njAp9FirKEi-f0ZZcfiCTVReSjkGA8S0LPucfLCmxwCQ8_x-NO09oDpyChb7umYL_FdtEglEz5GxioCgQcm3hCBWTTHN0Zc/w400-h275/Exposici%C3%B3%201.jpg" width="400" /></a></div><br />
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Exposició a l’Orfeó Català”, dins la secció “Noticiari general”. <i>Diari de Vich</i>, núm. 449. Vic. 14 de novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Exposición en el Orfeó Catalá”. <i>El Diluvio</i>, núm. 272. Barcelona. 14 de novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Conferència a l’Orfeó Català”, dins la secció
“Crònica musical”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Veu de Catalunya</i>,
núm. 11060. Barcelona. 22 de novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“L’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa a
l’Orfeó Català”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Veu de Catalunya</i>,
núm. 11062. Barcelona. 24 de novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“L’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa a
l’Orfeó Català”, dins la secció "La Música". <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Publicitat</i>,
núm. 17876. Barcelona. 26 de novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Orfeó Català. Conferència de Joan Amades”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Veu de Catalunya</i>, núm. 11605.
Barcelona. 27 de novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Exposició Iconogràfica de la Cornamusa”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Musical Catalana</i>, núm. 335.
Barcelona. Novembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“L’Exposició iconogràfica de la Cornamusa”. <i>El Be Negre</i>, núm. 24. Barcelona. 1 de desembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Conferencia en el Orfeó Catalá”. <i>El Diluvio</i>, any LXXIV, núm. 286. Barcelona. 1 de desembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Conferència a l’Orfeó Català”, dins la secció “La Música”. <i>La Publicitat</i>, núm. 17881. Barcelona. 2 de desembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Exposició Iconogràfica de la Cornamusa (sac de
gemecs)”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Musical Catalana</i>,
núm. 336. Barcelona. Desembre de 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>BOADA, Pasqual. “Memòria artística i administrativa corresponent a l’any 1931”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 339. Barcelona. Març de 1932.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’Exposició
Iconogràfica de la Cornamusa. Orfeó Català. Barcelona. 1931.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició </span>“<span style="text-indent: -18pt;">El Sac
de Gemecs a Catalunya</span>”<span style="text-indent: -18pt;">. Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>Informacions orals obtingudes de Joan Pellisa i Pujades.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><span style="mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>RENART, Joaquim. <i>L'Orfeó Català que he viscut</i>.
Editorial Ausa. Sabadell. 1992.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><u>Entrada modificada el 25.10.2023</u></span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-59769594773574809352011-11-29T21:13:00.040+01:002024-02-07T19:10:11.010+01:00Antics sacs de gemecs. Instruments (II)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
A
part de sacs sencers, o gairebé sencers, es conserven també parts separades de
sacs, sobretot gralls. En faig una llista, no exhaustiva. </div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gralls</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de Pere Areny, de principis dels anys 80 del segle XX. Andorrà, feia els gralls sense torn. Col·lecció de Jordi Tomàs, cedit per al Museu Casteller de Valls.<br />
Pere Areny Moliné, el Moixellaire, feia gralls sense torn, manualment. A 90 anys (edat que tenia a principis dels anys 80 del segle XX) encara en feia algun, molt excepcionalment, per encàrrec. Feia els seus gralls a partir d’un model de grall tornejat que li van donar quan va haver de fer de pastor als dotze anys. Emprava eines com la triba, l’aixa i la raspa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de boix de Pere Areny, de principis dels anys 80 del segle XX. Col·lecció de Xavier Bayer.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall d’Andorra, adquirit per Pere Areny quan era jove. És un grall molt semblant als Reig primitius.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Zm3ghq4WBdY/X9KJiYRdSkI/AAAAAAAAC3M/12g_H8l0lxwEzfloOyJGY3dafrDbgWH9gCLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BAndorra.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="92" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Zm3ghq4WBdY/X9KJiYRdSkI/AAAAAAAAC3M/12g_H8l0lxwEzfloOyJGY3dafrDbgWH9gCLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BAndorra.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs<br /><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-wmmijXZolN4/YETEejZ8vgI/AAAAAAAAC-Q/cLKkT6ZrYLoEkZmifuLkrV3A6UWtBu_ngCLcBGAsYHQ/s4592/Pere%2BAreny.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4592" data-original-width="3448" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-wmmijXZolN4/YETEejZ8vgI/AAAAAAAAC-Q/cLKkT6ZrYLoEkZmifuLkrV3A6UWtBu_ngCLcBGAsYHQ/w300-h400/Pere%2BAreny.JPG" width="300" /></a></div>Pere Areny amb aquest grall a les mans. Fotografia de Jordi Tomàs<br /></i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall amb la marca Vinyoles.
Col·lecció particular, Barcelona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de l’obrador Reig.
Col·lecció particular, Sitges.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
És el grall d’en Tons de Begues. Nicolás Ortiz, graller de Sitges, l’hi va comprar el 1960 i els darrers anys d'activitat com a graller va canviar la gralla per aquest grall. Com que en Tons tenia la particularitat de tocar amb les mans invertides, el seu grall presenta dos últims forats i l’esquerre està molt més gastat que el dret, la qual cosa demostra que en Tons l'usà llargament. La presència d’aquests dos últims forats denota l’antiguitat de la peça.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de l’obrador Reig.
Col·lecció del Museu Etnogràfic de Ripoll.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Està fet de fusta de boix i data de principis del segle XX.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de l’obrador Reig. Col·lecció d'Antonio Martínez, lo Chaparro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Té un tudell afinador i va ser localitzat el 2007 al Mas de l’Espona, a Torelló. Era utilitzat per Esteve Morera, de 73 anys, que el tocava des dels 8, quan l’hi va comprar el seu avi. El grall està perfecte i se’n conserven dues inxes com noves.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-R80cVB0crx0/X9KKJ5zd61I/AAAAAAAAC3U/k8-F_mmYBAUa3__hA2y8FbCCRbzMz8PWwCLcBGAsYHQ/s600/Grall%2BReig%2BChaparro.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="450" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-R80cVB0crx0/X9KKJ5zd61I/AAAAAAAAC3U/k8-F_mmYBAUa3__hA2y8FbCCRbzMz8PWwCLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BReig%2BChaparro.jpg" /></a></div><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall adquirit a Reig per Ramon Violant i Simorra el 1945. Col·lecció del Museu Etnològic de Barcelona. Conserva l’inxa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-UuykYKbZEjw/X9KKpPPrQOI/AAAAAAAAC3c/5auWizjyz3gN6SE_0IURahNVTGTEOJ8_wCLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BReig%2BViolant.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="95" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-UuykYKbZEjw/X9KKpPPrQOI/AAAAAAAAC3c/5auWizjyz3gN6SE_0IURahNVTGTEOJ8_wCLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BReig%2BViolant.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de tipus Reig, de boix, procedent de Perpinyà i adquirit a uns encants. Col·lecció de Pere Jordà. És molt curt, uns 225 mm de llargada total, i sembla que està afinat en mi amb el la a 404 Hz.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSvRRHd1D_-z1HaP9IzO5WWojbLrbBQDwIpCgPV6SVrjNazuTALWWrdGmxVrD3yrkR7z5U-D_C8CcS5QcqNpCRu9I2WUOTW3Qk7Jpl69JiMxMaHYdJh1aKZ9D8sC7umEopXOtFBj1OsS0cNkJSo5chdmVNz-RSlEYUKk4r4vwYt2mAE3yWzbeM6sf_w/s4000/Grall%20Pere%20Jord%C3%A0.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZSvRRHd1D_-z1HaP9IzO5WWojbLrbBQDwIpCgPV6SVrjNazuTALWWrdGmxVrD3yrkR7z5U-D_C8CcS5QcqNpCRu9I2WUOTW3Qk7Jpl69JiMxMaHYdJh1aKZ9D8sC7umEopXOtFBj1OsS0cNkJSo5chdmVNz-RSlEYUKk4r4vwYt2mAE3yWzbeM6sf_w/w240-h320/Grall%20Pere%20Jord%C3%A0.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Pere Jordà</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de boix procedent de
Centelles. Col·lecció d’Agustí Reixach.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de ginjoler procedent de
Vilanova i la Geltrú. Col·lecció de Xavier Orriols. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de boix. Fons Amades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de boix. Col·lecció del
Museu de la Música de Barcelona (referència núm. 1042).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Construït probablement a la segona meitat del segle XIX, fou
donat al Museu el 1972 per A. Martí i Basté. Presenta decoració gravada al torn
i té vuit forats oberts i tres més de ressonància. Les mides del grall són: 40 x 293 mm.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Ev3DSRLmEVc/XgSNpcLrscI/AAAAAAAABfc/cZBU2RJs2aApqXZ9v-kRLNzJUomlWa3uwCLcBGAsYHQ/s1600/Grall%2Bboix%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1163" data-original-width="1600" height="232" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ev3DSRLmEVc/XgSNpcLrscI/AAAAAAAABfc/cZBU2RJs2aApqXZ9v-kRLNzJUomlWa3uwCLcBGAsYHQ/s320/Grall%2Bboix%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de procedència desconeguda.
Col·lecció de Mariano Trens, de Vilafranca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Adquirit a un antiquari de Barcelona cap a 1960, per les seves
anelles i guarniments metàl·lics possiblement és un dels més antics. </div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall conservat a la col·lecció del Musée de la Cornemuse du Massif Central (Vines, Cantoin).</span></div><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7MS9xHqlMqE/Xym5JYnHl3I/AAAAAAAAClU/PrHyo2UC-Dsez9-ioEtt3mXRrPxFkFP1QCLcBGAsYHQ/s1600/Grall%2BMus%25C3%25A9e%2Bde%2Bla%2Bcornemuse%2Bdu%2BMassif%2BCentral.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="381" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-7MS9xHqlMqE/Xym5JYnHl3I/AAAAAAAAClU/PrHyo2UC-Dsez9-ioEtt3mXRrPxFkFP1QCLcBGAsYHQ/s400/Grall%2BMus%25C3%25A9e%2Bde%2Bla%2Bcornemuse%2Bdu%2BMassif%2BCentral.jpg" width="265" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall que els descendents d’un
sacaire no identificat conserven a casa seva, a Guardiola de Font-rubí. Té
alguna esquerda.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-M_YJZsv9ZT8/X9KK8y2KLVI/AAAAAAAAC3k/f09SVam8bcENdil49tWwIyoA1kMUjiV7ACLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BGuardiola.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="89" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-M_YJZsv9ZT8/X9KK8y2KLVI/AAAAAAAAC3k/f09SVam8bcENdil49tWwIyoA1kMUjiV7ACLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BGuardiola.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall d’origen penedesenc, més que
centenari. Col·lecció d’instruments populars d’Antoni Duran Almirall, el Rayo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall procedent d’Ordal, a l’Alt Penedès. Col·lecció particular. Pertanyia al mateix sacaire desconegut que el sac Pedrosa que conserva Jordi Tomàs a la seva col·lecció.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-8XQgi21Cf48/X9KLipEzICI/AAAAAAAAC3s/ISqQDRRLv2w8pmABDdmCyCyMvhVAVgwEQCLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BOrdal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="72" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8XQgi21Cf48/X9KLipEzICI/AAAAAAAAC3s/ISqQDRRLv2w8pmABDdmCyCyMvhVAVgwEQCLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BOrdal.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall procedent de Fraga, a la Franja. Col·lecció particular. El va fotografiar Jordi Tomàs de la persona que el posseïa, un músic de la Franja amb domicili a Barcelona que tocava el tambor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-KCUPDjbpGaQ/X9KMC5nIWtI/AAAAAAAAC30/bTsojeqdy4EE1L106VywQGXAvQu9yHaBACLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BFraga.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="82" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-KCUPDjbpGaQ/X9KMC5nIWtI/AAAAAAAAC30/bTsojeqdy4EE1L106VywQGXAvQu9yHaBACLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BFraga.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de boix procedent de Vilanova de Segrià. Col·lecció particular. Es va salvar d'anar a la brossa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall de finals del segle XVIII provinent de Ripoll. Col·lecció de Blas Coscollar.</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><br /><span dir="LTR"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbeWdRnPtq1AS0IjGMKjIQqBEl-sVdKsJcznqgFoGCQ4oWKNHuDqXhyphenhyphenRMff5pXVPDge8Y4yGpS3j7AVGyv_jLXtIfiAFlcgsX2GqpHIdbCLyafE85xKNEaondHMOnY6ZVrGbhxZgAbQ9Li_QU7B_rtn52W015g7co6WZD860z-xwtL1pDXw5uYA4DQsUP-/s10472/Grall%20Ripoll.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="10472" data-original-width="2631" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbeWdRnPtq1AS0IjGMKjIQqBEl-sVdKsJcznqgFoGCQ4oWKNHuDqXhyphenhyphenRMff5pXVPDge8Y4yGpS3j7AVGyv_jLXtIfiAFlcgsX2GqpHIdbCLyafE85xKNEaondHMOnY6ZVrGbhxZgAbQ9Li_QU7B_rtn52W015g7co6WZD860z-xwtL1pDXw5uYA4DQsUP-/s320/Grall%20Ripoll.jpg" width="80" /></a></div><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grall recollit per Artur Blasco a l’acordionista de l’Alt Urgell Esteve Tarrés (Estevet Sastre). El lutier gascó Pierre Rouch l’utilitza com a model per als gralls dels sacs de gemecs que construeix.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Bordons</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Un bordó de tres peces del poble
de Lavern (Subirats, Alt Penedès).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Un bordó, el petit, del sac de
gemecs de Josep Moliné, Lladons, que conserven els seus descendents, a Lavern
(Subirats, Alt Penedès).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Un bordó de Reig, de Torelló, recollit al despoblat de Santa Justa, al municipi de Puértolas (Sobrarb, Aragó). La fusta és d’arbre fruiter, potser perera, i conserva els tres cossos, tornejats sòbriament. Les dues parts mòbils tenen amples reforços de coure superposats a l’extrem inferior. El tram mòbil final conserva un tros de pell d’escurçó, diverses reparacions amb filferro i un orifici obert posteriorment sota la copa (forat potser provocat per una inxa simple massa gran). Formava part d’una gaita de boto aragonesa però és pròpiament un bordó de sac de gemecs català, amb totes les característiques del model català. Té la marca de Reig i va pertànyer al gaiter de Santa Justa Juan Puértolas (1856-1929). Els seus instruments (dues gaites de boto) van ser localitzats per una partida de caçadors a les ruïnes de la casa on vivia i actualment es conserven al poble de Binacua, prop de Jaca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Plànols antics</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Plànol d’un sac de gemecs (plànol “L’Antique Cornemuse Catalane”), fet per François
Vanczak (1908-1988). Pertany a la Casa Pairal-MCATP de Perpinyà. El primer sac de gemecs
que va fer el lutier Jordi Aixalà el 1984, a instàncies de Salvador Palomar, seguia
aquest plànol.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-SOoDiknC51I/TtU_WGHf92I/AAAAAAAAAKs/hfiCcTpO2iU/s1600/Pl%25C3%25A0nol+Vanczak.jpg"><img border="0" height="313" src="https://4.bp.blogspot.com/-SOoDiknC51I/TtU_WGHf92I/AAAAAAAAAKs/hfiCcTpO2iU/s400/Pl%25C3%25A0nol+Vanczak.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Altres referències</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">A l’Exposició Iconogràfica sobre la Cornamusa de 1931 es van exposar quatre exemplars de cornamusa: dos etiquetats simplement com a “cornamusa”, un etiquetat com a “petita cornamusa gallega” i l’altre etiquetat com a “gaita gallega”. Les dues “cornamusa” van ser cedides pel Museu de la Ciutadella (actualment Museu d'Història de Barcelona) i per Oleguer Junyent. Queda el dubte de saber de quin tipus concret de cornamusa parlem. Pel que fa a la “petita cornamusa gallega”, va ser cedida per Lluís Millet (l’hi havia regalat Airiños da Miña Terra). La “gaita gallega” pertanyia a l’Institut de Cultura per a la Dona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Catàleg de l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa. Orfeó Català. Barcelona. 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">ALÍS RAURICH, Gerard. <i>La cornamusa gòtica a Catalunya. Una aproximació a la cornamusa, a la Catalunya dels segles XIV i XV</i>. Projecte final de carrera. ESMUC. Barcelona. 2012.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BAYER, Xavier. “La manxa borrega o
sac de gemecs al Penedès”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 15. Reus. 1983.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BORRÀS I ROCA, Josep.
“Constructors d’instruments de vent-fusta a Barcelona entre 1742 i </span>1826”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Catalana de Musicologia</i>, núm. 1. Barcelona. 2001.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DE LA TORRE, Álvaro. “Gaitas y gaiteros del país de Sobrarbe (II)”. <i>Revista de Folklore</i>, núm. 183. Valladolid. 1996.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de
l’exposició El Sac de Gemecs a Catalunya. Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. Web http://es.msnusers.com/sacdegemecs/shoebox.msnw. 5.12.2008 [Actualment, inexistent].</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS (a cura de Biel Fontanals). <i>Nosaltres, els grallers</i>. 2a edició. Amalgama Edicions. Barcelona. 2010.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. Exposició d'Oboès Tradicionals. Festival Tradicionàrius. Barcelona. 2012.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Informacions orals obtingudes de Pere Jordà i Manaut, Oriol Lluís Gual, Francesc Sans i Bonet i Jordi Tomàs i Cucurull.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MILÀ, Jordi. <i>Borregaires i
altres antics músics populars de les muntanyes de Garraf.</i> Grup d’Estudis
Sitgetans. Sitges. 2000.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MUSEU DE LA MÚSICA DE BARCELONA. <i>1/
Catàleg d'instruments.</i> Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 1991.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">ROUCH, Pierre. Web pròpia d’aquest lutier gascó. <a href="http://www.bouilleurdesons.fr/">http://www.bouilleurdesons.fr/</a>. 2014.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">SANS, Cesc. Entrevista al lutier Jordi
Aixalà, dins la revista <i>Caramella</i>, núm. XIII. Massalfassar, Lluçà, Reus.
Juliol-desembre de 2005.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>.
La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">TOMÀS, Jordi. Web <a href="http://www.tinet.org/~jorditom/">http://www.tinet.org/~jorditom/</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Web del catàleg del Museu de la Música de Barcelona. <a href="https://cataleg.museumusica.bcn.cat/">https://cataleg.museumusica.bcn.cat/</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 7.2.2024</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-39416658242081518742011-11-17T21:53:00.059+01:002024-02-02T11:41:45.282+01:00Antics sacs de gemecs. Instruments (I)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Es conserven 17 sacs de gemecs sencers o gairebé sencers, la majoria dels segles XIX i XX. Les fustes emprades habitualment per construir sacs eren la del ginjoler i la del boix.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
1.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Pedrosa, propietat de la família del sacaire Anton Mollfulleda.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
De fusta de ginjoler, es conserva en molt bon estat, atès que Mollfulleda no l’utilitzava habitualment.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
2.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Pedrosa, conservat a la col·lecció particular de Jordi Tomàs.<br />
Prové d’un antiquari i era propietat d’un sacaire desconegut d’Ordal (del qual el mateix Tomàs conserva un altre grall). El grall conserva la marca, té alguna modificació de llautó i algun guarniment d’estany.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-fIWyL6jqPMo/X9JmYHBM67I/AAAAAAAAC08/mVx6gxrJLcsB1-e5mCPu0uw_XNxDMsHGgCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BPedrosa%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B1.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Fotografia de Jordi Tomàs" border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" height="160" src="https://1.bp.blogspot.com/-fIWyL6jqPMo/X9JmYHBM67I/AAAAAAAAC08/mVx6gxrJLcsB1-e5mCPu0uw_XNxDMsHGgCLcBGAsYHQ/w320-h160/Sac%2BPedrosa%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B1.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-lHv5AmJ3kGg/X9JnOjm_8JI/AAAAAAAAC1Q/kesViIIuup0XMU94VsPQZppLmEERvx2DwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BPedrosa%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B2.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" src="https://1.bp.blogspot.com/-lHv5AmJ3kGg/X9JnOjm_8JI/AAAAAAAAC1Q/kesViIIuup0XMU94VsPQZppLmEERvx2DwCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BPedrosa%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B2.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i><br /></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-mMeRioOxiGs/X9JnZjgNv5I/AAAAAAAAC1Y/PcFz6PS-zow-OCUZiXor08lD5ro1GrCIwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BPedrosa%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B3.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" src="https://1.bp.blogspot.com/-mMeRioOxiGs/X9JnZjgNv5I/AAAAAAAAC1Y/PcFz6PS-zow-OCUZiXor08lD5ro1GrCIwCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BPedrosa%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B3.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-jSoWrGbD7_A/X9Jngk-Q0tI/AAAAAAAAC1g/frIivflVMYsHHoH4xMmYaL2dB9zZ_YhbgCLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BPedrosa%2BOrdal.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="72" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-jSoWrGbD7_A/X9Jngk-Q0tI/AAAAAAAAC1g/frIivflVMYsHHoH4xMmYaL2dB9zZ_YhbgCLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BPedrosa%2BOrdal.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-4oOA5pzLJ1w/X9JnmNFbxPI/AAAAAAAAC1k/_8jO5DC-8nA-ziDyHEfaBlNy1HUPFGFWACLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BPedrosa%2BOrdal%2Bmarca.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="350" src="https://1.bp.blogspot.com/-4oOA5pzLJ1w/X9JnmNFbxPI/AAAAAAAAC1k/_8jO5DC-8nA-ziDyHEfaBlNy1HUPFGFWACLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BPedrosa%2BOrdal%2Bmarca.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
3.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Pedrosa, conservat a la col·lecció de l’Orfeó Català. Fou donat a l’Orfeó per Francesc Pujol el primer terç del segle XX.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
4.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Pedrosa, incomplet, conservat a la col·lecció del Museu de la Música de Barcelona (referències núm. 1394 i 1395).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Se'n conserven només el grall i un tub d'una peça. Les peces són de ginjoler. El grall està marcat amb un sol i té set forats oberts, l'últim dels quals és doble per poder-ne tapar un amb cera.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Va ingressar al museu el 1988 i se’n desconeix la forma d’ingrés. El grall té la referència 1395 i la peça d’encaix amb el sac té la referència 1394. Les mides del grall són 42 x 273 mm, tub de 273 mm, interior mínim de 8 mm i interior màxim de 12,5 mm, i les de la peça d’encaix del grall són 97 x 34 x 34 mm. El poc sarró que es conserva va unit a aquesta darrera peça.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-t5kqLwvHMt0/Xeonw0q127I/AAAAAAAABbo/0v912-ENU3cHXe7sjUNZRKx9pQN0Fr_WACLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BPedrosa%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1075" data-original-width="1600" height="215" src="https://1.bp.blogspot.com/-t5kqLwvHMt0/Xeonw0q127I/AAAAAAAABbo/0v912-ENU3cHXe7sjUNZRKx9pQN0Fr_WACLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BPedrosa%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-VxeH7Pyf2Ek/XeooJ6xlfyI/AAAAAAAABbw/pW2Xu0JPahcKvtXFd01UfhRM-JbxqPbZQCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BPedrosa%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1079" data-original-width="1600" height="134" src="https://1.bp.blogspot.com/-VxeH7Pyf2Ek/XeooJ6xlfyI/AAAAAAAABbw/pW2Xu0JPahcKvtXFd01UfhRM-JbxqPbZQCLcBGAsYHQ/s200/Sac%2BPedrosa%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica%2B2.jpg" width="200" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
5.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac mixt Vinyoles-Pedrosa, propietat de la família del sacaire Anton Mollfulleda.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Era el sac de gemecs que emprava habitualment Mollfulleda. Organològicament, no és gaire homogeni i ha estat molt maltractat pel pas del temps i poc cuidat. Les parts de fusta són tornejades en ginjoler, excepte el braguer, que és d’ametller o de cirerer, molt destruït pel corc. El bot de pell, de cabrit i amb el pèl per dins, és proporcionalment petit i també ha arribat gairebé inexistent. Així mateix, dels dos vestits que es conservaven en prou bon estat fins a principis dels anys 80 del segle passat, tan sols es manté mínimament íntegre el darrer que usà, de color lila i amb les inicials brodades. De l’altre, de color vermell, tan sols en queden algunes de les borles que l’ornaven. El 2004 l'instrument va ser restaurat. El joc de bordons presenta particularitats interessants: cap dels tres és de la mateixa procedència, i si bé el mitjà i el llarg són prou antics i estan preparats per sonar, el petit sembla força modern, és massís i està tornejat en forma de copa. El maltractament és evident en els bordons sonors. El mitjà, d’una bellesa sorprenent, estava trencat per la meitat. El llarg, que després de netejar-lo ha aparegut marcat amb el sol dels Pedrosa, presenta en dues de les tres parts, de manera extraordinària i absolutament desconeguda al nostre país, restes de policromia verda. Als bordons hi havia diverses esquerdes. El grall també és de ginjoler, amb els forats força grossos i la paret ben prima, sobretot a la part de la campana, i estava anellat amb tres argolles de llautó per protegir-lo d’esquerdes. Sota una d’aquestes s’amagava la marca del constructor: Vinyoles. No se’n conserven les inxes.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-74cv8UTOTvA/YETAOvFaZ2I/AAAAAAAAC88/Wr8XUR31Po8lDcSBwN1YJhcuoLE4cetvQCLcBGAsYHQ/s2682/Sac%2BVi%25C3%25B1olas%2BMollfulleda.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="889" data-original-width="2682" height="133" src="https://1.bp.blogspot.com/-74cv8UTOTvA/YETAOvFaZ2I/AAAAAAAAC88/Wr8XUR31Po8lDcSBwN1YJhcuoLE4cetvQCLcBGAsYHQ/w400-h133/Sac%2BVi%25C3%25B1olas%2BMollfulleda.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-EKRtb7wErQU/X9JouDPXg9I/AAAAAAAAC18/Wsr2i8F-NBI3Z0-Q0MvmA-hhuBz0DrbvQCLcBGAsYHQ/s350/Sac%2BVi%25C3%25B1olas%2BMollfulleda%2Bgrall.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="77" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-EKRtb7wErQU/X9JouDPXg9I/AAAAAAAAC18/Wsr2i8F-NBI3Z0-Q0MvmA-hhuBz0DrbvQCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BVi%25C3%25B1olas%2BMollfulleda%2Bgrall.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
6.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Reig, conservat al Museu Darder, a Banyoles.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
No se sap ben bé d’on ha sortit aquest instrument. Se suposa que va pertànyer a la col·lecció del veterinari i taxidermista Francesc Darder (1851-1918) i la possibilitat que fos adquirit directament per ell als Reig no és descabellada, ja que l’instrument no s’ha tocat mai. No presenta cap tipus de desgast ni decoloració a les zones més exposades a l’erosió, com el bufador o el grall. Respecte a la procedència de la peça, una hipòtesi per confirmar el vincularia a la festa del peix que Francesc Darder va promocionar a partir de 1910 per diverses localitats, entre les quals Torelló. A Torelló la va implantar el 1912 i el 1914 a més va promocionar d’instal·lar en aquesta localitat el laboratori ictiològic de la Mancomunitat de Catalunya. Potser aquest sac fou un regal que el consistori torellonenc li feu en ocasió d’aquests esdeveniments.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Té el número de registre 1397 del Museu. És fet al torn amb fusta de ginjoler, tot i que es tracta d'un ginjoler de baixa qualitat amb un to marcadament grogós que fa pensar més en el boix, i consta de bufador, grall, tres bordons i les nous per connectar tots els tubs al bot. Aquest, estranyament, és fet amb pell de boví cosida, i no amb un bot sencer tradicional. Juntament amb l’instrument es conserven dues inxes per als bordons. La característica principal d’aquest sac és la seva mida reduïda, cosa que ha portat a diverses teories: instrument de joguina, peça d’aparador... El cas és que és un instrument ben fet i perfectament aprofitable per a la interpretació, però afinat amb la fonamental al voltant del re.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Un cop preses les mides s’ha pogut fer una datació més aproximada que les anteriors, atès que pràcticament totes les peces de l’instrument i el tornejat exterior es poden amidar amb sistema mètric fent servir mides exactes. El sistema mètric s’instaurà a Espanya el 1849. Per tant, l’instrument no pot ser anterior. Tenint en compte això, doncs, la data de construcció és qualsevol de les compreses entre 1849 i 1918 (any de la mort de Darder).</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Els plànols, dossier, fotografies, radiografies, etc., d’aquest sac estan disponibles al Museu Darder.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Aic_NLbzjkc/XeopsvLZL4I/AAAAAAAABb8/xu-2w5Ii0xwc2apI7d8g4ygq8AT8DSr0wCLcBGAsYHQ/s1600/Reig%2BBanyoles.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="694" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-Aic_NLbzjkc/XeopsvLZL4I/AAAAAAAABb8/xu-2w5Ii0xwc2apI7d8g4ygq8AT8DSr0wCLcBGAsYHQ/s400/Reig%2BBanyoles.jpg" width="172" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-tIKYbtJ6rWg/XeopzOaZvII/AAAAAAAABcA/rr64uaeCvBctBqLhg8vjmgHRybwxszkxgCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BReig.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="296" data-original-width="510" height="231" src="https://1.bp.blogspot.com/-tIKYbtJ6rWg/XeopzOaZvII/AAAAAAAABcA/rr64uaeCvBctBqLhg8vjmgHRybwxszkxgCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2BReig.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-HADWa7icclU/X9JpUCPfrhI/AAAAAAAAC2M/yT1Oh57vTZwyREb-hreN1LGf_TJSRaztACLcBGAsYHQ/s400/Reig%2BBanyoles%2Binxes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="262" data-original-width="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-HADWa7icclU/X9JpUCPfrhI/AAAAAAAAC2M/yT1Oh57vTZwyREb-hreN1LGf_TJSRaztACLcBGAsYHQ/s320/Reig%2BBanyoles%2Binxes.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
7.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Reig, conservat a la col·lecció de Jordi Bartolomé i Montserrat Garrich. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Fet de fusta de ginjoler, boix (les nous del bufador i del grall són d'aquesta fusta) i arbres fruiters, va ser adquirit per Jordi Bartolomé al Mercat de les Puces de París, procedent de Catalunya Nord, a finals dels anys 80 del segle passat i restaurat per Xavier Orriols. El grall presenta dues anelles de llautó de reforç amb verdet i també hi ha verdet a l’anellat dels bordons. Té els tres bordons foradats.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Wl0FoyvUhAM/Xeor0BBm3sI/AAAAAAAABcQ/3dOmJiynlWUBjMcGaOAnpkZmDIMv9tb4QCLcBGAsYHQ/s1600/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-Wl0FoyvUhAM/Xeor0BBm3sI/AAAAAAAABcQ/3dOmJiynlWUBjMcGaOAnpkZmDIMv9tb4QCLcBGAsYHQ/s400/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B01.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/--VKvhq2qYTQ/Xeor0LgSaJI/AAAAAAAABcU/RwvPnjuDVi8N7j8Ps67l3SwpZdzqCA6GQCLcBGAsYHQ/s1600/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/--VKvhq2qYTQ/Xeor0LgSaJI/AAAAAAAABcU/RwvPnjuDVi8N7j8Ps67l3SwpZdzqCA6GQCLcBGAsYHQ/s320/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B02.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Xeu2tULbAGM/Xeor0JiJdqI/AAAAAAAABcY/Bzb1QH0mrwQ7eiF_hkmZwG5KPxKS-YQ-ACLcBGAsYHQ/s1600/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-Xeu2tULbAGM/Xeor0JiJdqI/AAAAAAAABcY/Bzb1QH0mrwQ7eiF_hkmZwG5KPxKS-YQ-ACLcBGAsYHQ/s320/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B03.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0NVi1bI7sTQ/Xeor0_vlIGI/AAAAAAAABcc/eXhG3-OXYakDAqYD6Ii6-e1XZ4FbddBtgCLcBGAsYHQ/s1600/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B07.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-0NVi1bI7sTQ/Xeor0_vlIGI/AAAAAAAABcc/eXhG3-OXYakDAqYD6Ii6-e1XZ4FbddBtgCLcBGAsYHQ/s320/Reig%2BBartolom%25C3%25A9%2B07.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
8.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Reig, trobat a Bellver de Cinca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Conserva un bordó i el grall, amb les seves inxes. Pedro Mir, gaiter i estudiós de la gaita de boto, en té fotos.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
9.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac Reig incomplet, conservat al Museu de la Música de Barcelona. Datat al segle XIX, fou fruit d’una donació el 1943.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Conserva només la pinya amb els dos bordons petits i la peça d’encaix amb el grall, tot de fusta de boix i llautó (números de referència 75 i 61, respectivament). Mides de la part del sac: 505 x 150 x 150 mm; tub de 250 mm (bordó 2); interior mínim d’11 mm (bordó 2); tub de 375 mm (bordó 1); interior mínim de 12,5 mm (bordó 1); interior màxim d’11,5 mm (bordó 2); interior màxim de 19 mm (bordó 1). Mides de la peça d’encaix del grall: 93 x 41,5 (amplada) x 42 (profunditat) mm</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gjVeX-NqUi8/XeotsBXQ77I/AAAAAAAABcw/MhyELlxfHvwtqan7oCj42ViT0RwEUGtygCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BReig%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1075" data-original-width="1600" height="268" src="https://1.bp.blogspot.com/-gjVeX-NqUi8/XeotsBXQ77I/AAAAAAAABcw/MhyELlxfHvwtqan7oCj42ViT0RwEUGtygCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2BReig%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/--XIzEFuEjAo/XeotwjWWW5I/AAAAAAAABc0/jY9GowlCXSAQIMNJIVVHjUWnj98S93zggCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BReig%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1072" data-original-width="1600" height="133" src="https://1.bp.blogspot.com/--XIzEFuEjAo/XeotwjWWW5I/AAAAAAAABc0/jY9GowlCXSAQIMNJIVVHjUWnj98S93zggCLcBGAsYHQ/s200/Sac%2BReig%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica%2B2.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-KtNZ5C9CxZc/Xeot38ptztI/AAAAAAAABc4/fqsnDWIvFzEpsdRSbf8V1LMLPgqRltlAwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BReig%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica%2B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1080" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-KtNZ5C9CxZc/Xeot38ptztI/AAAAAAAABc4/fqsnDWIvFzEpsdRSbf8V1LMLPgqRltlAwCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BReig%2Bdel%2BMuseu%2Bde%2Bla%2BM%25C3%25BAsica%2B3.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
10.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac dels germans Saletes-Verdaguer, que a principis dels anys 80 del segle passat conservava a casa seva Damià Cordomí (o Damien Cordomy), fundador el 1927 de la cobla Els Únics, de Sant Llorenç de Cerdans (Vallespir).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Havia pertangut a un avi seu cornamusaire, que formava part de la colla Els Grandans, de Maçanet de Cabrenys, composta per dues cornamuses i una prima i que hauria estat activa vers el 1880. Estava ben conservat i constava del bot, el bufador, dos bordons i un grall de nou forats, un pel costat i un per sota.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
11.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac de Valentí Touron, conservat al Museu d’Instruments de Música de la Universitat de Leipzig (Museum für Musikinstrumente der Universität Leipzig), amb el número de referència 1445.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Duu gravada la signatura “TOURON À PERPIGNAN” i està sencer: grall de 6 forats + 1 i 4 forats d’afinació (de 310 mm de llarg) i 3 bordons (de 560 mm, 350 mm i 210 mm de llargada respectivament). El sac està cobert d’una roba de vellut vermella.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ht2SwqxLQ24/Xeo3kwVqXkI/AAAAAAAABdI/MjTG2OCU9ikJaOq5DT4GNFw9CytZIga2gCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BTouron%2Bde%2BLeipzig.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="541" data-original-width="800" height="270" src="https://1.bp.blogspot.com/-ht2SwqxLQ24/Xeo3kwVqXkI/AAAAAAAABdI/MjTG2OCU9ikJaOq5DT4GNFw9CytZIga2gCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2BTouron%2Bde%2BLeipzig.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Z2LNEgQ_nuA/X9JqExQVWOI/AAAAAAAAC2U/dIiNVT-VeWU3HH9ra2sUo5k0yZILQGOZQCLcBGAsYHQ/s350/Sac%2BTouron%2Bde%2BLeipzig%2Bgrall.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="67" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Z2LNEgQ_nuA/X9JqExQVWOI/AAAAAAAAC2U/dIiNVT-VeWU3HH9ra2sUo5k0yZILQGOZQCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BTouron%2Bde%2BLeipzig%2Bgrall.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
12. <span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span><span dir="ltr">Un sac de Valentí Touron, de la col·lecció del Museu Instrumental del Conservatori de Niça (<i><span style="font-style: normal;">Conservatoire National à Rayonnement Régional de Nice)</span></i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
La gran particularitat d’aquest sac és que el grall té claus: aquestes claus permeten fer totes les alteracions de l’octava i, a més, té una clau que permet passar a l’octava superior. El músic i lutier nord-català Pere Jordà l’ha pogut mesurar i té intenció de desenvolupar-ne una còpia actualitzada.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">Conserva la bossa de pell de cabra, coberta amb una funda de cotó de vellut adornada amb flors i motius geomètrics. Té l’encaix del bufador, no conservat, i l’encaix del grall i el triple per als bordons, típic rossellonès. El grall té vuit forats per tocar (7 + polze), el primer molt petit, els dos últims molt grans, i està equipat amb sis claus quadrades i de llautó planes, muntades sobre blocs. També hi ha dos forats d’ajustament amb una clau quadrada extraïble, depenent de si volem obtenir el si, el do o el do fonamental (amb el la = 452 Hz). Conserva dos bordons. El tenor té tres parts: cos superior, cos inferior (absent) i campana-tulipa. L’inferior també és de tres parts: dos cossos (absents) i campana-tulipa. Es conserva també una canya simple. A cada cos hi ha gravat “TOURON / Perpinyà” envoltat de 4 sols. Està datat a mitjan segle XIX.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Kejpu1uMCco/XepWhU79kRI/AAAAAAAABdU/3RpOBF0Oh3oT1BJgT9GcXY2TTRoJTIkjACLcBGAsYHQ/s1600/Touron%2BNi%25C3%25A7a%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="794" data-original-width="1200" height="263" src="https://1.bp.blogspot.com/-Kejpu1uMCco/XepWhU79kRI/AAAAAAAABdU/3RpOBF0Oh3oT1BJgT9GcXY2TTRoJTIkjACLcBGAsYHQ/s400/Touron%2BNi%25C3%25A7a%2B2.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
13.<span dir="ltr">Un sac de Valentí Touron actualment sense localitzar. N’hi ha fotografies a la Casa Pairal-MCATP de Perpinyà, a la col·lecció de la qual el 1979 constava un exemplar de sac de gemecs que hauria pertangut al cornamusaire Paziols, sense que avui dia hi hagi rastre de l’instrument. Per la imatge que es conserva d’en Paziols s’aprecia que el sac que sona té les característiques d’un sac de Touron.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
14.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span><span dir="ltr"> Un sac conservat a la col·lecció del luthier Antonio Martínez, lo Chaparro, que el va trobar en un mercat d’antiquaris a Barcelona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
És un sac del segle XIX i a partir de comentaris vistos a Internet escrits pel mateix Chaparro sembla deduir-se que és un sac Vinyoles.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-WRq8TsQVB5w/XepXpBOoTNI/AAAAAAAABdg/WqikFDFNLtIPRpyw-AmF2erdFvW0pkfNACEwYBhgL/s1600/Vi%25C3%25B1olas%2Bsac%2Bvell%2BChaparro.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="450" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-WRq8TsQVB5w/XepXpBOoTNI/AAAAAAAABdg/WqikFDFNLtIPRpyw-AmF2erdFvW0pkfNACEwYBhgL/s400/Vi%25C3%25B1olas%2Bsac%2Bvell%2BChaparro.jpg" width="300" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
15.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac conservat al Museu de Ca la Cinta, a Torrelles de Llobregat.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
L’havia sonat el sacaire Jaques de cal Músic, de Torrelles de Llobregat (s. XIX), i va ser recuperat miraculosament d’un contenidor de la brossa on la seva família l’havia llençat, juntament amb altres coses, desconeixedora del seu valor cultural. Malgrat això, es conservava en molt bon estat, tret del bot i de les nous del grall i del bufador, que no eren les originals i s’havien corcat. La resta del sac és de ginjoler. A més, juntament amb el sac s’han conservat cinc inxes de grall i dues de bordó. No té cap marca de constructor, però pel tipus de tornejat i afinació segurament és fet a Barcelona a finals del segle XVIII o molt a principis del XIX. El grall té les dimensions clàssiques del segle XVIII, tant per interior com per forats. Restaurat per Francesc Sans i Pau Orriols, ha tornat a sonar el 2008 al Cornamusam.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-4QjIh5aYo34/Xep8vhEwcUI/AAAAAAAABd0/TZC8BAe0jkchXQtyiM3tFqxOhs7asN9zgCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BTorrelles%2B18.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="600" height="265" src="https://1.bp.blogspot.com/-4QjIh5aYo34/Xep8vhEwcUI/AAAAAAAABd0/TZC8BAe0jkchXQtyiM3tFqxOhs7asN9zgCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2BTorrelles%2B18.bmp" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0tH0D8orvxE/Xep80LplU9I/AAAAAAAABd4/Uk03OHLXULENApymodhKMBo1XHEJFdywwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BTorrelles%2B05.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="398" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-0tH0D8orvxE/Xep80LplU9I/AAAAAAAABd4/Uk03OHLXULENApymodhKMBo1XHEJFdywwCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2BTorrelles%2B05.bmp" width="265" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-H4B0Iimpyg8/Xep88WuaQOI/AAAAAAAABd8/yQmvKRVWi6IDcbRSj7JEW9wYIFbnNQMOgCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BTorrelles%2B06.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="398" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-H4B0Iimpyg8/Xep88WuaQOI/AAAAAAAABd8/yQmvKRVWi6IDcbRSj7JEW9wYIFbnNQMOgCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BTorrelles%2B06.bmp" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-mDT2yKzHnEA/Xep9Br7_9GI/AAAAAAAABeE/rPtk42ATkjADbgs-fIUWUjOKHctaT-9uwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BTorrelles%2B07.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="398" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-mDT2yKzHnEA/Xep9Br7_9GI/AAAAAAAABeE/rPtk42ATkjADbgs-fIUWUjOKHctaT-9uwCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BTorrelles%2B07.bmp" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8iX6K0eY75Q/Xep9Fb9LYQI/AAAAAAAABeM/WfYCjxRdgGsYcAcDYyik-WH4JmmeJvhIwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2BTorrelles%2B08.bmp" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="398" data-original-width="600" height="212" src="https://1.bp.blogspot.com/-8iX6K0eY75Q/Xep9Fb9LYQI/AAAAAAAABeM/WfYCjxRdgGsYcAcDYyik-WH4JmmeJvhIwCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BTorrelles%2B08.bmp" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-c1RDxus0Oaw/X9Jqm8u7sDI/AAAAAAAAC2c/vi6undKms-wAKmFn576jnlKd25ukvxXXwCLcBGAsYHQ/s709/Sac%2BTorrelles%2Binxes.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="592" data-original-width="709" src="https://1.bp.blogspot.com/-c1RDxus0Oaw/X9Jqm8u7sDI/AAAAAAAAC2c/vi6undKms-wAKmFn576jnlKd25ukvxXXwCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BTorrelles%2Binxes.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;">Fotografia de Jordi Tomàs</span></span></i></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
16.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac de gemecs rossellonès, conservat al Centre Internacional de Música Popular de Ceret (CIMP).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Pertany a la col·lecció de l’Institut de Musique Populaire et Méditerranéenne (IMPEM) i va ser trobat a finals dels anys 80 del segle passat per Enric Francès. Datat al segle XVII o XVIII, és el sac més vell conservat i la seva morfologia ja indica que és un instrument molt antic. Originàriament tenia només el bordó llarg i posteriorment se li van afegir els altres bordons (el petit actualment li manca), que s’alimentaven d’aire a través del llarg, a diferència dels sacs posteriors de Valentí Touron, en què un canal central es dividia per alimentar els tres bordons. Com a hipòtesi es pot pensar que aquest sac seria un exemple del canvi de morfologia del sac de gemecs en l’època del pas del segle XVII al XVIII, en què passaria d’un únic bordó a tres. El grall dona una gamma no temperada en do (amb el la a 404 Hz). Els lutiers Pierre Rouch (2010) i Claude Girard, per separat, n’han fet rèpliques. El primer utilitza aquest sac com a model dels sacs de gemecs rossellonesos que construeix.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-d_eYalbabI0/Xep-2DNaNmI/AAAAAAAABec/ZPTEiQxtimQmy83RADCReOadqpklNU-CACLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2Bde%2BCeret%2B7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="532" data-original-width="710" height="298" src="https://1.bp.blogspot.com/-d_eYalbabI0/Xep-2DNaNmI/AAAAAAAABec/ZPTEiQxtimQmy83RADCReOadqpklNU-CACLcBGAsYHQ/s400/Sac%2Bde%2BCeret%2B7.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-bfn4YiiPdM8/Xep-6vZu-AI/AAAAAAAABeg/eaNjbpwKhi0F3adQS7Z1pKhuw_qPxpn8wCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2Bde%2BCeret%2B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="907" data-original-width="1600" height="226" src="https://1.bp.blogspot.com/-bfn4YiiPdM8/Xep-6vZu-AI/AAAAAAAABeg/eaNjbpwKhi0F3adQS7Z1pKhuw_qPxpn8wCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2Bde%2BCeret%2B3.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-52Q8yzZyn8g/Xep-_dcNs6I/AAAAAAAABek/UZGhgajKe50Ky2tFyZXzy1pwpn6wFfjLwCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2Bde%2BCeret%2B4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="859" data-original-width="1600" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-52Q8yzZyn8g/Xep-_dcNs6I/AAAAAAAABek/UZGhgajKe50Ky2tFyZXzy1pwpn6wFfjLwCLcBGAsYHQ/s400/Sac%2Bde%2BCeret%2B4.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-xUVHi1aldwE/Xep_DzaIfPI/AAAAAAAABeo/7fYhujyP3pY-Y6XWtPFgmOvvd63aPChiACLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2Bde%2BCeret%2B6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="714" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-xUVHi1aldwE/Xep_DzaIfPI/AAAAAAAABeo/7fYhujyP3pY-Y6XWtPFgmOvvd63aPChiACLcBGAsYHQ/s400/Sac%2Bde%2BCeret%2B6.jpg" width="177" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
17.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac trobat a finals dels anys 90 del segle passat, propietat d’en Jean-François Ducommun, col·leccionista resident a Suïssa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Datat al segle XIX, la pinya només està habilitada per a dos bordons.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: -0.9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
18.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Un sac incomplet, conservat al Museu Etnològic de Barcelona (anteriorment era al desaparegut Museu d’Arts, Indústries i Tradicions Populars) i recollit per Ramon Violant i Simorra a Vilella (Sarroca de Bellera, Pallars Jussà).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
El sac prové concretament de casa Jaume, a Vilella. Els de casa Jaume eren una família de músics. Entre el pare i uns quants germans (en Jaume n'era un) feien una cobla o grup. A Vilella recordaven que aquest Jaume tocava el violí. El grall servia de palmatòria i no està sencer, per la qual cosa no és possible conèixer-ne el constructor. Dels tres bordons dos estan habilitats per sonar. El bordó mut presenta la singularitat de simular una possible afinació, indicatiu del procés d’atròfia viscut pel bordó petit.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Els lutiers Jordi Tomàs primer i Pierre Rouch després han utilitzat aquest sac com a model dels sacs de gemecs que construeixen (excepte el grall).</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Les campanes enormes que es veuen com a final dels bordons al dibuix que Violant reprodueix al seu llibre són en realitat de tarota, no de sac. La campana gran del sac té un ratllat típic d’haver tingut una anella.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-P74F4xoaJJ0/TuoBN7Io3XI/AAAAAAAAALE/Hr6sE51pHIs/s1600/Sac+Vilella+Violant.jpg"><img border="0" height="172" src="https://1.bp.blogspot.com/-P74F4xoaJJ0/TuoBN7Io3XI/AAAAAAAAALE/Hr6sE51pHIs/s400/Sac+Vilella+Violant.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-10d2jV4RFJI/YETBnLQpLkI/AAAAAAAAC9g/OXe9RCHpw30JM-hc41j5nb7GiPbmi5TbwCLcBGAsYHQ/s2048/Sac%2BVilella%2BViolant%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B2.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1538" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-10d2jV4RFJI/YETBnLQpLkI/AAAAAAAAC9g/OXe9RCHpw30JM-hc41j5nb7GiPbmi5TbwCLcBGAsYHQ/w300-h400/Sac%2BVilella%2BViolant%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B2.JPG" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial; font-size: x-small;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></td></tr></tbody></table><br /><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-yt0-8kZdnEk/X9JvicPxL5I/AAAAAAAAC24/xQkZhUjBgUEhVSO6rJYrWcVNV57hP6TSQCLcBGAsYHQ/s350/Sac%2BVilella%2BViolant%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B3.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="194" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-yt0-8kZdnEk/X9JvicPxL5I/AAAAAAAAC24/xQkZhUjBgUEhVSO6rJYrWcVNV57hP6TSQCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2BVilella%2BViolant%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B3.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span></td></tr></tbody></table><br /><br /></b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-qAtEns1fUOU/YETCGn6zl0I/AAAAAAAAC98/QB4LNX70uxwnLjvkz75hfqRe40HZnC_bACLcBGAsYHQ/s4592/Sac%2BVilella%2BViolant%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B4.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4592" data-original-width="3448" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-qAtEns1fUOU/YETCGn6zl0I/AAAAAAAAC98/QB4LNX70uxwnLjvkz75hfqRe40HZnC_bACLcBGAsYHQ/w300-h400/Sac%2BVilella%2BViolant%2BJordi%2BTom%25C3%25A0s%2B4.JPG" width="300" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></td></tr></tbody></table><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><b>Fonts</b></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“El Museu de la Música de l’Orfeó Català”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 9700. Barcelona. 2 de juliol de 1927.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BORRÀS I ROCA, Josep. “Constructors d’instruments de vent-fusta a Barcelona entre 1742 i </span>1826”. <i>Revista Catalana de Musicologia</i>, núm. 1. Barcelona. 2001.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DE LA TORRE, Álvaro. “Gaitas y gaiteros del país de Sobrarbe (II)”. <i>Revista de Folklore</i>, núm. 183. Valladolid. 1996.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Exposició "Músics de festa. L’ofici de músic". La Casa dels Entremesos. Barcelona. Del 17 d’octubre al 24 de novembre de 2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Informacions orals obtingudes de Georgina Gratacós i Teixidor, Pere Jordà i Manaut, Joan Pellisa Pujades, Ignasi Ros Fontana, Francesc Sans Bonet i Jordi Tomàs i Cucurull.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MUSEU DE LA MÚSICA DE BARCELONA. <i>1/ Catàleg d'instruments</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 1991.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PELLISA, Joan. Web <a href="http://pellisaluthier.wordpress.com/2008/04/25/sac-darder/" target="_blank">http://pellisaluthier.wordpress.com/2008/04/25/sac-darder/</a>. [Actualment, inexistent; web actual de l’autor en què esmenta el sac: <a href="http://guitarrer.cat/planols/altres-instruments/">http://guitarrer.cat/planols/altres-instruments/</a>]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROUCH, Pierre. Web propi d’aquest lutier gascó. <a href="http://www.bouilleurdesons.fr/">http://www.bouilleurdesons.fr/</a>. 2014.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Anton Mollfulleda. Els darrers sons de la coixinera”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XVI. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2007.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “El ginjoler. L'arbre de la música”. Revista <i>Caramella</i>, núm. 24. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2011.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANTANA, Galdric. “El sac de gemecs”. Revista <i>Caramella</i>, núm. V. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2001.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SUBIRÀ, J. “La Casa Pairal de Perpinyà prova la unitat catalana”. Diari <i>Avui</i>, núm. 1060. Barcelona. 30 de setembre de 1979.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. Web <a href="http://www.tinet.org/~jorditom/">http://www.tinet.org/~jorditom/</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Roger. "Una gaita catalana a l'Alt Vallespir". Butlletí <i>Sant Joan i Barres</i>, núm. 94-95-96. Grup Rossellonès d'Estudis Catalans. Perpinyà. 1984.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. “Instrumentos musicales de construcción infantil y pastoril”. <i>Revista de Dialectología y Tradiciones Populares</i>, tom X, núm. 3. Madrid. 1954.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web <a href="http://es.msnusers.com/sacdegemecs/shoebox.msn" target="_blank">http://es.msnusers.com/sacdegemecs/shoebox.msn</a>. [Actualment ja no disponible]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del Museu de Ca la Cinta de Torrelles de Llobregat. <a href="http://www.calacinta.com/index.php?option=com_zoom&Itemid=43&catid=70" target="_blank">http://www.calacinta.com/index.php?option=com_zoom&Itemid=43&catid=70</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del Centre Internacional de Música Popular de Ceret (CIMP) <a href="http://www.music-ceret.com/dossiers/cornemuses/index.php" target="_blank">http://www.music-ceret.com/dossiers/cornemuses/index.php</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web del catàleg del Museu de la Música de Barcelona. <a href="https://cataleg.museumusica.bcn.cat/">https://cataleg.museumusica.bcn.cat/</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web de la base de dades d’instruments musicals MIMO (Musical Instrument Museums Online). <a href="https://www.mimo-international.com/MIMO/accueil-ermes.aspx">https://www.mimo-international.com/MIMO/accueil-ermes.aspx</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">YOUTUBE. Vídeo de la reproducció del sac de gemecs conservat al CIMP de Ceret feta pel lutier Claude Girard (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=xqsjaD9hPVQ" target="_blank">vídeo</a>). 2012.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 12.4.2023</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-18226765666519866152011-11-16T21:48:00.056+01:002023-04-06T11:24:00.500+02:00Antics sacs de gemecs. Constructors<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
A Catalunya no hi hagué constructors especialitzats en instruments musicals de vent fins al segle XIX. Segurament serien torners que realitzarien les peces per encàrrec dels sonadors molt esporàdicament; així s’explicaria la gran diversitat d’estils de les peces que s’han conservat. En efecte, la quasi totalitat dels constructors d’instruments de vent-fusta a Barcelona fins a principis del segle XIX pertanyen al gremi de torners. La construcció i venda d’instruments de vent-fusta a Barcelona va ser molt important a partir de la segona meitat del segle XVIII fins a la primera meitat del segle XIX. Aquesta especialitat constructiva, clarament influïda pel desenvolupament de l’òpera i l’oratori, així com per la presència de músics militars estrangers i per les acadèmies de música instrumental, es va situar a la cresta de l’àmbit general hispànic tal com demostren el gran nombre d’instruments marcats conjuntament amb un cognom i el nom de Barcelona que ens han quedat en museus i col·leccions particulars, així com les diverses referències escrites. Especialment rellevants són les nissagues dels Xuriach, Pedrosa, Vinyoles, Boisselot, Oms i Bernareggi.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Els constructors d’instruments de vent-fusta a Barcelona, com a la resta dels principals centres europeus, formaven part del gremi de torners pel fet de treballar la fusta amb el torn. Aquest gremi es va crear el 1556 com una especialització del gremi de fusters i fins a la segona meitat del segle XVIII va estar associat al gremi de capcers dins la Confraria de Torners i Capcers. Abans de 1769, però, es van segregar totalment. Per tenir una idea de la magnitud del gremi, sabem que al cadastre de 1729 hi havia dins del grup de torners i capcers 12 membres. A partir de 1780 el gremi de torners s’especialitza en determinats sectors com ara la construcció i venda d’instruments musicals. Cap a la meitat del segle XVIII predominen els subjectes vinguts d’altres indrets de Catalunya, especialment del radi del bisbat de Vic, i més concretament de Torelló, ciutat reconeguda per la seva vinculació al món del treball del torn. A partir d’aquesta data, el gremi es mantindrà estable i no rebrà de gust membres vinguts de fora. A les actes dels consells generals del gremi celebrats l’any 1819 apareixen esmentats, com a intervinents en aquests consells, entre 40 i 50 agremiats.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Els noms dels constructors de sacs de gemecs que ens han arribat fins avui dia són els següents.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Els <u>Pedrosa</u>, de Barcelona (a la documentació el cognom apareix sovint amb la grafia <i>Padrosa</i>). Treballaven a finals del segle XVIII i principis del segle XIX i tenien per marca un sol de foc. Se’n conserven tres sacs de gemecs sencers, un de mixt amb peces de Vinyoles i un d'incomplet.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Els Pedrosa foren una nissaga de torners-constructors de tot tipus d’instruments musicals de fusta. D’ells, però, només es conserven sacs de gemecs, cap altre instrument. El primer membre conegut és Pere Pedrosa, actiu a partir de mitjan segle XVIII. El membre més important va ser son fill, Narcís Pedrosa Curull (Barcelona, 1756). Esdevingué mestre torner el 1791 (a l’examen va haver de fer només instruments musicals, en el seu cas un flautí i un clarinet) i encara surt esmentat a dos consells del gremi celebrats el 1820. També l'esmenta el baró de Maldà al seu <i>Calaix de sastre</i> amb motiu del seu casament i del naixement de la seva filla. De fet, el taller dels Pedrosa era a un local propietat de la família del baró: “Dia 4 de febrer de 1777 se casà una minyona de setze anys que tenia en sa casa de cambrera Josep Astol, criat maior de casa Castellbell; la qual xica, nomenada Antònia Comelles, natural de Santa Cecília d’Íxol, del bisbat de Solsona. Pobra i, ja de molt noia, sense pare ni mare, a la que recolliren Josep Astol i Rita, sa muller. L’han vestida honestament i casada ab un fill del mestre torner que treballa instruments de vent en una de les botigues de casa Amat, en lo carrer de Montcada. Se diu, el tal marit d’Antònia, Narcís Pedrosa, minyó de vint-i-dos anys, natural de Barcelona, el que és músic sonador de baixo, aboè i flauta.” “Dia 3 d’octubre de 1778, [...] També noto en est llibre verd que a últims del mes de setembre pariren ab felicitat la jove de mestre Serres a una noia, i també Antònia, casada ab un torner nomenat Narcís Pedrosa, a una noia, la que se diu Rita.”</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-A0kQM_cMA4M/X9NmtCGo91I/AAAAAAAAC4I/ffjKNZYn-ag68V-MhTfzlpZvpRwgEE0DACLcBGAsYHQ/s350/Grall%2BPedrosa%2BOrdal%2Bmarca.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="350" src="https://1.bp.blogspot.com/-A0kQM_cMA4M/X9NmtCGo91I/AAAAAAAAC4I/ffjKNZYn-ag68V-MhTfzlpZvpRwgEE0DACLcBGAsYHQ/s320/Grall%2BPedrosa%2BOrdal%2Bmarca.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: arial;"><i>Fotografia de Jordi Tomàs</i></span></span><br /></td></tr></tbody></table><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Joan <u>Vinyoles</u>, de Barcelona. Tenia per marca el seu cognom, amb la grafia <i>Viñolas</i>, i el nom de la seva ciutat abreujat, <i>Bar-na</i>, emmarcats per un <i>agnus dei</i> a dalt i un carràs de raïm a baix. Se’n conserva un sac de gemecs d’autoria segura (tot i que amb algun component Pedrosa), un altre de probable i un grall.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Els Vinyoles són una nissaga de torners-constructors de tot tipus d’instruments musicals de fusta. El primer membre de la família que coneixem es deia Bernat Vinyoles (nascut a Girona), que va viure i treballar a Barcelona durant la primera meitat del segle XVIII. Posteriorment, també trobem treballant instruments musicals son fill i sons nets: Llorenç Vinyoles (Barcelona, 1734; va arribar a edat avançada: el 1819 encara era viu, tot i que ja amb escassa salut) i Llorenç Vinyoles Bellavista (nascut a Barcelona el 1774, esdevingué mestre torner el 1792, amb un examen on va fer un flautí de fusta de boix i una cullera de prendre mostassa) i Onofre Vinyoles (esmentat, com a membre del gremi, als diversos consells generals celebrats el 1819 i el 1820). Posteriorment, coneixem el nom de Joan Vinyoles, tot i que sense cap certesa sobre la seva vinculació directa amb la família de torners-constructors. Consta que tenia taller al carrer de la Creu Coberta, n. 37, al barri de Sants, de Barcelona. A falta de més dades, caldria situar aquest constructor en ple segle XIX i no massa reculat a causa de l’assumida castellanització ortogràfica del cognom. Tot i que se’n conserven pocs instruments, l’existència de la marca de foc ens indica que l’obrador <i>Viñolas</i> seria un establiment consolidat que no es limitava a la construcció d’un sol tipus d’instrument. No se n’ha pogut trobar els descendents.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ww5pEXFqwPA/TsQivyhRZRI/AAAAAAAAAJA/iPlSHaODdS8/s1600/Vi%25C3%25B1olas.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ww5pEXFqwPA/TsQivyhRZRI/AAAAAAAAAJA/iPlSHaODdS8/s200/Vi%25C3%25B1olas.jpg" width="148" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Els <u>Reig</u>, de Torelló. És l’obrador més important i des de principis del segle XIX omplen el país de sacs de gemecs. La seva marca és el seu cognom, <i>Reig</i>. Se’n conserven dos exemplars, un parell més d'incomplets i uns quants gralls (un dels quals, el d’en Tons de Begues).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El fundador de la nissaga i de la torneria Reig fou Francesc Reig i Ribes, nascut el 17 de setembre de 1801 i fill de Josep Reig (Torelló, 1768), torner de banya. Li deien <i>el flabiolaire</i>, ja que de jove feia de pastor i durant el dia, amb l'ajut d'un ganivet de pastor, feia flabiols de canya. Els feia tan bé que va assolir fama i tots els pastors de la contrada anaven a ell a fer-li encàrrecs. També fou cornamusaire. Quan es va casar, el 1823, va comprar un torn de peu, es va establir com a torner i es va especialitzar en la fabricació d’instruments de música de vent pastorals (flabiols, <i>grais </i>de pastor i de cornamusa, xiulets, etc.). Analfabet de solfa, procurà l'aprenentatge musical dels seus tres fills nois (Agustí, Ramon i Joan, que es van convertir en músics de renom a la zona). El gran, l'Agustí, nasqué el 27 d'agost de 1827 i va continuar la tasca del pare al capdavant de la torneria. Igualment ensenyà l'ofici al seu fill Francesc, que fou el millor flabiolaire de la plana de Vic. </div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Posteriorment, Ramon Reig, net del fundador, continuà la tradició constructora de la nissaga i excel·lí en la fabricació de flabiols. Ja en ple segle XX, Francesc Reig Andreu (1920-2004) i el seu fill Marcel, aquest últim ja amb torns moderns mecànics, es dedicaren també a la construcció dels instruments que tradicionalment havien fabricat a la torneria: flabiols, catalans i gallecs, <i>grais </i>de pastor, <i>grais </i>de cornamusa, catalans i també gallecs, flautins i fins i tot fagots i tarotes. Els flabiols a l'estil gallec, així com els gralls de la gaita gallega, eren encomanats des de Galícia, on la torneria els exportava. Fins poc abans de plegar, els Reig construïen tres models de gralls amb el nom de <i>gralls de pastor,</i> afinats en do, re i sib. L’obrador va tancar definitivament a finals dels 2000. Després de parlar-ho amb Marcel Reig, continua actualment la seva tasca el lutier Antonio Martínez, lo Chaparro, amb la firma Reig-Chaparro, tot i que de moment només fa gralles i ha deixat de fer els gralls. </div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8cubKjoqU0c/TsQi8iw4nVI/AAAAAAAAAJI/yMBBLmdTqYM/s1600/marca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="174" src="https://4.bp.blogspot.com/-8cubKjoqU0c/TsQi8iw4nVI/AAAAAAAAAJI/yMBBLmdTqYM/s200/marca.jpg" width="200" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Germans <u>Saletes-Verdaguer</u>, de Maçanet de Cabrenys. Segle XIX. A principis dels anys 80 del segle passat hi havia localitzat un exemplar sencer, que conservava al seu domicili Damià Cordomí (o Damien Cordomy), fundador el 1927 de la cobla Els Únics, de Sant Llorenç de Cerdans (Vallespir). Havia pertangut a un avi seu cornamusaire.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Valentí <u>Touron</u>, de Perpinyà (1777-1850). Músic competent i constructor prestigiós. El seu intent de grall cromàtic no reeixí més enllà de les parets del seu prodigiós taller. Es conserven d'ell tres exemplars de sac de gemecs (un dels quals actualment sense localitzar) i un plànol d’un sac seu fet per François Vanczak.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Nascut a Tellet, en Touron tenia el taller a la plaça dels Ases de Perpinyà (actual plaça Blanqui) i posteriorment al carrer Mailly i al carrer de la Font de les Carmes. Tocava la cornamusa en les cobles de l’època i segons el poeta Esteve Canal fou l’últim cornamusaire de Perpinyà. Es casà a Cameles, on va viure uns quants anys (concretament a Vallcrosa) abans de marxar-ne i instal·lar-se amb la seva família a Perpinyà com a “fabricant d’instruments”. Constructor competent, sabia molt poc de lletres (declara “no saber firmar” quan fa les declaracions de naixença dels seus fills). Pel que fa a la grafia del seu cognom, Valentí Touron va fer servir durant uns quants anys el cognom de Toront abans de tornar a emprar després del 1820 el de Touron. Aquesta és la raó per la qual son fill, Josep Pau Andreu (futur creador de la tenora moderna), fou declarat a la naixença, el 1815, amb el cognom de Toront. L'Andreu modificà més endavant la grafia a la definitiva Toron, que emprà fins a la seva mort. </div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Quan Andreu Toron decideix separar-se del pare i muntar un negoci propi, no sembla que quedessin en bona relació; així, Valentí Touron va fer publicar al <i>Journal des P.O. </i>el 13 de juny de 1840 l'anunci següent: "AVÍS - Les persones qui voldran continuar de donar la seva confiança al Sr Touron pare, són pregades d'adreçar-se directament a ell mateix i no al seu fill que no habita més la casa pairal i els interessos del qual són enterament a part. A conseqüència hom haurà d'adreçar-se al Sr. Valentí Touron pare, carrer de la Font de les Carmes, núm. 27, a Perpinyà."</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Una característica singular dels seus sacs és el bufador: acabaven en xiulet, amb un forat lateral d'entrada d'aire que evitava que la saliva caigués al fons del bot i amb el temps l'espatllés. Prodigiós també resulta el seu grall cromàtic conservat a Niça: implementa un seguit de claus que possibilita fer totes les alteracions de l’octava i, a més, també té una clau per poder fer l’octava superior. El músic i lutier nord-català Pere Jordà l’ha pogut mesurar i té intenció de desenvolupar-ne una còpia actualitzada.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mbtM5-4Ahdc/TsQjU3o9WEI/AAAAAAAAAJQ/NI2EeqFbFDk/s1600/Touron+-+marca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://1.bp.blogspot.com/-mbtM5-4Ahdc/TsQjU3o9WEI/AAAAAAAAAJQ/NI2EeqFbFDk/s200/Touron+-+marca.jpg" width="136" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Constructor <u>desconegut</u>. Es conserven fins a set gralls arreu del territori, obra del mateix constructor per l’homogeneïtat que presenten, tot i que cap duu marca. N’hi ha a Vilanova de Segrià, Perpinyà, Berga, Torrelles de Llobregat... Un dels de Perpinyà duu diversos gravats i una data posada pel sonador, que ens ajuda a situar l’activitat d’aquest constructor al voltant de mitjan segle XIX. El grall de Vilanova de Segrià es va recuperar quan anava a la brossa i és de boix. Hauria sonat a la Franja. Hi ha un vídeo de 2019 del músic cornamusaire Francesc Sans en què el torna a fer sonar.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARÓ DE MALDÀ (Rafael d’Amat i de Cortada). <i>Calaix de sastre (volum primer: 1769-1791)</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1987.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BORRÀS I ROCA, Josep. “Constructors d’instruments de vent-fusta a Barcelona entre 1742 i </span>1826”. <i>Revista Catalana de Musicologia</i>, núm. 1. Barcelona. 2001.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CORTADA, Andreu. <i>Cobles i joglars de Catalunya-Nord.</i> Ed. El Trabucaire. Perpinyà. 1989.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COYON, Émile. <i>Annuaire musical et orphéonique de France (1876)</i>. Alphonse Leduc, éditeur. París. 1876.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FRANCÈS, Enric. <i>Andreu Toron i la tenora. Història de la música dels joglars a Catalunya Nord al s. XIX.</i> IMPEM-FSR. Cotlliure. 1986.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Informacions orals obtingudes de Pere Jordà i Manaut, Francesc Sans i Bonet i Jordi Tomàs i Cucurull.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. “El flabiol a Osona”. <i>Ausa</i>, volum XXVI, núm. 171. Vic. 2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MUSEU DE LA MÚSICA DE BARCELONA. <i>1/ Catàleg d'instruments</i>. Ajuntament de Barcelona. Barcelona. 1991.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. “Antics constructors de gralles”. <i>Revista d’Etnologia de Catalunya</i>, núm. 3. Barcelona. Juliol de 1993.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">REIG I VERDAGUER, Ramon. <i>Un segle i mig de notes musicals. Memòries. La música a la comarca</i>. Editorial Pòrtic. Barcelona. 1975.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>. La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ I SEGURA, Jordi. <i>Mètode per a sac de gemecs (I)</i>. Barcelona. 2008.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Roger. "Una gaita catalana a l'Alt Vallespir". Butlletí <i>Sant Joan i Barres</i>, núm. 94-95-96. Grup Rossellonès d'Estudis Catalans. Perpinyà. 1984.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon, i DURAN I SANPERE, Agustí. <i>Art popular decoratiu a Catalunya</i>. Les Belles Edicions. Barcelona. 1948.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. “Instrumentos musicales de construcción infantil y pastoril”. <i>Revista de Dialectología y Tradiciones Populares</i>, tom X, núm. 3. Madrid. 1954.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 6.4.2023</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-90219964414211481572011-11-15T16:34:00.023+01:002023-04-05T11:33:07.679+02:00Melodies per a sac de gemecs (III). Música de cornamusa, de Joan Amades<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-ugkyjTS2294/VrZVi8OmU_I/AAAAAAAAAdc/WXqM1QjQPGA/s1600/Portada%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa%2BAmades.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-ugkyjTS2294/VrZVi8OmU_I/AAAAAAAAAdc/WXqM1QjQPGA/s640/Portada%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa%2BAmades.jpg" width="475" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i> és una obra inèdita de Joan Amades, en diversos
volums, editada de manera casolana, amb el text mecanografiat i les partitures
manuscrites. Inclou també fotografies encartades i dibuixos que reprodueixen coreografies
de balls. La seva existència i posterior conservació estan íntimament lligades
a la mateixa raó de ser i al destí final de l'Obra del Cançoner Popular de
Catalunya (OCPC), iniciativa de recollida del cançoner tradicional engegada el
1921 sota el mecenatge de Rafel Patxot i la col·laboració de l'Orfeó Català i
altres entitats de primer nivell del país.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Així, sabem per la premsa de
l'època que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i>, sota
el lema "El temps passa i la Joana balla”, va guanyar un premi de 1.000
pessetes al millor recull de ballets, danses i comparses populars catalanes al
concurs de 1924 organitzat per l'Obra. L'OCPC, seguint l'experiència iniciada
per l'Orfeó Català amb les seves festes de la música catalana, havia decidit
organitzar concursos de cançoners i música tradicional en general per
incentivar així la recollida del màxim material sobre el tema. El segon concurs
fou convocat per al 1924. Tot el material presentat als concursos de l'Obra
havia de ser inèdit i no presentat a cap altre concurs, i els reculls premiats
quedaven en propietat de la institució.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Posteriorment a aquestes
notícies, no hi ha cap més rastre del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música
de cornamusa</i> fins a la publicació del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Folklore
de Catalunya</i>, del mateix Joan Amades (tres volums: 1950, 1951, 1969). En la
bibliografia del segon volum, dedicat al cançoner, es fa constar l'existència
del recull, datat el 1924, en estat de manuscrit i compost per quatre volums.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">En aquell moment el recull
formava part, doncs, del fons de material de l'Obra del Cançoner Popular de
Catalunya. L'Obra havia col·lapsat amb l'inici de la Guerra Civil i l'exili
de Rafel Patxot a Suïssa, que no tornaria a trepitjar sòl català mai més. Del fons
de l'Obra, que va quedar en mans del mateix Patxot després de certs litigis amb
l’Orfeó Català, es va perdre tot rastre. Posteriorment es va saber que una part
del fons havia romàs amagat a Barcelona i que una altra part havia viatjat a
Suïssa a partir dels anys 50 per assegurar-ne la conservació. Finalment, el
1991 es va produir el gran fet: els descendents de Rafel Patxot (mort el
1964), residents a Suïssa, feien donació a l'Abadia de Montserrat del fons
complet, tant de la part de Barcelona com de la de Suïssa. La donació era fruit
de la voluntat testamentària d'en Patxot, que era la del retorn de l'Obra a
Catalunya en el moment polític en què això fos possible amb garanties de
conservació, i de les gestions fetes amb la família pels abats Just i Bardolet.
Ja a Montserrat tot el llegat, fou encomanat al pare Josep Massot i Muntaner de
fer-ne l'ordenació i l'inventari.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Entre el material de 1991
(ampliat amb noves aportacions arribades de Suïssa el 1993), un cop
inventariat, es va poder comprovar que hi havia conservats reculls del concurs
de 1924 però no el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i>,
que continuava il·localitzable en aquell moment. Tampoc entre el nou material
arribat a Montserrat l'estiu de 1994 hi havia constància del recull. Sí que estava
disponible des del primer moment el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dietari</i>
que mossèn Joan Pontí, secretari de l'Obra, va anar redactant al llarg dels
anys amb les vicissituds viscudes a la seu on anaven aplegant tot el material
que l'OCPC generava. En aquest <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dietari</i>,
així, consta que el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i>
es va presentar, sota el lema "El temps passa i la Joana balla", al
concurs de 1924 (concretament va entrar a oficines el 19 de desembre d'aquell
any) i que li fou atorgat el número 9 d'acord amb l'ordre d'arribada de les
obres. En l'acta del consell consultiu de l'Obra de 15 d'abril de 1925 consta el
veredicte del concurs de 1924, en virtut del qual se li va atorgar el premi al
millor recull de ballets, danses i comparses populars catalanes. Seguint el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Dietari</i> altre cop podem veure que el 23
d'abril d'aquell any Joan Amades es va declarar autor del recull. A partir
d'aquest moment, no consta en cap altre paper de l'Obra l'esment d'aquesta
obra d'Amades.<span style="font-variant: small-caps;"></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Entre el 2006 i el 2008,
finalment, encara va arribar de Suïssa més material del fons de l'Obra del
Cançoner Popular de Catalunya. Concretament, Núria Delétra Carreras-Patxot va
fer arribar a Montserrat alguna caixa dispersa de material variat i una
quantitat considerable de volums relligats que havien romàs inadvertits en alguna
de les biblioteques familiars dels Patxot. Entre aquest material, per fi, hi havia
els vuit volums (!!!) relligats que conformen el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i> complet de Joan Amades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Els dos primers volums de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i> són els que Joan
Amades va presentar al concurs de l'OCPC el 1924 i que van obtenir premi. El
tercer volum és de 1928 i Amades hi explica clarament (amb els errors
mecanogràfics habituals en ell) que fou redactat per encàrrec de l'Obra,
juntament amb el quart i el cinquè, com una continuació dels anteriors, a manera
de segona part:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">"Aquest
t5evall, ha estat fet fora de concurs. Despres del darrer organitzat per l’Obra
den Cançoner popular de Catalunya, en l’any 1924 en el que hi varem concursar i
obtenir el premi ofert al millor recull de Balls danse s i comparsespopulars,
varem continuar la recerca amb intenciò de pendre part a un altre concurs si es
presentava i sota el mateixtema, veient que no era organitzat un tercer
concurs, un dia en conversa varem dir a l’Obra del Cançoner que teniem
recullits uns materials i documents al nostre entendre ben aprofitables, els
quals varem oferir, i ens feu encarregat que’ls reunissim i ordenessim en una
recull, com aixis ho hem fet havent resu ltat els tres present volums els que
poden esser considerats com la segona part del trevall primer, per aixos li hem
posat el mateix titol i els hem senyalat com una segona part del treval
anterior nukerant-los amb els numeros ordenatius de 1, 11, i 111, per lo que
pot ser considerats els cinc volums dosde la primera part i tres de la segona,
com un mateix recull o obra feta en dues tongades, una de concursi altre d’encarreg.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Tots els balls
continguts en el present recull son de recull propi, amb la col’lavoraciò de
diferents mestres de musica. Les il’lustracions son degudes al dibuixant
n’Alfred Vivancos, el que les hapres del natural, ballant-li jo mateixels balls
en uns cassos i fent-los’hi ballar en altresper ballaires ensinistrats mes dest
res que nosaltres. Les fotografies son obtingudesde diferents origens i dec
remarcar molt acentuadament que d’algunes d’elllles no en tinc cedits els drets
de repreduciò i per tant abans de donar-lesa la llum, si alguna vegada espensa
fer’ho, cal fer-ne unadetingudarevissiò en aquest sentit.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Es de remarcar
que en el present recull hi van incloses algunes tonades que ja es trobaven en
la primera part pero les hem repetit en la present perque ara en donem la coreografia
del ball, que no haviem donat l’altra vegada i hem repetit la tona a perque el
document resulti mes complert.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Barcelona Maig
del 1928.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-tab-count: 7;"> </span>Joan
Amades.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Fruit del mateix encàrrec deuen
ser els tres volums restants (el sisè i el setè també de 1928 i el vuitè de
1931), volums que contenen una gran quantitat de fotografies i gravats.
Sorprenentment no hi ha constància escrita entre els papers ordinaris de l'OCPC
ni de l’encàrrec ni de l'arribada a secretaria d'aquests volums fora de concurs
(del tercer al vuitè), malgrat el detall habitual amb què mossèn Joan Puntí
apuntava els moviments d'escrits i la profusió de referències que fa a les seves anotacions al mateix Joan Amades.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El contingut dels vuit volums és el
següent: </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">(Els números d'ordre iniciats amb
la lletra C corresponen al codi d'identificació del material dins del fons de
l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya.)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-251</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Primer volum de l’obra. A la
portada hi diu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mvsica de cornamvça.
Col·leccio de balls danses i moixigangves popvlars catalanes.</i> Lema: El
temps passa i la Joana Balla. Barcelona, MCMXXIV.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de 320 x
215 mm. Inclou text, que està mecanografiat i conté molts errors (com és
habitual en totes les obres del mateix autor), partitures, que són manuscrites,
i dibuixos per mostrar gràficament les coreografies dels balls. En total, el
volum consta de 516 fulls, numerats recentment. Al llom diu <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamuça, 1</i>. Al full 1 hi ha
manuscrit el número 9, que correspon al que se li va atribuir en la llista
d'obres presentades al segon concurs convocat per l'OCPC. L'extensa
"Taula", que ocupa els fulls 4-9, conté l'índex no solament de les
danses contingudes en aquest volum sinó també de les del segon volum de l'obra
(C-252), presentat conjuntament al concurs de l'OCPC. A continuació hi ha
un prefaci en què justifica l’obra i fa un preàmbul teòric sobre diversos
conceptes al voltant de la dansa que emprarà als textos explicatius. Les danses
estan distribuïdes en apartats, el primer dels quals respon al nom de “Danses
emotives” (a partir del full 19). Tot aquest primer volum de l’obra està
dedicat a aquest apartat. Dins d’aquest, Amades en fa d’altres interns sota el
nom de “Danses infantils” (a partir del full 20), “Danses cantades” (a partir
del full 40), “Danses amoroses” (a partir del full 107), “Danses cortisanes” (a
partir del full 311), “Danses rel·ligioses” (a partir del full 370; aquest
apartat és tot un monogràfic sobre les diferents modalitats de contrapàs) i,
finalment, “Danses hvmoristiques” (a partir del full 455).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-252</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Segon volum de l’obra. No té
portada, sinó que és continuació directa del volum anterior.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat que al llom
duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamuça, 2</i>. Té
les mateixes característiques que l'anterior, del qual és continuació, tot i
que aquest, a part de text, partitures i dibuixos, inclou també un seguit de
fotografies al final. Consta de 259 fulls, numerats recentment, i 25 fulls amb
fotografies, també numerats recentment. Al començament (full 1 del text) hi ha
manuscrit el número 9, com al volum anterior. Així com el
primer volum està dedicat a un únic gran apartat anomenat “Danses emotives”, d'una manera semblant aquest
segon volum inclou un sol gran apartat sota el nom de “Danses
representatives”, dins del qual Amades distingeix entre “Danses guerreres” (a
partir del full 3), “Danses carnavalesques” (a partir del full 101), “Danses
parlades” (a partir del full 143) i “Entremesos” (a partir del full 234). Les
fotografies del final recullen imatges de diferents danses i entremesos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-253</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Tercer volum de l’obra. A la
portada hi diu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Musica de cornamusa.
Balls i danses (Segona part). Volum tercer</i>, per Joan Amades. Barcelona,
MCMXXVIII.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de les
mateixes característiques que els anteriors. Al llom duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa, 3</i>. Consta de 278
fulls, numerats recentment, amb textos, partitures i coreografies, i 59 fulls
de paper pautat, amb melodies del contrapàs, al final del volum, amb numeració
a part. No hi ha índex general, però al full 6 hi ha una "Taula de les
fotografies". Les fotografies ocupen tretze fulls en total al llarg del
volum, numerats a la taula però sense numeració de full, i estan intercalats
entre els fulls 33-34, 74-75, 75-76, 83-84 i 85-86. Aquest volum forma un
conjunt amb els dos volums següents. Tal com explica Amades al preàmbul inclòs
al full 4 (reproduït íntegrament més amunt), la idea amb aquesta segona part en
tres volums és ampliar la recol·lecta de danses (sense seguir, però, en aquest
cas els apartats establerts als dos primers volums) i tornar a recollir danses
ja incloses allà però aquesta vegada amb especificació de la coreografia
mitjançant dibuixos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-254</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Quart volum de l’obra. A la portada
hi diu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Musica de cornamusa. Balls
representatius (Segona part). Volum quart</i>, per Joan Amades. Barcelona,
MCMXXVIII.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de les
mateixes característiques que els anteriors. Al llom duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa, 4</i>. Consta de 158 fulls,
numerats recentment, amb textos, partitures i coreografies, i 56 fulls sense
numerar amb fotografies. No hi ha índex general, però al full 3 hi ha igualment
una "Taula de les fotografies", vuitanta-dues en total, amb numeració
particular. Els 56 fulls de fotografies estan intercalats entre els fulls 6-7,
12-13, 30-31, 56-57, 80-81, 82-83, 92-93, 96-97, 98-99, 103-104, 105-106,
110-111, 112-113, 114-115, 129-130, 131-132, 136-137, 139-140 i 145-146, i
després del full 158. El contingut del volum segueix la línia indicada en
l’explicació del volum tercer de l’obra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-255</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Cinquè volum de l’obra. A la
portada hi diu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Musica de cornamusa.
Danses parlades i teatre popular (Segona part). Volum cinqué</i>, per Jpan
Amades. Barcelona, MCMXXVIII.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de les
mateixes característiques que els anteriors. Al llom duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa, 5</i>. Consta de 360
fulls, numerats recentment, amb textos, partitures i coreografies, i 12 fulls
sense numerar amb fotografies. No hi ha índex general, però al full 4 hi ha
igualment una "Taula de les fotografies", tretze en total, amb
numeració particular. Els 12 fulls de fotografies estan intercalats entre els
fulls 12-13, 32-33, 64-65, 72-73, 221-222 i 252-253. Amb aquest volum es clou
la segona part de l’obra, dedicada a ampliar el contingut dels dos primers
volums.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-256</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Sisè volum de l’obra. A la
portada hi diu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Musica de cornamusa.
Fotografies i gravats de Balls i entremesos populars. Recullits per en Joan Amades.
Volum VI</i>. Barcelona, MCMXXVIII.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de les
mateixes característiques que els anteriors. Al llom duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa, 6</i>. No té índex.
Conté, en primer lloc, 4 fulls, numerats recentment, amb la descripció de dos
balls. Seguidament hi ha 142 fulls, sense numerar, amb fotografies i
reproduccions de gravats antics i moderns encartades. Forma un conjunt amb el
volum següent i des del punt de vista del contingut representa un complement
gràfic dels volums anteriors.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-257</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Setè volum de l’obra. A la
portada hi diu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Musica de cornamusa.
Fotografies i gravats de Gegants. Recullit per en Joan Amades. Volum VII</i>.
Barcelona, MCMXXVIII.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de les
mateixes característiques que els anteriors. Al llom duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa, 7</i>. No té índex.
Després de dos fulls en blanc, el full de la portada i un altre full en blanc,
conté 120 fulls, sense numerar, amb fotografies de gegants i reproduccions de
gravats. Des del punt de vista del contingut és continuació directa del volum
anterior, com a complement gràfic dels volums explicatius anteriors.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">C-258</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Vuitè i darrer volum de l’obra. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Musica de cornamusa, per Joan Amades. Volum
VIII</i>. Barcelona, MCMXXXI.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">És un volum relligat, de les
mateixes característiques que els anteriors. Al llom duu escrit <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa, Volum VIII</i>. Consta
de 137 fulls, numerats recentment, amb textos, partitures i coreografies, i 54
fulls amb 85 fotografies i reproduccions de gravats, sense numerar. Els fulls
de fotografies estan intercalats entre els fulls 94-95, 95-96, 96-96bis, 96bis-97,
97-98, 100-101, 102-103 i 122-123. No té índex ni taula de fotografies. Des del
punt de vista del contingut és un complement de tots els volums anteriors:
inclou explicacions, notacions musicals, indicacions coreogràfiques i imatges. Destaca
l'atenció especial que Amades dedica en aquest volum als balls i danses del
País Valencià.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Contra el que es podria deduir
per la concreció del títol, l'obra no és un recull de melodies interpretades
històricament amb sac de gemecs. El mateix Amades esvaeix el dubte a les
primeres línies del prefaci del primer volum:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">"Sota
aquest titol, que m’ha semblat ben adequat, he reunit totes laes dades
possibles referentsa bals, danses i moixigangues populars en les que hi entres
per la seva execució una part melodica i musical. De tot heprocurat acoblar-ne
el maxim nombre de daes possibles, començant per la tonada la que he considerat
com a dada esencial i princicipalissima i seguint la part evolutiva o
coreográfica, organització dies i llocs de l’execució, personatges que hi
intervenen i trajos especials o atributs que porten o empleen, tradicions o
llegendes que envolten la dansa, canç0ns o corrandes que s’apliquen a la llur
musica, i totes quantes altres dades m’han semblat d’algun valor. [...]”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El valor excepcional de l’obra és
inqüestionable: vora 2.200 fulls dedicats a l’estudi de danses i balls propis
del país, amb les seves tonades, coreografies i fotografies de suport gràfic. Per
a l’estudi específic del sac de gemecs, però, la decepció és <span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">molt gran</span>. Hom podia
pensar que, tot i que el moment històric no era el millor per a la recopilació
de dades (en plena decadència de l’instrument), amb les fonts que podia tenir a
l’abast Amades, tant directes dels últims sacaires com orals populars i
escrites, es podia arribar a confegir un recull encara prou cabalós de melodies
interpretades amb sac de gemecs. En realitat, però, l’obra d’Amades és una aplegada
i estudi de tot tipus de danses i balls, interpretades amb variades formacions
instrumentals, i, en tot cas, l’objectiu del treball no correspon en
absolut amb un títol tan explícit. Només en un grapat de la immensitat de
melodies de danses i balls recollides a l'obra Amades expressa clarament que
eren interpretades amb sac de gemecs. Són les que segueixen (entre claudàtors
s'indica la localització exacta dins dels vuit volums de l'obra, seguint els
codis esmentats abans).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>Ballet
de muntanya</u> [C-251, p. 190-195]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Segons Amades
era una de les danses més gentils i gracioses de les que es ballen al nostre
país. S’havia ballat per l’alta plana de Vic i pel Baix Ripollès i en l’època
de redacció de l’obra ja feia bastants anys que havia caigut en desús. Durant
molts anys havia estat l’única diversió de molts pobles de muntanya, “on se
passava el diumenge en placida i gaia ballada en la que molts cors aixis
masculins com femenins bategaven en dolça emoció seguint el ritme de la poetica
cornamuça al só de la qual se produia la camperoladansa”. Amades segueix el
text amb la descripció minuciosa del ball, del qual també reprodueix gràficament
en dibuix la coreografia. La melodia que adjunta és recollida a Folgueroles.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-1KMuj5h4W64/VrZV2Tv6JVI/AAAAAAAAAdg/sNxGRaY-y4s/s1600/Ballet%2Bde%2Bmuntanya%2B01%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-1KMuj5h4W64/VrZV2Tv6JVI/AAAAAAAAAdg/sNxGRaY-y4s/s400/Ballet%2Bde%2Bmuntanya%2B01%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="287" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-pU-ggNTUMRE/VrZV7T7MsiI/AAAAAAAAAdk/N_3y--UcsyQ/s1600/Ballet%2Bde%2Bmuntanya%2B02%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-pU-ggNTUMRE/VrZV7T7MsiI/AAAAAAAAAdk/N_3y--UcsyQ/s400/Ballet%2Bde%2Bmuntanya%2B02%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="285" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>El
Carrenxec (o Carrenxenc)</u> [C-251, p. 466 i 467] i [C-253, p. 241 i 242]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Explica Amades
que era el ball de carnestoltes de Sant Climent de Llobregat. En l’època de
redacció de l’obra ja feia molts anys que s’havia perdut i només la gent gran
recordava encara la tonada i el desenvolupament del ball. Durant el carnaval
sortien grans colles de gent disfressada pels carrers del poble i anaven el
primer dia (diumenge) de casa en casa ballant i saltant i fent petar
castanyoles o pròpiament els dits, que feien sonar amb força. Segons Amades
probablement el so produït amb els dits sigui l’origen del nom del ball. El
dilluns les colles voltaven per les masies disgregades pel terme i el dimarts
es corria pels pobles veïns. La dansa no era gens organitzada ni coreografiada
i consistia bàsicament a ballar saltant i fent petar els dits. “La musica era
produida al só de Sac de gemecs i tamborì havent’hi hagut anys que per haver-se
organitzat varies colles havia sigut precis anar a cercar musics en altres
pobles.” Al volum 1 Amades adjunta la melodia d’aquest ball recollida directament
a Sant Climent de Llobregat. Al volum 3, sota el nom de “Carrenxenc”, amplia
les melodies recollides amb dues més, una de Viladecans i l’altra de Sant
Vicenç dels Horts.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-fb9-hxYl6mI/VrZWRqU3MaI/AAAAAAAAAds/_tatzL7ZU20/s1600/Carrenxec%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-fb9-hxYl6mI/VrZWRqU3MaI/AAAAAAAAAds/_tatzL7ZU20/s400/Carrenxec%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="291" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-0dofk1GQdlk/VrZWYPlaUXI/AAAAAAAAAdw/3XYkBKqIhIU/s1600/Carrenxenc%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-0dofk1GQdlk/VrZWYPlaUXI/AAAAAAAAAdw/3XYkBKqIhIU/s400/Carrenxenc%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="268" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>La
vuidasacs [sic]</u> [C-252, p. 61 i 62]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Amades explica
que aquesta és “una de les mes minses i manyagues danses de bastons, devent en
aquesta circunstancia el seu xirigotesc nom, puix com que el b allar-la produia
poc cansament era la que mes vegades se ballava i la que mes se feia durar
arrivant fins a vuidar el sac de la cornamuça, quan encara era la dansa
acompanyada amb aquest instrument. Se la troba pel Penadés”. En efecte, la melodia
que Amades acompanya a l’explicació està recollida a Vilafranca; la tessitura
de notes, però, no és l’adequada per a l’instrument.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PVsW68URWhs/VrZW5p38wZI/AAAAAAAAAd0/52yetkg4mG0/s1600/Vuidasacs%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-PVsW68URWhs/VrZW5p38wZI/AAAAAAAAAd0/52yetkg4mG0/s400/Vuidasacs%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="292" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>Ball
de la post</u> [C-252, p. 82-84]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Sobre aquesta
dansa Amades diu literalment el següent:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">“Nabia sigut
ballat a Manlleu la nit del dijous gras, essent el primer dels actes del
Carnaval i donant’hi el poble una interpretació d’advertiment de la necessitat
d’eser prudent i mesurat en les coses que se facin durant les festes que amb el
ball començaven , simbolitzant la dansa una mena de baralla entre l’esperit del
bé i el del mal, aquesta era la interpretació que el poble donava a la dansa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Aquesta se
comsava d’homes sols que anaven dividits en dugues llargues rengleres, portant
els uns una pacra o bot de cuiro a l’esquena i els altres una llarga pala amb
la que en un moment determinat de la dansa picaven damunt de la pacara dels
altres. Aquesta pacara o bot havia substituit una post la que encara s’usava a
primers del segle passat la qual va donar nom a la dansa. Els que portaven la
post duien sota d’aquesta un coixí que servia per a esmortuir el cop de la pala
i evitar que quan elscompanys piquessin els hi poguesin fer mal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El ball seguia
per tot el poble, començant la primera ballada devant de la rectoria
dedicant-la an el Sr. Rector seguint despres per les demes places i llocs
principals de la població Els balladors anaven acompanyars per una cobla
formada per una <u>cornamuça</u>, un fluviol, un timbal, i un cornetí, en epoca
molt reculada acompanyaven a la colla unes dones en caputxa i amb fanal les
quals enllumenaven als balladors, mes tard desaparegueren aquestes i foren
substituides la llum per uns homes que portaven atxes de vent.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El ball
consistia en una serie de gestes i salts en els que se barrejaven els de la
post i els de la pal, empró sense perdre mai el conjunt armonic, pegant els uns
a cada final del motiu musical damunt la post dels altres produint un fort
estrepit molt acompasat i uniforme si eren prou amatents en picar tots a
l’hora, en un moment donat un cornetí amb só estrident anunciava el repicó i
aleshores els de la pala pegaven seguidament i amb tota furia una forta palliça
damunt dels de la post, fins que una altra nota pujada del propi cornetí
anunciava l’acabament del repicó amb el que se donava el ball per acabat trasladant-se
la colla cap un altre lloc de la ciutat per a repetir el ball. El ball se
repetia varies vegadess sempre en lloc diferent i quan ja se ballava per
darrera vegadda al final se feia un canvi en les evolucions ballant de diferent
manera, a lo que se li donava el nom de Ball del Llop, amb el que se donava per
finalitzat el ball de la post fins l’any següent.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">[...] En
l’arxiu municipal de Manlleu consta que en l’any 1652 per causa d’una forta
epidemia, foren privades les festes del Carnaval, escepte el ball de la post
per esser cosa molt principal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Un detall molt
curiós a observar es el titol donat a la variant evolutiva executada com a
final de la dansa, la qual com ja he dit se li dona el nom de Ball del Llop, lo
que ens pot portar a creure que aquesta dansa es entre nosaltres de caient molt
primitiu essent potser reminiscencia d’una antiga dansa de les que se feien per
a obtenir bona cacera, la qual potser era ballada en honor de la divinitat
perque fos benevolent i mates i deixes caçar al llop que destruia la cacera
bona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El poble hi
aplica aquesta lletra, la qual no pot ser considerada com a cançó de la dansa
puix la tonada d’aquesta es sempre produida amb instruments com no podria esser
d’altra manera puix si se cantes els cops ofegarien el só de la veu. Diu aixis
la cançó </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 153pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El ball de la
post</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 153pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">si pica o no
pica</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 153pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">el ball de la
post</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 153pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">si pica mes
fort”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Amades adjunta
la melodia d’aquesta dansa, recollida en efecte a Manlleu. La tessitura de
notes, però, no és l’adequada per a l’instrument.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-5By76_-A7GE/VrZXAs1TQ5I/AAAAAAAAAd4/tvzzAS7lTJk/s1600/Ball%2Bde%2Bla%2Bpost%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-5By76_-A7GE/VrZXAs1TQ5I/AAAAAAAAAd4/tvzzAS7lTJk/s400/Ball%2Bde%2Bla%2Bpost%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="285" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>Tornaboda</u>
[C-252, p. 124-128]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Sobre aquesta
dansa Amades diu literalment el següent:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">“Es una festa
i dansa carnavalesca, propia del Baix Llobregat, especialment dels pobles de
Gavá i Viladecans organitzant-la els dos pobles en col·laboració i gran
armonia, fet que no deixa de tenir la seva importancia, puix malhauradament es
ben freqüent que entre els pobles veins, millor existeixen fondws rivalitats
que que amistats carinyoses.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">La festa de la
Tornaboda es organitzada per una comissió que reb el nom de Junta del sac, fent
referencia aquesta darrera paraula que qualifica la junta, al <u>sac de gemecs</u>
al só del qual se produia el motiu musical de la festa. En el poble de Gavá, el
veinat se reunia a la plaça el dia de Sant Esteve a la tarda, procedint-se a la
eleció de la junta que havia de portar a terme l’organització de la festa
carnavalesca. En el poble de Viladecans la reunió se feia el dia de la
degollació de Sant Joan. Adems de la junta del sac eren escullits i elegits el
jovençá i la jovençana, i el vell i la vella, personatges principals que
intervenen i descollen en la festa de la tornaboda. El jovençá o la jovençana
eren sempre dos joves, el segon de cara afemellada i adequat per a fer el paper
de dona, els quals estesin ben acreditat com a bons balladors i especialment
per sapiguer ben espolçar, el vell i la vella eren un home i una dona ja casats
caracteritzats pel seu temperament alegroi i humoristic. Els primers
simbolitzaven en la festa la jovenesa i el plaer de la dansa i la alegria, els
segons, venien a representar l’edat del seny i el respectei venien a ser com
els pares de tota la caterva gatzarosa que prenia part en la festa
carnavalesca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El diumenge
següent a l’eleció de la junta del sac, aquesta compareixia en plé a la plaça
on també hi feia cap tot el veinat portant uns quants pans de nou lliures i una
quantitat de fruits seques, com figues, avellanes, nous, atmetlles, amb el qual
s’obsequiava als presents, mes especialment a les dones joves, essent aquell
obsequi com un avis de que les llurs cases i masies foren visitades per la
junta del sac quan farien la plega, aquesta consistia en recorrer boi totes les
cases del poble i les masies dels seus voltants en recerca de cabals i menjar
per a sufragar les despeses que raportava la festa. La plega se celebrava dies
despres essent tot el menjar que s’hi colectava cuit i menjat entre tota la
gent del poble que compareixien a l’acte de la menjada colectiva sense que se
pugues negar a ningú el dret de participació en la menjada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El diumenge de
Carnaval a la t ard a se feien grans ballades a la plaça dels pobles respectius
en la que s’hi ballaven tantes danses com se savien en mig de la mes gran
alegria i gatzara. El dilluns de Carnaval, era quan entre els dos pobles de
Gavá i Viladecans s’entaulava un amistós contrapunt, que consistia en
organitzar abdos un rua amb els elements carnavalescs amb que cada poble
comptava, i dirigir-se la rua de l’un en cerca de la rua de l’altre empró sense
sortir-ne del limit fiscal del poble, on la de les dugues que primer hi
arrivava era considerada com a guanyadora en el contrapunt.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">A cada un dels
pobles, la junt a del sac se llevava de matí i anava de c asa en casa de tots
els elemnts que devien concorrer a la rua, que eren tots els que havien volgut
pendrer part a la festa disfre&ant-se i participant de la gatzara del
diumenge abans, un cop ja hi era tothom mes havent-se anat a buscar a tothom a
casa seva, s’organitzava la rua baix el següent ordre. Obria la marxa un ninot
de palla vestit de grotesca manera montat dalt d’un burro, aquest ninot era el
carnestoltes, el burro anava menat per l’esparriot, vestit aixis mateix de
manera estranya i estrafalaria, armat d’una esquella a una má i una escombra a
l’altra, la que li servia per a fer creure als que no guardaven unes formes
prou carnavalesques, seguien el jovençá i la jovençana, els dos vestits de
pages ell amb ganveto i ella amb red guarnits amb les millors joies que
haguesin pogut obtenir, venint a re presentar els herois de l a c erimonia, al
seu darrera hi anaven nombroses parelles de gent disfreçada, els homes amb
calces bl anques i faldellí tots guarnits de cascabells, i les dones amb
vestits tipics de pagesa i red al cap.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>en darrer terme hi anaven el vell i la vella.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">La primera de
les dugues coles que ariv ava al limit del terme del poble, s’esperava allí que
ar rives l’altra colla donant grans mostres de satisfa ció per haver sortit
guanyadors en el contrapunt establert, l’esperriot emprenia una gran tocada d
esquelli tots els seus acompanyants s’entregaven a una gran gatzara i a gra
mostres de satisfacció. Quan arriv va la colla perdedora se feien grans
salutacions i acataments donant-se la má els uns als altres anant tot seguit a
una era propera del poble dels guanyadors on els jovençans d’un poble
convidaven als de l’altre a ballar l’Espolçada o dans a de Tornaboda, ballant
les dugues parelles de jovençans de cada poble, tenint gran punt entre ells per
veure qui s’ac editava de mes lauger i millor ballador, un cop ballades les
primeres parelles, se feia una gran dansa entre tots els circunstants d’un
poble i l’altre barrejats ballant-se aleshores l’Espolçada complerta consistent
en les dugues parts de la Gallarda i el rotllet, que eren tocades pels <u>sacs
de gemecs</u> i fluviols dels dos pobles a la vegada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">[...] [Paràgraf
elidit; Amades hi fa una breu explicació de la coreografia de la dansa]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Quan est an
cansats de ballar, els guanyadors conviden als del l’altre poble a que
s’arrivin fins a casa seva, encaminant-se les dugues rues foses i bar rejades
cap al poble dels triunfadors en el contrapunt, allí tornen altra volta a
ballar tantes danses com saben, convidant a dinar als forasters. En hab nt
dinat ballen novament en mig de gran gresca i gatzara, i els del poble perdedor
conviden als del guanyador a que’ls acompanyin fins al seu poble, fent’hi
aquets aixis i tornant-se a organitzar les dugues comitives que s’encaminen cap
a l’altre poble on son objecte de grans obsequis, convidant-los a brenar, i
tornant a ballar entre lo que se fa de vespre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">El dimarts de
Carnaval duren les ballades en cada poble, continuant la gatzara tant com se
pot, fins al punt de les dotze dde ma nit que tothom se’n va cap a casa seva
donant la bullanga per acabada. El dimecres de cendra, se fa lo que reb el nom
dels fums del carnestoltes. La Junta del sac ve de casa en casa en cerca de
totes les escombres que ja se cuiden be les dones d’amagar, També se cerca a
tots els que’ls dies abans han pres part en les festes i gresques, fent dir als
llurs familiars on se troben i anant-los a cercar per tot areu encara que
siguin al camp a treballar, tots els que han format part de la rua, son portats
en calitat de presoners a l’hostal, on venen obligats a restar’hi fins a la
tarda i a pagar el beure als de l a Junta del sac. En havent dinat se fa en mig
de la plaça una gran pila de totes les escombres que s’han trobat posant damunt
de la pila el personatge de palla, el Carnestoltes que ha presidit totes les
gatzares dels tres dies anterios, icalant-se foc a la pila produit-se una
espesa fumera que no triga a invadir tot el poble. Donant-se aixis com acabada
la festa de la tornaboda.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Amades adjunta
dues melodies de la Tornaboda, una recollida a Begues i l’altra a Gavà. En tots
dos casos la tessitura de notes no és l’adequada per a l’instrument.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-HBXiJjYXZCc/VrZXHAX_54I/AAAAAAAAAd8/O_Fyh8PmiXU/s1600/Tornaboda%2BBegues%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-HBXiJjYXZCc/VrZXHAX_54I/AAAAAAAAAd8/O_Fyh8PmiXU/s400/Tornaboda%2BBegues%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="282" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-shbRtzzwgTs/VrZXMfxZSCI/AAAAAAAAAeA/VXohU4xTkk4/s1600/Tornaboda%2BGav%25C3%25A0%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-shbRtzzwgTs/VrZXMfxZSCI/AAAAAAAAAeA/VXohU4xTkk4/s400/Tornaboda%2BGav%25C3%25A0%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="282" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>Ball
del gemec</u> [C-253, p. 168 i 169]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Amades explica
que aquest ball era “propi de Carnestoltes i eraballat a la ciutat de Calaf.
Era aixis nomenat perque era tocat amb la cornamusa o sac de gemecs. Durant la
seva interpretaciò s’hi feien moltes extravagancies i sembla que al menys en
els seus da rerstemps, no odeia pas a cap reglafixa de moviment si cadaballaire
hi feia lo que millor li semblava, i com mes extrany i extravagant era millor”.
Amades adjunta la melodia del ball, recollida efectivament a Calaf, en aquest
cas a dues veus.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-T279PzSuChk/VrZXTVvi4ZI/AAAAAAAAAeE/J77VYjyBnuk/s1600/Ball%2Bdel%2Bgemec%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-T279PzSuChk/VrZXTVvi4ZI/AAAAAAAAAeE/J77VYjyBnuk/s400/Ball%2Bdel%2Bgemec%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="262" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>La
dansa (Calaceit)</u> [C-253, p. 235 i 236]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Segons Amades
aquesta dansa “era ballada al poble de Calaceit ja dintre de l’Aragò pero de
marcada influencia catalana. Es ballava per la festa Major i era tocada amb sac
de gemecs”. Amades explica també que en el moment de redacció de l’obra ja feia
anys que no es ballava. N’adjunta la melodia.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-cAjEvw--A0M/VrZXZZwLlDI/AAAAAAAAAeI/t9QB6Khms-E/s1600/La%2Bdansa%2BCalaceit%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-cAjEvw--A0M/VrZXZZwLlDI/AAAAAAAAAeI/t9QB6Khms-E/s400/La%2Bdansa%2BCalaceit%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="268" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><u>Ball
de nans (Manresa)</u> [C-254, p. 123]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Amades no
explica res d’aquest ball de nans de Manresa, només en reprodueix la melodia.
Comparteix full de partitura amb el ball de nans d’Olot (i amb una altra tonada
procedent de Manresa) i dedica tot el text a explicar aquesta dansa olotina. En
la partitura diu literalment escrit a mà: “Tonada del «Sac de Gemecs» acompanyant els nanos: Festa major de l’any 1921. Manresa.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-XpyRYRiVufo/VrZXeTrcObI/AAAAAAAAAeM/ydDVhA-L4XU/s1600/Ball%2Bde%2Bnans%2BManresa%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-XpyRYRiVufo/VrZXeTrcObI/AAAAAAAAAeM/ydDVhA-L4XU/s400/Ball%2Bde%2Bnans%2BManresa%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="278" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Al marge d’aquestes danses
explícitament interpretades amb cornamusa, Amades també recull, de manera més
general i sense concretar cap lloc específic, que històricament la cornamusa
era l’instrument principal en la interpretació del contrapàs i del ball de
bastons. També explica que era un dels possibles instruments amb què es podia
interpretar el motiu musical del ball de moros i cristians o de sant Jaume,
característic del Camp de Tarragona i del Penedès. En canvi, recull
explicacions i la melodia de danses que en la seva època era sabut que s’havien
ballat al so del sac de gemecs, com el ball de cercolets o de cotonines de
Vilafranca del Penedès, o el ball de nans de Tarragona, i Amades no indica aquest
fet en cap cas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Pel que fa a imatges, Amades
recull al llarg de l’obra una bona quantitat de fotografies i dibuixos, entre
els quals n’hi ha un grapat en què apareix el sac de gemecs. La majoria
d’aquestes imatges amb presència de l’instrument són conegudes per altres fonts
(el mateix Amades en algun cas, sense anar més lluny) i són les que segueixen (entre
claudàtors s'indica també la localització exacta dins dels vuit volums de l'obra
seguint els codis esmentats abans).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>Fotografia
del ball de cercolets de Vilafranca del Penedès. [C-252, p. 290] i [C-254, p.
100]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/--VdRpNycU5k/VrZXlMK98xI/AAAAAAAAAeQ/NliFYkOO7As/s1600/Ball%2Bde%2Bcercolets%2BVilafranca%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/--VdRpNycU5k/VrZXlMK98xI/AAAAAAAAAeQ/NliFYkOO7As/s400/Ball%2Bde%2Bcercolets%2BVilafranca%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="276" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>Fotografies
d’un c<span style="mso-bidi-font-style: italic;">apitell del claustre gòtic del
monestir de Montserrat en què es reprodueix un ball rodó i un cornamusaire.
[C-253, p. 32-34]</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-zmx4f7ZnPXA/VrZXqmR-6xI/AAAAAAAAAeU/CV5QHMXdGZw/s1600/Capitell%2BMontserrat%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-zmx4f7ZnPXA/VrZXqmR-6xI/AAAAAAAAAeU/CV5QHMXdGZw/s400/Capitell%2BMontserrat%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="268" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Boix de
capçalera de romanç que representa una escena de dansa. [C-256, p. 77]</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-KSjEWhmw0EY/VrZXx_LbcqI/AAAAAAAAAeY/pfCBB8lhqPU/s1600/Boix%2Broman%25C3%25A7%2Bdansa%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-KSjEWhmw0EY/VrZXx_LbcqI/AAAAAAAAAeY/pfCBB8lhqPU/s400/Boix%2Broman%25C3%25A7%2Bdansa%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="308" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Quadre <i>El
contrapàs</i>, obra d’A. de Farrés (segons Amades; en realitat, l’obra és
d’Antoni de Ferrer). [C-256, p. 81]</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Jj3VrOtMKyc/VrZX3XcPRkI/AAAAAAAAAec/zF7dpvVK688/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2BFerrer%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-Jj3VrOtMKyc/VrZX3XcPRkI/AAAAAAAAAec/zF7dpvVK688/s400/Contrap%25C3%25A0s%2BFerrer%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="308" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Auca de
les festes celebrades el 1806 per la beatificació de sant Josep Oriol. [C-257,
p. 33]</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-8D-18G9tzDg/VrZX8eYmLDI/AAAAAAAAAek/2U6Vp0NsSY0/s1600/Auca%2Bsant%2BJosep%2BOriol%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-8D-18G9tzDg/VrZX8eYmLDI/AAAAAAAAAek/2U6Vp0NsSY0/s400/Auca%2Bsant%2BJosep%2BOriol%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="297" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Full de
rengle que representa una processó de principis del s. XIX. [C-257, p. 41 i 42]</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-10CmH3dHrvE/VrZYBChlXjI/AAAAAAAAAeo/KrkZ7V3jXSY/s1600/Full%2Brengle%2Bprocess%25C3%25B3%2B01%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-10CmH3dHrvE/VrZYBChlXjI/AAAAAAAAAeo/KrkZ7V3jXSY/s400/Full%2Brengle%2Bprocess%25C3%25B3%2B01%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="316" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-9iPevsI8oyk/VrZYFz8H4qI/AAAAAAAAAes/klAYqmIdvhs/s1600/Full%2Brengle%2Bprocess%25C3%25B3%2B02%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-9iPevsI8oyk/VrZYFz8H4qI/AAAAAAAAAes/klAYqmIdvhs/s400/Full%2Brengle%2Bprocess%25C3%25B3%2B02%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="315" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bidi-font-style: italic; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><span style="mso-bidi-font-style: italic;">Fotografia
dels gegants i els nans de Manresa de l’any 1926 en què s’aprecia en primer
terme dos músics, un dels quals sembla que subjecta un sac de gemecs. [C-257,
p. 110]</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-KemznlFDfTU/VrZYKhmKohI/AAAAAAAAAew/BNeTpnDjBM0/s1600/Sacaire%2BManresa%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-KemznlFDfTU/VrZYKhmKohI/AAAAAAAAAew/BNeTpnDjBM0/s400/Sacaire%2BManresa%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="296" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 8.75pt; text-align: left; text-indent: -8.75pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>Dibuix
sense cap text explicatiu, que sembla extret d’una auca, en què es veu un os de
fira que balla i un músic que l’acompanya amb un sac de gemecs. [C-258, p.
178]</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 9pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-VGR9g8gooA8/VrZYPYi6F3I/AAAAAAAAAe0/IGHzGo7Ikmk/s1600/Auca%2B%25C3%25B3s%2Bsacaire%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-VGR9g8gooA8/VrZYPYi6F3I/AAAAAAAAAe0/IGHzGo7Ikmk/s400/Auca%2B%25C3%25B3s%2Bsacaire%2B-%2BAmades%2B-%2BM%25C3%25BAsica%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="295" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><a href="https://www.blogger.com/null" name="OLE_LINK9"></a><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>“Obra del cançoner popular de Catalunya (Concurs
de 1924)”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Revista Musical Catalana</i>,
núm. 256. Barcelona. Abril de 1925.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>AMADES, Joan. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Música de cornamusa</i>, 8 volums. Inèdit. Text mecanografiat i
partitures manuscrites. 1924 per als dos primers volums, 1928 per als cinc volums
següents i 1931 per al darrer volum. Tots vuit volums són consultables en versió
digitalitzada al Centre de Documentació de la Direcció General de Cultura
Popular, Associacionisme i Acció Culturals (l'original form<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">a <span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">part de l'</span></span>Arxiu de l’Obra del Cançoner
Popular de Catalunya, propietat de l’Abadia de Montserrat).</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>AMADES, Joan. <i>Folklore de Catalunya</i>. 3
volums (<i>Rondallística</i>, <i>Cançoner</i>, <i>Costums</i> <i>i</i> <i>creences</i>).
Ed. Selecta. Barcelona. 1950, 1951, 1969, respectivament.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8;"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>DIVERSOS AUTORS. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Materials </i>de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Volums
I-III, Fundació Concepció Rabell i Cibilis, Vda. Romaguera. Volums IV-XXI,
Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 1926-1929 per als tres
primers volums, 1993-2011 per a la resta.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">Volums
consultats: IV (fascicles 1 i 2), V i XXI.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>MASSOT I MUNTANER, Josep. “L’Obra del Cançoner
Popular de Catalunya, font de recerques”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Llengua i Literatura. Revista
Anual de la Societat Catalana de Llengua i Literatura</i>, núm. 14. Barcelona. 2003.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>MASSOT I MUNTANER, Josep. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Escriptors i erudits contemporanis. Vuitena sèrie.</i> Publicacions de
l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 2008.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif"><u>Entrada modificada el <span face=""arial" , "helvetica" , sans-serif">5</span>.4.2023</u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-63057474747230797312011-11-14T21:51:00.042+01:002024-03-20T09:20:47.985+01:00Melodies per a sac de gemecs (II)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
En
aquesta entrada recollim melodies que sabem que eren interpretades amb sac de
gemecs, o bé perquè així ens ho ha transmès la tradició o bé perquè van quedar
integrades als llibres de llibertat d’orgue amb la referència concreta a
l’instrument. Deixem per a l’entrada següent les melodies incorporades al <i>Música de cornamusa</i> de Joan Amades, perquè les acompanyem amb una explicació detallada del contingut i de les vicissituds passades per l’obra. Al marge d'aquest treball, doncs, i de les tonades que consten a l'entrada anterior
referida a cornamusaires de l'última època, podem esmentar les melodies per a
sac que segueixen.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>L’abat dels boigs</u>, de
Campelles (Ripollès).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZAs_qb3c7lw/XmEor7n9uRI/AAAAAAAABxg/LQtc1RVMAcEIY_WvqHIvM67WlAly4libwCLcBGAsYHQ/s1600/Abat%2Bdels%2Bboigs.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="951" height="120" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZAs_qb3c7lw/XmEor7n9uRI/AAAAAAAABxg/LQtc1RVMAcEIY_WvqHIvM67WlAly4libwCLcBGAsYHQ/s320/Abat%2Bdels%2Bboigs.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Los set gotxs (Ballada dels goytxs de Nostre Dona en vulgar cathallan a ball redon)</u>,
del <i>Llibre vermell</i> de Montserrat. Segons Felip Pedrell, aquesta melodia és una tonada de sac de gemecs i flabiol.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tplgLfr83wY/VHY0wEOg52I/AAAAAAAAAYs/N6nREQm7UzI/s1600/Los%2Bset%2Bgotxs.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-tplgLfr83wY/VHY0wEOg52I/AAAAAAAAAYs/N6nREQm7UzI/s1600/Los%2Bset%2Bgotxs.jpg" width="221" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Cançoneta de cornamusa</u>,
de l’Arxiu Musical de Montserrat (s. XVIII-XIX).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Z1k9r4mfpKU/TsGALtpc6II/AAAAAAAAAIY/cRZGeppVClI/s1600/Can%25C3%25A7oneta+de+cornamusa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="80" src="https://3.bp.blogspot.com/-Z1k9r4mfpKU/TsGALtpc6II/AAAAAAAAAIY/cRZGeppVClI/s320/Can%25C3%25A7oneta+de+cornamusa.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Dansa de l’espolsada</u>,
de Cardedeu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Q5iGApf67cc/TsGAVsUq-cI/AAAAAAAAAIg/zEbaCEZJ-V0/s1600/Dansa+de+l%2527espolsada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://4.bp.blogspot.com/-Q5iGApf67cc/TsGAVsUq-cI/AAAAAAAAAIg/zEbaCEZJ-V0/s320/Dansa+de+l%2527espolsada.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Melodia de sac de gemecs</u>, del llibre d’orgue de Lleida. Aquest llibre d'orgue prové de l’Arxiu Capitular de la Catedral de Lleida i és una còpia de l’any 1822, la qual cosa fa pensar en un original més antic. És un quadern apaïsat, manuscrit, sense cap títol general i sense portada ni coberta. Hi ha dues melodies que es refereixen a l’instrument de bot. L’una duu el nom de “Gaita” i l’altra el de “Sach dels Jamechs”. Pel que fa a la primera podria tractar-se del tipus de dansa coneguda amb aquest nom. Respecte de la segona melodia, té dues parts clarament diferenciades: la primera és la que fa referència al sac de gemecs pròpiament dita i la segona és el tema <i>El caçador i la pastoreta</i>. Igualment, en el mateix llibre d’orgue podem trobar la primera part com a integrant d’una altra melodia del repertori que inclou.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-FZZpL70yLrg/XmEpBt94fGI/AAAAAAAABxo/QhBOKNIBdWIeS-P7nXSCEVg9abE8Bt2uQCLcBGAsYHQ/s1600/Gaita%2B%2528Lleida%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-FZZpL70yLrg/XmEpBt94fGI/AAAAAAAABxo/QhBOKNIBdWIeS-P7nXSCEVg9abE8Bt2uQCLcBGAsYHQ/s320/Gaita%2B%2528Lleida%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Rb2MgW8G7CI/XmEpG6xFy-I/AAAAAAAABxs/7NCzy-zcY74xgF_XNE-_86qupXVmP63VQCLcBGAsYHQ/s1600/Sac%2Bde%2Bgemecs%2B%2528Lleida%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Rb2MgW8G7CI/XmEpG6xFy-I/AAAAAAAABxs/7NCzy-zcY74xgF_XNE-_86qupXVmP63VQCLcBGAsYHQ/s320/Sac%2Bde%2Bgemecs%2B%2528Lleida%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ofHlrDqQQ94/TsGBOOOqRsI/AAAAAAAAAIw/fcrCzmR5omA/s1600/Sac_de_gemecs+manuscrit+1822.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="107" src="https://4.bp.blogspot.com/-ofHlrDqQQ94/TsGBOOOqRsI/AAAAAAAAAIw/fcrCzmR5omA/s320/Sac_de_gemecs+manuscrit+1822.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Manuscrit d’organista del monestir
de Breda</u> (1826-1844). En aquest quadern, de l’organista Jaume Adrobau, consta la informació següent: "Estas Diferentes Canciones para tocar con la Gaita. la gaita se toca teniendo siempre fixos el C, sol, fa, ut de la mi, y Gesol re, ut de ã Baxo." Totes les peces que inclou el quadern, un total de 99, són de caire popular: hi podem trobar contrapassos, sardanes, balls plans, corrandes, cançons, passades... Concretament una duu per títol "Gayta". Aquesta melodia es podria considerar, per la seva fesomia melòdica (feta bàsicament de valors curts), un exercici de l'instrument. Sobta l'adscripció instrumental d'aquesta melodia quan hom pensa en la nota de la primera pàgina del quadern, reproduïda més amunt.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-f3KGNYaGcjQ/XmEpQAwp2YI/AAAAAAAABxw/WWezg9_OMlYb4GNx-GGN-I99YsNqMzSSACLcBGAsYHQ/s1600/Gayta%2B%2528Breda%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1133" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-f3KGNYaGcjQ/XmEpQAwp2YI/AAAAAAAABxw/WWezg9_OMlYb4GNx-GGN-I99YsNqMzSSACLcBGAsYHQ/s320/Gayta%2B%2528Breda%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Manuscrit de llibertats d’orgue de Prats de Rei, quadern de l’organista Domingo Monfort</u> (segon quart del segle XIX). Conté moltes melodies relatives al sac de gemecs o la cornamusa: “Lo Geroni - cornamusa”, “Cornamusa”, “Sach dels gemechs”, “Gayta”, “Ball pla - Gayta”, “Sach dels Ayres”, “Gegants - cornamusa”, “Gayta”, “Cornamusa”, “Gayta”, “Cornamusa”, “Sach dels gemechs”, “Sach dels gemechs” (una altra), “Sach de las ayres”, “Cornamusa”, “Gayta”, “Gayta” (una altra).</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><br /><span dir="ltr"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2yeVaCJfVpPSm9l-WAS8tx_432dtUSL487Rcon4XOmDI9CJRSBtZQDt3qN8uf-NxKVUdy6_3N70WpAOd7liZvSn8un1TaZUqvtCAockNdZQ2wz44FH6JgnpGa2IjaoK1wQo0xf9v50nKXTVtBb2VAyzn-r29rbLE3oMgjCfmq83-FsOCTvcEUY7lO7W2/s4208/1%20Lo%20Geroni%20-%20cornamusa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2yeVaCJfVpPSm9l-WAS8tx_432dtUSL487Rcon4XOmDI9CJRSBtZQDt3qN8uf-NxKVUdy6_3N70WpAOd7liZvSn8un1TaZUqvtCAockNdZQ2wz44FH6JgnpGa2IjaoK1wQo0xf9v50nKXTVtBb2VAyzn-r29rbLE3oMgjCfmq83-FsOCTvcEUY7lO7W2/s320/1%20Lo%20Geroni%20-%20cornamusa.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfjDWrKUAS3NyWzrYUukmmBVZmSV-qkb8EgOJCdbmLvlte_a8X7JrrKbRJmjJZj3Qr57hNGrwUnq_Y3vf_qei2og-5TsAOlHCsFzuraAbNGc9CZJ4go3xicr5lprCF93AdoPi6E9XTFOD7gFXJMzAbFlu8FPXpJWnIaZ_6mfQR4_J4uR6HX5BAd5M2xu0O/s4208/2%20Cornamusa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfjDWrKUAS3NyWzrYUukmmBVZmSV-qkb8EgOJCdbmLvlte_a8X7JrrKbRJmjJZj3Qr57hNGrwUnq_Y3vf_qei2og-5TsAOlHCsFzuraAbNGc9CZJ4go3xicr5lprCF93AdoPi6E9XTFOD7gFXJMzAbFlu8FPXpJWnIaZ_6mfQR4_J4uR6HX5BAd5M2xu0O/s320/2%20Cornamusa.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghky8deW8f_tN3535NT3-VrKZR-Oi_M6vrv-u2P6pFxyoGFX3F6c_cIzL2NjGLgeOokpgKE9d782pE6FY5Wexa0piMCUL7hqWJjC78vYUKs2-XBGAJQA8s8XJ62t0u9H-iQFlHjYNv_8IDGoXBmojx9wC4dTnEzkApVBKm6Nv6K40w5sOf44kaitPXw9EY/s4208/3%20Sach%20dels%20gemechs.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghky8deW8f_tN3535NT3-VrKZR-Oi_M6vrv-u2P6pFxyoGFX3F6c_cIzL2NjGLgeOokpgKE9d782pE6FY5Wexa0piMCUL7hqWJjC78vYUKs2-XBGAJQA8s8XJ62t0u9H-iQFlHjYNv_8IDGoXBmojx9wC4dTnEzkApVBKm6Nv6K40w5sOf44kaitPXw9EY/s320/3%20Sach%20dels%20gemechs.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbIrANtuXBy6ubwRr7zkmzzsCV30oSy5lozwgrSsHEh9xIsY6_RkbAUNqtzx_Ne35KUNezR640Sk6oIkYG9iQgykqeh6kkfssYeTVu1KwaPpR-hxr9ZJhXmQVumFrk4uad8rYckLij3wDbYAt7VtqUKql_el__fArD_7auN7rcFpK7q88LbqPTAv3L6PHJ/s4208/4%20Gayta.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbIrANtuXBy6ubwRr7zkmzzsCV30oSy5lozwgrSsHEh9xIsY6_RkbAUNqtzx_Ne35KUNezR640Sk6oIkYG9iQgykqeh6kkfssYeTVu1KwaPpR-hxr9ZJhXmQVumFrk4uad8rYckLij3wDbYAt7VtqUKql_el__fArD_7auN7rcFpK7q88LbqPTAv3L6PHJ/s320/4%20Gayta.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJg7Hje_OhR-O2gJz1q-fS7p4YJKqLdlulXxU5CK9VrklyNPOm4eLq_g8ddaZXaeiIBK6o0SrJ55h_BD4JKhOG0hb7BDt7gi1dKMmaPwoHJGNns8ISYpQMX_oOEMzeN0B6o5KlW7tHle80qUrIe_1ObYis1-juSXhWE9v9__c2dk3CqWiqhRRpiSefzdw/s4208/5%20Ball%20pla%20-%20Gayta.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJg7Hje_OhR-O2gJz1q-fS7p4YJKqLdlulXxU5CK9VrklyNPOm4eLq_g8ddaZXaeiIBK6o0SrJ55h_BD4JKhOG0hb7BDt7gi1dKMmaPwoHJGNns8ISYpQMX_oOEMzeN0B6o5KlW7tHle80qUrIe_1ObYis1-juSXhWE9v9__c2dk3CqWiqhRRpiSefzdw/s320/5%20Ball%20pla%20-%20Gayta.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqbvS5hUsIsZwdVUGtbiMTt-AzQ7CIfr6xVzGmu8Wh7JLTeq6K2LqYmjFfJdXWole3Y3Y25Dwbgr3AWIe3EK4_xnIR1UpdSr7bHCFmcA87LRUWkKA5MbOwR1Hy2Y58iJzZ1kTpjLPhEqzFzIvDW6lVCRX3h2nHhLb4_Y4ckWFK0OQowoM1SDghhWTg2g2F/s4208/6%20Sach%20dels%20Ayres.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqbvS5hUsIsZwdVUGtbiMTt-AzQ7CIfr6xVzGmu8Wh7JLTeq6K2LqYmjFfJdXWole3Y3Y25Dwbgr3AWIe3EK4_xnIR1UpdSr7bHCFmcA87LRUWkKA5MbOwR1Hy2Y58iJzZ1kTpjLPhEqzFzIvDW6lVCRX3h2nHhLb4_Y4ckWFK0OQowoM1SDghhWTg2g2F/s320/6%20Sach%20dels%20Ayres.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11konV18SBmfFvUIWFklTowmV1Hu8-xeFcHnBFdAP27DvPombsQlT4EkwyAFSGfq-DLromxBbLbMPC2nPG3zqfKoHZxjtAjeCsbcjFzqUIc9iX27hImCjKgbP99MueLQzFX45FGLzSXB18Ki1OK2khSWkeTUGQnQsEMhrhXfYntGPh4HVfo3SfLTHBpuA/s4208/7%20Gegants%20-%20cornamusa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg11konV18SBmfFvUIWFklTowmV1Hu8-xeFcHnBFdAP27DvPombsQlT4EkwyAFSGfq-DLromxBbLbMPC2nPG3zqfKoHZxjtAjeCsbcjFzqUIc9iX27hImCjKgbP99MueLQzFX45FGLzSXB18Ki1OK2khSWkeTUGQnQsEMhrhXfYntGPh4HVfo3SfLTHBpuA/s320/7%20Gegants%20-%20cornamusa.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Ah0muyZDooXGXW9DQ2hiO712bktVUgVquJxCO44znHamtGUoPVqNFvYwoRGonN1oZqt20dBI6IyshoDaa1WRTMkhtJPCERAN-v_PUTxxltTRUpqRqFHN0PzPTJ7Rzm8lv8oz9w1RwAopD4XA4cvpiExFrY3SrqglHU2oqonnruxn2EsmYw6SltMW-9Bt/s4208/8%20Gayta.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Ah0muyZDooXGXW9DQ2hiO712bktVUgVquJxCO44znHamtGUoPVqNFvYwoRGonN1oZqt20dBI6IyshoDaa1WRTMkhtJPCERAN-v_PUTxxltTRUpqRqFHN0PzPTJ7Rzm8lv8oz9w1RwAopD4XA4cvpiExFrY3SrqglHU2oqonnruxn2EsmYw6SltMW-9Bt/s320/8%20Gayta.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ixFlxwf3k7wAP4SpgmCDaY7nw0wv7wPus4CHLBKunzII0CROvPzgSa3Ql68GLz3J_XnTHbQZIZc0Tso_g7mpysBxHmAqNLGpIQuLemMcjEdOkRe6kBs3wjrCSWuF7z6U8WWq4K1qnJnTmwqTh8e20RzzDpKUiuDyIVvsKHFg-pL34f36r21AOFliocgb/s4208/9%20Cornamusa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ixFlxwf3k7wAP4SpgmCDaY7nw0wv7wPus4CHLBKunzII0CROvPzgSa3Ql68GLz3J_XnTHbQZIZc0Tso_g7mpysBxHmAqNLGpIQuLemMcjEdOkRe6kBs3wjrCSWuF7z6U8WWq4K1qnJnTmwqTh8e20RzzDpKUiuDyIVvsKHFg-pL34f36r21AOFliocgb/s320/9%20Cornamusa.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd0DUzpZO900x_Hv9P68NRY2EgeWV3hsU3mw44qXEMVnxnckV_DiGiXN-YBg4mjm0_BKhr5rpwhG8bVhY4d70JksxC3_RgwZ0sbllkaQxAWCyoj71hYmMLgP7lvK5oQTBU2TX_GIY-I2TUEpg8uJBSNAtryH2SUnS5Z8CJ_cYGvHkOQxfl7HnZRqUtIENx/s4208/10%20Gayta.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd0DUzpZO900x_Hv9P68NRY2EgeWV3hsU3mw44qXEMVnxnckV_DiGiXN-YBg4mjm0_BKhr5rpwhG8bVhY4d70JksxC3_RgwZ0sbllkaQxAWCyoj71hYmMLgP7lvK5oQTBU2TX_GIY-I2TUEpg8uJBSNAtryH2SUnS5Z8CJ_cYGvHkOQxfl7HnZRqUtIENx/s320/10%20Gayta.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6zmkrf13YeobJX4ntLEjO3K2RmoqEdHHrFnNkdDntSYN5sz4K2tPRGHJxuNcKRoqKGaPN8kIfn_lw2XlcZymn6Ltv-mzqgsv6xVlNaSucP_naMHtbZbDBiOFABtkSqDr4Q85pRS_I6H5ioNAT2d0wYvKQ3NGy8SwjzyJpd0U6JThgqlRPBr0iydvFe9UV/s4208/11%20Cornamusa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6zmkrf13YeobJX4ntLEjO3K2RmoqEdHHrFnNkdDntSYN5sz4K2tPRGHJxuNcKRoqKGaPN8kIfn_lw2XlcZymn6Ltv-mzqgsv6xVlNaSucP_naMHtbZbDBiOFABtkSqDr4Q85pRS_I6H5ioNAT2d0wYvKQ3NGy8SwjzyJpd0U6JThgqlRPBr0iydvFe9UV/s320/11%20Cornamusa.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD8tihDhyphenhyphen0TGhHBAiIYwX55Hsqg0ujau7WvIGNMhpOCWFnrG4k1BVXvF_mSGuDVS6IzBOHGSepEknEK7QagoIJMX0IK6C4440-hO9EmeB7B_w4Bthf4lDB36OTgIWnr94J2Z5ieAstvQ0JV6QhrpgeDX7ooenoiO4anFM8AZWe-cR4C1NboCeAySqSLzTx/s4208/12%20Sach%20dels%20gemechs.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD8tihDhyphenhyphen0TGhHBAiIYwX55Hsqg0ujau7WvIGNMhpOCWFnrG4k1BVXvF_mSGuDVS6IzBOHGSepEknEK7QagoIJMX0IK6C4440-hO9EmeB7B_w4Bthf4lDB36OTgIWnr94J2Z5ieAstvQ0JV6QhrpgeDX7ooenoiO4anFM8AZWe-cR4C1NboCeAySqSLzTx/s320/12%20Sach%20dels%20gemechs.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcIOIdU7XzXd9R_mhmiU4agHU7JQDJmdcpkz3WfOW1WNlJHX8fHg8_wUWqsXhuBp_FGiUNXVXFL5nnR3XlQbcsaCxwtoq5QWCMLhjcZnofnIFiw8dLWoAr7Fo9lvHJbz91GV38hmvGvP7OR1e0-NEb6X8iRHneNYvFf6emm3r_2elJ8EjPPaLmjKPRxirA/s4208/13%20Sach%20dels%20gemechs.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcIOIdU7XzXd9R_mhmiU4agHU7JQDJmdcpkz3WfOW1WNlJHX8fHg8_wUWqsXhuBp_FGiUNXVXFL5nnR3XlQbcsaCxwtoq5QWCMLhjcZnofnIFiw8dLWoAr7Fo9lvHJbz91GV38hmvGvP7OR1e0-NEb6X8iRHneNYvFf6emm3r_2elJ8EjPPaLmjKPRxirA/s320/13%20Sach%20dels%20gemechs.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxlnDQ3OIzu-3lI_xmSguwemTD6nXvtnh5E9umlLh_g2730vjlohIoPJF2_kt465Jt8_pMvmb2F8EnmdPHf1QxjSzSCEJeOhFnuBDjPCZLnwJp7bqEn7dCQBvmwhzOdfmGqCB-oJBUxXc8ABbFkaSLz20olqjh39XVqRf12IaoZmUiWUiRTCkCmaxAuNg0/s4208/14%20Sach%20de%20las%20ayres.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxlnDQ3OIzu-3lI_xmSguwemTD6nXvtnh5E9umlLh_g2730vjlohIoPJF2_kt465Jt8_pMvmb2F8EnmdPHf1QxjSzSCEJeOhFnuBDjPCZLnwJp7bqEn7dCQBvmwhzOdfmGqCB-oJBUxXc8ABbFkaSLz20olqjh39XVqRf12IaoZmUiWUiRTCkCmaxAuNg0/s320/14%20Sach%20de%20las%20ayres.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLZKbBgRcZpu0oXfTs0bQAxkqGrdzWkv4Olsu7MeNpBnMl6q9o4-NksoqJelt2tKcqYACuj2JzXkjh2Es2oAlw_TE2vf4STi8i2Sr14IpObpvxdUBlGNInXmjExpjVCHwuDdf5a-4us2MFmvvizIzGTc__UFlpL-B4I59w761yDwR4IpOW_V0YGbVIPed/s4208/15%20Cornamusa.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLZKbBgRcZpu0oXfTs0bQAxkqGrdzWkv4Olsu7MeNpBnMl6q9o4-NksoqJelt2tKcqYACuj2JzXkjh2Es2oAlw_TE2vf4STi8i2Sr14IpObpvxdUBlGNInXmjExpjVCHwuDdf5a-4us2MFmvvizIzGTc__UFlpL-B4I59w761yDwR4IpOW_V0YGbVIPed/s320/15%20Cornamusa.png" width="226" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSO8smlIWoeVZtzx8_GMFPJLn5Y1Fn8QGXYHXDzbvRi3g4xu4Owb4ztEFReiQghbQIyG27bZhxNVMD6jDnzyr0TmtFuq0CDnTGaGzlv9i-lTr_UPqZ_p-RzrGE2f50xxIfoPv4qFAGvg5n0g1ngxJhN6Tcy8PzsZiiAeITAHME4_KJ2FZXg5dunF5jDNoA/s4208/16%20Gayta.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSO8smlIWoeVZtzx8_GMFPJLn5Y1Fn8QGXYHXDzbvRi3g4xu4Owb4ztEFReiQghbQIyG27bZhxNVMD6jDnzyr0TmtFuq0CDnTGaGzlv9i-lTr_UPqZ_p-RzrGE2f50xxIfoPv4qFAGvg5n0g1ngxJhN6Tcy8PzsZiiAeITAHME4_KJ2FZXg5dunF5jDNoA/s320/16%20Gayta.png" width="226" /></a></div></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span dir="ltr"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwqOBYJTPsQ0PWG9YITvi4QWO4Tw_MCcmW_30NSpDrGtSwVwC0O5K_3GARzP5iZWa78dBQ-363ZXDYltRvopRxhxldJR0Hx2Yr3zZJ8guYKN0XSLih-PDE7dMnU0xWU02oFvt9eAtG2nWKitmxxH4UtIESYOCtjkVSxcmyH2AwX-6Fivm-hJonaR_uCo2D/s4208/17%20Gayta.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwqOBYJTPsQ0PWG9YITvi4QWO4Tw_MCcmW_30NSpDrGtSwVwC0O5K_3GARzP5iZWa78dBQ-363ZXDYltRvopRxhxldJR0Hx2Yr3zZJ8guYKN0XSLih-PDE7dMnU0xWU02oFvt9eAtG2nWKitmxxH4UtIESYOCtjkVSxcmyH2AwX-6Fivm-hJonaR_uCo2D/s320/17%20Gayta.png" width="226" /></a></div></span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><span dir="ltr"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Manuscrit de temes populars per a ús d’organista, per en Joaquim Mateu i Duran, professor de música de Banyoles</u>. Aquest manuscrit forma part del fons de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya i conté una melodia que duu per nom “Sach dels gemechs”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-W7hIa6jGcxg/XmEpgVn04oI/AAAAAAAAByA/mU0kgt8mIJYuTWZNPpfuF_TEzhC0lqWkgCLcBGAsYHQ/s1600/Sach%2Bdels%2Bgemechs.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-W7hIa6jGcxg/XmEpgVn04oI/AAAAAAAAByA/mU0kgt8mIJYuTWZNPpfuF_TEzhC0lqWkgCLcBGAsYHQ/s320/Sach%2Bdels%2Bgemechs.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Manuscrit d’organista procedent de Maials, de la segona meitat del segle XIX, conservat al fons de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya</u>. Hi ha diverses melodies sota el títol de “Gaita” i una altra amb el nom “Bot de Fraga”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDFK6rDLWzth-GpyHcKQsBCZG6oH6wDl1Dp5IYy7qmqLMmq5UTQ5i7qW4BELbKl7hj9mvomjEg-BKNKEM_FdN5e03k60HJEMkE3uCvQ7pg3n-a_dDH0L0euaNaMAl35HNnbSZe9-1sdioGhPfiUrgOGmEYBxayJo9anE8eotR_8HaA3uoaO77XyLtZ256/s5701/338.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1206" data-original-width="5701" height="68" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRDFK6rDLWzth-GpyHcKQsBCZG6oH6wDl1Dp5IYy7qmqLMmq5UTQ5i7qW4BELbKl7hj9mvomjEg-BKNKEM_FdN5e03k60HJEMkE3uCvQ7pg3n-a_dDH0L0euaNaMAl35HNnbSZe9-1sdioGhPfiUrgOGmEYBxayJo9anE8eotR_8HaA3uoaO77XyLtZ256/s320/338.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmHTamNBXqF1YM9ZHw1rjDpzf_Lwv_6wrfvpgGWOdH688seqkjInAApq_DXuyRMelp_qVX1iBxKTne-QmiJ0S5AUI_bIhDu1BKmS9uYGduGJJdVehvpxHLmhw931IDfIemqaDwMhXllNXnp5jMylow8xQRXuNOXQj1ZxYU6cdivGT8-5qro2Q8uQnaUbu-/s5744/348.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2809" data-original-width="5744" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmHTamNBXqF1YM9ZHw1rjDpzf_Lwv_6wrfvpgGWOdH688seqkjInAApq_DXuyRMelp_qVX1iBxKTne-QmiJ0S5AUI_bIhDu1BKmS9uYGduGJJdVehvpxHLmhw931IDfIemqaDwMhXllNXnp5jMylow8xQRXuNOXQj1ZxYU6cdivGT8-5qro2Q8uQnaUbu-/s320/348.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSgQgoNFDmNhWQuNGfOSNiMDIIhiMvipF1aFHThUZjwsRShvgAaNBnPsn1d-ZqzHDiTOWS-j7LH7z4HYvfriBotR0Rzcb5fr5KDHFfK4LbJquLuUWaEwPDaWVmc0YBXGMnUnI7h_HCGYxTxbBkuftBKcYAbQSPdnInES8wPunubfwCBXvuRWcOJ0XPeop9/s5734/349.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1047" data-original-width="5734" height="58" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSgQgoNFDmNhWQuNGfOSNiMDIIhiMvipF1aFHThUZjwsRShvgAaNBnPsn1d-ZqzHDiTOWS-j7LH7z4HYvfriBotR0Rzcb5fr5KDHFfK4LbJquLuUWaEwPDaWVmc0YBXGMnUnI7h_HCGYxTxbBkuftBKcYAbQSPdnInES8wPunubfwCBXvuRWcOJ0XPeop9/s320/349.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyqBslTRV2ZgIHmGFO-Obv8lORDYCwkXAIv2vDarbLSPI7gAgHni7xbtjJ5futzfKRqtU2eBw_GlB9A9bdBo8gVR6dSq05yeamV8JOjo0fYdrJrFfv_dyWwb5ppv4o9cnwkw_R-7F-PhsLYnkwCWPdoXPRDbNjeW2w6SoREvXXQmG0SMt0W98UBaSEpCJU/s5524/350.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1879" data-original-width="5524" height="109" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyqBslTRV2ZgIHmGFO-Obv8lORDYCwkXAIv2vDarbLSPI7gAgHni7xbtjJ5futzfKRqtU2eBw_GlB9A9bdBo8gVR6dSq05yeamV8JOjo0fYdrJrFfv_dyWwb5ppv4o9cnwkw_R-7F-PhsLYnkwCWPdoXPRDbNjeW2w6SoREvXXQmG0SMt0W98UBaSEpCJU/s320/350.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc4qh87iCQl8aiOgf0DKdns4JzLShXtMOtPIK1ZIxIQbiiXT85lzYuHMI5DP6OOD1z2XILqLCVp3YjpZA_WNPJB4ydtadLijHmPXef7NXw6lyjfp2bD5tixNcP6v210N68cjJ6eOd5BsHo5IJ-1xNG64EjLOw5BYTTE5f61Lo6Pjp9OO9CTgFkz76dIZ9n/s5760/351.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1872" data-original-width="5760" height="104" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjc4qh87iCQl8aiOgf0DKdns4JzLShXtMOtPIK1ZIxIQbiiXT85lzYuHMI5DP6OOD1z2XILqLCVp3YjpZA_WNPJB4ydtadLijHmPXef7NXw6lyjfp2bD5tixNcP6v210N68cjJ6eOd5BsHo5IJ-1xNG64EjLOw5BYTTE5f61Lo6Pjp9OO9CTgFkz76dIZ9n/s320/351.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPRKCO6y3ufavLLbUAYI5dmT2Szi6nIgt_MphcPuMX-yxySPw78GqxOgRuoVlZhwhriS0Z1ps79PfHxcGWpFBxU3OLvV5tIT25tIh2_cboRCJBTANkh_CYdrdYlreCkWOmhLWa6BxVGU4BgBhm8A1JBWTg5NWYMToAod5DYm3uBJGm7Qn3dp5guFaU_2K/s5650/353.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1946" data-original-width="5650" height="110" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPRKCO6y3ufavLLbUAYI5dmT2Szi6nIgt_MphcPuMX-yxySPw78GqxOgRuoVlZhwhriS0Z1ps79PfHxcGWpFBxU3OLvV5tIT25tIh2_cboRCJBTANkh_CYdrdYlreCkWOmhLWa6BxVGU4BgBhm8A1JBWTg5NWYMToAod5DYm3uBJGm7Qn3dp5guFaU_2K/s320/353.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZcBbakQSiNEnCbwLO-dBWwhAIDnSLqnx_WrlviCFyCFs4UUkJi-J_S8K0sANW4NLupzBV09Pd3opcszsMhl4PndfR6VDoWFTMVbIyiaTlgfocROd8xiGhz6xT_WMERWpT2mXOO9dQ7UpHeTQYoHS_VgL90Deow2KkwJ7xQ-TVU3u5CrcSPp9Y3xZSv3eG/s6039/357%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1012" data-original-width="6039" height="54" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZcBbakQSiNEnCbwLO-dBWwhAIDnSLqnx_WrlviCFyCFs4UUkJi-J_S8K0sANW4NLupzBV09Pd3opcszsMhl4PndfR6VDoWFTMVbIyiaTlgfocROd8xiGhz6xT_WMERWpT2mXOO9dQ7UpHeTQYoHS_VgL90Deow2KkwJ7xQ-TVU3u5CrcSPp9Y3xZSv3eG/s320/357%201.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL5UAJIr8Kjz2CCflHUI_s_g6rwhMYjK7PsHdrNNuxgYenwlkJlLmSCC4yz_DZm2pufXsH32uz8Agpap4gxnF0b5PhUOSDO6RlqiJEgw59d2SoGo7qn6zpBI5vTjHnCzbY2eiPJ5Q9vn9jd59tHsHf2NwGDd6hyYQ3FxSuYxy-Inf208pL7tIz3JhncDSR/s6001/357%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1962" data-original-width="6001" height="105" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL5UAJIr8Kjz2CCflHUI_s_g6rwhMYjK7PsHdrNNuxgYenwlkJlLmSCC4yz_DZm2pufXsH32uz8Agpap4gxnF0b5PhUOSDO6RlqiJEgw59d2SoGo7qn6zpBI5vTjHnCzbY2eiPJ5Q9vn9jd59tHsHf2NwGDd6hyYQ3FxSuYxy-Inf208pL7tIz3JhncDSR/s320/357%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUzxW4FrSoQShz0zQDNWJcjDfjXxOGwtWlMBKQvnEYjv6HvTo8Pt5ReBlcqL58pIDwdvSSD4YofFo87X8PvZED64-hF-j7_4jTgaW9VIOyN3irt6ArGKyYDWmoRcqyJTXtufJr5TgIyXcb8K0S1Z8sTkwnqKcrMktQ6-ovUl993ajP9w0RjTJnN4XrfLw8/s5779/358.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1018" data-original-width="5779" height="56" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUzxW4FrSoQShz0zQDNWJcjDfjXxOGwtWlMBKQvnEYjv6HvTo8Pt5ReBlcqL58pIDwdvSSD4YofFo87X8PvZED64-hF-j7_4jTgaW9VIOyN3irt6ArGKyYDWmoRcqyJTXtufJr5TgIyXcb8K0S1Z8sTkwnqKcrMktQ6-ovUl993ajP9w0RjTJnN4XrfLw8/s320/358.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFRD5rbraHwKl4fuatBAzt1lo_pvaw_dkxhrVwr4w99Lsk7d9w6SVnM8mImaXp0ROacXIT2dhyAQXuEwVBxoLHYb2sBd9ymxTXbEly7eEuoZiWOh3pupZgV17t0vKvbdagOcwDG5oE4zc5-nnXO_YXbRr8VFD5upnoPrSH837w0RMBsS4DsJlTgYICzmyf/s5549/362.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1965" data-original-width="5549" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFRD5rbraHwKl4fuatBAzt1lo_pvaw_dkxhrVwr4w99Lsk7d9w6SVnM8mImaXp0ROacXIT2dhyAQXuEwVBxoLHYb2sBd9ymxTXbEly7eEuoZiWOh3pupZgV17t0vKvbdagOcwDG5oE4zc5-nnXO_YXbRr8VFD5upnoPrSH837w0RMBsS4DsJlTgYICzmyf/s320/362.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Manuscrit de música d’orgue del darrer terç del segle XIX, procedent de l’arxiu de Francesc Casades, mestre de música d’Agramunt, conservat al fons de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya</u>. Hi ha una melodia sota el nom de “Tocata ab lo grall”, dues més amb el títol “Ball de gaita” i una darrera amb el nom de “Gaita”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3T4jO4wUZ0uKGnaN6AGWSG8XTqsamB8xZUZ2uwzgX56j2il2nowrHCjoX6q6HfIvc0Y0n0G1lSPWsQYGwjQB5-BFWVS4SJNU-8_jTgOx1om0xrixj24hiwJ9Bx8aS5uqtlWssBLztlCE9zyUf91CMei3-Xqnf1qR1-W92XdK0e-I22SQ_pvoOnI_UN8MG/s5751/566%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1903" data-original-width="5751" height="106" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3T4jO4wUZ0uKGnaN6AGWSG8XTqsamB8xZUZ2uwzgX56j2il2nowrHCjoX6q6HfIvc0Y0n0G1lSPWsQYGwjQB5-BFWVS4SJNU-8_jTgOx1om0xrixj24hiwJ9Bx8aS5uqtlWssBLztlCE9zyUf91CMei3-Xqnf1qR1-W92XdK0e-I22SQ_pvoOnI_UN8MG/s320/566%201.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ4M6005KuN_pZ90p5bIwOBMBqzf09K9womy_uYgXtStvuOrVBuKGhKlr04YTTMl7R7XzE9G_jPfVOjtXSoyTftmKZGbMew9o5FcXPl0FpeNEsUMSVB1RJ3QLyoDh1byUXbmAFXjiVBJFKxn68hpyJ6jB0btp9SIz5DcbIbeS1-Z7JHruqin2sTpH_IBqf/s5716/566%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1847" data-original-width="5716" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ4M6005KuN_pZ90p5bIwOBMBqzf09K9womy_uYgXtStvuOrVBuKGhKlr04YTTMl7R7XzE9G_jPfVOjtXSoyTftmKZGbMew9o5FcXPl0FpeNEsUMSVB1RJ3QLyoDh1byUXbmAFXjiVBJFKxn68hpyJ6jB0btp9SIz5DcbIbeS1-Z7JHruqin2sTpH_IBqf/s320/566%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbWLOGdth_NvRTnfV-ijwGile8dPUO5iapaAsJ9tu_uMFvC8lXYzVno5MYsWmOVQSoE0YGg8tNhWW0pv6TwmYjDp4Qa0YYz6FT2hEEFKL-7PR48VIoP3tA828LY3eiJ21Dd0iiGGKJc05tKEhlP8vv5gXD1EAtEtO4fhrKNb-bhpSKrSqGuofA7FtAqz1/s5898/583%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="974" data-original-width="5898" height="53" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlbWLOGdth_NvRTnfV-ijwGile8dPUO5iapaAsJ9tu_uMFvC8lXYzVno5MYsWmOVQSoE0YGg8tNhWW0pv6TwmYjDp4Qa0YYz6FT2hEEFKL-7PR48VIoP3tA828LY3eiJ21Dd0iiGGKJc05tKEhlP8vv5gXD1EAtEtO4fhrKNb-bhpSKrSqGuofA7FtAqz1/s320/583%201.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDF9vGKgu5AnhBVnTpAK2yvYNSYq4CW6EiLYIf135ncBd74iDI3T9rKYevNI-MO7fNjuGNW63-YUkrz19vK0A38zBk_WNCsmNNJEgQ51b1uoXT3RZpb57yjyMPDAvHK740GUiR1hW90q9giVAjtLPk2jdKjHl_qAJuq7gmL3nTmDvHrs94Vgo_H1BKC-Pn/s5929/583%202.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2770" data-original-width="5929" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDF9vGKgu5AnhBVnTpAK2yvYNSYq4CW6EiLYIf135ncBd74iDI3T9rKYevNI-MO7fNjuGNW63-YUkrz19vK0A38zBk_WNCsmNNJEgQ51b1uoXT3RZpb57yjyMPDAvHK740GUiR1hW90q9giVAjtLPk2jdKjHl_qAJuq7gmL3nTmDvHrs94Vgo_H1BKC-Pn/s320/583%202.jpg" width="320" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>La rifa dels porcs</u>. Amb
aquesta tonada s’acompanyaven, a Barcelona, tot un seguit de porcs que es
rifaven per Sant Antoni i que eren passejats en comitiva pels carrers de la ciutat.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-vTAAUq1hzN4/TsGBWamMMPI/AAAAAAAAAI4/rpxGNMNnaRo/s1600/RIFAPORC.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-vTAAUq1hzN4/TsGBWamMMPI/AAAAAAAAAI4/rpxGNMNnaRo/s320/RIFAPORC.jpg" width="232" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sardana de la coixinera</u>,
esmentada per Antoni Griera com a ball propi de Blanes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Saltem i ballem</u>,
cançó pastoral popular del Rosselló que era tocada amb sac de gemecs la nit de Nadal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Tonades de cornamusa</u>
recollides a Fraga per Joan Amades el 1932 a la missió de recerca per a l’Obra del
Cançoner Popular de Catalunya. Amades les va copiar d’un full manuscrit escrit
per mossèn Tomàs Badia, que és qui li proporcionà la informació, i encara
en aquell moment l'utilitzava l’organista de la parròquia per tocar les tonades
pastorals de tema popular que harmonitzaven la festa de la nit de Nadal. Són les que segueixen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ErTEc5D6f30/XmErwE7sdII/AAAAAAAAByc/hSnO9BzaCxkenQoNN2nUO3Wf9bBnLIoFQCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bcoques.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="930" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ErTEc5D6f30/XmErwE7sdII/AAAAAAAAByc/hSnO9BzaCxkenQoNN2nUO3Wf9bBnLIoFQCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bcoques.jpg" width="229" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ball de coques</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-friaSDDDXYs/XmEr3E4a8hI/AAAAAAAAByg/AWGwObjwpIYyzQEX3QyqJt_qUI3KAUB1ACLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bbolangera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-friaSDDDXYs/XmEr3E4a8hI/AAAAAAAAByg/AWGwObjwpIYyzQEX3QyqJt_qUI3KAUB1ACLcBGAsYHQ/s320/La%2Bbolangera.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>La bolangera</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-tE2c7XK9kBQ/XmEr_mKVdkI/AAAAAAAAByk/K8BJCk2bAQ0LstkGYmygTnefOZ-0gqbEQCLcBGAsYHQ/s1600/Tocada%2Bde%2Bcornamusa%2B%2528Quan%2Bton%2Bpare%2Bno%2Bt%25C3%25A9%2Bpa%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-tE2c7XK9kBQ/XmEr_mKVdkI/AAAAAAAAByk/K8BJCk2bAQ0LstkGYmygTnefOZ-0gqbEQCLcBGAsYHQ/s320/Tocada%2Bde%2Bcornamusa%2B%2528Quan%2Bton%2Bpare%2Bno%2Bt%25C3%25A9%2Bpa%2529.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tocada de cornamusa (Quan ton pare no té pa)</i></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-cmaIIM5fpEc/XmEsIapzBII/AAAAAAAABys/aAPVv0dFoM4o38XbhyoLMJjZY_exr84cACLcBGAsYHQ/s1600/Tocada%2Bde%2Bcornamusa.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-cmaIIM5fpEc/XmEsIapzBII/AAAAAAAABys/aAPVv0dFoM4o38XbhyoLMJjZY_exr84cACLcBGAsYHQ/s320/Tocada%2Bde%2Bcornamusa.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Tocada de cornamusa</i></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>El contrapàs i la Pila</u>, dues melodies típiques de festa major del Pallars recollides per Vicenç Bosch i publicades el 1907. Eren interpretades per una tres quartans i s’executaven una a continuació de l’altra. Per fer el “Ball de la Teia” s’empraven les mateixes dues melodies.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-0nZ3w_Srjx8/WA-wMSKdnLI/AAAAAAAAAgM/SNWdm5BUkocH6C9Cn8Xy7T-p0-hVU6o7QCLcB/s1600/El%2Bcontrap%25C3%25A0s%2Bi%2Bla%2BPila.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-0nZ3w_Srjx8/WA-wMSKdnLI/AAAAAAAAAgM/SNWdm5BUkocH6C9Cn8Xy7T-p0-hVU6o7QCLcB/s320/El%2Bcontrap%25C3%25A0s%2Bi%2Bla%2BPila.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Dansa de Pineda</u>, <u>El rotllet</u>, <u>El ball pla</u> i <u>La Bolangera</u>, balls i cançons recollits per Sara Llorens per a <i>El Cançoner de Pineda</i>, que eren executats a Pineda de Mar per les <i>enramades </i>(vuitada posterior al Corpus), per Sant Antoni i per Sant Pere. Fins al 1870 es van acompanyar amb sac de gemecs i timbal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-VGMGakZx3V4/US50tPogkqI/AAAAAAAAAOo/TqopZrijn6g/s1600/Dansa+de+Pineda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-VGMGakZx3V4/US50tPogkqI/AAAAAAAAAOo/TqopZrijn6g/s320/Dansa+de+Pineda.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-cHd5fA5_E2s/US50xBqggiI/AAAAAAAAAOw/1apuNmClu68/s1600/El+rotllet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-cHd5fA5_E2s/US50xBqggiI/AAAAAAAAAOw/1apuNmClu68/s320/El+rotllet.jpg" width="232" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-eX6K8xRjxEM/US500A89COI/AAAAAAAAAO4/rvpafij2IHo/s1600/El+ball+pla+de+Pineda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-eX6K8xRjxEM/US500A89COI/AAAAAAAAAO4/rvpafij2IHo/s320/El+ball+pla+de+Pineda.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-WshXG4Ca6eM/US504oBqXOI/AAAAAAAAAPA/M74ug-Rj9Tc/s1600/La+Bolangera.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-WshXG4Ca6eM/US504oBqXOI/AAAAAAAAAPA/M74ug-Rj9Tc/s320/La+Bolangera.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>El minyonet de Guineu</u> i <u>El rector de Cornellà</u>, cançons recollides a Pineda de Mar per Sara Llorens per a <i>El Cançoner de Pineda</i>. Aquestes dues cançons haurien servit antigament per fer ballades durant el carnaval i en el moment del recull encara sonaven a Malgrat de Mar interpretades pel sac de gemecs en el mateix context dels balls de carnaval.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-S_S3eSDE-4E/US5wKe1rsyI/AAAAAAAAAOQ/PHKZhmQlk5U/s1600/El+minyonet+de+Guineu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-S_S3eSDE-4E/US5wKe1rsyI/AAAAAAAAAOQ/PHKZhmQlk5U/s320/El+minyonet+de+Guineu.jpg" width="232" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Th1MxvdKlHs/US5wNAcRA6I/AAAAAAAAAOY/jBhblJDAMgo/s1600/El+rector+de+Cornell%C3%A0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-Th1MxvdKlHs/US5wNAcRA6I/AAAAAAAAAOY/jBhblJDAMgo/s320/El+rector+de+Cornell%C3%A0.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Tocada de coixinera</u> i <u>Passada (toc de coixinera)</u>, recollides el 1932 o 1933 per Joan Tomàs en missió de recerca a Mataró per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. La “Passada (toc de coixinera)” es tracta en realitat de la primera part d’un contrapàs, el fragment que correspondria a la branda o als curts. Van ser recollides a un cornamusaire de nom desconegut i haurien format part de l’antiga entrada de ball del ball de gitanes de Mataró.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<span id="goog_584137089"></span><span id="goog_584137090"></span><span id="goog_584137091"></span><span id="goog_584137092"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ntyJc2t3ESU/UQmCcy0oI5I/AAAAAAAAAOA/2EGOLz6cOOA/s1600/Tocada+de+coixinera.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-ntyJc2t3ESU/UQmCcy0oI5I/AAAAAAAAAOA/2EGOLz6cOOA/s320/Tocada+de+coixinera.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Espolsada</u>, recollida en les missions de recerca de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya dins del repertori de balls de bastons, hauria estat sonada des de Sant Iscle fins a Calella i Pineda, molt probablement al so del sac de gemecs.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_vc-MLl8gJQ/XmEp7RA-XKI/AAAAAAAAByI/d2WFRUf6oFo-YssqbKhMn29NrthiNkVAgCLcBGAsYHQ/s1600/Espolsada%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-_vc-MLl8gJQ/XmEp7RA-XKI/AAAAAAAAByI/d2WFRUf6oFo-YssqbKhMn29NrthiNkVAgCLcBGAsYHQ/s320/Espolsada%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-U3fEQRMNvQk/TuZWebQUwyI/AAAAAAAAAK8/gbC4CPX59RQ/s1600/RAMSBARC.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ball de la farandola</u> i <u>Contrapàs a la mà de davant</u>, dues danses típiques del Port de la Selva que eren interpretades amb la formació instrumental de gralla, flabiol i sac de gemecs.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-SQ4fxN2NKtM/W-Gh5b5H4aI/AAAAAAAABE4/z8RtYoG4KzwhErNLtcRFInTtJqWkwlshwCLcBGAs/s1600/Farandola%2BPort%2Bde%2Bla%2BSelva.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="259" data-original-width="646" height="128" src="https://1.bp.blogspot.com/-SQ4fxN2NKtM/W-Gh5b5H4aI/AAAAAAAABE4/z8RtYoG4KzwhErNLtcRFInTtJqWkwlshwCLcBGAs/s320/Farandola%2BPort%2Bde%2Bla%2BSelva.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ball de Rams</u>.
Per la festa major de la Barceloneta, el 29 de setembre, es feia el ball de rams a la plaça de Sant Miquel al so d'aquesta tonada tradicional. Aquesta varsió està extreta de l'arxiu de Pere Flor de Lis, músic barceloní vuit-centista.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/--tjrymW4Iso/XmEqBfqG0NI/AAAAAAAAByM/XibrjXzHCO4tuedG4kzXY3pNFJHMT1rUACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Brams.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1165" data-original-width="1197" height="311" src="https://1.bp.blogspot.com/--tjrymW4Iso/XmEqBfqG0NI/AAAAAAAAByM/XibrjXzHCO4tuedG4kzXY3pNFJHMT1rUACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Brams.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ball de cercolets</u> i <u>Ball de pastorets</u>,
balls de la festa major de Sitges. Es tocaven obligadament al so de sac de gemecs i flabiol ja al segle XIX (el de cercolets l'havia interpretat un bon tros d'anys en ple segle XX en Tons de Begues –vegeu l'<a href="http://elsacdegemecs.blogspot.com.es/2011/11/melodies-per-sac-de-gemecs-i.html" target="_blank">entrada anterior</a>–). Consten de dues parts, la passada i els exercicis; la primera es feia abans dels parlaments i la segona, després. Tots dos balls comparteixen melodia, amb variacions, a la segona part.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZwXt1s6n0eA/UnqeR6SkMDI/AAAAAAAAAWc/Q4qChn3MKbs/s1600/Els+pastorets.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-ZwXt1s6n0eA/UnqeR6SkMDI/AAAAAAAAAWc/Q4qChn3MKbs/s320/Els+pastorets.jpg" width="225" /></a></div>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Balls de la festa major de Vilafranca del Penedès</u>. Són un conjunt de melodies que Antoni Insenser i Francesc de Paula Bové van recollir en sengles monografies. Eren antigament interpretades per sac de gemecs, tal com indiquen els mateixos autors, les que segueixen.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de cercolets </i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1eOhtQrOW7o/Tw9GVlXBqEI/AAAAAAAAALY/zW2jo0hN0o0/s1600/CERCVILF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-1eOhtQrOW7o/Tw9GVlXBqEI/AAAAAAAAALY/zW2jo0hN0o0/s320/CERCVILF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de panderos</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-MeXNlu06SKo/Tw9GvrydynI/AAAAAAAAALg/3ZY6vDeAXsk/s1600/PANDVILF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-MeXNlu06SKo/Tw9GvrydynI/AAAAAAAAALg/3ZY6vDeAXsk/s320/PANDVILF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de pastorel·li</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pgy4NroIxs8/Tw9G1uN1JNI/AAAAAAAAALo/b_25WXwa7zI/s1600/PASTVILF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-pgy4NroIxs8/Tw9G1uN1JNI/AAAAAAAAALo/b_25WXwa7zI/s320/PASTVILF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de cotonines</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-yvQfcoJstro/Tw9G5tXLzTI/AAAAAAAAALw/FaowiPTjiUg/s1600/COT1VILF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-yvQfcoJstro/Tw9G5tXLzTI/AAAAAAAAALw/FaowiPTjiUg/s320/COT1VILF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de cotonines (La pavana)</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5ZvWQY8b6lI/Tw9G-RycUVI/AAAAAAAAAL4/T4lR9oFbhqc/s1600/COT2VILF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-5ZvWQY8b6lI/Tw9G-RycUVI/AAAAAAAAAL4/T4lR9oFbhqc/s320/COT2VILF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de pastorets</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-yZGnbUeKeUU/T3SYgkFeBsI/AAAAAAAAAMI/dFk-d0dppbA/s1600/PASTTVLF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-yZGnbUeKeUU/T3SYgkFeBsI/AAAAAAAAAMI/dFk-d0dppbA/s320/PASTTVLF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de l'Àliga</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QKRDsy6l7mQ/Tw9HC7-GIkI/AAAAAAAAAMA/76kwj9IpUlY/s1600/ALIGVILF.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-QKRDsy6l7mQ/Tw9HC7-GIkI/AAAAAAAAAMA/76kwj9IpUlY/s320/ALIGVILF.jpg" width="232" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Els
llibres de llibertat d’orgue, tot i que els que es conserven són majoritàriament
del s. XIX, tenen un origen llunyà en el temps. Amades explica que, com una
resta de les festes solsticials d’hivern i de les cerimònies paganes i
precristianes relacionades amb l’adveniment de l’any nou, durant l’edat mitjana
la majoria dels pobles de la vella Europa havien celebrat festes de caràcter
excepcional que es distingien per llur esbojarrament, conegudes per “festes
dels boigs”, les quals duraven els dotze dies compresos entre el de Nadal i
l’Epifania, festes que van deixar una petjada molt profunda en el costumari de
molts pobles, de la qual són un record entre d’altres les bromades del dia dels Innocents, el captiri del dia de sant Nicolau i l’elecció d’un bisbetó.
Les festes dels boigs es descabdellaven especialment redossades a les anomenades
“llibertats de desembre”, durant les quals el poble prenia part en algunes de
les cerimònies litúrgiques, sobretot a les matines de Nadal. Els organistes,
durant el període indicat, gaudien de la facultat de tocar tota mena de música
i s’esplaiaven tocant música profana, alegre i xiroia, ben coneguda de la gent,
que es divertia cantant les cançons que tocava l’orgue. Ens consta explícitament aquest fenomen a Sitges, a finals del s. XIX, en què encara era costum que a la Missa del Gall l’organista toqués temes populars extrets dels balls de la festa major. Amb l’orgue intentava imitar el so dels diferents instruments que acompanyaven les comparses típiques: flabiol, gralla, sac de gemecs...</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Fou costum que els
organistes, per tal de recordar les tonades alienes a llur repertori,
s’anotessin un llarg enfilall de melodies de tonades populars de tota mena,
però especialment de cançons i de danses. Aquests foren, doncs, els primers
recollidors i aplegadors de música popular a casa nostra i ens n’ha arribat el
producte a través dels llibres de llibertat d’orgue. Aquests
llibres ens permeten accedir a repertoris de la música popular que havia
estat de moda un parell de segles enrere com a mínim, atès que també apleguen
ritmes i melodies dels s. XVI al XVIII, a més dels propis del s. XIX. Els
organistes d’antany van realitzar, sense proposar-s’ho explícitament, un
treball de camp de recollida dels temes musicals que més agradaven a la gent en
aquells temps. Aquests materials s’utilitzaven com a melodies de base per a la
improvisació en les anomenades “llibertats d’orgue”, que consistien en unes
petites bromes musicals que s’executaven a les esglésies en les celebracions de
determinats cicles festius, especialment en les festes de Nadal, però també en
les festes patronals o majors. Aquestes interpretacions eren destinades a
alegrar els llarguíssims oficis que marcava la litúrgia tridentina i d’acord
amb l’esperit transgressor que assenyalaven les mateixes diades, present en
altres celebracions i rituals tant sagrats com profans. Tot plegat era tolerat
sempre a contracor per la jerarquia. De fet, aquest ús litúrgic va desaparèixer
pel <i>motu proprio</i> del papa Pius X conegut com a <i>Tra le sollecitudini</i> (1903), inspirat pel seu assessor musical, Lorenzo Perosi, però els materials
que va generar afortunadament ens permeten reinterpretar uns repertoris una
gran part dels quals hauria estat perduda per sempre.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Es
conserven diversos llibres de llibertat d’orgue. El més destacat pel que fa al
sac de gemecs és el manuscrit d’organista del monestir de Breda (1826-1844), esmentat
més amunt, on s’especifica l’instrument a què es troben referides les melodies:
el sac de gemecs. És la primera font històrica escrita que detalla l’afinació
dels tres bordons. Per la seva banda, Amades ressenya als seus escrits els
llibres de llibertat a què va tenir accés en les seves recerques. Dels diversos
quaderns d’organista trobats o consultats per ell, els de les catedrals de
Girona i de Solsona presentaven aires de ser àdhuc siscentistes; la majoria,
però, els creu posteriors. Va tenir a les mans els de Banyoles, Olot,
Altafulla, Arbeca, Agramunt, la Granadella, Tamarit de Llitera i Vilanova i la
Geltrú, aquest darrer manuscrit de vers la meitat del segle XIX. El 1929 va
adquirir els llibres d’organista de Guissona i de Solsona i el
1932 va trobar a Maials el quadern usat per l’organista per tocar les tonades
populars de les matines de Nadal, amb un conjunt de prop de tres-centes tonades.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
En total, però, no es conserven tants quaderns de llibertat d’orgue com caldria. Els motius de la no conservació són diversos. D’una banda, hi ha el fet de pertànyer als mateixos músics i no a la parròquia, fet que voltessin; també que esdevinguessin inútils a partir de 1903, ja fa més d’un segle; la dolorosa destrucció de molts orgues entre el 1934 i el 1939 per convulsions polítiques, integrats en mobles que contenien els manuscrits amb repertori habitual; l’eliminació de repertori musical eclesiàstic amb la renovació que es va dur a terme des de l’any 1900 i també després del Concili Vaticà II, i, finalment, la conservació de molts arxius dels directors musicals des dels anys 30 del segle XX als seus domicilis. El nucli dels quaderns de llibertats d’orgue de què disposem avui dia és gràcies a l’adquisició o còpia feta per compte de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya i es limita a una vintena d’exemplars. Així, comptem que podem consultar de manera completa els llibres d’orgue de Banyoles, Guissona, Tamarit de Llitera, Breda, Calaf, Prats de Rei, Lleida, (originals), Agramunt, Arbeca, Maials, Solsona, Tossa de Mar i Vilanova i la Geltrú (còpies).</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
El repertori contingut als diferents llibres de llibertats d’orgue conservats tenen nexes en comú i hi ha peces que sovintegen. Alhora, però, determinades melodies formen part d’un llibre en concret i no apareixen als altres. Hi ha un cert localisme musical en un nombre reduït de peces recollides pels organistes, de manera que es poden vincular a festes o localitats determinades, no necessàriament la d’origen del quadern. Els quaderns d’orgue podien viatjar amb l’organista i no es limitaven a un orgue concret. Així, de vegades esdevenen un recull de melodies geogràficament allunyades entre si.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
En la mateixa línia que els llibres d’orgue també podem esmentar un manuscrit de 1784 conservat a la Biblioteca Nacional de Madrid titulat “Divertimento espiritual que Tributó al Niño Dios nacido en los / Maytines de Nochebuena el Rndo. Dn. Antonio Mestres Pbro. organista / de la Real Capilla del Palao de la Ciudad de Barcelona en el Año / de 1784 con motivo del Feliz Arribo de sus Amados Patronos los / Excellentísimos Señores Duques de Alba”. En aquest manuscrit es recullen dotze melodies, totes en fa major, sota els títols (alguns repetits) “contradansa”, “minuet”, “cançoneta pastoril”, “seguidillas”, “flabiol”, “passapié”, “cançoneta”, “marxa pastoril” i “gaita”. En aquest darrer cas, es tracta d’un allegro en compàs 6 per 8.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Finalment, relacionat també amb l’orgue, hi ha la tradició històrica d’anomenar “gaytilla” a un dels registres típics de l’orgue barroc, en imitació del so del sac de gemecs.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Al
marge de les melodies recollides als llibres de llibertat d’orgue, a partir del
segle XIX també es va produir un fenomen de recuperació de tonades populars duta a
terme per músics que provenien de l’ambient clàssic. De fet, els primers a
valorar a casa nostra la música popular foren els músics. El mestre Ferran
Sors, guitarrista notable, a la primeria del segle XIX, compongué un cant coral curiós
i interessant sobre la base dels crits dels marxants ambulants tradicionals de
Barcelona, vers l’època de la invasió napoleònica, que titulà <i>Crits del carrer</i> i que ha cantat l’Orfeó
Català. El primer músic de qui tenim notícies concretes que s’inspirés en
melodies de cançons populars en compondre la seva música fou el mestre pianista
de Berga Miquel Ribera. Les primeres tonades de cançons publicades ho foren pel
mestre Baltasar Saldoni, vers l’any 1845, en una <i>Corona poètica</i> dedicada en homenatge al poeta José Nicolás de
Azara, a la qual contribuí amb unes versions musicals de la magna complanta de <i>La porquerola</i>. Més tard, l’any 1858, l’historiador de la música Mariano Soriano
Fuertes, en uns apèndixs musicals de la seva <i>Historia de la música española desde la venida de los fenicios hasta el
año 1850</i> (1855-1859), publicà les tonades d’unes quantes cançons, un ballet
i un contrapàs. Les primers tonades harmonitzades no van ser publicades fins a
l’any 1891, pel mestre Francesc Alió. El mestre Lluís Millet fou el primer que
harmonitzà una cançó popular per a cor, <i>El
pastoret</i>, núm. 2364, que fou cantada en la primera audició de prova de
l’Orfeó Català l’any 1892. La professora Emerenciana Berler cantà la cançó a
solo amb un simulat acompanyament de cornamusa cantat a boca closa. A part
d'aquesta cançó harmonitzada per Lluís Millet, hi ha altres harmonitzacions de
cançons tradicionals que imiten o recorden el so del sac de gemecs: <i>El pardal</i>,
d'Antoni Pérez Moya, en la qual totes les veus menys les soprano imiten els bordons
mentre que les soprano imiten en certa manera el grall; <i>L'hereu Riera</i>,
de J. Cumellas Ribó, i <i>Ton pare no té nas</i>, de Baltasar Bibiloni. Consta que l’Orfeó Català, sota la direcció de Lluís Millet, interpretava determinades composicions imitant el so de la cornamusa i del tamborí i sembla que també els cors d’en Clavé tenien al repertori cançons en què s’imitava la cornamusa (per exemple, <i>La verema</i>, de 1862). Del mateix Antoni Pérez Moya és una nadala per a cor mixt i sac de gemecs anomenada <i>La dansa dels pastors</i>, estrenada a finals dels anys 20 del segle XX. En la mateixa línia, per Nadal de 1932 l’Orfeó de Sants va oferir un concert de nadales executat per les tres seccions de la seva massa coral, amb la col·laboració de la cobla Barcelona i sac de gemecs. També apareix la cornamusa a la lletra de la composició per a coral de 1854 <i>Les nines del Ter</i>, de Josep Anselm Clavé, a la composició per a coral de 1862 <i>Los segadors</i>, de Climent Cuspinera i Oller, i al ballet <i>El Tarlà</i>, de Tomàs Roig i Llop (llibret) i Lluís Moreno i Pallí (música), estrenat per l’Esbart Verdaguer a Girona el 1953. De 1867 és una peça per a coral de Joan Tolosa titulada <i>El sac de gemecs</i>.
Dins del món sardanístic podem esmentar la sardana del mestre Joan
Baptista Espadaler i Colomer (1878-1917) titulada <i>Cançó del cornamusaire</i>, la sardana de Juli Garreta (1875-1925) <i>La Gayta</i> (1900) i la sardana de Pere Mercader i Andreu (1885-1969) titulada també <i>La gaita</i> (1907). Finalment, recollim que al tombant dels segles XIX i XX hi havia una orquestra a Vilassar de Mar anomenada La Gayta i que el 1885 es va crear dins la secció recreativa del Casino Ibérico, a Barcelona, una societat coral humorística anomenada La Cornamusa.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
En el món de la música clàssica també podem trobar alguna referència a la cornamusa a territori de parla catalana. El 1801 Antoni Ràfols, al seu <i>Tratado de la sinfonía</i>, esmenta la “gayta zamorana”, “gayta de ruedas” o “gayta de cuerdas”, noms que aplica a la viola de roda, i la “gayta gallega”, “gayta de fístulas” o “gayta de flautas”, noms amb què denomina la cornamusa. El 1848 el compositor francès Jacques Fromental Halévy va estrenar l’òpera còmica <i>Le Val d’Andorre</i>, ambientada a Andorra al segle XVIII. Jaume Sincer, un dels personatges, pastor, sona la cornamusa i així ho remarquen, per exemple, les indicacions escenogràfiques corresponents al passatge de la cançó del cabrer que inclou l’òpera: “Des dels primers sons de la cornamusa, aixequeu l’escena tenint cura de descobrir la portalada 5. Jordina i Serni a l’esquerra; Teresa, a la dreta. Aviat es veu arribar lentament del fons de la vall, pel camí 1, Jaume Sincer tocant amb la cornamusa la tornada de les cançons. Entra per la porta 5 i baixa al núm. 3, fins al mig de l’escenari, on canta la primera cançó.”</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Com a anècdota curiosa relacionada també amb el món de la música clàssica, n’hi ha una de vinculada a la visita que va fer a Barcelona el 1948 la ballarina russa Nina Verchinina. Després d’una demostració de danses de l’Esbart Verdaguer a què se la va convidar, Verchinina va comentar que el ball de cascavells interpretat li semblava una melodia pròpia de cornamusa i li va encantar el nom de “sac de gemecs” que rebia l’instrument a casa nostra.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Arxiu de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Abadia de Montserrat i Centre de Documentació de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural de la Generalitat de Catalunya.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Barcelona” del <i>Diario de Barcelona</i>, núm. 6797. Barcelona. 31 de juliol de 1862.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Crónica general” del diari <i>La Publicidad</i>, núm. 2691. Barcelona. 15 de juliol de 1885.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Las comarcas” del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 217. Barcelona. 7 d’agost de 1899.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “Noticias de Cataluña” del diari <i>La Publicidad</i>, núm. 7684. Barcelona. 25 de febrer de 1900.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Obra del cançoner popular de Catalunya (Concurs de 1924)”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 256. Barcelona. Abril de 1925.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Programa de mà del concert de Sant Esteve de 1931 al Palau de la Música Catalana. Barcelona. 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Notes de Sans”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11399. Barcelona. 24 de desembre de 1932.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Secció “A veces pasan cosas...” de la revista <i>Destino</i>, núm. 562. Barcelona. 15 de maig de 1948.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Programa de mà del recital de l’Esbart Verdaguer ofert al Palau de la Música Catalana el 6 de desembre de 1953. Barcelona. 1953.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Les esposalles. Costums i creences</i>. Impr. La Neotípia. Barcelona. 1934.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan, i PUJOL, Francesc. <i>Diccionari
de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors</i>. Volum
1, dedicat a la dansa. Fundació Concepció Rabell i Cibilis. Barcelona. 1936 (probablement
del 1943 però amb data anterior a la Guerra Civil per evitar la censura).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Costumari català</i>. 5 volums. Editorial Salvat. Barcelona. 1952.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Folklore de
Catalunya</i>. 3 volums (<i>Rondallística</i>, <i>Cançoner</i>, <i>Costums</i> <i>i</i>
<i>creences</i>). Ed. Selecta. Barcelona. 1950, 1951, 1969, respectivament.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARNELLA, Jaume. <i>Les cançons de Mataró</i>. Patronat Municipal de Cultura de Mataró i Els Garrofers ACP. Mataró. 2004.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ASSOCIACIÓ DE CULTURA POPULAR DE LA
GARROTXA EL TIL·LER. Web <a href="http://www.cornamusam.org/" target="_blank">http://www.cornamusam.org/</a>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BASSAGAÑAS, Núria. Web <u>sonabe.ca</u>t. Entrada dedicada a Pere Mercader i Andreu: <a href="http://sonabe.wordpress.com/2009/08/19/pere-mercader-i-andreu/">http://sonabe.wordpress.com/2009/08/19/pere-mercader-i-andreu/</a>. 19 d’agost de 2009.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BORDONS, Francesc. “Advertencias que lo mestre de fer orguens Francesch Bordons (de Solsona) feu quant acabà l’orga de la Iglesia de Tarrassa en 1649”, publicat a <i>Monografía de la Iglesia Parroquial de Terrassa</i>, de Josep Soler i Palet. L’Avenç. Barcelona. 1898.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOSCH, Vicenç. <i>Balls antics del Pallars</i>. Centre Excursionista de Catalunya. Barcelona. 1907.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BOVÉ, Francesc de P. <i>El Penedès. Folk-lore dels balls, danses i comparses populars</i>. Impremta Ramón. El Vendrell. 1926.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS, Simó, i SANS, Francesc. <i>Les
cornamuses i el sac de gemecs</i>. Sabadell. 1995.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CARBONELL I GUBERNA, Jaume. <i>Josep Anselm Clavé i el naixement del cant coral a Catalunya (1850-1874)</i>. Galerada. Cabrera de Mar. 2000.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASALS, Ricard. “Notícia des de
Begues: terra de sacaires”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 14. Reus. 1983.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CRIVILLÉ, Josep, i VILAR, Ramon. <i>El llibre d’orgue de Lleida. Músiques diverses</i>. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2003.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CRIVILLÉ, Josep, i VILAR, Ramon. "El llibre d'organista de Breda: comentari musical", dins <i>El llibre de l'organista Jayme Adrobau. Breda (1826-1844)</i>, edició a cura de Joan Pellisa. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2011.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CUSPINERA I OLLER, Climent. “Los segadors”. <i>Eco de Euterpe</i>, núm. 222. Barcelona. 1 de novembre de 1863.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular
de Catalunya. (Arxiu Patxot). Volums XII i XV, missions de recerca de Joan
Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 2002 i 2005, respectivament.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de
l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Sitges. L’encant de la tradició</i>. Ajuntament de Sitges. Sitges. 2001.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FONTDEVILA I CRUIXENT, Manuel. “Les mosques de la Garriga”. <i>L’Esquella de la Torratxa</i>, núm. 2070. Barcelona. 30 d’agost de 1918.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">INSENSER I BERTRAN, Antoni. <i>El Penedès. Balls, danses i comparses</i>. Ajuntament de Vilafranca del Penedès. Vilafranca del Penedès. 1982. (Manuscrit original de 1904 i 1905).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">JEHAN LE FOL (pseudònim?). “La música catalana”. <i>La Renaixensa</i>, núm. 13-16. Barcelona. 1883.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LLORENS, Sara. <i>El Cançoner de Pineda</i>. Joaquim Horta, impressor. Barcelona. 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MALLOL I ORIOL, Josep. <i>A un racó del Mare Nostrum</i>. Autoeditat. El Port de la Selva. 1994.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>El ball de plaça a la costa de llevant</i>. Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>Lo ball de les gitanes en la Maresma</i>. Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ORRIOLS, Xavier. Ressenya de la
publicació del llibre <i>El llibre d’orgue de Lleida</i>. Revista <i>Caramella</i>,
núm. XII. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2005.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PEDRELL, Felip. <i>Cancionero musical popular español</i>, volum I. Impremta d’Eduard Castells. Valls. 1918.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">PELLISA, Joan. "El quadern de Breda", dins <i>El llibre de l'organista Jayme Adrobau. Breda (1826-1844)</i>, edició a cura del mateix autor. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2011.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RÀFOLS, Antoni. <i>Tratado de la sinfonía</i>. Oficina de Rafael Compte. Reus. 1801.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROIG I RAVENTÓS, Emerencià. “El Nadal de Sitges, fa cent anys”. <i>Panadés</i>. Vilafranca del Penedès. 24 de desembre de 1971.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RÖVENSTRUNCK, Bernat. <i>Melodies de la festa major de Vilafranca. Per a tres gralles seques</i>. Clivis Publicacions. Barcelona. 2000.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. <i>A mitges. Quadern de repertori per a sac i tamborino (volum I)</i>. Quart Minvant SCP. Valls. 2013.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANTANA, Galdric. Llibret del CD <i>Músiques
per acompanyar l’Àguila</i>, dels Ministrers de la Ciutat. Sabadell. 2007.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SUBIRÀ, Josep. “Una Nadalenca catalana. «Divertimento espiritual»”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 265-266. Barcelona. Gener-febrer de 1926.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>.
La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ I SEGURA, Jordi. <i>Dossier inicial del Taller de sac de gemecs
al CAT</i>. Fotocòpies. 1997.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Modest. Secció “Fullas de Llor”. <i>La Renaxensa</i>, núm. 21. Barcelona. 1 de desembre de 1872.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILARRÚBIAS CUADRAS, Daniel. <i>El llibre d’orgue de Prats de Rei de Domingo Monfort (1801-1870)</i>. Dinsic Publicacions Musicals i Generalitat de Catalunya. Barcelona. 2018.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIQUIPÈDIA. Entrada <i>sac de gemecs</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VUILLERMOZ, Emile. “La Musique au Concert”. <i>Comoedia</i>, núm. 2455. París. 22 de juny de 1914.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web <i>Boig per la sardana</i> (<a href="http://sardanista.cat/boigperlasardana/llistat.asp?criteri=1&sql=idautor=1617" target="_blank">http://sardanista.cat/boigperlasardana/llistat.asp?criteri=1&sql=idautor=1617</a>).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web portal de l’Arxiu Nacional d’Andorra. Secció “La peça del mes”, entrada “Abril 2019 - Le Val d’Andorre. Chanson du chevrier (enregistrament sonor)” (<a href="https://www.cultura.ad/arxiu-nacional-d-andorra/difusio/la-peca-del-mes">https://www.cultura.ad/arxiu-nacional-d-andorra/difusio/la-peca-del-mes</a>). Govern d’Andorra. Andorra la Vella. 2019.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 20.3.2024</u><br />
<br /></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-7448025639135844722011-11-09T20:14:00.010+01:002024-01-29T20:29:43.945+01:00Melodies per a sac de gemecs (I)<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Recollim
en aquesta entrada les melodies que sabem que havien sonat els sacaires de
tradició corresponents als últims temps abans de la desaparició de
l’instrument. Moltes vegades estan recollides directament d’ells, d’altres a
través de descendents seus. La llista està ordenada per sacaires, seguint el
mateix criteri emprat per parlar d’ells a les entrades corresponents.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
(NOTA. Les partitures són reproduïdes tal com les transmeten les fonts que les recullen, malgrat que en algun cas la tonalitat i/o la tessitura de les melodies no corresponguin amb les del sac de gemecs que coneixem actualment.)</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Josep Bruna Olivella, el
Caterina</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1927 Joan Amades i Joan Tomàs, en missió de recerca per a
l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, van recollir un ball de bastons que
havia tocat el Caterina a la Múnia, recordat pel seu fill graller, Jep
Bruna, de la colla dels Romees.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (pavana)</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-TkoTiS_3gs8/XkWLAS5BgkI/AAAAAAAABhU/I9xjUmhvsp0Qzjqu-QkuBjg4Bqa8kl_igCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528pavana%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1332" data-original-width="1011" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-TkoTiS_3gs8/XkWLAS5BgkI/AAAAAAAABhU/I9xjUmhvsp0Qzjqu-QkuBjg4Bqa8kl_igCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528pavana%2529.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>? Escoles</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1929 Joan Amades i Joan Tomàs, en missió de recerca per a
l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, van recollir sis melodies que havia
tocat el cornamusaire Escoles, de les Anoves, recordades pel seu fill,
acordionista. Són les que segueixen.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball pla</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-MGNLpp5yx4Y/XkWLWvMSD3I/AAAAAAAABhc/y_GFdIDbOpMEeVPSWvvZlK2SGzsoGL8YgCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bpla.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="950" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-MGNLpp5yx4Y/XkWLWvMSD3I/AAAAAAAABhc/y_GFdIDbOpMEeVPSWvvZlK2SGzsoGL8YgCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bpla.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball dels cascavells</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-b6HFq8CwHhg/XkWLgz8D1MI/AAAAAAAABhg/Iiu484HT33A8CEgiCW-egpHXjVsJb-RtQCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bdels%2Bcascavells.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-b6HFq8CwHhg/XkWLgz8D1MI/AAAAAAAABhg/Iiu484HT33A8CEgiCW-egpHXjVsJb-RtQCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bdels%2Bcascavells.jpg" width="228" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Ballat al llogarret de Madrona)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La bolangera</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-D8TGaM7LJNU/XkWMil1ABKI/AAAAAAAABhw/_Uy8Z-UYZtILqVP7-bC77csJr9-fyLW6QCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bbolangera.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1332" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-D8TGaM7LJNU/XkWMil1ABKI/AAAAAAAABhw/_Uy8Z-UYZtILqVP7-bC77csJr9-fyLW6QCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bbolangera.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>L'esquerrana</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-L1KBXbaeVsw/XkWMmy41cKI/AAAAAAAABh0/gnpi-RipW0cEj9S4_kBk_JYOA2x3Yn-ZACLcBGAsYHQ/s1600/L%2527esquerrana.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-L1KBXbaeVsw/XkWMmy41cKI/AAAAAAAABh0/gnpi-RipW0cEj9S4_kBk_JYOA2x3Yn-ZACLcBGAsYHQ/s320/L%2527esquerrana.jpg" width="230" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>L'indiot (o Ball del mocador)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-NcjMmBteR1s/XkWMrMLKmZI/AAAAAAAABh4/wACxXpKixa8-kMsEoq2RvVA0qmEsc7mAQCLcBGAsYHQ/s1600/L%2527indiot.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-NcjMmBteR1s/XkWMrMLKmZI/AAAAAAAABh4/wACxXpKixa8-kMsEoq2RvVA0qmEsc7mAQCLcBGAsYHQ/s320/L%2527indiot.jpg" width="228" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(També tocat a Solsona)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La pursuliana</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Zx_4VAHsMrc/XkWMxDZMCPI/AAAAAAAABh8/_vyT6Fw_Pl0ELIg1J4yvLi7OxfPltBBbwCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bpursuliana.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1339" data-original-width="945" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Zx_4VAHsMrc/XkWMxDZMCPI/AAAAAAAABh8/_vyT6Fw_Pl0ELIg1J4yvLi7OxfPltBBbwCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bpursuliana.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Cobla dels Campets d’Aramunt</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El folklorista Enric Vigo va recollir aquesta tonada d’un dels components d’aquesta cobla pallaresa composta per un pare i els seus fills, amb el sac de gemecs com a instrument integrant.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball dels aranyons</i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;"><i><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsVaLWGTik8fBdQ3AEsMPI225H3pApg-07EfGcoRo5qFFvyIrIZoh0A5ctSv6aQV7usXU46z7qTL07NQJ5Q9raDE94KQhne2-pRR2IG_HZoAaOS1diAhqt4_yrmcIjwg1QBlrAvemeDCJNwULHzuRILbltJGhiSjB0WetakI2IFylxnyd_6V80wATwM7Rt/s4208/Ball%20dels%20aranyons.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4208" data-original-width="2977" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsVaLWGTik8fBdQ3AEsMPI225H3pApg-07EfGcoRo5qFFvyIrIZoh0A5ctSv6aQV7usXU46z7qTL07NQJ5Q9raDE94KQhne2-pRR2IG_HZoAaOS1diAhqt4_yrmcIjwg1QBlrAvemeDCJNwULHzuRILbltJGhiSjB0WetakI2IFylxnyd_6V80wATwM7Rt/s320/Ball%20dels%20aranyons.png" width="226" /></a></div></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Els Tejedor (avi, pare i fill)</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1932 Joan Amades i Joan Tomàs, en missió de recerca per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, van recollir sis melodies que havia sonat aquesta nissaga de cornamusaires. Són les que segueixen.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Toc de gaita (processó)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-H3ynxlO8FjI/XkWOFUsr6kI/AAAAAAAABiU/erPtcuOH8ZsxdCE_FcRmqKP-XJclB9W4wCLcBGAsYHQ/s1600/Toc%2Bde%2Bgaita%2B%2528process%25C3%25B3%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-H3ynxlO8FjI/XkWOFUsr6kI/AAAAAAAABiU/erPtcuOH8ZsxdCE_FcRmqKP-XJclB9W4wCLcBGAsYHQ/s320/Toc%2Bde%2Bgaita%2B%2528process%25C3%25B3%2529.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Per acompanyar la processó)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Toc de gaita (correguda)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-BmVjtsTDZ8o/XkWOLIWlRkI/AAAAAAAABiY/pPIgwYOUozghM9Ig8xmaBJU6jFvGCwP0wCLcBGAsYHQ/s1600/Toc%2Bde%2Bgaita%2B%2528correguda%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1291" data-original-width="930" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-BmVjtsTDZ8o/XkWOLIWlRkI/AAAAAAAABiY/pPIgwYOUozghM9Ig8xmaBJU6jFvGCwP0wCLcBGAsYHQ/s320/Toc%2Bde%2Bgaita%2B%2528correguda%2529.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Per acompanyar la cursa durant la festa major)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Toc de gaita (portar el pa beneït)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-oMO26yFf1SA/XkWOOlw0WoI/AAAAAAAABic/QhGRsTzK45EjL7c2ek7BMV_v--fDnp5xACLcBGAsYHQ/s1600/Toc%2Bde%2Bgaita%2B%2528portar%2Bel%2Bpa%2Bbene%25C3%25AFt%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-oMO26yFf1SA/XkWOOlw0WoI/AAAAAAAABic/QhGRsTzK45EjL7c2ek7BMV_v--fDnp5xACLcBGAsYHQ/s320/Toc%2Bde%2Bgaita%2B%2528portar%2Bel%2Bpa%2Bbene%25C3%25AFt%2529.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Tocat mentre els confrares reparteixen el pa beneït als membres de la confraria i a les cases que havien fet donatius en favor de la festa)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de coques</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-XA4mJmF0PtE/XkWOSoM2yQI/AAAAAAAABig/oOuvVPSCbhI6o1sEgXf0hX1QgnuZ89KKACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bcoques.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-XA4mJmF0PtE/XkWOSoM2yQI/AAAAAAAABig/oOuvVPSCbhI6o1sEgXf0hX1QgnuZ89KKACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bcoques.jpg" width="230" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de palitrocs</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-qULpYwHE194/XkWOXSpPwFI/AAAAAAAABio/iT0LbtcvALUrwenY8ZeaxrBAQYEG6hbVACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bpalitrocs.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1298" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-qULpYwHE194/XkWOXSpPwFI/AAAAAAAABio/iT0LbtcvALUrwenY8ZeaxrBAQYEG6hbVACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bpalitrocs.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de palitrocs (un altre)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-B7aQ7ozZZRU/XkWOaxFHVII/AAAAAAAABiw/JB2GAN8nNgsaMTzXKKumj9FvUmS4ot5EgCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bpalitrocs%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1298" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-B7aQ7ozZZRU/XkWOaxFHVII/AAAAAAAABiw/JB2GAN8nNgsaMTzXKKumj9FvUmS4ot5EgCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bpalitrocs%2B2.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Francesc Pasqual, Tons</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1927 Joan Amades i Joan Tomàs, en missió de recerca per a
l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, van recollir del Tupí, flabiolaire
que feia mitja cobla amb en Tons, nou melodies del seu repertori habitual. També se sap que en Tons havia tocat a Sitges per al ball de cercolets. Sumades, són les que segueixen.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball dels novençans (passeig)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-SPYXOUaYhUY/XkWRpuuqedI/AAAAAAAABjE/iweOzunwFWMOaXhy50NgGFPiGC664WKvwCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bdels%2BNoven%25C3%25A7ans%2B-%2BPasseig.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1339" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-SPYXOUaYhUY/XkWRpuuqedI/AAAAAAAABjE/iweOzunwFWMOaXhy50NgGFPiGC664WKvwCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bdels%2BNoven%25C3%25A7ans%2B-%2BPasseig.jpg" width="227" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball pla (dansen la novençana i el novençà)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/--qfBJGsUZZQ/XkWRu5XaB_I/AAAAAAAABjI/5AEf1Z37XuUnvqDQI3rve1JPo6aOa8ruACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bpla.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/--qfBJGsUZZQ/XkWRu5XaB_I/AAAAAAAABjI/5AEf1Z37XuUnvqDQI3rve1JPo6aOa8ruACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bpla.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Dansen els novençans</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-aUCKcO_tx64/XkWRzdLKMZI/AAAAAAAABjM/ZbKJFnemTTQ3_SlqwnckMt4GCJb71B7bwCLcBGAsYHQ/s1600/Dansen%2Bels%2Bnoven%25C3%25A7ans.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-aUCKcO_tx64/XkWRzdLKMZI/AAAAAAAABjM/ZbKJFnemTTQ3_SlqwnckMt4GCJb71B7bwCLcBGAsYHQ/s320/Dansen%2Bels%2Bnoven%25C3%25A7ans.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La bolangera</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pCyQyG4UaSg/XkWR3QA6CgI/AAAAAAAABjQ/YWJbC1384LM9M98CF9wWQ2bSkE-oxmVowCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bbolangera.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="950" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-pCyQyG4UaSg/XkWR3QA6CgI/AAAAAAAABjQ/YWJbC1384LM9M98CF9wWQ2bSkE-oxmVowCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bbolangera.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>El patatuf (Sant Climent de Llobregat)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2ZOPBdTL2wg/XkWR7yTHOCI/AAAAAAAABjU/KNquWuMgjg0FQripwxWT6CvA4Z-zW9EVQCLcBGAsYHQ/s1600/El%2Bpatatuf.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1332" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-2ZOPBdTL2wg/XkWR7yTHOCI/AAAAAAAABjU/KNquWuMgjg0FQripwxWT6CvA4Z-zW9EVQCLcBGAsYHQ/s320/El%2Bpatatuf.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La tira</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DgzQFC3pYNg/XkWR_-OKQwI/AAAAAAAABjc/s_qXzGZ9yBcWTxTzG7BGBPq4u7R4dMYywCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Btira.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-DgzQFC3pYNg/XkWR_-OKQwI/AAAAAAAABjc/s_qXzGZ9yBcWTxTzG7BGBPq4u7R4dMYywCLcBGAsYHQ/s320/La%2Btira.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La gallarda</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Ppbyf-xRqDo/XkWSD0FTYAI/AAAAAAAABjk/4gAj6TdxqBkyeCea1tHnUQJ7MgNboKxUgCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bgallarda.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="937" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ppbyf-xRqDo/XkWSD0FTYAI/AAAAAAAABjk/4gAj6TdxqBkyeCea1tHnUQJ7MgNboKxUgCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bgallarda.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>El rotllet</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vHwv70gXV8c/XkWSIGwezeI/AAAAAAAABjs/gthxweov8bgpdtPR6eOzoDdhJDFV6a6CQCLcBGAsYHQ/s1600/El%2Brotllet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="930" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-vHwv70gXV8c/XkWSIGwezeI/AAAAAAAABjs/gthxweov8bgpdtPR6eOzoDdhJDFV6a6CQCLcBGAsYHQ/s320/El%2Brotllet.jpg" width="223" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Passada dels gegants (Vilanova)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-D08FLicM7Qg/XkWSNL1XFCI/AAAAAAAABj0/1vHFcfINbWogA3DYZFlGiRfB_itI7S1uQCLcBGAsYHQ/s1600/Passada%2Bdels%2Bgegants%2Bde%2BVilanova.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-D08FLicM7Qg/XkWSNL1XFCI/AAAAAAAABj0/1vHFcfINbWogA3DYZFlGiRfB_itI7S1uQCLcBGAsYHQ/s320/Passada%2Bdels%2Bgegants%2Bde%2BVilanova.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de cercolets de Sitges</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-HXTKm8XVbjY/Unqa_qPeX_I/AAAAAAAAAWQ/Evme1dlaq74/s1600/Els+cercolets.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-HXTKm8XVbjY/Unqa_qPeX_I/AAAAAAAAAWQ/Evme1dlaq74/s320/Els+cercolets.jpg" width="225" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Joan Roig Carbó, Nan</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1927 Joan Amades i Joan Tomàs, en missió de recerca per a
l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, van recollir-li interpretades amb
flabiol fins a trenta-una tonades, apreses del seu pare i del seu avi,
cornamusaires. Són les que segueixen.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Entrada</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-6i5bXCjgrxg/XkWXqmOOX3I/AAAAAAAABkI/TMVorY2l-fQm0B8kb1zJUfv7nWvmMJhBgCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BEntrada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-6i5bXCjgrxg/XkWXqmOOX3I/AAAAAAAABkI/TMVorY2l-fQm0B8kb1zJUfv7nWvmMJhBgCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BEntrada.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Primera part</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PBRlim1CV5Y/XkWXvF82z1I/AAAAAAAABkM/NRZNhmtCVCAYvLskad2pMazr9WJPvyZQACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BPrimera%2Bpart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="950" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-PBRlim1CV5Y/XkWXvF82z1I/AAAAAAAABkM/NRZNhmtCVCAYvLskad2pMazr9WJPvyZQACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BPrimera%2Bpart.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Segona part</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZqWIuEPjKzI/XkWX1Y-1ncI/AAAAAAAABkQ/JHGLdG9faUQHu6dtFYUyqWcSdPOFmB_ogCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BSegona%2Bpart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="954" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZqWIuEPjKzI/XkWX1Y-1ncI/AAAAAAAABkQ/JHGLdG9faUQHu6dtFYUyqWcSdPOFmB_ogCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BSegona%2Bpart.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Tercera part</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-n-Quo0EoM9U/XkWX9yufakI/AAAAAAAABkY/FsLSky993O0N5rSj6qi8UK3TEKXRpzQJgCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BTercera%2Bpart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1332" data-original-width="944" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-n-Quo0EoM9U/XkWX9yufakI/AAAAAAAABkY/FsLSky993O0N5rSj6qi8UK3TEKXRpzQJgCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BTercera%2Bpart.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Quarta part</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ds9KsQvtSog/XkWYCts9myI/AAAAAAAABkg/nNnkEIQj9moh02Z8iURkj-HZUHpZj734ACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BQuarta%2Bpart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ds9KsQvtSog/XkWYCts9myI/AAAAAAAABkg/nNnkEIQj9moh02Z8iURkj-HZUHpZj734ACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BQuarta%2Bpart.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Cinquena part (dels geperuts)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ETQJBxSFb08/XkWYGgPrF0I/AAAAAAAABkk/iweo9pM1jfoUqTJvb1VvNqR42gqd7ApzACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BCinquena%2Bpart%2B%2528dels%2Bgeperuts%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ETQJBxSFb08/XkWYGgPrF0I/AAAAAAAABkk/iweo9pM1jfoUqTJvb1VvNqR42gqd7ApzACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BCinquena%2Bpart%2B%2528dels%2Bgeperuts%2529.jpg" width="228" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Ballat per Carnestoltes per fer gresca, és molt comú de molts pobles de la costa, també conegut amb els noms de "Toquen a córrer" i "Berra"; se li diu dels geperuts perquè en ballar piquen a terra amb el bastó i per tant s'ajupen, i és ball cerimoniós i reverencial, ballat davant les autoritats i en cases solemnials)</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons (Sant Iscle de Vallalta) - Sisena part</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-apzylMDOCuQ/XkWYLTqpsvI/AAAAAAAABko/QYcbfcL1RLY62kN05ulAIPtlimecT_0XgCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BSisena%2Bpart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="937" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-apzylMDOCuQ/XkWYLTqpsvI/AAAAAAAABko/QYcbfcL1RLY62kN05ulAIPtlimecT_0XgCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529%2B-%2BSisena%2Bpart.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball del ciri (Palafolls)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-6vWG2DJTRMY/XkWbqVhatlI/AAAAAAAABk8/7ziN60XieyU4Etgt_YBU9nlEYxHZOEKsQCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bdel%2Bciri%2B%2528Palafolls%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-6vWG2DJTRMY/XkWbqVhatlI/AAAAAAAABk8/7ziN60XieyU4Etgt_YBU9nlEYxHZOEKsQCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bdel%2Bciri%2B%2528Palafolls%2529.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Les rues (Carnestoltes)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0DzVONSNB_I/XkWbwzKFH6I/AAAAAAAABlA/3ZMuS3kL14k9pryGbOE_YeiB3_KZ41a0wCLcBGAsYHQ/s1600/Les%2Brues%2B%2528Carnestoltes%2529%2B1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="930" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-0DzVONSNB_I/XkWbwzKFH6I/AAAAAAAABlA/3ZMuS3kL14k9pryGbOE_YeiB3_KZ41a0wCLcBGAsYHQ/s320/Les%2Brues%2B%2528Carnestoltes%2529%2B1.jpg" width="224" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Les rues (Carnestoltes), una altra</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-alj3maQPL3M/XkWb2kIg3nI/AAAAAAAABlE/WgYpRt0bxGgwOnSoaChet0FOSDJHj3PFACLcBGAsYHQ/s1600/Les%2Brues%2B%2528Carnestoltes%2529%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1323" data-original-width="926" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-alj3maQPL3M/XkWb2kIg3nI/AAAAAAAABlE/WgYpRt0bxGgwOnSoaChet0FOSDJHj3PFACLcBGAsYHQ/s320/Les%2Brues%2B%2528Carnestoltes%2529%2B2.jpg" width="223" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs curt (Gelpí)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-rJe1AgDKGeM/XkWcApnPOOI/AAAAAAAABlM/NJhIbAES6zMdfujcqiUuMaV0S56zEDvrACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2B%2528Gelp%25C3%25AD%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rJe1AgDKGeM/XkWcApnPOOI/AAAAAAAABlM/NJhIbAES6zMdfujcqiUuMaV0S56zEDvrACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2B%2528Gelp%25C3%25AD%2529.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Toc de processó acompanyant els mals armats</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gePyTNe5aVc/XkWc6N7W1cI/AAAAAAAABlg/-GqLcJQpDKIXAWG-nw5z-s814pPWy5W9ACLcBGAsYHQ/s1600/Toc%2Bde%2Bprocess%25C3%25B3%2Bacompanyant%2Bels%2Bmals%2Barmats.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-gePyTNe5aVc/XkWc6N7W1cI/AAAAAAAABlg/-GqLcJQpDKIXAWG-nw5z-s814pPWy5W9ACLcBGAsYHQ/s320/Toc%2Bde%2Bprocess%25C3%25B3%2Bacompanyant%2Bels%2Bmals%2Barmats.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Marxa acompanyant les autoritats</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Yl9GNDJb_4Q/XkWc-cuXXkI/AAAAAAAABlk/mmvMvoyQxpg-vgGW8oNAcAaYzlV0OGqOACLcBGAsYHQ/s1600/Marxa%2Bacompanyant%2Bles%2Bautoritats.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1323" data-original-width="937" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Yl9GNDJb_4Q/XkWc-cuXXkI/AAAAAAAABlk/mmvMvoyQxpg-vgGW8oNAcAaYzlV0OGqOACLcBGAsYHQ/s320/Marxa%2Bacompanyant%2Bles%2Bautoritats.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de gitanes (Sant Iscle de Vallalta)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-dnf_gHxSrq8/XkWdC9zHuwI/AAAAAAAABlo/WiF4DEnXHWYdESFnOPkq5yB3z41ITPY4gCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bgitanes%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="950" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-dnf_gHxSrq8/XkWdC9zHuwI/AAAAAAAABlo/WiF4DEnXHWYdESFnOPkq5yB3z41ITPY4gCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bgitanes%2B%2528Sant%2BIscle%2Bde%2BVallalta%2529.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Caramelles (Sant Pere d’Hortsavinyà)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-R2QczIwjep8/XkWeSXZuImI/AAAAAAAABl4/zt0TdyAP8OsDWfdEv7qCu633onCt9UoVACLcBGAsYHQ/s1600/Caramelles%2B%2528Sant%2BPere%2Bd%2527Hortsaviny%25C3%25A0%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="937" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-R2QczIwjep8/XkWeSXZuImI/AAAAAAAABl4/zt0TdyAP8OsDWfdEv7qCu633onCt9UoVACLcBGAsYHQ/s320/Caramelles%2B%2528Sant%2BPere%2Bd%2527Hortsaviny%25C3%25A0%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs del món (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-I_qKAO0GXFw/XkWeXDECaII/AAAAAAAABl8/x8Fny2OxRMUXpenZDwuj3pw_bEIHfqEuwCLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bdel%2Bm%25C3%25B3n%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-I_qKAO0GXFw/XkWeXDECaII/AAAAAAAABl8/x8Fny2OxRMUXpenZDwuj3pw_bEIHfqEuwCLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bdel%2Bm%25C3%25B3n%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs de Sant Josep (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PfVd3cTei8U/XkWeczYeQNI/AAAAAAAABmA/7_sY2-Tl-ZkmXYNpdq6kxwyFd8Y0SWL1ACLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bde%2BSant%2BJosep%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1339" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-PfVd3cTei8U/XkWeczYeQNI/AAAAAAAABmA/7_sY2-Tl-ZkmXYNpdq6kxwyFd8Y0SWL1ACLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bde%2BSant%2BJosep%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs de les botifarres (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0NWn4c25zvs/XkWeioh80ZI/AAAAAAAABmI/X4LS0FkWTfIDjt3OTP3tzjV3EHCojgj5ACLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bde%2Bles%2Bbotifarres%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="960" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-0NWn4c25zvs/XkWeioh80ZI/AAAAAAAABmI/X4LS0FkWTfIDjt3OTP3tzjV3EHCojgj5ACLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bde%2Bles%2Bbotifarres%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs de Pasqua o de la Mare de Déu (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-WQcMy7iFDBc/XkWenC9rbdI/AAAAAAAABmM/jhHBp0NRIcQg7rwNZM-_lcTVIJUdWzp1wCLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bde%2BPasqua%2Bo%2Bde%2Bla%2BMare%2Bde%2BD%25C3%25A9u%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-WQcMy7iFDBc/XkWenC9rbdI/AAAAAAAABmM/jhHBp0NRIcQg7rwNZM-_lcTVIJUdWzp1wCLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bde%2BPasqua%2Bo%2Bde%2Bla%2BMare%2Bde%2BD%25C3%25A9u%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs de Sant Antoni (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fEqtCqcdli0/XkWfTXjFJiI/AAAAAAAABmg/_70maPcXKJYb_ZSGddaZPgpV7UnHeO2fQCLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bde%2BSant%2BAntoni%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-fEqtCqcdli0/XkWfTXjFJiI/AAAAAAAABmg/_70maPcXKJYb_ZSGddaZPgpV7UnHeO2fQCLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bde%2BSant%2BAntoni%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs del ram (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OSSYwddYF0k/XkWfXpK-BtI/AAAAAAAABmk/SplrNG-vM9wU9umfCPo1Fv612161YBdrgCLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bdel%2Bram%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="945" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-OSSYwddYF0k/XkWfXpK-BtI/AAAAAAAABmk/SplrNG-vM9wU9umfCPo1Fv612161YBdrgCLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bdel%2Bram%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Goigs del Carme (goigs de caramelles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-kQm5wJSeAEM/XkWfbqhYt2I/AAAAAAAABmo/xuDTiuB-ggEs8kHpxFyybtkFf_51fw_YgCLcBGAsYHQ/s1600/Goigs%2Bdel%2BCarme%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1323" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-kQm5wJSeAEM/XkWfbqhYt2I/AAAAAAAABmo/xuDTiuB-ggEs8kHpxFyybtkFf_51fw_YgCLcBGAsYHQ/s320/Goigs%2Bdel%2BCarme%2B%2528goigs%2Bde%2Bcaramelles%2529.jpg" width="227" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La gallega (ballet)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-RmYJZ-C1g5M/XkWfhbcHv0I/AAAAAAAABms/DdB5-9Rm0yARVEsdWYTVIbygYCbKJUyKgCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bgallega%2B%2528ballet%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-RmYJZ-C1g5M/XkWfhbcHv0I/AAAAAAAABms/DdB5-9Rm0yARVEsdWYTVIbygYCbKJUyKgCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bgallega%2B%2528ballet%2529.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Bolangera</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-UD356n5PPYU/XkWfxvSIWwI/AAAAAAAABnA/ru4X_7JBe0g5yvl2TdIHF6iSSyEoaOPXgCLcBGAsYHQ/s1600/Bolangera.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-UD356n5PPYU/XkWfxvSIWwI/AAAAAAAABnA/ru4X_7JBe0g5yvl2TdIHF6iSSyEoaOPXgCLcBGAsYHQ/s320/Bolangera.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Patatuf</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-H8DYsPpwSwI/XkWf_6kuozI/AAAAAAAABnE/BRfaLiF-QLodSXreq0wm0j8Xf2yND_yUwCLcBGAsYHQ/s1600/Patatuf.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-H8DYsPpwSwI/XkWf_6kuozI/AAAAAAAABnE/BRfaLiF-QLodSXreq0wm0j8Xf2yND_yUwCLcBGAsYHQ/s320/Patatuf.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-6zqCTJE7F2A/XkWg1yH_YJI/AAAAAAAABnU/neDpi8sg3MAf5lM0nvGec0UhY1OPaysZQCLcBGAsYHQ/s1600/Sardana.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1330" data-original-width="954" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-6zqCTJE7F2A/XkWg1yH_YJI/AAAAAAAABnU/neDpi8sg3MAf5lM0nvGec0UhY1OPaysZQCLcBGAsYHQ/s320/Sardana.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana (una altra)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-FO8kSLRVWcY/XkWg6BrfpFI/AAAAAAAABnY/o_KFYbe7VRk4WgSObxvHhnZACjvjc2BQgCLcBGAsYHQ/s1600/Sardana%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-FO8kSLRVWcY/XkWg6BrfpFI/AAAAAAAABnY/o_KFYbe7VRk4WgSObxvHhnZACjvjc2BQgCLcBGAsYHQ/s320/Sardana%2B2.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana de Carnestoltes</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Gvc-5XiG1AE/XkWg_bfTJ_I/AAAAAAAABnc/fUOtoJ7dea8sUzy3CqtYk0H7r7DIQdVEQCLcBGAsYHQ/s1600/Sardana%2Bde%2BCarnestoltes.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1323" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Gvc-5XiG1AE/XkWg_bfTJ_I/AAAAAAAABnc/fUOtoJ7dea8sUzy3CqtYk0H7r7DIQdVEQCLcBGAsYHQ/s320/Sardana%2Bde%2BCarnestoltes.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana de l'espolsada</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2AIqSLiP4GY/XkWhDn-wrtI/AAAAAAAABng/cLvSIZ5gGEwyE5ik-kapkccFyIvSPCFaACLcBGAsYHQ/s1600/Sardana%2Bde%2Bl%2527espolsada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1332" data-original-width="953" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-2AIqSLiP4GY/XkWhDn-wrtI/AAAAAAAABng/cLvSIZ5gGEwyE5ik-kapkccFyIvSPCFaACLcBGAsYHQ/s320/Sardana%2Bde%2Bl%2527espolsada.jpg" width="228" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana L'empordanesa</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/--HmMH_TPYls/XkWhIVTHENI/AAAAAAAABno/_CjJ9tqpfhU1ajm5v3wAsimMw_z7rMXLACLcBGAsYHQ/s1600/Sardana%2Bl%2527empordanesa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1337" data-original-width="957" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/--HmMH_TPYls/XkWhIVTHENI/AAAAAAAABno/_CjJ9tqpfhU1ajm5v3wAsimMw_z7rMXLACLcBGAsYHQ/s320/Sardana%2Bl%2527empordanesa.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana del setrill</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-xqVJFdbeoeI/XkWhM296wbI/AAAAAAAABnw/owRfbtd7TRcQ_8fX3F8AGWOKYCiVGAsTwCLcBGAsYHQ/s1600/Sardana%2Bdel%2Bsetrill.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1325" data-original-width="950" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-xqVJFdbeoeI/XkWhM296wbI/AAAAAAAABnw/owRfbtd7TRcQ_8fX3F8AGWOKYCiVGAsTwCLcBGAsYHQ/s320/Sardana%2Bdel%2Bsetrill.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Anton Mollfulleda</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Se sap que per Carnaval, amb el seu germà Josep al flabiol,
havia sonat el contrapàs curt a Sant Genís de Palafolls, entre altres melodies.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs curt</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pMgNrG9njxw/XkbGUo4ZXiI/AAAAAAAABoM/fxzXs9IfFKwfOmpK7uB6z7kddCTlJygOQCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bde%2BSant%2BGen%25C3%25ADs%2Bde%2BPalafolls.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1133" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-pMgNrG9njxw/XkbGUo4ZXiI/AAAAAAAABoM/fxzXs9IfFKwfOmpK7uB6z7kddCTlJygOQCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bde%2BSant%2BGen%25C3%25ADs%2Bde%2BPalafolls.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Miquel Puigbò, Quel de la Munda</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1904, quan ja ratllava els 80 anys, va cantar el contrapàs llarg de Sant Vicenç de Torelló a en Francesc Pujol, a qui va causar una gran impressió. Aquest és l’únic contrapàs conservat en què quadra la lletra i la melodia i aparegué publicat al volum primer dels <i>Materials</i> de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs llarg</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zRPVoVMd6E4/XkbHOIp1R5I/AAAAAAAABoY/2ruGHSuOB4wgAzQYkdlHEKwpxoTqpAF0ACLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1240" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-zRPVoVMd6E4/XkbHOIp1R5I/AAAAAAAABoY/2ruGHSuOB4wgAzQYkdlHEKwpxoTqpAF0ACLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B01.jpg" width="247" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8JyZJBd7z30/XkbHTxG7MNI/AAAAAAAABoc/f91ppVDjRxs8uFTTb1CgwbWVZPpWKTY4wCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8JyZJBd7z30/XkbHTxG7MNI/AAAAAAAABoc/f91ppVDjRxs8uFTTb1CgwbWVZPpWKTY4wCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B02.jpg" width="256" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-5-g5FW4sLxY/XkbHX2hDHOI/AAAAAAAABog/-jx_etZ5ipABZcgIMRKtHcxosSihQ4ZggCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1240" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-5-g5FW4sLxY/XkbHX2hDHOI/AAAAAAAABog/-jx_etZ5ipABZcgIMRKtHcxosSihQ4ZggCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B03.jpg" width="247" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-qdakrgG3yyo/XkbHbZGBw1I/AAAAAAAABok/yeaB1BZT6asDBzQHb2AN0KPz6kqqmNTvwCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-qdakrgG3yyo/XkbHbZGBw1I/AAAAAAAABok/yeaB1BZT6asDBzQHb2AN0KPz6kqqmNTvwCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B04.jpg" width="256" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-pWJPuBGxZWQ/XkbHeXmcT0I/AAAAAAAABoo/MUh7XjIguxImjCxF5fMDKc5cTxXEQjA4QCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1240" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-pWJPuBGxZWQ/XkbHeXmcT0I/AAAAAAAABoo/MUh7XjIguxImjCxF5fMDKc5cTxXEQjA4QCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B05.jpg" width="247" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-rvZ7wL4p0d8/XkbHhG_phSI/AAAAAAAABos/ijOcA7MyK6kKl5mI78rNptRncy9EVw8mQCLcBGAsYHQ/s1600/PTDC0006.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rvZ7wL4p0d8/XkbHhG_phSI/AAAAAAAABos/ijOcA7MyK6kKl5mI78rNptRncy9EVw8mQCLcBGAsYHQ/s320/PTDC0006.JPG" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-dd3Fd8UQCjw/XkbHm-bghdI/AAAAAAAABo4/U2Eth_yRfoIAOsGol4wIzje2dk0y1KT5QCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B07.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-dd3Fd8UQCjw/XkbHm-bghdI/AAAAAAAABo4/U2Eth_yRfoIAOsGol4wIzje2dk0y1KT5QCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B07.jpg" width="256" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zugKqUplxsI/XkbJ0_wjNoI/AAAAAAAABpc/D0v7RxOJ8Xs6_o82gnnaZ17usmxRNGVFQCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B08.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1280" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-zugKqUplxsI/XkbJ0_wjNoI/AAAAAAAABpc/D0v7RxOJ8Xs6_o82gnnaZ17usmxRNGVFQCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B08.jpg" width="256" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-bX1plwJvnZE/XkbJ4D-JCpI/AAAAAAAABpg/Fa7VFzETI7Qh3c4kdpdd8LxW86no2EowwCLcBGAsYHQ/s1600/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B09.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1240" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-bX1plwJvnZE/XkbJ4D-JCpI/AAAAAAAABpg/Fa7VFzETI7Qh3c4kdpdd8LxW86no2EowwCLcBGAsYHQ/s320/Quel%2Bde%2Bla%2BMunda%2Bcontrap%25C3%25A0s%2B09.jpg" width="247" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Bonaventura Gili, Ventura de
Viladrau</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1927 Joan Amades i Joan Tomàs, en missió de recerca per a
l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, van recollir-li interpretades amb flabiol
diverses tonades apreses del pare, el cornamusaire Joan Gili. Tot i que en
Ventura fou principalment flabiolaire, les peces de Folgueroles encara les
sonava per Carnaval amb el sac de gemecs en formació de mitja cobla amb el
també cornamusaire Miquel Rodríguez al flabiol. Entre les peces d’en Ventura
apreses del pare hi ha les que segueixen.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ballet de Folgueroles (I)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Qv280MDuv8w/XkbZbKIvuuI/AAAAAAAABpw/dWdTCkItkTAi9Wdf-vT8b7_HHCJxx_W1gCLcBGAsYHQ/s1600/Ballet%2Bde%2BFolgueroles%2BI.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="1018" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Qv280MDuv8w/XkbZbKIvuuI/AAAAAAAABpw/dWdTCkItkTAi9Wdf-vT8b7_HHCJxx_W1gCLcBGAsYHQ/s320/Ballet%2Bde%2BFolgueroles%2BI.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ballet de Folgueroles (Els fadrins de Sant Boi)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-9ooPjPyPtAQ/XkbZiAyperI/AAAAAAAABp0/dPr9GdTkA_sqE4ErYrPSLDEUbWEJKbDIwCLcBGAsYHQ/s1600/Ballet%2Bde%2BFolgueroles%2B%2528Els%2Bfadrins%2Bde%2BSant%2BBoi%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1339" data-original-width="1020" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-9ooPjPyPtAQ/XkbZiAyperI/AAAAAAAABp0/dPr9GdTkA_sqE4ErYrPSLDEUbWEJKbDIwCLcBGAsYHQ/s320/Ballet%2Bde%2BFolgueroles%2B%2528Els%2Bfadrins%2Bde%2BSant%2BBoi%2529.jpg" width="243" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ballet de Folgueroles (III)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-sGgwKniKdOM/XkbZoz65RdI/AAAAAAAABp4/qUXzRHGeq9Yzz3g7SW0bQYPrpmL0IhRCQCLcBGAsYHQ/s1600/Ballet%2Bde%2BFolgueroles%2BIII.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1018" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-sGgwKniKdOM/XkbZoz65RdI/AAAAAAAABp4/qUXzRHGeq9Yzz3g7SW0bQYPrpmL0IhRCQCLcBGAsYHQ/s320/Ballet%2Bde%2BFolgueroles%2BIII.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>El "bien donçà" (Folgueroles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-qOU6XRrwIxU/XkbZy7Cfw_I/AAAAAAAABqA/hIsRxrCSXxwWH9EsboF5lK3kyGIAA9iZwCLcBGAsYHQ/s1600/El%2Bbien%2Bdon%25C3%25A7%25C3%25A0%2B%2528Folgueroles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="1014" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-qOU6XRrwIxU/XkbZy7Cfw_I/AAAAAAAABqA/hIsRxrCSXxwWH9EsboF5lK3kyGIAA9iZwCLcBGAsYHQ/s320/El%2Bbien%2Bdon%25C3%25A7%25C3%25A0%2B%2528Folgueroles%2529.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball de bastons</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-XVl17_RHzFE/XkbZ4rfTFzI/AAAAAAAABqE/gn5nOsA3iDwcoYLyLsHC7E1CqgUPkBcBACLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bde%2Bbastons.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1013" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-XVl17_RHzFE/XkbZ4rfTFzI/AAAAAAAABqE/gn5nOsA3iDwcoYLyLsHC7E1CqgUPkBcBACLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bde%2Bbastons.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sardana enganxada al ballet</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-4WobGx42YrM/XkbaWelfjAI/AAAAAAAABqY/z3yxbDXjDd4ZVoWuCAbzFczw8flzG9pGgCLcBGAsYHQ/s1600/Sardana%2Benganxada%2Bal%2Bballet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="1018" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-4WobGx42YrM/XkbaWelfjAI/AAAAAAAABqY/z3yxbDXjDd4ZVoWuCAbzFczw8flzG9pGgCLcBGAsYHQ/s320/Sardana%2Benganxada%2Bal%2Bballet.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ballet</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-lVMpDdq6lH8/XkbaaTEoSBI/AAAAAAAABqc/dfM93HqupKYucZ98EHkolRGAvBG_NKs7wCLcBGAsYHQ/s1600/Ballet.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1020" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-lVMpDdq6lH8/XkbaaTEoSBI/AAAAAAAABqc/dfM93HqupKYucZ98EHkolRGAvBG_NKs7wCLcBGAsYHQ/s320/Ballet.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Marxa de gegants</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8zK1FZDUsOM/XkbaeV7jYcI/AAAAAAAABqg/r-_bLgWSk_MCKfseoOpdVpIRcfHGTvLpACLcBGAsYHQ/s1600/Marxa%2Bde%2Bgegants.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1019" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8zK1FZDUsOM/XkbaeV7jYcI/AAAAAAAABqg/r-_bLgWSk_MCKfseoOpdVpIRcfHGTvLpACLcBGAsYHQ/s320/Marxa%2Bde%2Bgegants.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball del ciri</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-XDy1IvRoc5o/Xkbaj93FTsI/AAAAAAAABqk/IT5zuQjwsU0VAcmn0r9KfE2sRkpJf1DIgCLcBGAsYHQ/s1600/Ball%2Bdel%2Bciri.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="1024" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-XDy1IvRoc5o/Xkbaj93FTsI/AAAAAAAABqk/IT5zuQjwsU0VAcmn0r9KfE2sRkpJf1DIgCLcBGAsYHQ/s320/Ball%2Bdel%2Bciri.jpg" width="243" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La llesta</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vZnPe65M7Tg/Xkba-0ryoqI/AAAAAAAABq0/wQgZw3tdagUrBpaYAml0aLAPrww5A9LrwCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bllesta.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1012" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-vZnPe65M7Tg/Xkba-0ryoqI/AAAAAAAABq0/wQgZw3tdagUrBpaYAml0aLAPrww5A9LrwCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bllesta.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Caramelles (Goigs del Roser)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-c-9uNIkl9xQ/XkbbDBJkAJI/AAAAAAAABq4/xRI_jzzA9V8t0CfRrkdg47Lj43vOU-GzgCLcBGAsYHQ/s1600/Caramelles%2B%2528Goigs%2Bdel%2BRoser%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1020" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-c-9uNIkl9xQ/XkbbDBJkAJI/AAAAAAAABq4/xRI_jzzA9V8t0CfRrkdg47Lj43vOU-GzgCLcBGAsYHQ/s320/Caramelles%2B%2528Goigs%2Bdel%2BRoser%2529.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Caramelles (Goigs de la Mare de Déu)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7nrcxXiYR-o/XkbbcY-azFI/AAAAAAAABrE/FIZlnq3Kl6A-2yuHggvOhq9zhOImsusYQCLcBGAsYHQ/s1600/Caramelles%2B%2528Goigs%2Bde%2Bla%2BMare%2Bde%2BD%25C3%25A9u%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1018" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-7nrcxXiYR-o/XkbbcY-azFI/AAAAAAAABrE/FIZlnq3Kl6A-2yuHggvOhq9zhOImsusYQCLcBGAsYHQ/s320/Caramelles%2B%2528Goigs%2Bde%2Bla%2BMare%2Bde%2BD%25C3%25A9u%2529.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs cerdà (Vic-Folgueroles)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-jBxre5w45qc/Xkbbf_KD5rI/AAAAAAAABrQ/s58RG99yUX8Fh93oUQLjacpIzYvoqyLeQCEwYBhgL/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcerd%25C3%25A0%2B%2528Vic-Folgueroles%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1013" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-jBxre5w45qc/Xkbbf_KD5rI/AAAAAAAABrQ/s58RG99yUX8Fh93oUQLjacpIzYvoqyLeQCEwYBhgL/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcerd%25C3%25A0%2B%2528Vic-Folgueroles%2529.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ballet de Sant Julià</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-0NKmhrn2HsI/XkbcS4c3TpI/AAAAAAAABrY/l1Cgg_s5yFcUD0bQsf2FmW7XgnORHawXACLcBGAsYHQ/s1600/Ballet%2Bde%2BSant%2BJuli%25C3%25A0.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1013" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-0NKmhrn2HsI/XkbcS4c3TpI/AAAAAAAABrY/l1Cgg_s5yFcUD0bQsf2FmW7XgnORHawXACLcBGAsYHQ/s320/Ballet%2Bde%2BSant%2BJuli%25C3%25A0.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Cançó</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HAzcMkjwgZY/XkbcY-UNTlI/AAAAAAAABrc/ttflDcKcyqEupSRyeLKzCzYrhDYfJs1UwCLcBGAsYHQ/s1600/Can%25C3%25A7%25C3%25B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1013" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-HAzcMkjwgZY/XkbcY-UNTlI/AAAAAAAABrc/ttflDcKcyqEupSRyeLKzCzYrhDYfJs1UwCLcBGAsYHQ/s320/Can%25C3%25A7%25C3%25B3.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Miquel Rodríguez, Quel de les Ànsies</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Una de les melodies recollides a en Ventura de Viladrau el 1927 i que sonava a Folgueroles per Carnaval en formació de mitja cobla (Quel de les Ànsies al sac i Ventura al flabiol) era la que segueix.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La ratolinesa</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OPbEwrrUhBU/Xkbc1qHpboI/AAAAAAAABro/80vWl0oinfMyUDBLxOr810--yXY_q8B7QCLcBGAsYHQ/s1600/La%2Bratolinesa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1013" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-OPbEwrrUhBU/Xkbc1qHpboI/AAAAAAAABro/80vWl0oinfMyUDBLxOr810--yXY_q8B7QCLcBGAsYHQ/s320/La%2Bratolinesa.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>? (cornamusaire de Lliçà d'Amunt)</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Quan el 1902, a instàncies del farmacèutic Tomàs Balvey, es va recuperar puntualment el ball de l'espolsada de Cardedeu, atès que es volia fer seguint el patró antic (la qual cosa incloïa l'acompanyament musical tradicional de sac de gemecs i flabiol i tamborí), es va anar a buscar un cornamusaire de Lliçà d'Amunt que continuava en actiu. Aquest sacaire probablement va acabar de completar les melodies que mancaven de les diferents parts de l'espolsada. La versió que es considera més fidel al que devia sonar aquell any a Cardedeu és la recollida per Joan Amades, resultat de l'intercanvi de correspondència amb en Balvey (versió finalment publicada a l'obra d'Amades <i>Danses de la terra</i>).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>L'espolsada (primera part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-rkCTOpVOT30/XkrdBWU1QLI/AAAAAAAABsI/yYjx75BUdGgU1DtNh9tkeb5uSNIs1bPXACLcBGAsYHQ/s1600/L%2527espolsada%2B%2528primera%2Bpart%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1133" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rkCTOpVOT30/XkrdBWU1QLI/AAAAAAAABsI/yYjx75BUdGgU1DtNh9tkeb5uSNIs1bPXACLcBGAsYHQ/s320/L%2527espolsada%2B%2528primera%2Bpart%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>L'espolsada (segona part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yoW4ZbZ9MRI/XkrdGQbkbZI/AAAAAAAABsM/nnWeGIpF_LIcydLzxN6O84joLNxQfFsfgCLcBGAsYHQ/s1600/L%2527espolsada%2B%2528segona%2Bpart%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1133" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-yoW4ZbZ9MRI/XkrdGQbkbZI/AAAAAAAABsM/nnWeGIpF_LIcydLzxN6O84joLNxQfFsfgCLcBGAsYHQ/s320/L%2527espolsada%2B%2528segona%2Bpart%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>L'espolsada (tercera part: dansa o trencada)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-coL4MI30VUc/XkrdKzH574I/AAAAAAAABsQ/WLS4uvFg9LQN6aUgtc0qJhr6Kb8YrunKACLcBGAsYHQ/s1600/L%2527espolsada%2B%2528tercera%2Bpart%2Bdansa%2Bo%2Btrencada%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1133" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-coL4MI30VUc/XkrdKzH574I/AAAAAAAABsQ/WLS4uvFg9LQN6aUgtc0qJhr6Kb8YrunKACLcBGAsYHQ/s320/L%2527espolsada%2B%2528tercera%2Bpart%2Bdansa%2Bo%2Btrencada%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>L'espolsada (quarta part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-g3-AAXDdWT0/XkrdPNO4CLI/AAAAAAAABsU/-Q7-wNAgNTsfDU1ANmZq8MxIz-4ra9_XQCLcBGAsYHQ/s1600/L%2527espolsada%2B%2528quarta%2Bpart%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1133" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-g3-AAXDdWT0/XkrdPNO4CLI/AAAAAAAABsU/-Q7-wNAgNTsfDU1ANmZq8MxIz-4ra9_XQCLcBGAsYHQ/s320/L%2527espolsada%2B%2528quarta%2Bpart%2529.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>? (cornamusaire de Vilabertran)</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
De finals del s. XIX, aquest cornamusaire formava part de la cobla de Vilabertran composta de sac, flabiol i fiscorn anomenada “Els cledaires”. Amb aquesta formació consta que hauria sonat al Far d’Empordà almenys el contrapàs curt i el contrapàs llarg.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs curt</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-izm2gaHBW4o/XkreRPpUaRI/AAAAAAAABss/SeHuBgNkmg8SSGDVBCVSaGfSPTicTSvXgCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1012" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-izm2gaHBW4o/XkreRPpUaRI/AAAAAAAABss/SeHuBgNkmg8SSGDVBCVSaGfSPTicTSvXgCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B1.jpg" width="240" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-JCRE4u_eycw/XkrenYqunVI/AAAAAAAABs0/5RZmBHXDqmMO-_4Ph3nAyPkrmlHPQgL5gCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="972" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-JCRE4u_eycw/XkrenYqunVI/AAAAAAAABs0/5RZmBHXDqmMO-_4Ph3nAyPkrmlHPQgL5gCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B2.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-egNSQXnYBg0/XkrerYIUezI/AAAAAAAABs4/HCA7O02Z4f4r2rW8jkjucuEuZEJn2lFLACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="991" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-egNSQXnYBg0/XkrerYIUezI/AAAAAAAABs4/HCA7O02Z4f4r2rW8jkjucuEuZEJn2lFLACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B3.jpg" width="234" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-CYSmz2WOWw8/XkrevQ82q-I/AAAAAAAABs8/gGnoleRp4cMbjCsSeUpofJjjH9FkSpz8gCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B4.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1006" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-CYSmz2WOWw8/XkrevQ82q-I/AAAAAAAABs8/gGnoleRp4cMbjCsSeUpofJjjH9FkSpz8gCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B4.jpg" width="239" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-9swuaiSTavY/Xkrey7SyfGI/AAAAAAAABtA/j05P6SQVV7YIpb1QUgw_Xx-nJ45OhzU3gCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-9swuaiSTavY/Xkrey7SyfGI/AAAAAAAABtA/j05P6SQVV7YIpb1QUgw_Xx-nJ45OhzU3gCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B5.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-v-kf1iaYtuI/Xkre2-af8eI/AAAAAAAABtE/TyYme0XshYI_KNxE4kIfXubrf-R3OcYvgCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B6.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1290" data-original-width="932" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-v-kf1iaYtuI/Xkre2-af8eI/AAAAAAAABtE/TyYme0XshYI_KNxE4kIfXubrf-R3OcYvgCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B6.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-YCeXqEK_ih4/Xkre60IKUcI/AAAAAAAABtI/BoEl2E4DTqMURJoUDUKAa1Zp9rLAK3yAwCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1285" data-original-width="930" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-YCeXqEK_ih4/Xkre60IKUcI/AAAAAAAABtI/BoEl2E4DTqMURJoUDUKAa1Zp9rLAK3yAwCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B7.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Bb4YkFPVY3w/Xkre-5L8OLI/AAAAAAAABtM/iRoLYyPe-j4Y202hDTvw8r9Vz8w9X7bVwCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B8.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1285" data-original-width="930" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Bb4YkFPVY3w/Xkre-5L8OLI/AAAAAAAABtM/iRoLYyPe-j4Y202hDTvw8r9Vz8w9X7bVwCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bcurt%2B8.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs llarg</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-qJBJKqAL00U/Xkrfnlws8ZI/AAAAAAAABtg/ShKHK6HnsTQNdb5kZnw6K2D11ShRDT0dACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1352" data-original-width="1020" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-qJBJKqAL00U/Xkrfnlws8ZI/AAAAAAAABtg/ShKHK6HnsTQNdb5kZnw6K2D11ShRDT0dACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B01.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cteIKPAbPNw/XkrfsHAOuCI/AAAAAAAABtk/lieVTL0_E5YxrrDerTVR9wYRWw-joyH7ACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B02.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="964" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-cteIKPAbPNw/XkrfsHAOuCI/AAAAAAAABtk/lieVTL0_E5YxrrDerTVR9wYRWw-joyH7ACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B02.jpg" width="227" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gi9KkM5Xs6w/XkrfwG6TCeI/AAAAAAAABto/WE4bloIy5Z4Bjc5GlF7Isp3oPawiqbZxACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1352" data-original-width="1020" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-gi9KkM5Xs6w/XkrfwG6TCeI/AAAAAAAABto/WE4bloIy5Z4Bjc5GlF7Isp3oPawiqbZxACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B03.jpg" width="241" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-cwtMMyvsGVc/Xkrf0S43yPI/AAAAAAAABts/IkOYbeSYmV4J4qZZPoVO5-zMeFQ2Ei88QCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B04.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1008" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-cwtMMyvsGVc/Xkrf0S43yPI/AAAAAAAABts/IkOYbeSYmV4J4qZZPoVO5-zMeFQ2Ei88QCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B04.jpg" width="238" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-S0RAJcV7byw/Xkrf56YrNHI/AAAAAAAABt4/ldpnF5OMO6swGsvBWsLQOObogGt_NGW3wCEwYBhgL/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B05.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1031" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-S0RAJcV7byw/Xkrf56YrNHI/AAAAAAAABt4/ldpnF5OMO6swGsvBWsLQOObogGt_NGW3wCEwYBhgL/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B05.jpg" width="244" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-qVn_AADXZT8/XkrgC6PK--I/AAAAAAAABt8/xBl3dEejLFwWUIruwlavmFJCoYcxGAJFACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B06.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="1030" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-qVn_AADXZT8/XkrgC6PK--I/AAAAAAAABt8/xBl3dEejLFwWUIruwlavmFJCoYcxGAJFACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B06.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Rof3IKRidwM/XkrgHFm6EWI/AAAAAAAABuE/3Pv5ftu1HZQ1SkCCOPUzfFH-wtoAeF7LQCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B07.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="1031" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Rof3IKRidwM/XkrgHFm6EWI/AAAAAAAABuE/3Pv5ftu1HZQ1SkCCOPUzfFH-wtoAeF7LQCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B07.jpg" width="243" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-zYNKIBGznAQ/XkrgLLTzLtI/AAAAAAAABuM/OjkGZrCeIroie-ym-4CpeiUTe8jpDch6ACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B08.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1352" data-original-width="1047" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-zYNKIBGznAQ/XkrgLLTzLtI/AAAAAAAABuM/OjkGZrCeIroie-ym-4CpeiUTe8jpDch6ACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B08.jpg" width="247" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-P1fDKzVOBCs/XkrgO_3YyWI/AAAAAAAABuQ/zl7evEk6NsopTm_HjiqI5KPzQU00m-9fwCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B09.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1352" data-original-width="1024" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-P1fDKzVOBCs/XkrgO_3YyWI/AAAAAAAABuQ/zl7evEk6NsopTm_HjiqI5KPzQU00m-9fwCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B09.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-RYh308TFUpA/XkrgSzrXpNI/AAAAAAAABuY/U2uoA8Og8wcsleP7oryj6idend40X5AMwCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B10.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="1047" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-RYh308TFUpA/XkrgSzrXpNI/AAAAAAAABuY/U2uoA8Og8wcsleP7oryj6idend40X5AMwCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B10.jpg" width="246" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-SXBklHbPt3k/XkrgWqGwStI/AAAAAAAABuc/np5KxdkNFe0c_ex_edmHchBVH-z0kW2PACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B11.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1357" data-original-width="1028" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-SXBklHbPt3k/XkrgWqGwStI/AAAAAAAABuc/np5KxdkNFe0c_ex_edmHchBVH-z0kW2PACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B11.jpg" width="242" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-LbVtH-e-oww/XkrgamvB5DI/AAAAAAAABuk/7UWZMOVvnqExrJ604B3j3887a-sBsGmUgCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B12.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-LbVtH-e-oww/XkrgamvB5DI/AAAAAAAABuk/7UWZMOVvnqExrJ604B3j3887a-sBsGmUgCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B12.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8rWosrZN3DI/Xkrged4qr8I/AAAAAAAABus/OuLUY3gUAvwezNl5x278f9GUH5Hzh8W3wCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B13.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8rWosrZN3DI/Xkrged4qr8I/AAAAAAAABus/OuLUY3gUAvwezNl5x278f9GUH5Hzh8W3wCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B13.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-3HUgVkmmiQQ/XkrgiBwtSZI/AAAAAAAABuw/-JEMjvXMRE8H7mc98eMdUR5nGT03VjAigCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B14.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1298" data-original-width="937" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-3HUgVkmmiQQ/XkrgiBwtSZI/AAAAAAAABuw/-JEMjvXMRE8H7mc98eMdUR5nGT03VjAigCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B14.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-lu-cJasEmhE/Xkrgl3GkCuI/AAAAAAAABu4/nYOS-52E8AoFqJgyg4nTdAjIgqh1TAOGwCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B15.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-lu-cJasEmhE/Xkrgl3GkCuI/AAAAAAAABu4/nYOS-52E8AoFqJgyg4nTdAjIgqh1TAOGwCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B15.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Kob9zPod6Q4/Xkrgpc7oi_I/AAAAAAAABu8/7spqTRed4mgCtMLYFmX-5kEONX-by6QXACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B16.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Kob9zPod6Q4/Xkrgpc7oi_I/AAAAAAAABu8/7spqTRed4mgCtMLYFmX-5kEONX-by6QXACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B16.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Mu8w-f5r1bw/XkrgtNtBQjI/AAAAAAAABvE/_aZobSRtP9kGDkgH-_lprgN22d-s7XIMACLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B17.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Mu8w-f5r1bw/XkrgtNtBQjI/AAAAAAAABvE/_aZobSRtP9kGDkgH-_lprgN22d-s7XIMACLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B17.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-yrhmwc-yjso/Xkrgx6KkcBI/AAAAAAAABvQ/IFP8vCWsr9c7eXPkiuzwVEsK7kM7sFh2QCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B18.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1298" data-original-width="939" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-yrhmwc-yjso/Xkrgx6KkcBI/AAAAAAAABvQ/IFP8vCWsr9c7eXPkiuzwVEsK7kM7sFh2QCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B18.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-T_xj3H5kBmU/Xkrg1xPGh4I/AAAAAAAABvU/7C-eqlfwU3Qofxusc_60k1JFkvH3IjLUwCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B19.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-T_xj3H5kBmU/Xkrg1xPGh4I/AAAAAAAABvU/7C-eqlfwU3Qofxusc_60k1JFkvH3IjLUwCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B19.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-NsX4pCcyP0A/XkrhZMmFZqI/AAAAAAAABvg/EsTM_8F9cXM9szQeAhxVfJbnwz5LTMh4gCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B20.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="940" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-NsX4pCcyP0A/XkrhZMmFZqI/AAAAAAAABvg/EsTM_8F9cXM9szQeAhxVfJbnwz5LTMh4gCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B20.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-DCrgoad2nKw/XkrhdLouSOI/AAAAAAAABvk/Idd3upIOl4UhhICaQA2MJcGFC8MRZ68LgCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B21.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1296" data-original-width="944" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-DCrgoad2nKw/XkrhdLouSOI/AAAAAAAABvk/Idd3upIOl4UhhICaQA2MJcGFC8MRZ68LgCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s%2Bllarg%2B21.jpg" width="233" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Segimon Planas (?) (cornamusaire d'Òrrius)</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Aquest sacaire hauria sonat fins a finals del s. XIX el repertori propi del ball de bastons del seu poble, Òrrius, que al seu torn hauria dut també a Argentona com a ball de plaça, en formació de mitja cobla juntament amb Jep Pastor, per a la seva festa major. També hauria interpretat les cinc parts de l'Espolsada de Premià de Dalt, creada el 1860 sobre la base de les melodies d'aquesta mitja cobla.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Passeig de dansa</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-_rxd3Vd2rqU/XkriuyARnmI/AAAAAAAABv0/0goOxqUCsNszT41B_LK7BuljcnSBTcRlwCLcBGAsYHQ/s1600/Passeig%2Bde%2Bdansa.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-_rxd3Vd2rqU/XkriuyARnmI/AAAAAAAABv0/0goOxqUCsNszT41B_LK7BuljcnSBTcRlwCLcBGAsYHQ/s320/Passeig%2Bde%2Bdansa.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-aIFMBiYqHuc/TrrI_gkdtSI/AAAAAAAAAE4/vs0RRn7fbvQ/s1600/TONSNOV.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Farandola</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-E0NIjSgVBS0/XkrizYlA4nI/AAAAAAAABv4/jmMw8-Giw9kU5GbxiR79DlXD9N3E5Pd9gCLcBGAsYHQ/s1600/Farandola.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-E0NIjSgVBS0/XkrizYlA4nI/AAAAAAAABv4/jmMw8-Giw9kU5GbxiR79DlXD9N3E5Pd9gCLcBGAsYHQ/s320/Farandola.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-aIFMBiYqHuc/TrrI_gkdtSI/AAAAAAAAAE4/vs0RRn7fbvQ/s1600/TONSNOV.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Espolsada</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-2hH5uLiDG64/Xkri3Opkj0I/AAAAAAAABv8/g3fQPP-21YQT9A6ifL0qQXLLLYtV_ZKrQCLcBGAsYHQ/s1600/Espolsada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-2hH5uLiDG64/Xkri3Opkj0I/AAAAAAAABv8/g3fQPP-21YQT9A6ifL0qQXLLLYtV_ZKrQCLcBGAsYHQ/s320/Espolsada.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-3JSkIkgCGIY/TrrJJ30xXcI/AAAAAAAAAFA/edwkldADyco/s1600/TONSPLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Contrapàs</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-rMXTnQHPL0Y/Xkri6fgSJWI/AAAAAAAABwA/6oOKNJY0mGkd3iiRmYsHvhQQi9lZKTzmgCLcBGAsYHQ/s1600/Contrap%25C3%25A0s.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rMXTnQHPL0Y/Xkri6fgSJWI/AAAAAAAABwA/6oOKNJY0mGkd3iiRmYsHvhQQi9lZKTzmgCLcBGAsYHQ/s320/Contrap%25C3%25A0s.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vmf577eMrWE/TrrJnNDen8I/AAAAAAAAAFI/T0tD6H3_U1Q/s1600/TONSBOLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Entrada de ball (1a part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-8jlu5wSsnOw/Xkri_UYE5RI/AAAAAAAABwg/csRCztPv8tUByU0z-ZEU5bgIxdP560QnQCEwYBhgL/s1600/Entrada%2Bde%2Bball.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-8jlu5wSsnOw/Xkri_UYE5RI/AAAAAAAABwg/csRCztPv8tUByU0z-ZEU5bgIxdP560QnQCEwYBhgL/s320/Entrada%2Bde%2Bball.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vmf577eMrWE/TrrJnNDen8I/AAAAAAAAAFI/T0tD6H3_U1Q/s1600/TONSBOLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball rodó o Espolsada (2a part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-UvZ4knUvUrE/XkrjDjsZ1sI/AAAAAAAABwY/awvYb817TD8MP8SZ8Byn6lWz0i2G9JPfACEwYBhgL/s1600/Ball%2Brod%25C3%25B3%2Bo%2BEspolsada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-UvZ4knUvUrE/XkrjDjsZ1sI/AAAAAAAABwY/awvYb817TD8MP8SZ8Byn6lWz0i2G9JPfACEwYBhgL/s320/Ball%2Brod%25C3%25B3%2Bo%2BEspolsada.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vmf577eMrWE/TrrJnNDen8I/AAAAAAAAAFI/T0tD6H3_U1Q/s1600/TONSBOLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>La Voltada (3a part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-4hXukjGxtqg/XkrjIvunfsI/AAAAAAAABwc/T2p2Ba1EFqQ28KmHWrEb2zJxMpZFpGHxwCEwYBhgL/s1600/La%2BVoltada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-4hXukjGxtqg/XkrjIvunfsI/AAAAAAAABwc/T2p2Ba1EFqQ28KmHWrEb2zJxMpZFpGHxwCEwYBhgL/s320/La%2BVoltada.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vmf577eMrWE/TrrJnNDen8I/AAAAAAAAAFI/T0tD6H3_U1Q/s1600/TONSBOLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Ball llarg o La Llarga (4a part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vzpuIVJ-WuE/XkrjM6GIK-I/AAAAAAAABwg/95KYNYOWRBEmoYZQZAS0dPuf5JYnWpb-ACEwYBhgL/s1600/Ball%2Bllarg%2Bo%2BLa%2BLlarga.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-vzpuIVJ-WuE/XkrjM6GIK-I/AAAAAAAABwg/95KYNYOWRBEmoYZQZAS0dPuf5JYnWpb-ACEwYBhgL/s320/Ball%2Bllarg%2Bo%2BLa%2BLlarga.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vmf577eMrWE/TrrJnNDen8I/AAAAAAAAAFI/T0tD6H3_U1Q/s1600/TONSBOLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<i>Sortida (5a part)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-D-_EeAUJ3Tk/XkrjRex_X9I/AAAAAAAABwg/jjm7hcPpUDshniylsydOqE_wvRvLvWhwACEwYBhgL/s1600/Sortida.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1132" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-D-_EeAUJ3Tk/XkrjRex_X9I/AAAAAAAABwg/jjm7hcPpUDshniylsydOqE_wvRvLvWhwACEwYBhgL/s320/Sortida.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Vmf577eMrWE/TrrJnNDen8I/AAAAAAAAAFI/T0tD6H3_U1Q/s1600/TONSBOLA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Arxiu de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Abadia de Montserrat i Centre de Documentació de la Direcció General de Cultura Popular i Associacionisme Cultural de la Generalitat de Catalunya.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">AMADES, Joan, i PUJOL, Francesc. <i>Diccionari
de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors</i>. Volum
1, dedicat a la dansa. Fundació Concepció Rabell i Cibilis. Barcelona. 1936 (probablement
del 1943 però amb data anterior a la Guerra Civil per evitar la censura).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">CASALS, Ricard. “Notícia des de
Begues: terra de sacaires”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 14. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular
de Catalunya. (Arxiu Patxot). Volum I (Francesc Pujol), volums VIII, XII i XV (missions
de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs) i volum XX (missió de recerca de Joan Tomàs i Lluís M. Millet). Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 1926, 1998, 2002, 2005 i 2010, respectivament.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i>Sitges. L’encant de la tradició</i>. Ajuntament de Sitges. Sitges. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>El ball de plaça a la costa de llevant</i>. Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>Lo ball de les gitanes en la Maresma</i>. Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">SANS, Cesc. <i>A mitges. Quadern de repertori per a sac i tamborino (volum I)</i>. Quart Minvant SCP. Valls. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>.
La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VIGO I RABASA, Enric. <i>Records de les danses antigues de la meva terra (1912)</i>. Edició a cura d’Ignasi Ros Fontana. Garsineu Edicions i Ecomuseu de les Valls d’Àneu. Tremp. 2020.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VILAR I MONMANY, Mercè. <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>. Ajuntament de Premià de Dalt. Premià de Dalt. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 29.1.2024</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-37233471160856688352011-10-19T19:59:00.011+02:002023-03-30T13:06:09.546+02:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (VIII)<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Catalunya Nord</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Carrère</u>, anomenat <u>Batanne</u>
/ La Bastida</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Moïse</u> / Prada</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Guizon</u> / Prada</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Orliac</u> / Montlluís</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Pounsot</u> / Bula d’Amunt</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Jousapou</u> o <u>Josapou</u> o <u>Josepot</u> /
Ceret</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mort al tombant del segle XX, segons Joan Amades fou
l’últim cornamusaire del Rosselló. L’Albert Manyach explica el 1924 que havia
tingut ocasió de sentir en Josapou per Sant Pau al pont de Ceret i descriu que
les melodies que hi va interpretar eren d’un ritme mal definit, però els
dansaires, impertorbables, ballaven segons l’ordre del programa, encara que el
cornamusaire toqués una altra cosa. Per fer broma, van tombar el carro sobre el
qual tocava i el cornamusaire va caure a terra i es va fer mal. Mentre plorava,
el seu sac, a terra, anava gemegant a mesura que es buidava. Es va interrompre el
ball uns instants mentre se li donava una mica de cordial a en Josapou. Els
espectadors van trobar molt divertida aquesta gracieta de tan mal gust.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Parayre</u>, anomenat <u>Vidalou</u>
/ Corbera de les Cabanes</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Miquel lo Tonell</u> / Estagell</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Paziols</u> o <u>Rosselló Paziols</u> / ?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Primera meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Dels més famosos sacaires rossellonesos, es conserva una litografia amb la seva figura, original de Louis-Félix Amiel (1802-1864), a partir de la qual Antoine Guiraud (1800-1879) va fer una aquarel·la. Es conserva en un àlbum dipositat al Museu Rigaud.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Els cronistes de l’època el tenien com un virtuós de
l’instrument, un veritable baluard per al sac de gemecs en plena decadència.
Fins i tot va arribar a donar nom a la cornamusa a Catalunya Nord: la borrassa d’en Paziols.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
L'instrument utilitzat per en Paziols, segons l'obra que el
representa, sembla reflectir, per analogia amb l'instrument conservat al Museu
Instrumental de Leipzig, totes les característiques d'un instrument de Valentí Touron. Aquest sac d'en Paziols el 1979 constava que formava part de la col·lecció de la Casa Pairal de Perpinyà.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Pobret</u> / ?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">L'esmenta Pere Vidal, juntament amb en Paziols, a l'article
"Coses de Rosselló i de Cerdanya - Lo borrassayre" (<i>Le
Roussillonnais</i>, núm. 17, 11 de juny de 1882).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Valentí Touron</u> / Perpinyà</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
1777-1850</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Músic competent i constructor d'instruments prestigiós. Segons el poeta
Esteve Canal fou el darrer sacaire del Rosselló: "Per recort direm que lo
derrer gayter a Rosselló, va ésser en Toron, lo pare, instrumentista en
Perpinyà, de jo conegut."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
Nascut a Tellet, es va casar a Cameles, on va viure uns quants
anys (concretament a Vallcrosa; el 1815 consta com a músic censat en aquesta
població) abans de marxar-ne i instal·lar-se amb la seva família a Perpinyà com
a “fabricant d’instruments”. Tingué el taller a la plaça dels Ases de Perpinyà
(actual plaça Blanqui) i posteriorment al carrer Mailly i al carrer de la Font
de les Carmes. Lutier prodigiós (es conserva un grall cromàtic seu, amb
claus), sabia molt poc de lletres i, així, declara “no saber firmar” quan fa les
declaracions de naixença dels seus fills.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pel que fa a la grafia del seu cognom, Valentí Touron va fer
servir durant uns quants anys el cognom de Toront abans de tornar a emprar
després del 1820 el de Touron. Aquesta és la raó per la qual son fill Josep
Pau Andreu (futur creador de la tenora moderna) fou declarat a la naixença, el
1815, amb el cognom de Toront. Andreu Toron modificà més endavant la grafia a
la definitiva Toron, que emprà fins a la seva mort. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> / Sant Llorenç de Cerdans</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
L’any 1928 Joan Amades, mentre feia una missió de recerca
de cançons pel Pirineu de l’Alt Empordà amb Joan Tomàs, va tenir notícies de
l’existència d’aquest cornamusaire, “coneixedor de diverses tonades populars
pròpies dels típics balls carnestoltecs vallespirencs”. Sense deixar passar
l’oportunitat d'entrevistar-lo van fer cap a Costoja i el van fer cridar perquè vingués amb son instrument
però no hi comparegué.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-vQoyHskkXIA/V3Ke3XtDetI/AAAAAAAAAfU/1noQvhL67xI9qB6j5TWhoPBfyTi59gdVwCLcB/s1600/Paziols%2B03.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-vQoyHskkXIA/V3Ke3XtDetI/AAAAAAAAAfU/1noQvhL67xI9qB6j5TWhoPBfyTi59gdVwCLcB/s400/Paziols%2B03.jpg" width="268" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En Paziols</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">AMADES, Joan. <i>La cornamusa a
Catalunya</i>. Tirada a part de la <i>Revista Musical Catalana</i>. Barcelona.
1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BUSQUETS, Simó, i SANS, Francesc. <i>Les
cornamuses i el sac de gemecs</i>. Sabadell. 1995.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">COMELADE, Pascal. “Enciclopèdia logicofobista de la música
catalana”. <i>Diari de Barcelona</i>, setembre de 1991. Barcelona. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">CORTADA, Andreu. <i>Cobles i
joglars de Catalunya-Nord.</i> Ed. El Trabucaire. Perpinyà. 1989.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK9"></a>-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular
de Catalunya. (Arxiu Patxot).</span> Volum IX, missió de recerca de
Joan Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 1999.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de
l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">FONQUERNIE, Laurent. “Portrait de Paziols, joueur de cornemuse”. Web de l’Institut del Granat i de la Joieria Tradicional (<a href="http://www.institutdugrenat.com/2016/05/portrait-de-paziols-joueur-de-cornemuse/">http://www.institutdugrenat.com/2016/05/portrait-de-paziols-joueur-de-cornemuse/</a>). Perpinyà. 18 de maig de 2016.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">FRANCÈS, Enric. <i>Andreu Toron i
la tenora. Història de la música dels joglars a Catalunya Nord al s. XIX.</i>
IMPEM-FSR. Cotlliure. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MANYACH, Albert “Choses du Roussillon. Instruments catalans. La
cornemuse”. <i>L’Indépendent</i>, 7 de gener de 1924. Perpinyà. 1924.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">SUBIRÀ, J. “La Casa Pairal de Perpinyà prova la unitat catalana”. Diari <i>Avui</i>, núm. 1060. Barcelona. 30 de setembre de 1979.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VALLVERDÚ I SEGURA, Jordi. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Mètode per a sac de gemecs (I)</i>.
Barcelona. 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 30.3.2023</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-54114891127560917572011-10-15T18:56:00.003+02:002024-02-04T18:49:44.916+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (VII)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
En
aquesta entrada reproduïm fotografies amb sacaires sense identificar.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Sacaire muntat a cavall, presumptament a la zona del Montseny. Col·lecció de Francesc Sans.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgi3XKVR68HdfNZsoBPtWmtnktSovHZtjwVWBM6EYCO1rC2z7ac_l_FnOvMO_qneWrzDkN9i_3-C9gd93cP15lCDXxP2yLMzDZqaI6mdHhh2TsH818ZuX0rPXX53FSoQMtg3LKf7FlSYulZu_cHXuMdl5w1hHV57S_OijJ7rfY4NRRDwIqWCMBGn_7S-y4/s1297/Sacaire%20muntat%20a%20cavall.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="876" data-original-width="1297" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgi3XKVR68HdfNZsoBPtWmtnktSovHZtjwVWBM6EYCO1rC2z7ac_l_FnOvMO_qneWrzDkN9i_3-C9gd93cP15lCDXxP2yLMzDZqaI6mdHhh2TsH818ZuX0rPXX53FSoQMtg3LKf7FlSYulZu_cHXuMdl5w1hHV57S_OijJ7rfY4NRRDwIqWCMBGn_7S-y4/w400-h270/Sacaire%20muntat%20a%20cavall.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Grallaire que va participar a la desfilada del seguici popular de Granollers per la festa major de 1965.</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;"><br /><span dir="LTR"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjermdHmOHlHcBRAqcqfEwnt_OxUweQIQzHGKHa4jRfXSMCD9trsi_HeQwCsTd70G-Dhx3Ki8s6hpCUOXmS0E1l5r5LpPZNTfRNCOXAY24bQphlYIHYPAanl9-50qbTj8Y2YmGb4D4HvCAMlc2JTrSHMpdJoRcsGP9vmp-QmW7PYkNOBCeHaw-rtGoFVWYt/s883/Grallaire%20Granollers%201965.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="706" data-original-width="883" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjermdHmOHlHcBRAqcqfEwnt_OxUweQIQzHGKHa4jRfXSMCD9trsi_HeQwCsTd70G-Dhx3Ki8s6hpCUOXmS0E1l5r5LpPZNTfRNCOXAY24bQphlYIHYPAanl9-50qbTj8Y2YmGb4D4HvCAMlc2JTrSHMpdJoRcsGP9vmp-QmW7PYkNOBCeHaw-rtGoFVWYt/s320/Grallaire%20Granollers%201965.jpg" width="320" /></a></div></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Ball de pastorets de Vilafranca
del Penedès. Anys 1910-1915. Programa de la festa major de Vilafranca de 1979.
Col·lecció de Xavier Orriols.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ne0DJDHKNCE/Tpm6fPlQ5_I/AAAAAAAAADw/1SWCm6dZAPA/s1600/Sacaire+pastorets+Vilafranca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ne0DJDHKNCE/Tpm6fPlQ5_I/AAAAAAAAADw/1SWCm6dZAPA/s400/Sacaire+pastorets+Vilafranca.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Festa major de Sitges. Cap a 1900.
La foto correspon a la plaça de la Indústria de Sitges. Arxiu Històric de
Sitges, col·lecció Matas i Puig.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-E_om45qGarA/Tpm6s2CWzWI/AAAAAAAAAD4/0s_Zd6rtG-U/s1600/Sacaire+Sitges.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="343" src="http://2.bp.blogspot.com/-E_om45qGarA/Tpm6s2CWzWI/AAAAAAAAAD4/0s_Zd6rtG-U/s400/Sacaire+Sitges.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Postal amb el ball de panderos de
Vilafranca del Penedès. Finals del s. XIX. Col·lecció de Joan Bosch.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vf5tsU2DimI/Tpm67eWhlGI/AAAAAAAAAEA/ePdvM8PG65U/s1600/Sacaire+panderos+Vilafranca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="http://3.bp.blogspot.com/-vf5tsU2DimI/Tpm67eWhlGI/AAAAAAAAAEA/ePdvM8PG65U/s400/Sacaire+panderos+Vilafranca.jpg" width="400" /></a></div>
</div>
<br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Ball de cercolets de Vilafranca
del Penedès. Finals del s. XIX. A l’esquerra s’aprecia el grall d’un sac de
gemecs i les mans del músic. Arxiu Carrutxa.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GbEP7Q32-iY/Tpm7A72N7mI/AAAAAAAAAEI/l0LLS44NLcA/s1600/Sacaire+cercolets+Vilafranca.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-GbEP7Q32-iY/Tpm7A72N7mI/AAAAAAAAAEI/l0LLS44NLcA/s640/Sacaire+cercolets+Vilafranca.jpg" width="409" /></a></div>
</div>
<br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
A les tres últimes fotografies, per la mateixa època i per la mateixa zona, s’aprecia un sacaire esquerrà. Es tractaria del mateix sonador?</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BUSQUETS, Simó, i SANS, Francesc. <i>Les
cornamuses i el sac de gemecs</i>. Sabadell. 1995.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">CUSCÓ, Joan. “El ball de
cercolets”. Revista <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Caramella</i>, núm. IX. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de
l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i>Festa Major. Vilafranca del Penedès</i>. Ajuntament de Vilafranca del Penedès. Vilafranca del Penedès. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Informacions orals obtingudes de Francesc Sans Bonet.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MILÀ, Jordi. <i>Borregaires i
altres antics músics populars de les muntanyes de Garraf.</i> Grup d’Estudis
Sitgetans. Sitges. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 4.2.2024</u><br />
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-22952908199845121252011-10-12T11:23:00.036+02:002024-01-29T20:14:54.399+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (VI)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<i>Pallars
Jussà</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>El Mut de Peret</u> / Sarroca
de Bellera</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Del mateix poble que l'etnògraf Ramon Violant i Simorra, el seu pare l'havia vist i sentit tocar.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> / Conca de Tremp</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mitjan s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En un article sense signar publicat a <i>El Eco del Pallás</i> el 1892 es comenta com a mitjan s. XIX era típic a la conca de Tremp contractar “la gaita” o els “músics del morralet” per fer el ball a plaça de festa major o de carnaval. Els instruments que formaven part d’aquest grup de músics eren la prima, la cornamusa i el flabiol i tocaven la música per ballar el ball pla, el ball robat, la castanya, la bolangera, el contrapàs i el ball de la teia.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> / Sas o Erta</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A mitjans del segle XX als poblets de Sas i Erta tocava l’acordió diatònic Ramon Durro i Pedro, el Dimàs, l’avi del qual havia tocat el bot allà pels volts de 1890.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>? del Campet</u> / Aramunt</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mitjan s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A Aramunt en aquell moment històric hauria existit una cobla de músics composta per un pare i els seus fills (cinc o set), els Campets d’Aramunt, de moltíssima anomenada per la conca de Tremp i per tots els pobles de l’alta muntanya de la ribera pallaresa, que interpretaven les melodies tradicionals al so de flabiol i tamborí, prima primera i segona, sac de gemecs, violins i <i>alarcón</i> (una espècie de fagot), instruments que més tard van substituir per cornetins, violins i clarinets de cinc claus, tot tocat a l’uníson, sense cap mena d’harmonia.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pallars Sobirà</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>? Ardèvol</u> / Vall de Boí
(Alta Ribagorça) i Vall de Cardós (Pallars Sobirà)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Traginer. Avi del cornamusaire Joan Ardèvol, el seu sac era el
que sonava el seu net. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> / Tírvia</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Primera meitat del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Es tractaven d’un pare i un fill. El pare tocava el bot i el fill el violí o el graire (grall de pastor), segons convingués. L’acordionista Josep Ribes i Casimiro, el Ferrer d’Àreu, anava molt per casa seva per treure’n informació i repertori. Aquests pare i fill de Tírvia eren molt coneguts i treballaven molt fent ball. Cobraven un catxet de dues pessetes per dia si anava el pare sol amb el bot, o només una pesseta si portava amb ell son fill, i això era degut al fet que menjava molt.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Enric Vigo i Rabasa</u> / Mas de Saverneda, Montardit de Baix</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1865-1926</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Fuster de professió, folklorista, etnògraf, músic i mestre de dansa de vocació, va néixer al mas de Saverneda, situat prop de Montardit de Baix, a tres quarts d’hora de Sort, fill de Teresa Rabasa, del poble de Bressui, i Miquel Vigo Viladomat, descendent del pintor Viladomat. Fou autor del llibre <i>Records de les danses antigues de la meva terra</i> (1912).<br />
Era el germà gran i va començar de petit ajudant a missa al mateix mas, que era tan gran que tenia església i capellà propis. Mort el mossèn, quan ell tenia 8 anys, el van posar a guardar els porcs i, més endavant, els bens. Mentre corria pels boscos va iniciar la seva afició per fer flautes de canya i trompes d’escorça de salze. Despertada una fal·lera ben forta per la música sentia enveja d’altres pastors quan els sentia tocar el flabiol o el graire. Finalment, a còpia d’estalviar diners, va aconseguir comprar a la fira de Sort el primer flabiol, obra del torner Marxantó, del poble de Bressui, com la mare. Amb aquell flabiol i d’una manera totalment autoaprenent va començar a tocar l’esquerrana i el ball pla.<br />
Més gran va obtenir del mateix torner Marxantó el seu primer graire, mentre al mas s’encarregava de la llenya i de fer de pagès. Comprenent que allò no era al que volia dedicar-se, va demanar als pares d’anar a estudi a Sort i així li ho concediren. Hi anà cada dia durant quatre anys i a estones mortes es dedicà a fer de caçador i pescador.<br />
Als 14 anys va comprar una guitarra i, igualment sense mestre, va aprendre de tocar-hi jotes, valsos, polques, xotis, americanes, masurques i alguns balls populars. Amb aquest bagatge va fer prou diners voltant i tocant pels pobles dels encontorns de Sort. Es feu tan famós que va començar a ser conegut amb el nom del Nen del Moliner de Saverneda.<br />
Als 17 anys va demanar als seus pares si el podien posar a aprendre un ofici i va demanar de ser fuster o sastre. El van col·locar a Sort a la fusteria de Francesc Claró. S’hi va estar tres anys, al cap dels quals va demanar als pares que li compressin un cornetí. Així ho feren i va començar a anar amb la cobla del Mingo de Santa Creu (Domingo Sibís Orteu, violinista). Va sonar el cornetí, après també sense mestre, durant tres anys i més tard va agafar el fiscorn o el baix, instruments no tan cansats com el cornetí. Així hi estigué sis anys més amb la cobla dels músics de Surp i altres cobles escampades pel Pallars, atès que es feien reforços mutus. En aquest àmbit també va agafar fama de bon músic.<br />
Acabà treballant al seminari de la Seu d’Urgell, on feia comèdies i cantades amb la guitarra. També va treballar a Rialp, on seguí tocant la guitarra, i seguidament a Gerri de la Sal, on a més de la guitarra tocava l’acordió, après també tot sol. Des de Gerri va anar a treballar a Tremp. Allà va muntar una orquestra amb el jovent del poble, conformada per guitarres, flauta, ferrets, castanyoles, acordió, simbomba, pandero i sac de gemecs, construït i tocat per ell mateix. Amb aquesta orquestra infernal van sonar a molts llocs.<br />
El 2 d’agost de 1887 va emigrar a Barcelona, font d’oportunitats per l’exposició universal que es preparava per a l’any següent. S’incorporà al Patronat Sant Josep i allà muntà un orfeó, l’Orfeó Canigó, que quan es dissolgué abastí de força membres l’acabat de néixer Orfeó Català. En la banda de cordes que acompanyava l’orfeó Vigo tocà la bandúrria. Acabada l’etapa de l’orfeó va cantar oficis a esglésies i feu de corista al teatre, sense deixar mai de fer de fuster.<br />
Després de deixar també aquestes últimes ocupacions artístiques, va pensar de donar a conèixer danses antigues, moltes perdudes completament. Això el va portar a promoure el moviment d’esbarts dansaires. El 1909 va obtenir un premi al millor recull de danses a la IV Festa de la Música Catalana. Començava a ser reconegut com a mestre de danses i establia contactes rellevants, com amb Francesc Pujol. Pujol serà fonamental per a la salvaguarda de tots els escrits de Vigo a la seva mort. En aquesta tasca dedicada a la dansa va concentrar en aquella època tots els seus esforços, bé que amb resultats no gaire gratificants, ja fos per dificultats personals, de feina o de caràcter. No aconsegueix donar continuïtat a l’esforç i això el porta a reivindicar-se amb la redacció del llibre sobre danses antigues del Pallars esmentat més amunt. Entre 1916 i 1919, però, decebut de tot i perjudicat també per motius de salut relacionats amb problemes respiratoris, dona per acabada la seva etapa a Barcelona i torna al Pallars, concretament a Senterada, d’on era originària la seva dona.<br />
En aquest retir segueix promovent la dansa antiga i continua sent un referent en la matèria. Mossèn Alcover i Francesc de Borja Moll l’entrevisten quan visiten la vila el 1921 i el 1924 rep la visita també de Ramon Violant, que el tenia en alta estima. Finalment, Vigo mor a Senterada el 1926, de tuberculosi pulmonar, als 61 anys.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ripollès</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Ricardo dels Pintors?</u> / Ripoll?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En les rifes populars que es van organitzar entre 1865 i 1872 pels carrers de Ripoll per sufragar les despeses de construcció de l’orgue de l’església de Sant Eudald, consta que tres músics ajudaren a fer les passades, Pere Terrissé, l’Avi i Ricardo dels Pintors, que tocaven el violí, el flabiol i la cornamusa.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Selva</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Pau Mestre i Xaubet</u>, <u>Pau de la Coixinera</u> o <u>Pau de sa Coixinera</u> / Pineda de Mar i Blanes</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1839-1911</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Va néixer a Pineda de Mar el 1839 i va morir a Blanes el 18 de gener de 1911, als 72 anys d’edat. Llaurador d’ofici, compaginava aquesta tasca amb la de músic. Era fill de Marcel·lí Mestre i de Teresa Xaubet, els seus avis paterns van ser Isidre Mestre i Maria Algues i va tenir dos germans, en Francesc i l’Isidre. Es va casar amb Joaquima Rabassa i Garriga, de Blanes, localitat on va anar a viure en aquell moment per no deixar-la ja fins a la mort. El matrimoni va tenir dos descendents, Francesc Mestre i Rabassa i Dolors Mestre i Rabassa, que es va casar amb Sebastià Garriga i Nonell. Un dels fills d’aquest últim matrimoni, Alfred Garriga i Mestre, i, després, la seva filla, Núria Garriga de Pedro, encara ocupen la mateixa casa on va viure en Pau de sa Coixinera, ubicada a la plaça de Mollet (actualment plaça Placeta), al barri de Sa Massaneda.<br />
Va formar mitja cobla amb Joan Roig, en Nan de Blanes, de qui fou mestre en l’aprenentatge del flabiol. Eren inseparables i van mantenir una relació molt estreta, gairebé familiar.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Havia participat amb el sac a les festes de carnaval i a les enramades típiques al seu barri mateix. També consta que el 1899 va tocar en una manifestació ciutadana espontània per celebrar l’abolició de certs impostos. L’any 1901 fou dels darrers anys en què va tocar a la festa
major de Blanes. Aquell mateix any, per la festivitat de Sant Pere i després que els organitzadors de la festa no poguessin dur cap cobla per fer la ballada de sardanes a l’Auguer, tampoc no van aconseguir que en Pau de la Coixinera anés a executar-les. La notícia de la seva mort va sortir publicada al diari <i>La Veu de Catalunya</i> el 29 de gener de 1911: “Díes enrera va morir sobtadament a Blanes, el popular músich conegut per ‘en Pau de sa coixinera’. Ab ell, desapareix de la nostra vila una nota força típica, ja que era aquí l’únich artista del sach de gemechs o ‘coixinera’, instrumen que, si bé ara en desús, en altre temps no podia faltar en cap enramada, festa de barri y demés expansions populars.” És el mateix text que havia aparegut el 22 de gener al setmanari de Canet de Mar <i>La Costa de Llevant</i>.<br />
El poeta Pere Puig i Llensa li dedicà un
poema al seu llibre <i>El tercer dall</i> (1992):</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
"<span style="font-variant: small-caps;">En Pau de la
coixinera</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
Vinya d'en Pau, el de la coixinera,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
planejant i abocant-te en el pendis</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
fins al mar que et saluda amb un somrís...</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
Davant de la caseta, hi tens una era</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
i, al costat seu, fent ombra al vell pedrís,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
una solemne i colossal figuera</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
i un presseguer de préssecs del país,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
on en Pau anava a omplir-se'n la pitrera...</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
I em convidava un dia tot passant...</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
I mentre jo els anava rosegant</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
aquells préssecs tardans, fent-hi ganyotes,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
en Pau prenia el rústic instrument,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
que era un coixí molsut tot ple de vent,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">
llançant en l'aire unes alegres notes."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> /
Osor</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Primera meitat del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A Osor per carnaval es feien les “Ballades de la canalla”, un ball de parella de la mainada. El ball començava al so del flabiol i el sac de gemecs, que era interpretat pel carnisser del poble: ell mateix s’havia fet el bot amb una pell de cabra.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Sacaire no identificat</u> /
Cellera de Ter?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Veïns de Susqueda nascuts a principis de segle recorden haver
vist d’infants ball amb cornamusa a Cellera de Ter.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Sacaire no identificat</u> /
Santa Coloma de Farners</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Veïns de Santa Coloma nascuts abans de la Guerra Civil
recorden haver vist d’infants un home que captava amb un sac de gemecs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Solsonès</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> / ?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A la missió de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs a Torà el
1927 per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, s'entrevistaren amb un
flabiolaire d'Ardèvol, Joan Espinagosa, que els digué que havia format colla
amb un cornamusaire mort ja feia anys. El flabiolaire fins i tot era capaç
d'imitar amb el flabiol el grall de la cornamusa mentre emetia amb la boca un
remoreig especial que donava una sensació bastant aproximada del pedal del sac
de gemecs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Vallès
Occidental</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Josep Pidelaserra Duran</u>,
<u>Manel</u> o <u>Gran Manel</u> / Castellbisbal</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1882-1958</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Figura molt coneguda i gairebé mítica dins del món del flabiol, tot un personatge, mereixeria per ell mateix tot un estudi. Fou un grandíssim músic de flabiol i bombo de la tradició de l'Ordal. Tenia una gran intuïció musical i molt bona tècnica de dits i memòria. Tocava de tot: americanes, llanceros, masurques, foxs, pasdobles, valsos, sambes..., i tot tipus de melodies tradicionals i populars. Els anys 20 del s. XX representaren el moment més àlgid de la seva carrera, anys durant els quals el trobem fotografiat amb diferents gegants de Barcelona i amb els de Mataró. El Gran Manel creia en la publicitat per la imatge i es feia retratar al costat dels gegants que acompanyava; després ensenyava les fotos com a targeta de presentació. Fou una persona lliure i despreocupada de tot i de tothom.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Havia nascut el 4 de juliol de 1882, fill de Pau Pidelaserra Duran i Teresa Duran Santugini, a cal Manel, al carrer Major, 27, de Castellbisbal. Va tenir 6 germans. Se’l coneix com a Manel pel nom de la casa pairal. Amb el temps ell mateix hi afegiria el “Gran” al seu nom de músic. Hi ha un quadre amb aquest mateix nom, un oli on apareix el Gran Manel tocant el flabiol amb una gran alzina al fons, sota la qual un grup de joves balla una sardana. El 1910 consta que encara viu amb la seva família. A la vista de les poques ganes que tenia de treballar i de guanyar-se la vida, aconsellat pel mossèn del poble, el seu pare el va enviar a Amèrica. No trigà gaire a tornar, però, igual d’escurat que va marxar. El 1914 es va casar amb Àngela Ribalaigua, de Rubí, una noia d’origen humil i pagès. Van tenir una filla, Joaquima. En aquesta època en Manel vivia a Rubí i portava una vida familiar de casat que va durar només cinc anys. Després va tornar a voltar i a fer vida itinerant. Així, el 1921 el trobem vivint a Mataró, on serveix de camperol per a la família Roviria i Rodon, amb qui viu. El 1936 torna a aparèixer censat a Castellbisbal, amb la seva família. Durant la Guerra Civil, però, s’instal·la a l’ermita de Sant Vicenç i acabada la guerra torna de nou a Castellbisbal, a casa d’un germà seu. En aquesta etapa en Manel voltava pels trens fent activitats diverses, entre les quals principalment sonava el flabiol. A banda de tocar el flabiol, hi feia monòlegs humorístics amb un esclop a l’orella, com si parlés per telèfon. No acceptava diners de la gent de Castellbisbal, només menjar. Era capaç de sonar dos flabiols alhora amb el nas i tenia una gran memòria auditiva que li permetia reproduir amb el flabiol una tonada acabada d’escoltar. Tenia fama de pencaire fent de pagès però només feia el que li venia en gana, no acomplia ordres. A l’última etapa de la seva vida va arribar a treballar de jardiner i mosso en una residència d’avis de Barcelona, on l’havia reclamat una neboda seva que era monja. Allà un Nadal li van regalar un flabiol i un tambor i aleshores va abandonar la residència i va tornar a voltar. En rondar la setantena les coses no li anaven com anys abans. En aquell moment visqué en barraques i fent feines de pagès, pels voltants de Castellbisbal, fins que finalment el 8 de març de 1958 el van trobar mort a la barraca on vivia quan li portaven menjar. Està enterrat sense indicació al cementiri de Castellbisbal.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pel que fa a la seva activitat com a músic, abastà un territori notable. Entre 1909 i 1920 va acompanyar el ball de bastons d’Esparraguera, en l’època de més activitat d’aquesta colla bastonera. El 1912, a Vilafranca del Penedès, per la inauguració del monument a Milà i Fontanals, apareix acompanyant els capgrossos (d’aquesta efemèride hi ha una gravació on es veu el flabiolaire). El mateix any consta que va tocar a Molins de Rei, amb una parella de gegants llogats que el 1914 apareixeran també amb ell a Sabadell. El mateix 1914 torna a tocar a Molins per estrenar, ara sí, els gegants de la vila. El 1918 torna a córrer per Sabadell per estrenar els gegants de la ciutat i repeteix amb ells els anys 1921, 1924, 1932 i 1933. A la dècada dels 20 hi ha fotografies d’en Manel acompanyant el ball de cercolets de Vilafranca. El 1924 i 1925 va tocar per als gegants de Barcelona. Torna a sortir documentat diverses vegades a partir de 1943 i fins al 1947 amb els mateixos gegants. També va tocar a la Barceloneta. Entre 1926 i 1947 toca diversos anys per als gegants de l’Arboç. El 1926 i el 1943, coincidint amb les seves estades a Mataró, toca per als gegants de la ciutat. A partir de 1942 torna a estar vinculat amb la festa major de Vilafranca, aquest cop per acompanyar el ball de figuetaires. Ho fa fins al 1946, inclòs. Per la festa major de Sant Pere, a Terrassa, en Manel acompanya els gegants en la passejada inaugural de la festa els anys 1943, 1944 i 1945. En Manel tenia família a Martorell, que el contractava cada any per posar la música al pelegrinatge que feien els veïns del carrer del Mercadal a l’ermita de Sant Jaume de Castellví de Rosanes. El 1946 Martorell estrena la seva parella de gegants i contracten en Manel, que hi posa música dos anys, aquell i el següent, any en què marxa a viure a la residència.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Són especialment interessants, per la informació de primera mà que representen, les entrevistes que va fer amb la gent de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Durant la missió de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs per a l'Obra del Cançoner el 1928, de camí en tren cap al Vendrell, van topar amb aquest flabiolaire, mentre sonava i passava el plateret. Després de parlar amb ell, es va avenir a baixar a Barcelona, a l'estatge de l'Orfeó Català, per recollir-li les melodies que feia sonar amb el flabiol. Un cop vingut a Barcelona, en Manel explicà als recol·lectors que era d'ofici hortolà (pagès no, deia, perquè li semblava un xic groller) i que li deien Manel perquè aquest era el renom de la seva casa pairal. Analfabet de solfa, ningú de la seva família s'havia dedicat mai a la música tot i que eren reconeguts com a grans "siuladors". A ell ja de petit li interessà molt poder bufar flautes i s'anà fent flabiols de canya fins que més endavant va poder adquirir un flabiol bo, comprat a la fira, i es va ensinistrar en l'art popular de la música amb Pau Orpí Gili, Pau Matador, de qui deia que ell l'havia superat amb escreix en l'art de sonar el flabiol.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Durant molt anys havia tocat també la cornamusa, en concret una que ell mateix s'havia muntat, però la va acabar venent a uns suïssos de Molins de Rei, que la van portar a Suïssa per fer-ne present a un pastor d'aquelles terres que era molt aficionat al so d'aquest instrument. Un cop venuda la cornamusa, el músic va continuar sonant el flabiol.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Quan s'estrevista amb l'Amades i en Tomàs resideix a Mataró.
En el moment de recompensar-li la recol·lecció de les melodies que sonava, va
demanar, quasi com una condició del pagament, que els entrevistadors li
ensenyessin el local de l'Orfeó. Així ho feren i el Gran Manel va quedar
bocabadat davant de la vista de la sala, que no es cansava de mirar i remirar
pertot. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Vallès
Oriental</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>Sacaire no identificat</u> /
Sant Marçal (Montseny)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR"><u>?</u> /
Lliçà d'Amunt</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Quan a iniciativa de Tomàs Balvey es recupera puntualment per a l’any 1902 l’espolsada de Cardedeu, atès que es vol fer seguint el patró antic i no amb una orquestra, es va a buscar un cornamusaire de Lliçà d’Amunt, que, juntament amb un flabiolaire i un tamboriner, va interpretar el ball dos dies a Cardedeu (el 9 i el 10 de febrer) i un altre dia al concurs de ball de gitanes de Granollers (11 de febrer). D’aquesta última actuació es va fer una gravació cinematogràfica avui perduda. Aquest cornamusaire, a qui es va pagar pels serveis inclosa la manutenció, probablement va acabar de completar a més les melodies que faltaven per a totes les parts de l’espolsada.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
D’altra banda, consta la presència d’un sonador de sac de gemecs a l’aplec de Sant Valerià, a can Coscó (Lliçà d’Amunt), els primers anys del s. XX. És possible que es tracti del mateix cornamusaire.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UiDVFNmM5h32P1bquhOtPdsBhn00IpNmfa0khSSSnmiFER7FMEo8mjEOVLOMuzLarUQBiBt-GXd1hmsvQZD3yqA_QtaLF85DpBe3SE1pVk2noqjZ1R3wI-YzQ3XWsLBWyetMc4YUF-WziTWi4RSU_MzRxS3bQiGg0WuBSfF8OAjqVX_IDpISxQilyqYS/s783/Gran%20Manel.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="783" data-original-width="494" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UiDVFNmM5h32P1bquhOtPdsBhn00IpNmfa0khSSSnmiFER7FMEo8mjEOVLOMuzLarUQBiBt-GXd1hmsvQZD3yqA_QtaLF85DpBe3SE1pVk2noqjZ1R3wI-YzQ3XWsLBWyetMc4YUF-WziTWi4RSU_MzRxS3bQiGg0WuBSfF8OAjqVX_IDpISxQilyqYS/s400/Gran%20Manel.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: CA; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: CA;"><i>Josep Pi
de la Serra Duran, el Gran Manel, a la porta del Palau de la Música Catalana</i></span></td></tr></tbody></table>
</div>
<br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">“Antaño y hogaño”. <i>El Eco del Pallás</i>, núm. 9. Tremp. 30 d’octubre de 1892.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Secció “Blanes” del setmanari <i>La Costa de Llevant</i>, any VI, núm. 25. Canet de Mar. 18 de juny de 1899.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Secció “Blanes” del setmanari <i>La Costa de Llevant</i>, any VIII, núm. 27. Canet de Mar. 7 de juliol de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Secció “Blanes” del setmanari <i>La Costa de Llevant</i>, any XVIII, núm. 4. Canet de Mar. 22 de gener de 1911.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">[Signat amb les inicials A. C. S.] Secció "De fora" del diari <i>La Veu de Catalunya</i>, any 21, núm. 4215. Barcelona. 29 de gener de 1911.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">“25 de juliol de 1866. Estrena d’un orgue a St. Eudalt”, dins la secció “Efemèride”. <i>Fulla Parroquial de Sta. Maria de Ripoll</i>, núm. 538. Ripoll. 18 de juliol de 1920.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">ANGLADA MAS, Anna Maria. “Pau Mestre i Xaubet. Pau de sa coixinera”. <i>Blanda</i>, núm. 17. Ajuntament de Blanes. Blanes. 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BONILLA SELLARÈS, Sergi, i QUIRANTES ESTEBAN, Robert. <i>De Gran a Gegant. Història de Josep Pidelaserra, en Manel el Flabiolaire</i>. Colla Gegantera de Castellbisbal. Castellbisbal. 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">CASTELLVÍ, Montserrat; MITJANS, Rafel; SOLER, Teresa, i VALLVERDÚ, Àngel. “El flabiolaire Josep Carbó Vilamajor (1898-1989). Amb notícies del ball de bastons d’Esparraguera”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2009</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK9"></a>-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular
de Catalunya. (Arxiu Patxot).</span> Volum VIII, missió de recerca
de Joan Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. 1998.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de
l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">IBERN, Pere, i CABALLÉ, Imma. “La
coixinera, redescoberta d’un instrument musical”. <i>Fulls de Treball de
Carrutxa</i>, núm. 15. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">Informacions orals obtingudes d’Artur Blasco i Giné i Ignasi Ros Fontana.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MANYOSA, Albert, i SUNYOL I BUSQUETS, Martí. “El ball de l’espolsada a Cardedeu (1902)”. <i>Lauro: revista del Museu de Granollers</i>, núm. 24. Granollers. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MASSIP, Ventura. “Costums típiques que es perden”. <i>Diari de Granollers</i>. Granollers. 6 de maig de 1926.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MASSOT, Francesc Xavier. “La
pèrdua d’una cornamusa catalana”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 14.
Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MASSOT I MUNTANER, Josep. <i>Inventari
de l'arxiu de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya</i>, dins de la sèrie <i>Materials</i>,
volum IV, fascicle 2. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MATEU MIRÓ, Josep. <i>El meu poble</i>. Ajuntament de Castellbisbal. Castellbisbal. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. <i>Músics
de flabiol i bombo. Els flabiolaires del rodal d'Arbúcies</i>. Editorial Alta
Fulla. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa.
"Dos segons de pel·lícula (Les cobles de flabiolaires a Mataró I)".
Revista <i>Sessions d'Estudis Mataronins</i>, núm. 16. Mataró. 1999.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. “«La orquesta estuvo acertadísima». Els flabiolaires en els materials folklòrics del Fons Balvey del Museu-Arxiu Tomàs Balvey de Cardedeu (MATBC)”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2008</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2009.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MOLANO ROYO, Juli. "Els
Matadors: un croquis al natural". Web <a href="http://www.amasquefa.com/uploads/Article_Final15.pdf" target="_blank">http://www.amasquefa.com/uploads/Article_Final15.pdf</a>.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">PUIG I LLENSA, Pere. <i>El tercer
dall</i>. 1992. Incorporat al volum recopilatori <i>Els tres dalls</i>. Viena
Edicions. Barcelona. 2001.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">RIERA I FONT, Josep. “Les Ballades de la Canalla”. <i>La Taula del Racó</i>, núm. 66 i 67. Vidreres. Març-abril de 1985.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VIGO I RABASA, Enric. <i>Records de les danses antigues de la meva terra (1912)</i>. Edició a cura d’Ignasi Ros Fontana. Garsineu Edicions i Ecomuseu de les Valls d’Àneu. Tremp. 2020.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VIOLANT I SIMORRA, Ramon. “Instrumentos musicales de construcción infantil y pastoril”. <i>Revista de Dialectología y Tradiciones Populares</i>, tom X, núm. 3. CSIC. Madrid. 1954.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 29.1.2024</u><br />
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-41679734326535205812011-10-06T20:52:00.033+02:002024-01-16T16:54:23.123+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (V)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Osona</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Miquel Puigbò i Farrés</u>, <u>Quel de la Munda</u> / Sant Vicenç de Torelló</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1826 o 1827-1907</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Nascut a Sant Vicenç de Torelló, consta que va viure al número 4 del carrer Cerdanya i més tard al número 31 del mateix carrer, on va morir el 29 de novembre de 1907. En aquesta casa hi ha actualment una placa dedicada al cornamusaire col·locada el 2007 amb motiu del centenari de la seva mort. El sobrenom li vingué donat per la seva dona, que es deia Raimunda Sala (anomenada al poble Munda Pelegrina). Van tenir tres fills: en Joan, la Filomena i en Francesc. Pel que se sap, en Quel de la Munda fou una persona humil i la seva dèria particular era la música popular. Una descendent ja desapareguda deia que en Quel “passava pels carrers tocant el <i>pitu</i> i hi havia canalla que el seguia i d’altres que s’amagaven esporuguits darrere de la porta de casa seva”.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Fou famós a tota la contrada pels seus coneixements de música popular i per la seva extraordinària memòria. El musicòleg Francesc Pujol s’entrevistà amb ell el 1904, a la recerca de contrapassos. Aleshores tenia 78 anys i havia exercit fins a més de 50 anys la professió de sonador popular, però hi havia hagut de renunciar per la paràlisi de tres dits de la mà dreta sobrevinguda a causa d’un accident. Francesc Pujol va localitzar en Quel de la Munda a través d’un metge amic seu de Barcelona, Vicenç Tort i Matamala, que tenia contactes familiars amb Sant Vicenç de Torelló i que va comunicar-li per carta que el vell sacaire era un arxiu musical vivent. Així, el feu baixar a Barcelona i, després d’unes quantes jornades, Pujol va transcriure el contrapàs cantat pel cornamusaire. En Quel es va allotjar uns dies a la fonda El Mayoral, a tocar de la plaça Reial (al costat de la botiga d’ortopèdia que era propietat de Vicenç Tort) i cada dia unes senyoretes l’acompanyaven a l’estatge de l’Orfeó Català, que en aquell temps era el palau Moixó, a la plaça de Sant Just. Allà l’esperava Francesc Pujol, al costat d’altres personalitats com el mateix Lluís Millet, per prendre nota del contrapàs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En Quel de la Munda destacava pel domini musical absolut que demostrava, tant en afinació com en ritme. Francesc Pujol es meravellava de com de bé interpretava el contrapàs: “En sentir aquella peça, única en el seu gènere, restàrem veritablement meravellats; no coneixíem res en el folklore català que li fos comparable, i àdhuc dubtem que en cap país existeixi una producció tan important del geni popular. El cant de la Passió que el vell sonador de cornamusa entonava amb una simplicitat emocionant, ens causava estupor pels seus accents dramàtics d’una tan punyent veritat, per la bellesa de la seva línia melòdica tan rica i tan simple, per la seva expressió tan justa, tan encertada; allò que més ens sorprenia era l’abundor, la diversitat i la flexibilitat dels seus ritmes quan la comparàvem amb les versions instrumentals que posseïem.”</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
No va ser fàcil reflectir en partitura aquest contrapàs, a causa de la seva extraordinària complexitat en l’apartat rítmic. Aquí destacà la prestància d’en Quel de la Munda: “La nostra tasca era, però, facilitada per l’excel·lència del cantaire, per la seva memòria impecable al mateix temps que per la seguretat del seu sentiment musical que el feia discutir amb nosaltres fins al més imperceptible matís en la valoració dels sons. Quant a l’afinació, tota dificultat desapareixia davant la precisió i seguretat del cantaire, el qual reprenia vint vegades el mateix passatge sempre en el mateix to i sense mai vacil·lar. Igualment hom podia fer-li cantar qualsevol fragment enunciant-li simplement el text: mai hi havia variació en el seu cant, mai defallia la seva memòria. Podem, doncs, assegurar absolutament que la nostra versió escrita del contrapàs correspon exactament a la versió cantada per Miquel Puigbò.” El contrapàs d’en Quel de la Munda aparegué publicat al volum primer dels <i>Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En Quel de la Munda explicà a en Pujol també que a la seva joventut el contrapàs era sonat per dos músics, tres a tot estirar: un cornamusaire i un flabiolaire que sonava el tamborí alhora, als quals s’afegia a vegades un grallaire. Aquests dos o tres músics, que sabien de memòria com ell mateix la versió cantada del contrapàs, el sonaven amb la més gran exactitud possible, perquè sabien que si no ho feien així no es podria treure el contrapàs (és a dir, els dansaires no el podrien completar). Segons en Quel de la Munda, quan arribà la cobla moderna es feu una simplificació de la riquesa rítmica i de la complexitat melòdica del contrapàs com a conseqüència de la necessitat de treballar amb partitures i d’adaptar la música als nous instruments. Aquest fet provocà que els textos i les melodies deixessin de coincidir.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Així, aquest contrapàs cantat per en Quel de la Munda a Francesc Pujol és l’únic contrapàs llarg conservat en què quadra plenament el text i la música.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Consta a l’arxiu d’Aureli Capmany, fundador de l’Esbart Català de Dansaires, i a l’arxiu de Joan Comas i Vicenç que cap al 1906 en Quel també va ensenyar a balladors de Barcelona el contrapàs, la contradansa embolicada, el rotllet, el ball del mocador i l’espunyolet. Així ho explica Julita Farnés en un escrit sobre el contrapàs mai publicat i conservat a l'Arxiu de l'Esbart Català de Dansaires. Hi comenta com van visitar en Quel de la Munda per aprendre d'ell: "L'ivern de 1906 un grup d'enamorats de la música popular, en ells l'infrascrita emprengué l'estudi [del contrapàs] alliçonats per un vell cornamusaire de setanta anys de Sant Vicents de Torelló. Fou transcrit el Contr. que canta a viva veu, puig estava impossibilitat de sonar la cornamussa per haver perdut un dit, restant en poder del transcriptor. Aquest C. de Sant Vicents, el primer que he vist transcrit amb veritable precisió i exactitud amb tota l'infinita varietat de ritmes i tonalitats, son estudi fou de gran profit per les meves posteriors investigacions. El Contrapàs llarg de Torelló creu haver-lo reproduit amb veritable fidelitat. La debil memoria del vell mestre no li permetia recordar on se presentaven a punt fixe els diferents passos, pero ses lleugeres cames els marcaven amb magnífica precisió."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Joan Gili</u> / Sant Julià de Vilatorta</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX (mort vers el 1893-1894)</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pare d'en Ventura de Viladrau, havia estat un conegut cornamusaire de la zona, considerat com a molt bo. Va ensenyar son fill a sonar l'instrument i a tocar les seves tonades. Tocava també el flabiol, però no tan bé com el sac de gemecs. Son fill va tocar també aquests dos instruments però, a l’inrevés que el pare, fou millor flabiolaire que cornamusaire.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Bonaventura Gili i Blanc</u>, <u>Ventura de Viladrau</u> / Sant Julià de Vilatorta, Viladrau, Centelles</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1886-1962</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Nascut a Sant Julià de Vilatorta, pagès d'ofici, el seu pare Joan havia estat també cornamusaire i d’ell havia après les tonades. En Ventura de Viladrau tocava habitualment el flabiol i només sonava la cornamusa excepcionalment algun cop l'any, en record del pare, i per carnaval a Folgueroles amb en Quel del Pou, que l’acompanyava amb el flabiol a dues mans. Abans de la guerra hi tocaven els Nyetus, la Torinesa (o Tolinesa, o Ratolinesa) i el ballet de Folgueroles. Després de la guerra el carnaval va ser prohibit i sembla que ja no va tocar més la cornamusa. Quan Joan Amades i Joan Tomàs l’entrevistaren per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya el 2 d’octubre de 1927 ja feia anys que havia deixat de sonar-la per ser desagradosa a la gent i només tocava el flabiol. El seu sac va desaparèixer quan encara s’estava a Viladrau. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Orfe vers els 7 o 8 anys, va entrar a treballar al molí paperer de Fàbregues i també va treballar a les mines de barita, relacionades amb el paperer. Es va casar amb Anna Pastells (o Castells), de Sant Feliu de Buixalleu, i de casat va anar a viure a Viladrau.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Era molt de la broma i portava la tertúlia del poble. Sembla que devia haver promogut o presidit una societat coral o teatral i que fins i tot va arribar a ser algú a l’ajuntament abans de la guerra. Després de la guerra va patir repressió: acusat d’haver encaminat uns que buscaven uns desertors, el van agafar i, tot i els nombrosos veïns de Viladrau que van testificar a favor seu, va estar tres anys tancat a la presó.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Abans de la guerra ja era considerat el millor flabiolaire de la rodalia. Fins i tot a Barcelona, per la Mercè, feien un concurs de flabiolaires i en Ventura sempre el guanyava. L’any 1933 tenia unes targetes de presentació que deien: “Ventura de Viladrau, músic de flabiol i bombo”. També se’l tenia per un virtuós del bombo. Era molt amic del pare de Josep Verdaguer, Roviretes, també flabiolaire com el fill. En Roviretes va aprendre a tocar el flabiol en part amb indicacions d'en Ventura i sempre el considerà el seu mestre.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Fou famosa també la Ventura-jazz-Viladrau, una orquestrina formada per un violí, un acordió molt gros i en Ventura amb el flabiol i el bombo. Aquesta orquestra actuà en un àmbit territorial que anava des del poble de Montseny fins a Sils.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Al final de la seva vida va anar a viure amb la seva filla a Centelles, primer a Can Presseguer, al carrer de les Codines, i després a Can Viladrau, al carrer de Descatllar, 22. La Falange de Centelles li va requisar els instruments: els guardaven a l’ajuntament i només els hi deixaven per la festa major perquè toqués per als gegants. Va morir a Can Viladrau el 30 de març de 1962.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Miquel Rodríguez</u>, <u>Quel del Pou</u> o <u>Quel de les Ànsies</u> / Sant Julià de Vilatorta, Folgueroles</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Flabiolaire i cornamusaire de Folgueroles, nascut segons Joan Amades a Sant Julià de Vilatorta. A Folgueroles es devia haver estat a la casa dita el Pou, a pagès, d’on li ve un dels seus renoms. Li deien també Quel de les Ànsies perquè “es dava una ànsia...”, o sigui, que la feina no el feia córrer. Després de viure a cal Pou va viure al carrer Nou i més tard al carrer de la Font. És conegut pels testimoniatges de Joan Amades, Josep Verdaguer, Roviretes, i Miquel Gili, fill d’en Ventura de Viladrau. Amb en Ventura havia tocat per carnaval a Folgueroles abans de la guerra, en Ventura el sac de gemecs i ell el flabiol a dues mans. Hi tocaven els Nyetus, el ballet de Folgueroles i la Torinesa (o Tolinesa o Ratolinesa). Després de la guerra, però, van prohibir-hi el carnaval. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Joan Amades s'entrevistà amb Miquel Rodríguez el 1925. D'ell va escriure: “Cornamusaire, potser el darrer de la Plana de Vic. Havia conegut i tractat Mn. Jacint Verdaguer quan era molt jove, que l’havia fet tocar pel goig d’escoltar-lo. Va haver d’abandonar la cornamusa perquè se li va malmetre el bot, i el vent se n’hi anava per ontocom, i per més que bufés no el podia omplir. Quan el vam consultar sonava un flabiol fet per ell mateix d’os i fusta. Era vell i no se sentia amb delit per a sonar, i ens el vengué amb molta recança. Sabia bona cosa de ballets, danses i cançons que sonava graciosament amb el flabiol. 1925.” </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Francesc Reig i Ribes</u> / Torelló</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1801-1882</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Fill de Josep Reig (Torelló, 1768), torner de banya, fou el fundador de la nissaga de constructors torners de Torelló que ompliren de sacs tot Catalunya al llarg del segle XIX. De jove feia de pastor i era conegut com a <i>el flabiolaire</i> perquè feia flabiols de canya amb un ganivet de pastor i els altres pastors de la contrada anaven a ell a fer-li encàrrecs. Cornamusaire també, sonava el sac quan hi havia alguna festa grossa a la vila: hi sortia pels carrers a fer la passada per anunciar la festa i després executava el ball a plaça. Quan hi feien la funció al Teatre Gros, també sortia a fer la passada. Analfabet de solfa, procurà l'aprenentatge musical dels seus fills nois (l'Agustí, que continuà la seva tasca com a constructor torner, en Joan i en Ramon), que acabaren sent músics de renom a la zona.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Xic Torner</u> / Espinelves?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segons l’Anton Busquets, que així ho recull al seu llibre <i>Del Montseny. Impressions i estudis</i> (1903), sonava en formació de mitja cobla al ball a la plaça d’Espinelves: “[...] llavors hi refilava·l floviol en Triscala, acompanyant la cornamusa, que tocava·l xic Torner. El ballet, contrapàs i llestes hi eren al bo de la florida, i donava gust veure com aquella cepada gent ho servaven.”</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Esteve Morera</u> / Torelló</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Tocava un grall de l’obrador Reig. El grall tenia un tudell afinador i va ser localitzat, juntament amb dues inxes, el 2007 al Mas de l’Espona, a Torelló. L’Esteve Morera, aleshores de 73 anys, el tocava des dels 8, quan l’hi va comprar el seu avi.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/--Xp7lk66qkQ/To339nOCLRI/AAAAAAAAADc/pniKyfp2t_M/s1600/placa+quel+de+la+munda.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/--Xp7lk66qkQ/To339nOCLRI/AAAAAAAAADc/pniKyfp2t_M/s400/placa+quel+de+la+munda.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><br />Placa dedicada a en Quel de la Munda</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOXKCE2zfiz1XFXMsc_la_5-IaceOjfR-Yuq4HKeY1mB7_rWkKcuMdDyykRXzdIxKBldQ7QN1iMBP66tfUuIhyphenhyphenzgqvRj8mXPh-_1fP7hDLU476RrcV3fOB09miDqzDVLhY0h6fT5b4sCrm_nnSMN8fsO2mgngDQFLSzMprB3XQwXYwY3eS_yu9bfuF6ilv/s785/Ventura%20de%20Viladrau.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="Bonaventura Gili, Ventura de Viladrau, amb el flabiol" border="0" data-original-height="785" data-original-width="507" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOXKCE2zfiz1XFXMsc_la_5-IaceOjfR-Yuq4HKeY1mB7_rWkKcuMdDyykRXzdIxKBldQ7QN1iMBP66tfUuIhyphenhyphenzgqvRj8mXPh-_1fP7hDLU476RrcV3fOB09miDqzDVLhY0h6fT5b4sCrm_nnSMN8fsO2mgngDQFLSzMprB3XQwXYwY3eS_yu9bfuF6ilv/w259-h400/Ventura%20de%20Viladrau.jpg" width="259" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><span face="Arial, Helvetica, sans-serif"><div><i>Bonaventura Gili, Ventura de Viladrau, amb el flabiol</i></div><div><i><br /></i></div><div><i><br /></i></div></span></span></td></tr></tbody></table><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TzTwSusZD7A/To34Wu6aMuI/AAAAAAAAADk/vA8OxOis3Js/s1600/Cornamusa+Torell%25C3%25B3+Folgueroles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="317" src="https://2.bp.blogspot.com/-TzTwSusZD7A/To34Wu6aMuI/AAAAAAAAADk/vA8OxOis3Js/s400/Cornamusa+Torell%25C3%25B3+Folgueroles.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><i><br /></i></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;">
<i>Fotografia feta a Sant Julià de Vilatorta l’estiu de 1925 d’un sac de gemecs procedent de Folgueroles i construït a Torelló. Escrit a mà al revers de la imatge es fa constar que els dos bordons llargs fan un do i un sol i que el petit és mut (autor: Antoni Garrido. Fons de l’Estudi de la Masia Catalana. Arxiu Fotogràfic Centre Excursionista de Catalunya)</i></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Folklore de Catalunya</i>. 3 volums (<i>Rondallística</i>, <i>Cançoner</i>, <i>Costums</i> <i>i</i> <i>creences</i>). Ed. Selecta. Barcelona. 1950, 1951, 1969, respectivament.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan, i PUJOL, Francesc. <i>Diccionari de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors</i>. Volum 1, dedicat a la dansa. Fundació Concepció Rabell i Cibilis. 1936 (probablement del 1943 però amb data anterior a la Guerra Civil per evitar la censura).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AYATS, Jaume (director); CAÑELLAS, Montserrat; GINESI, Gianni; NONELL, Jaume; RABASEDA, Joaquim. <i>Córrer la sardana: balls, joves i conflictes</i>. Rafael Dalmau, editor. Barcelona. 2006.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BARDOLET, Sebastià. Web sobre el contrapàs llarg de Sant Vicenç de Torelló. 1991.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSQUETS I PUNSET, Anton. <i>Del Montseny. Impressions i estudis</i>. Biblioteca Popular de l’Avenç, núm. 15. Editorial L’Avenç. Barcelona. 1903.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. (Arxiu Patxot). Volum I, fascicle 2, comunicació de Francesc Pujol al Congrés d’Història de la Música de Viena (1927).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK9"></a>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. (Arxiu Patxot).</span> Volum VIII, missió de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. 1998.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FARNÉS I PAGÈS, Julita. Text sobre el contrapàs no publicat i conservat a l'Arxiu de l'Esbart Català de Dansaires. Barcelona. 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">FERRÉ I PUIG, Gabriel. “La flauta i tambor a la música ètnica catalana”. Revista <i>Recerca Musicològica</i>, núm. 6-7. Cerdanyola del Vallès. 1986-1987.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">LÓPEZ I ARCOS, Pilar. “El contrapàs llarg: nous camins d’investigació i estudi”. <i>Revista d’Etnologia de Catalunya,</i> núm. 3. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MAS I GARCIA, Carles. <i>Aproximació a la tècnica coreogràfica del contrapàs</i>. Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona. Barcelona. 1988.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. <i>Músics de flabiol i bombo. Els flabiolaires del rodal d'Arbúcies</i>. Editorial Alta Fulla. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. “El flabiol a Osona”. <i>Ausa</i>, volum XXVI, núm. 171. Patronat d’Estudis Osonencs. Vic. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">REIG I VERDAGUER, Ramon. <i>Un segle i mig de notes musicals. Memòries. La música a la comarca</i>. Editorial Pòrtic. Barcelona. 1975.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROVIRÓ, Ignasi; ROVIRÓ, Xavier, i AYATS, Jaume (Grup de Recerca Folklòrica d'Osona). "Josep Verdaguer, Roviretes. Dues èpoques, un flabiolaire". <i>Revista d'Etnologia de Catalunya</i>, núm. 3. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SELLARÈS I CODÉS, Josep. “El contrapàs llarg <i>El Divino</i> al seu redós de Sant Vivenç de Torelló (Osona)”. Revista <i>Caramella</i>, núm. V. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SELLARÉS I CODÉS, Josep. “Miquel Puigbò i Farrés, en Quel de la Munda”. Web de l’Agrupació Cultural Sant Vicenç. Sant Vicenç de Torelló. 2008. </span><a href="http://www.agculturalsantvicens.gesbisaura.cat/serveis_projectes_detall_1/_CAFjuKR7gbWyh1ebXJbA8-9WNcyhjmpDM9M8k-hyRxjc0TCFr3-sSNytq7o9aDdZ" target="_blank">http://www.agculturalsantvicens.gesbisaura.cat/serveis_projectes_detall_1/_CAFjuKR7gbWyh1ebXJbA8-9WNcyhjmpDM9M8k-hyRxjc0TCFr3-sSNytq7o9aDdZ</a> [Actualment no disponible]</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Web http://es.msnusers.com/sacdegemecs/shoebox.msnw. 2008 [Actualment, inexistent].</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 16.1.2024</u><br />
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-88892425213525307222011-09-22T21:54:00.018+02:002024-01-11T20:53:02.308+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (IV)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<i>Maresme</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>? Roig</u> (pare i fill) / Tordera</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Foren famosos cornamusaires, avi i pare respectivament d’en Joan Roig Carbó. </div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Joan Roig Carbó</u>, <u>Nan de Calella</u>, <u>Nan de Blanes</u>, <u>Nan de Sant Pol</u>, <u>Nan del Flobiol</u>, <u>l'Avi Nan</u> / Tordera</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1871, 1872 o 1873-1950</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Nascut a Tordera, era pagès d’ofici. A Tordera visqué a tres llocs: a Can Burgada, davant l’església i al veïnat de Sant Daniel. En aquest darrer lloc havia viscut al mas Can Nan, al terme de Tordera però proper a Blanes. La seva presència en aquest mas havia deixat empremta en el motiu de la casa. Al llarg de la seva vida va viure a diverses poblacions del Maresme i això fa que les persones que el conegueren en diferents èpoques l’anomenessin amb el nom del poble d’on venia en cada moment. Abans del 1919 ja viu a Calella, on treballa en una fàbrica de capses de cartró, i els últims anys de la seva vida els passa a Arenys de Munt, on mor el 23 d’abril de 1950 als 78 o 79 anys.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Entrevistat el 29 de maig de 1927 per Joan Amades i Joan Tomàs per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, en aquella època tocava ja només el flabiol i el tamborí. El seu avi i el seu pare foren famosos sonadors de cornamusa, com ell mateix, que l’havia tocada durant molts anys. La seva cornamusa era heretada del pare i molt antiga, però en el moment de l’entrevista no la pogué fer sonar perquè la tenia desarmada, sense bot. El sacaire comentà als entrevistadors que el seu so ja no era plaent a les orelles de la gent jove i que per aquest motiu feia anys que l’havia arraconada.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Com a flabiolaire havia tocat els balls de bastons de Sant Iscle, de Calella (aquesta colla de bastoners va ser creada a partir del seu impuls quan cap a l’any 1925 va engrescar els joves de la població a engegar-la), del Canyet (Badalona), un de Blanes i potser el de Santa Coloma de Gramenet. Per carnaval hauria fet ball als llogarrets de Jelpí i Sant Daniel, on interpretava el contrapàs, entre altres tonades. A finals dels anys vint el trobem acompanyant els gegants a Canet i els anys quaranta acompanya les caramelles a Arenys de Mar. Va estar molt vinculat també als gegants de Calella, on tenia fills geganters. Va tocar per a ells fins als darrers anys de la seva vida. Amb el flabiol havia acompanyat cornamusaires coetanis com en Pau de sa Coixinera i l’Anton Mollfulleda (amb aquest darrer es conserva una foto de 1948 o 1949, on se’l veu ja força demacrat per la malaltia). Amb en Pau de sa Coixinera va mantenir una relació molt estreta i amical. De fet, quan el Nan vivia a Santa Susanna, prop de Blanes, en Pau fou el seu mestre en l’aprenentatge del flabiol. Quan anava a casa seva per fer alguna actuació, en Pau sempre li servia el plat preferit del Nan: tonyina amb patates.</div>
<br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Benet Girbau</u> / Malgrat de Mar</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Es conserva una fotografia seva.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u>, <u>l'avi Dragó</u> / Malgrat de Mar</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Testimonis nascuts abans de la Guerra Civil recorden la mitja cobla dels de Cal Dragó, a Malgrat de Mar. Així, per exemple, qui havia estat alcalde de Malgrat un cop restaurada la democràcia, Josep Mora (1926-2011), recordava com l'avi Dragó acompanyava amb la coixinera, en formació de mitja cobla, el contrapàs que es ballava a Malgrat per carnaval (segons en Josep Mora s'hauria ballat per última vegada cap als anys 40, època en què la música la interpretaven ja uns pagesos de Santa Susanna, pagesos que no són altres que els Mollfulleda).</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Anton Mollfulleda</u> / Santa Susanna</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1888-1950</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Del mas d’en Calça, la seva casa pairal, fill d’una família nombrosa, vivia al mas Can Perissó. La seva família conserva encara diverses fotografies d’ell amb el sac de gemecs. Dedicà la seva vida a tasques agrícoles, especialment a recollir feixina per abastir els forns de la zona.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Ningú no recorda com i quan va començar a tocar el sac de gemecs. El seu germà Josep, amb qui faria colla, va aprendre a tocar el flabiol i el tamborí. No tenien antecedents musicals a la família, però a cavall dels segles XIX i XX, quan segurament s’hi posaren, la zona era plena de cornamusaires i flabiolaires. Van estar actius fins a l’any 1948, quan l’Anton es va ferir. Musicalment eren coneguts amb el nom Els Perissons.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Tocaven només per Carnaval i per Pasqua Florida, encara que per Sant Antoni anaven també a Malgrat de Mar. En Josep per la seva banda havia acompanyat els gegants en solitari. Extraordinàriament, sense saber-ne el motiu, l’Anton i en Joan Roig, Nan, van actuar a València just després de la Guerra Civil, l’any 1940. Per Carnaval l’Anton i en Josep feien ballar el contrapàs, el ball rodó i algunes sardanes i voltaven totes les cases i masos de Sant Genís de Palafolls. Al vespre feien ball, on interpretaven repertori de moda. La vetllada solia allargar-se fins a les dues o tres de la matinada. Tocaven hores, diuen, sense repetir cap peça. Per Pasqua tocaven a Santa Susanna mateix i a la capella de Sant Isidre, a Sant Pere de Riu. Una colla d’homes, bastó a les mans, recorrien el terme, i a la pregunta “Que podem cantar?” interpretaven els goigs del Roser, acompanyats per la mitja cobla. Sembla que després de la Guerra Civil aquest costum, a parer dels veïns, havia perdut tot el gust musical i moltes cases rebien a desgrat la colla de cantadors. Aquest poc entusiasme i un canvi de mossèn van acabar amb els goigs.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
L’Anton Mollfulleda tenia dos sacs de gemecs, el que utilitzava habitualment, amb dos bordons sonors i restaurat el 2004 perquè estava en mal estat, i un altre perfectament conservat, de fusta de ginjoler. El primer té parts de diferents constructors (el grall és d’en Vinyoles però el bordó llarg és dels Pedrosa, per exemple) i el segon és dels Pedrosa. Totes les inxes s’han perdut. L’Anton va canviar dues o tres vegades l’instrument i és per això que s’observen diferències d’estil en diferents peces de l’instrument emprat més habitualment. En la més antiga de les fundes que feu servir hi ha les inicials brodades sobre fons vermell; l’altra funda, també de roba senzilla, és morada. Anomenava <i>coixinera</i> al sac de gemecs. Tot i que els familiars recorden l’Anton retocant-se les canyes del grall o recollint saüc per fer les dels bordons, en Norbert Falichs, de Sant Genís de Palafolls, explica que son pare, conegut popularment com l’avi Calau, era qui tenia cura de mantenir el sac de l’Anton. Quan aquest l’havia de tocar l’hi portava uns dies abans perquè l’hi posés en ordre. </div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>? Falichs</u>, <u>avi Calau</u> / Sant Genís de Palafolls (Palafolls)</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Primera meitat del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El fill, Norbert Falichs, explicava que son pare, conegut popularment com l’avi Calau, es cuidava de posar a punt el sac d’Anton Mollfulleda quan aquest havia d’actuar. Tot i que sabia sonar la coixinera, l’avi Calau no la va tocar mai en públic.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Segimon Planas (?)</u> / Òrrius</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A finals del segle XIX aquest cornamusaire, actiu a Òrrius, s’hauria associat en mitja cobla amb Josep Mas, Jep Pastor (o Jep del Pastor). Aquesta mitja cobla la trobem activa en la primera etapa de l’espolsada de Premià de Dalt i a la festa major d’Argentona, i s’hauria mogut també per altres zones del Maresme i pel Vallès. El repertori tradicional del ball de bastons d’Òrrius, que interpretava el cornamusaire, correspondria amb el repertori de ball de plaça d’aquest mitja cobla, que havien interpretat a Argentona.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
L'espolsada de Premià de Dalt s'hauria iniciat el 1860, quan el jovent del poble va decidir crear per carnaval un ball i van recórrer a en Jep del Pastor perquè hi aportés la melodia. Així van crear les diferents parts del ball de l’espolsada de Premià: l’entrada de ball, el ball rodó o espolsada pròpiament dita, el ball llarg i la sortida del ball. Aquestes melodies van ser interpretades a l'inici per aquesta mitja cobla. El 1950 els més vells de Premià encara recordaven que l’espolsada es ballava al so del sac i del flabiol, executats pel cornamusaire d’Òrrius aleshores ja mort, oncle de Maria Planas Golart (de 48 anys el 1950 i veïna de Premià), i en Jep Pastor.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u> / Alella</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Consta actiu un sacaire en aquesta localitat els primers anys del s. XX.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<i>Noguera</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>? Ardèvol</u> / Tragó (Os de Balaguer)</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pare d’en Joan Ardèvol (son pare, al seu torn, també havia estat cornamusaire). Tocava amb el seu fill, amb dos sacs diferents: un de més gros que feia les tonades baixes (que era el que sonava ell) i un altre que feia la melodia (el que sonava el fill).</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Joan Ardèvol</u> / La Torre de Fluvià (Cubells)</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1912?-1982</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Nascut a Tragó (Os de Balaguer), el seu avi, traginer, havia viscut a la Vall de Boí (Alta Ribagorça) i a Vall de Cardós (Pallars Sobirà). L’octubre de 1981 Francesc Xavier Massot es va trobar casualment amb Joan Ardèvol en un bar de Cubells i l’acompanyà a casa seva, a la Torre de Fluvià. Allà el sacaire li va ensenyar el seu sac de gemecs i fins i tot el va intentar sonar però els problemes respiratoris que patia no li ho permeteren. Joan Ardèvol li va explicar que aquell sac (ell l’anomenava <i>gaita</i>, <i>but</i> i <i>buna</i>) ja el tocava el seu avi i que el seu pare havia continuat la tradició i ell també però només havia tingut una filla i cap dels seus nets no l’havia volgut tocar. El sac en aquell moment estava força malmès: el grall tenia esquerdes i li mancaven tots els bordons. El bot feia uns 7 litres.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En els millors temps de la seva joventut tocaven una <i>graira</i>, una caixa i dos sacs de gemecs. Un era més gros i feia les tonades baixes i el que tenia ell feia la melodia. La <i>graira</i> feia les segones veus i de vegades la melodia. En Massot, per qüestió de pressa, deixà per a un altre dia l’assumpte d’adquirir o fotografiar el sac. El febrer de 1982 tornà a la Torre de Fluvià per enllestir-ho però en arribar es trobà que en Joan Ardèvol havia mort i que la filla havia cremat el sac.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--254ULAaELA/TnuR0VDp1yI/AAAAAAAAADM/XM1lYOWHhOA/s1600/Nan+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/--254ULAaELA/TnuR0VDp1yI/AAAAAAAAADM/XM1lYOWHhOA/s400/Nan+2.jpg" height="400" width="246"></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Joan Roig, Nan, amb el flabiol</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/--QvEDWx9dLE/TnuSEoEzViI/AAAAAAAAADQ/7wDwy7rZUIY/s1600/Benet+Girbau+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/--QvEDWx9dLE/TnuSEoEzViI/AAAAAAAAADQ/7wDwy7rZUIY/s400/Benet+Girbau+2.jpg" height="400" width="248"></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Benet Girbau</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-urfTwO_vWqU/TnuSLpJoKAI/AAAAAAAAADU/H7ORPhQKrK8/s1600/Anton+Mollfulleda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-urfTwO_vWqU/TnuSLpJoKAI/AAAAAAAAADU/H7ORPhQKrK8/s400/Anton+Mollfulleda.jpg" height="400" width="175"></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Anton Mollfulleda</i></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-y-AE4jHZx4k/UJLkPhLUToI/AAAAAAAAANs/aR_KzBfiLug/s1600/Anton+Mollfulleda+i+Joan+Roig.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-y-AE4jHZx4k/UJLkPhLUToI/AAAAAAAAANs/aR_KzBfiLug/s320/Anton+Mollfulleda+i+Joan+Roig.jpg" height="248" width="320"></a></td></tr>
<tr style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Anton Mollfulleda i Joan Roig</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ANGLADA MAS, Anna Maria. “Pau Mestre i Xaubet. Pau de sa coixinera”. <i>Blanda</i>, núm. 17. Ajuntament de Blanes. Blanes. 2014.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AULADELL I SERRABOGUNYÀ, Joan. <i>El Paga-li, Joan. Ball del Vano i el Ram de Sant Cugat del Vallès</i>. Viena Edicions. Barcelona. 1997.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK9"></a>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. (Arxiu Patxot).</span> Volum VIII, missió de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 1998.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">IBERN, Pere, i CABALLÉ, Imma. “La coixinera, redescoberta d’un instrument musical”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 15. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>El ball de plaça a la costa de llevant</i>. Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSA I PUJOL, Pompili. <i>Lo ball de les gitanes en la Maresma</i>. Edicions l'Agulla de Cultura Popular. Tarragona. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSOT, Francesc Xavier. “La pèrdua d’una cornamusa catalana”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 14. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. <i>Músics de flabiol i bombo. Els flabiolaires del rodal d'Arbúcies</i>. Editorial Alta Fulla. Barcelona. 1993.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael, i SOLER, Teresa. “El flabiol a Osona”. <i>Ausa</i>, volum XXVI, núm. 171. Patronat d’Estudis Osonencs. Vic. 2013.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MITJANS, Rafael; SOLER, Teresa. “Curiositats sobre els tres quartans”. Revista <i>Caramella</i>, núm. 45. Massalfassar, Prats de Lluçanès, Reus. Setembre de 2021-març de 2022.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RAMS, Emili. "Malgrat de Mar. L'horta de l'Alt Maresme". <i>SOM. Publicació de Cultura Popular Catalana</i>, núm. 71. Barcelona. Maig de 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RIERA, Marc. “En Nan de Blanes i en Joan Roig, o l’enigma dels Nans”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2002</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Molts noms per a un instrument”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XI. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2004.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Anton Mollfulleda. Els darrers sons de la coixinera”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XVI. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>. La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ ROM, Àngel, i ROVIRA I FERRÉ, Robert. <i>Les músiques del ball de bastons i el seu context</i>. Cossetània Edicions. Valls. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILAR, Josep. “L’Espolsada. Premià de Dalt”, escrit reproduït a <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>, de Mercè Vilar i Monmany (2003). 1950.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILAR I MONMANY, Mercè. <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>. Ajuntament de Premià de Dalt. Premià de Dalt. 2003.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">XARRIÉ I CASTELLS, Felicià. “Ball l’Espolsada. 1860”, manuscrit reproduït a <i>L’Espolsada de Premià de Dalt</i>, de Mercè Vilar i Monmany (2003).</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada l’11.1.2024</u><br />
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-30334241233145051902011-09-16T21:39:00.030+02:002024-02-05T14:11:34.296+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (III)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Baix Llobregat</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Jaume Petit Milà</u> / Begues</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1807-1876</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Feu construir casa seva a la Rabassa Morta vers el 1850 i és coneguda encara com a Cal Sacaire.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Josep Vadell</u>, <u>el Viu</u> / Begues</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1850?-1927</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Cabrer, era un home trempat i de molta broma. Analfabet i insolfejat, tenia uns 60 anys el 1925. L’acompanyava al flabiol en Joan Pasqual Pasqual, el Tupí. Formaven part a Begues de la colla del Petit Casal, de caràcter conservador, i havien tocat plegats a molts pobles del Baix Llobregat i del Penedès. Un any, per caramelles, el jovent de Begues va tenir dificultats per trobar músics forasters, que de consuetud acompanyaven les cantades, i van llogar els dos músics, Tupí i Viu, com aquell qui diu de franc i com fent-los un favor deixant-los tocar. Ho van fer tan bé, però, que van deixar admirats qui els escoltaven i el diumenge següent ja van ser llogats per tocar en un sarau al poble veí i va començar així la seva carrera musical, ininterrompuda durant quaranta anys. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El Viu i el Tupí aprenien tonades de moda. Quan sabien que en un poble hi havia un gran sarau en què tocava una bona orquestra, ells hi anaven i procuraven situar-se pels voltants de l’envelat d’amagatotis per no ser vistos ni coneguts i escoltaven ben atentament totes les peces, que, en arribar a casa, de seguida assajaven fins que les arribaven a tocar amb flabiol i sac. Aquest mètode d’aprenentatge l’havien aplicat moltes vegades i el lloc preferit per fer-ho era Vallirana, on molts anys hi havia envelat per la festa major.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El Viu va aportar cançons de Nadal a en Joan Amades. Fins a l’any 1974 aproximadament tenien el seu instrument penjat a una paret de casa. Després d’unes obres va desaparèixer. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Francesc Pasqual Grau</u>, <u>Tons</u> / Begues</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1880?-1965</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Era pastor de cabres, pagès i fabricant i venedor d’escombres de canya. Fou masover del mas Trabal i després del mas Roig, o Cal Quicu. Sabia llegir i fumava en pipa i estava dotat d'un sentit musical molt rudimentari.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Va formar cobla amb en Joan Pasqual Pasqual, el Tupí, de Begues, boscater i comerciant en llenyes i fustes, el qual també era completament ignorant de música. En Tons primer anava acompanyat d’un flabiolaire anomenat Dimas Tutusaus (1870-1922), però quan aquest morí i alhora morí en Josep Vadell, el Viu, es va ajuntar amb el Tupí (amb en Dimas Tutusaus en Tons pertanyia a la colla de cal Pere Vell, de tendència republicana, en contraposició a la colla del Petit Casal, de caràcter conservador, on tocaven en Josep Vadell, el Viu, i en Joan Pasqual, Tupí) També devia haver tocat amb el sacaire Ramon Martí, de qui era molt bon amic.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En Tons tocava un sac amb la bossa vermella. Les fustes de la seva cornamusa les va comprar per 16 duros a un vell cornamusaire de Vilafranca que ja no sonava (aquesta informació obtinguda per en Joan Amades el mateix Amades la contradiu a un altre escrit seu en què esmenta que el vell cornamusaire era de Cervelló) i no en coneixia el tornejador. Eren de boix i ell mateix les muntava amb mitja pell de bou (la part de davant) que comprava al carnisser del poble per 8 pessetes. Els bordons que sonaven eren dos, l’un fort i l’altre un xic més fluix, i l’inxa del grall la comprava a Barcelona, en un magatzem d’objectes musicals del carrer Ferran, però acabades de comprar no sonaven gens ni mica i calia afinar-les tallant-les amb compte fins aconseguir un bon so. El vestit, tot ple de borles i cordonets perquè es veiés ben maco, valia 8 pessetes.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A Begues en Tons tocava el ball de novençans per Carnaval (va tocar aquest ball amb el Tupí fins a l’any 1923) i acompanyava algun cop amb el grall i sol les caramelles (pels volts de 1920, una colla de la qual formaven part en Tons i el Tupí acompanyava les caramelles de Begues). Anava també a tocar a Sitges, per la festa major, amb el ball dels cercolets. Es conserven moltes fotografies d’ell tocant, la majoria amb el grall només, ja quan era gran (el 1942 amb els Pastorets i els anys 1945, 1950, 1953 i 1954 amb els Cercolets), i una altra de petita, de la mateixa època, amb el sac sencer. Recentment Francesc Sans n’ha trobat d’altres a Begues mateix en què se’l veu amb el sac sencer també, de més jove, acompanyat per en Dimas Tutusaus, i alguna altra a Sitges, també amb el sac sencer. El sac és un pèl diferent: la mida del bordó intermedi és la típica d’un bordó en sol, mentre que a la fotografia de gran amb el sac sencer el bordó intermedi és gairebé tan llarg com el bordó llarg en do.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Quan anava a tocar per la festa major de Sitges feia nit a casa del també sacaire Ramon Martí. Sortia de Begues la tarda del 22 d'agost i caminava fent drecera les tres hores que el separaven de la Plana Novella i el dia 23 al matí feia les dues hores que li quedaven fins a Sitges en companyia d’en Ramon Martí i son fill. Angelina Vivó, de Sitges, recorda, quan ja en Tons baixava sol, com la vigília de Sant Bartomeu l’arribada del cornamusaire a Sitges refilant el grall constituïa un rebombori important entre la mainada del barri. Quan en Tons baixava a Sitges per la festa major sojornava a casa d’en Casildo Vivó, pare de l’Angelina i majoral en aquells anys del ball de cercolets. En Tons arribava de matí, s’asseia al pati de la casa per descansar les cames i afinava l’instrument, fet que provocava que la canalla l’envoltés. Durant la festa major era un més de la família i sempre deia a en Casildo Vivó que si venia a tocar a Sitges ho havia de fer venint a casa seva, i si no no venia. S’hi quedava fins a l’endemà de la festa, després de dinar, moment en què es repartia els diners entre els balladors i el músic. Ja de gran, costava molt fer-lo baixar des de Begues. Els últims anys l’anava a buscar en Casildo Vivó a Gavà i l’acompanyava fins a Sitges en tren.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Tal com explica en Joaquim Renart, l’any 1931 en Tons i el Tupí van anar a tocar a l’Orfeó Català, dins dels actes que l’Orfeó havia organitzat al voltant del sac de gemecs. La ressenya que en feu no els deixa gaire ben parats: “22 de novembre. Diada de santa Cecília. Nit. Conferència Joan Amades a l’Orfeó Català sobre la cornamusa a Catalunya. Molt bé. Tocat el gaiter gallec Camilo Álvarez Soto algunes muñeiras i l’«Alborada». Després el cornamusaire de Begues, Joan Pasqual i Pasqual, i darrer exemplar que es troba a Catalunya, acompanyat d’un altre Francesc Pasqual i Grau, que tocava el timbal i el flabiol, van tocar... Déu meu, quin atabalament! Allò era música atonal i futurista. La gent reia. El senyor Apeles Mestres estava indignat. Altra vegada tocades i altra vegada rebombori. El mestre Millet reia. A tothom va satisfer. Una vetllada per demés interessant.” D'aquella sonada a l'Orfeó es conserven també dos dibuixos d'en Tons i el Tupí fets pel mateix Renart mentre tocaven. En el mateix sentit es pronuncia la ressenya de la sonada feta a la secció “Crònica musical” de <i>La Veu de Catalunya</i>: “[...] El senyor Camil Álvarez Soto, d’Orense, fou l’encarregat de la introducció d’aquesta [conferència], i hom escoltà amb particular encís una «muñeira» i una «alborada», gallegues, que l’esmentat instrumentista executà amb bon gust i acabada perfecció. [...] D’aquesta mínima cobla [flabiol i sac] en resta encara a Catalunya un exemplar. La constitueixen Joan Pascual i Pascual, sonador de cornamusa, i Francesc Pascual i Grau, sonador de flabiol i tabal, els dos veïns de Begues. La seva presència a l’acte de la conferència ens va permetre d’escoltar algunes tonades de ballet molt típiques, d’un caràcter rústec que la desafinació dels dos instruments de vent feia més agut encara. [...] La conversa de Joan Amades, el notable folklorista, fou escoltada amb gran fruïció, i la seva durada a tots semblà curta. No obstant, les sonades per la gaita gallega, la cornamusa i el flabiol es repetiren al final amb plena satisfacció del concurs, que no es cansava d’aplaudir el conferenciant i els simpàtics i destres instrumentistes.”</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En Tons va tocar fins als setanta anys, però al final, a partir dels anys quaranta, només amb el grall, sense la bossa. La gran particularitat de la seva manera de tocar és que ho feia amb les mans invertides, la mà dreta per sobre de l’esquerra. El graller sitgetà Nicolás Ortiz, cap al 1960, davant la necessitat material d’instruments i informat per l’Antoni Duran, el Rayo (promotor de l’Escola de Grallers de Sitges i col·leccionista d’instruments musicals populars), va anar a Begues per cercar l’instrument d’en Tons. Trobà encara en Tons, tot i que ja era un home gran i ferit. Nicolás Ortiz li va comprar el grall, tot i que era reticent a vendre-l’hi, però la dona el va convèncer dient-li que al cap i a la fi en el seu estat ja no el tocaria més. A la fi de la seva activitat com a graller Nicolás Ortiz va deixar de tocar la gralla per tocar amb el grall d'en Tons. És un grall de la casa Reig, conservat en perfecte estat.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Pau Músic</u> / El Prat de Llobregat</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mitjan s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Formava mitja cobla amb l’Isidre el Flabiolaire, de l’Hospitalet de Llobregat. Tots dos acompanyaven les colles de l’Hospitalet i del Prat que acudien a la fira de Sant Pau de Torrelles de Llobregat, a finals de gener, i s’ajuntaven amb altres sacs i flabiols de la contrada que acompanyaven les colles d’altres localitats.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Joan Jaques (o Jacas) i Martí</u> / Begues i Torrelles de Llobregat</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1841-?</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Va néixer a Begues el 14 de juliol de 1841, fill de Cristòfol Jaques, de Ribes, i de Teresa Martí, d’Olesa de Bonesvalls. Va anar a viure a Torrelles de Llobregat el 1868, quan es va casar amb Josefa Rigol Marcé. On vivia era conegut com a cal Music. Els descendents escrivien el cognom com a Jacas.<br />
Es conserva el seu sac de gemecs, restaurat per Francesc Sans i Pau Orriols recentment. El sac es va recuperar de miracle d’un contenidor de la brossa on la família l’havia llençat, juntament amb altres coses, desconeixedora del seu valor cultural. Era avi de Sofia Jaques, de trenta anys el 1931, entrevistada per en Joan Amades i en Joan Tomàs per a l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya, i havia estat un famós cornamusaire conegut a tota la rodalia com un gran músic rústec. Anava a tocar el sac de gemecs a alguns aplecs i també el tocava per Pasqua i Carnestoltes.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaires no identificats</u> / Cervelló</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Martorell</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
No hi ha referències documentals sobre l’existència d’aquest sacaire sinó deduccions plausibles a partir de determinada constància iconogràfica. A l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa de 1931, a l’Orfeó Català, es va exposar una obra d’Apel·les Mestres sota el títol “Cornamusaire de Martorell”. El 1881 a <i>La Ilustració Catalana</i> Fusté havia reproduït en dibuix una obra d’Apel·les Mestres en què l’únic protagonista era un sacaire assegut en una penya mentre toca el sac de gemecs. La figura és clavada (tant en posició com en abillament personal com en l’instrument) a la que també es pot apreciar en un quadre del pintor Miquel Carbonell, de Molins de Rei, titulat <i>Home assegut amb cornamusa</i> (1878). Aquest cornamusaire hauria sonat també a la plaça de Molins de Rei, d’acord amb un altre dibuix del mateix Carbonell en què s’aprecia a plaça un sacaire que toca assegut en formació de mitja cobla amb un flabiolaire dret al seu costat.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Baix Penedès</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ventura Cullada</u> / El Vendrell</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El 1910 rondava els 80 anys. Vivia al carrer del Mar del Vendrell, en una casa actualment derruïda. Havia tocat el sac de gemecs per Nadal al Vendrell, dins l’església, amb l’orgue, simbombes, xiulets, flabiols i altres instruments.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Garraf</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ramon Martí Marcé</u>, <u>el Borregaire</u> / La Plana Novella (Olivella)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1845-1927</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Es casà amb Madrona Raventós Mestres, d’Olivella, i va tenir cura de la finca de la Plana Novella, on feia de pagès i on apareix censat el 1900. Consta que no sabia escriure ni llegir.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
De jove, juntament amb el flabiolaire Josep Duran, anomenat Pep Capelles, va formar una mitja cobla i acompanyaven el ball de pastorets de Sitges. Posteriorment anà acompanyat per son fill Antoni, flabiolaire. Probablement també tocà amb en Tons i el Viu, de Begues, que quan venien caminant de Begues a Sitges a tocar feien nit a casa seva, a la Plana Novella. També degué sonar a Viladecans i a altres poblacions properes.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Els descendents conserven una fotografia seva de principis del segle XX en què acompanya, amb en Pep Capelles, el ball de pastorets de Sitges.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Respecte d’en Pep Capelles (1863-1939), queda el dubte si sonà també el sac de gemecs o no. Al llibre <i>Nosaltres, els grallers</i>, s’esmenta aquesta possibilitat tot i que també s’hi recull que en Josep Duran, net seu, no n’havia sentit a parlar mai.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Josep Martí Olivella</u>, <u>el Borregaire</u> / Olivella</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1850?-1936?</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Músic aficionat, no se’n tenen gaires dades. No ha estat recollit als diferents estudis que s’han fet sobre antics sacaires, potser per haver estat confós amb l’altre Martí borregaire, coetani i també veí d’Olivella.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
En Josep Martí apareix censat el 1900 a Olivella, a la casa coneguda com a Cal Borregaire (carrer Major, 6). Amb tot, probablement, no fou ell el primer borregaire de la família, ja que el terme Cal Borregaire ja apareix documentat el 1867. Possiblement tingui orígens familiars a la població de Begues. Treballava com a pastor, amb un petit ramat de cabres que li permetia a penes anar fent. Els topònims del turó, el fondo i la barraca del Borregaire sembla que fan referència a la seva persona, o almenys a algun dels seus predecessors. Donat que aquests topònims necessiten un ús continuat en el temps per perdurar, es desprèn que aquest fou un personatge força popular a la població.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Joan Martí Romagosa, net seu, recorda haver sentit a dir que de jove el seu avi es desplaçava amb altres músics a les festes de petites poblacions veïnes per animar el ball amb la borrega. Tot i no tenir-ne constància, és probable que baixés a Sitges a fer-la sonar. També recorda haver sentit dir que quan el seu avi, ja de fosca nit, tornava a casa de fer ball en algun llogarret de la contrada tocava el grall per foragitar els gossos salvatges, guineus i llops, que aleshores encara habitaven les muntanyes del massís. Aquesta història recorda la llegenda del buner d’Ordino i una llegenda similar força estesa a Galícia.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Josep Duran Soldevila</u>, <u>Pep Capelles</u> / Jafre (Olivella)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1863-1939</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Va néixer el 19 de març de 1863, fill de Josep Duran Badell i d'Antònia Soldevila Roig, i es casà amb Anna Almirall Girona. El motiu de Pep Capelles li venia d'haver viscut a la capella de Jafre. Havia treballat de morteraire –feia el morter per a les obres. Morí a Sitges el 27 de març de 1939, als 74 anys.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Molt popular i estimat a Sitges, és conegut bàsicament com a flabiolaire, instrument que més es dedicà a tocar. Probablement devia tocar també la gralla i el sac de gemecs, tot i que Josep Duran, net seu, diu que el flabiol sí que el sonava, però que el sac i la gralla no ho havia sentit a dir. Hom el recorda, els estius, enfilat dalt de la teulada de casa seva a Sitges, al carrer de la Davallada, assajant les tonades populars.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El seu fill, Antoni Duran Almirall, el Rayo (1892-1976), va ser folklorista i instigador de l’Escola de Grallers de Sitges, a més de reconegut col·leccionista d’instruments populars. A la seva col·lecció hi ha un grall de sac de gemecs més que centenari, d’origen penedesenc.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Sitges</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Actiu vers el 1850</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Consta a la comptabilitat de la parròquia de Sant Antoni Abat de Vilanova que es van pagar tres duros a un home de Sitges perquè toqués "lo sach dels gemechs" per acompanyar la comitiva que voltava la vila per tal de fer la rifa del porc.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-pdaE6ygXY9E/TnOk-NpggHI/AAAAAAAAADE/Pb5yMImu8zY/s1600/Tons+de+Begues+2.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-pdaE6ygXY9E/TnOk-NpggHI/AAAAAAAAADE/Pb5yMImu8zY/s400/Tons+de+Begues+2.jpg" width="171" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Francesc Pasqual, Tons</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-JKWnYK92fgw/TnOk5884z6I/AAAAAAAAADA/Zz6t0FC7eD8/s1600/Tons.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="278" src="https://1.bp.blogspot.com/-JKWnYK92fgw/TnOk5884z6I/AAAAAAAAADA/Zz6t0FC7eD8/s400/Tons.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En Tons a l'Orfeó Català</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-d5xGr23uzXY/TnOliIbWRaI/AAAAAAAAADI/cjftCxWwH_Y/s1600/Ramon+Mart%25C3%25AD+i+Pep+Capelles.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="209" src="https://2.bp.blogspot.com/-d5xGr23uzXY/TnOliIbWRaI/AAAAAAAAADI/cjftCxWwH_Y/s320/Ramon+Mart%25C3%25AD+i+Pep+Capelles.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Ramon Martí i Pep Capelles</i></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Llicenciat Peme”]. Secció “Glosa” del setmanari <i>El Baix Penadés</i>, núm. 123. El Vendrell. 1 d’agost de 1908.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">[Signat amb el pseudònim “Llicenciat Peme”]. “Nadalenca. Recorts d’antany”. <i>El Baix Penadés</i>, núm. 248. El Vendrell. 31 de desembre de 1910.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Catàleg de l’Exposició Iconogràfica de la Cornamusa. Orfeó Català. Barcelona. 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Orfeó Català. Conferència de Joan Amades”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11605. Barcelona. 27 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>Folklore de Catalunya</i>. 3 volums (<i>Rondallística</i>, <i>Cançoner</i>, <i>Costums</i> <i>i</i> <i>creences</i>). Ed. Selecta. Barcelona. 1950, 1951, 1969, respectivament.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>La cornamusa a Catalunya</i>. Tirada a part de la <i>Revista Musical Catalana</i>. Barcelona. 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">CASALS, Ricard. “Notícia des de Begues: terra de sacaires”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 14. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK9"></a>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. (Arxiu Patxot).</span> Volums VIII i XIV, missions de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 1998 i 2004, respectivament.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS (a cura de Biel Fontanals). <i>Nosaltres, els grallers</i>. 2a edició. Amalgama edicions. Barcelona. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Informacions orals obtingudes de Joan Pellisa i Pujades, Jordi Quintana Albalat i Francesc Sans Bonet.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MARTÍ I VILA, Carles. <i>Records i costums santboians</i>. L’Oreig, Grup d’Acció Cultural. Sant Boi de Llobregat. 1986.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ, Jordi. <i>Borregaires i altres antics músics populars de les muntanyes de Garraf.</i> Grup d’Estudis Sitgetans. Sitges. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">RENART, Joaquim. <i>L'Orfeó Català que he viscut</i>. Editorial Ausa. Sabadell. 1992.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SOLANS I RODA, Conxita. “La festa religiosa i la festa laica. Les consuetes de Begues, segles XVIII-XIX”. <i>Materials del Baix Llobregat</i>, núm. 7. Centre d’Estudis Comarcals del Baix Llobregat. Sant Feliu de Llobregat. 2001.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>. La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VILÀ I FOLCH, Joaquim. “Els secaires [<i>sic</i>] de Begues”. <i>El Periódico del Llobregat</i>, núm. 157. L’Hospitalet de Llobregat. 19 de maig de 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 5.2.2024</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-12396720540727201642011-09-10T17:21:00.013+02:002024-02-02T13:52:07.404+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (II)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Anoia</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Josep Parera</u> / La Llacuna</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mitjan s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pare d’en Ton d’Ancosa. És possible que hagués tocat la gralla i el sac de gemecs, com hauria fet després el seu fill.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Anton Parera Pujadó, Ton d’Ancosa</u> / La Llacuna</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1851-1923</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Graller i sacaire dubtós, el que se sap amb certesa és que tocava el violí. Nascut a la Llacuna, fill de Josep Parera i d’Antònia Pujadó, es va casar amb Maria Just Casanelles. Va morir també a la Llacuna el 28 de novembre de 1923, als 72 anys.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Tot i que hi ha informacions que afirmen que en Ton d’Ancosa hauria tocat també la gralla i el sac de gemecs, els seus descendents només recorden que toqués el violí (un exemplar molt bo, pel que sembla). És possible també que el seu pare ja toqués la gralla o el sac.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
El seu fill Josep va tocar la gralla però va morir prematurament quan tenia només 20 anys.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Vicenç Orga</u> / La Llacuna</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Joan Farré Albert</u>, <u>Xixella</u> o <u>Janet Xixella</u> / La Llacuna</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Casa seva encara es coneix amb el nom de cal Xixella o cal Janet Xixella i avui dia continuen habitant-la els Farré.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Bages</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Víctor Lleonart</u> / Rocafort</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Al seu poble donà nom a l’instrument: el sac d’en Victu.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Genís Santasusagna</u> / Sant Joan de Vilatorrada</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segons una informació oral recollida per Aureli Capmany el 1920, aquest sacaire, d’uns 70 anys, tocava amb cornamusa la música del ball de bastons de Manresa. També acompanyava a la mateixa ciutat el ball de nans i els caramellaires. De fet, es conserva una fotografia del concurs de figures que es va fer per la Mercè de 1902 a Barcelona en què s’observa la comparsa de gegants i nans de Manresa i en Genís Santasusagna al mig sonant el sac. Al concurs de figures el grup de gegants i nans de Manresa va rebre la medalla d’or del concurs, compartida amb la imatgeria de Berga, i de manera específica els nans van rebre una altra medalla d’or. En Genís Santasusagna va cobrar 10 pessetes per la feina.<br />
De la fotografia en qüestió cal comentar que està girada. Si es fa la volta en mirall s’aprecia com el rei moro agafa la porra amb la mà dreta, més típic, i que la geganta subjecta el vano també amb la dreta. Això fa que la posició del sac sigui l’habitual, amb els bordons orientats cap a la dreta, tot i que el sacaire mantingui els bordons en repòs sobre el braç i no penjant a l’aire. I això vol dir també que en Genís Santasusagna era esquerrà.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Baix Camp</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaires no identificats</u> / Arbolí</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Hi ha referències orals recollides a principis dels 80 de testimonis que havien vist captaires que sonaven el sac de gemecs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaires no identificats</u> / Castellvell del Camp</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Hi ha referències orals recollides a principis dels 80 de testimonis que havien vist captaires que sonaven el sac de gemecs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Baix Cinca</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>? Tejedor</u> / Miralsot?</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pare d’en Ferran Tejedor Pasqual, avi d’en Ramon Tejedor. El seu fill Ferran va heretar el seu instrument i el seu repertori.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 17.1pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ferran Tejedor Pasqual</u> / Miralsot</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1856 o 1857 - principis del s. XX (actiu fins al 1927 aproximadament)</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Juntament amb son fill, posava música al ball de coques per Santa Anna a Fraga i a la festa major de Miralsot. El 1932, en missió de recerca per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya, Joan Amades i Joan Tomàs s’entrevistaren amb ell. Pagès d’ocupació, analfabet i ignorant de solfa, en aquell moment tenia 75 anys i feia cinc anys que ja no sonava. No els va posar la farina plana per tocar l’instrument o taral·lejar-los el seu repertori perquè tenia l’instrument desfet i no tenia inxes, tot i que finalment, juntament amb son fill, els en cantà alguna. Havia format orquestra amb el fill, que tocava com ell la cornamusa, i un tercer que tocava el tabal, però havia deixat de sonar per imposició del fill, que no volia que en edat tan avançada toqués encara un instrument tan pesat de sonar. També el pare havia estat cornamusaire i d’ell havia heretat l’instrument que sonava i les melodies. Es feia les inxes ell mateix, de canya vella, ben gruixuda i vasta, i no havia de recórrer a ningú per resoldre tots els problemes que d’ordre musical i instrumental se li presentaven. Amades comenta a la memòria de la missió que de la conversa amb el cornamusaire tragué la impressió que no era pas un dels músics de secà més interessants ni de més intuïció musical dels que ell havia visitat o estudiat. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Ramon Tejedor</u> / Miralsot</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Fill de l’anterior, hi havia format cobla de dues cornamuses amb un tabal d’acompanyament. Es va entrevistar l’any 1932, juntament amb el pare, amb en Joan Amades i en Joan Tomàs, als quals van cantar algunes peces del seu repertori.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Baix Empordà</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u> / Actiu a Casavells (Corçà)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mitjan s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Hauria format una cobla anomenada del Sord, juntament amb un tible i un flabiol (el flabiolaire era conegut per ser dur d’orella, d’aquí el nom de la cobla). Consta que aquesta cobla sonava sardanes curtes a les ballades de plaça de Casavells. Aquest sacaire, a diferència del flabiolaire, era ignorant de solfa.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Llabià (Fontanilles)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A una casa coneguda com a Cal Music, actualment en runes, a principis de segle XX hi havia hagut una parella de vells i l’home encara passava estones sonant la cornamusa per a la mainada dels verals.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-hPeNb80faoo/TmuAWTYjuAI/AAAAAAAAAC4/OjdSbhSzDVM/s1600/Ton+d%2527Ancosa+-+rajola.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="221" src="https://2.bp.blogspot.com/-hPeNb80faoo/TmuAWTYjuAI/AAAAAAAAAC4/OjdSbhSzDVM/s400/Ton+d%2527Ancosa+-+rajola.JPG" width="400" /></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<span id="goog_1994566948"></span><span id="goog_1994566949"></span><br /></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsgG00FL7aElo36D8dBs6_xnrscG7ymCicCLaZINk7S_p8IzzYNGCZSJSpifT3BOhcrJWhyu8IGRzdwuDFVCxWw8pUnFJsp6ZW6iDgliSkQtzQbrFq8vK6M1A6-5uPfEz1DhzJcjfP5qHK0VjtU9OLdnLPaIgtTtiPO-yO1Wzqg56mjVGQM0up8vkTbnP9/s2009/Gen%C3%ADs%20Santasusagna%20-%20Merc%C3%A8%201902.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1693" data-original-width="2009" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsgG00FL7aElo36D8dBs6_xnrscG7ymCicCLaZINk7S_p8IzzYNGCZSJSpifT3BOhcrJWhyu8IGRzdwuDFVCxWw8pUnFJsp6ZW6iDgliSkQtzQbrFq8vK6M1A6-5uPfEz1DhzJcjfP5qHK0VjtU9OLdnLPaIgtTtiPO-yO1Wzqg56mjVGQM0up8vkTbnP9/w400-h338/Gen%C3%ADs%20Santasusagna%20-%20Merc%C3%A8%201902.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Genís Santasusagna al concurs de figures de la Mercè de 1902</i></td></tr></tbody></table><br />
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AMADES, Joan. <i>La cornamusa a Catalunya</i>. Tirada a part de la <i>Revista Musical Catalana</i>. Barcelona. 1932.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AYATS, Jaume. “El músic individual i els instruments”. Revista <i>Caramella</i>, núm. VII. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2002.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">AYATS, Jaume (director); CAÑELLAS, Montserrat; GINESI, Gianni; NONELL, Jaume; RABASEDA, Joaquim. <i>Córrer la sardana: balls, joves i conflictes</i>. Rafael Dalmau, editor. Barcelona. 2006.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COROMINAS, Eusebi. “L’oca de la Rita”. <i>Catalana</i>, núm. 95. Barcelona. 31 de maig de 1921.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Instruments de festa: el flabiol, el sac de gemecs, la gralla</i>. Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials </i>de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. (Arxiu Patxot). Volum XV, missió de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>El patrimoni festiu de Manresa. La Imatgeria</i>. Ajuntament de Manresa i Centre d’Estudis del Bages. Manresa. 2007.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS (a cura de Biel Fontanals). <i>Nosaltres, els grallers</i>. 2a edició. Amalgama Edicions. Barcelona. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Informacions orals obtingudes d’Alba Logan Sallent.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MACAYA, Albert, i FERRÉ, Biel. “El sac de gemecs: consideracions i propostes”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 15. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SANS, Cesc. “Molts noms per a un instrument”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XI. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2004.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ ROM, Àngel, i ROVIRA I FERRÉ, Robert. <i>Les músiques del ball de bastons i el seu context</i>. Cossetània Edicions. Valls. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 2.2.2024</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-27943185142475618192011-09-07T13:30:00.049+02:002024-01-26T13:48:07.823+01:00Sonadors de sac de gemecs. S. XIX i XX (I)<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Dels sonadors existents als segles XIX i XX, abans que el sac de gemecs deixés d'emprar-se, tenim més informació que en el cas dels segles anteriors. D’una banda, l’interès per la recerca musicològica, tan profusa a finals del segle XIX i principis del segle XX, just en el moment de reculada sense retorn de l’instrument però encara amb la memòria fresca del que havia estat, ens permet tenir accés de primera mà a dades que d’altra manera s’haurien perdut. D’altra banda, amb la recuperació del sac de gemecs a la dècada dels 80 del segle XX es va promoure també la recerca d’informacions relacionades amb els darrers sonadors de tradició, més propers en el temps. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
A diferència de l’entrada anterior, dedicada als segles previs al XIX, en aquest cas l’ordenació dels sacaires es fa per raó del territori i no pas cronològicament. Aquesta disposició permet fer-se una idea de la distribució geogràfica de l’instrument i relacionar més fàcilment els sonadors entre ells.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Alt Empordà</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u> / Maçanet de Cabrenys</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Vers el 1880 hauria estat activa a Maçanet de Cabrenys una colla anomenada "Els Grandans", composta per dues cornamuses i una prima. Un dels cornamusaires era l'avi de Damià Cordomí (o Damien Cordomy), fundador el 1927 de la cobla "Els Únics", a Sant Llorenç de Cerdans (Vallespir), el qual el 1984 encara conservava a casa seva la cornamusa de l'avi (feta a l'obrador dels germans Saletes-Verdaguer, al mateix Maçanet).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Francesc Esteve</u></span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX - principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Peralada</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Primer terç del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Vers el 1830 els deixebles del mestre de capella de la parròquia de la vila van formar una cobla de quatre, és a dir, una cobla de les de l'època, amb flabiol i tamborí, sac de gemecs i dues tarotes.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Castelló d'Empúries</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A principis del segle XIX existí una cobla a Castelló d’Empúries de quatre músics, composta per un flabiol i tamborí, una cornamusa i dues tarotes. No tenia nom però aquells músics eren coneguts popularment com “els quatre quartans”. Aquesta formació, amb la variant d’una sola tarota, era la típica d’aquell temps en aquella zona i interpretaven sardanes curtes i contrapassos.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Vilabertran</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A finals del s. XIX aquest sacaire formava part d’una cobla composta de sac de gemecs, fiscorn i flabiol anomenada “Els cledaires”, de Vilabertran. Se sap d’ells que havien sonat al Far d’Empordà el contrapàs curt, entre altres danses.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Tomeu Llandrich</u> / Vilanant</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Mitjan s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Era un dels Llandrich de Vilanant, nissaga de músics tradicionals. Tocava la cornamusa en una cobla de tres amb els seus dos germans, que tocaven la tarota i el flabiol i tamborí, tots músics sense solfa. Amb el temps van acabar substituint la coixinera (així li deien, feta amb un bot de cabrit) per un altre tible (tarota). També tocava el clarinet.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Joan Llandrich Giralt</u> / Figueres</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1784-1848?</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Era un dels Llandrich de Figueres, emparentats amb els Llandrich de Vilanant, i va ser sogre de Pep Ventura, del pare del qual era amic. Va néixer a Figueres el 2 de desembre de 1784, fill de Miquel Llandrich i de Maria Giralt, tots dos també naturals de Figueres. Fou mestre d’ofici calceter, establert al carrer Girona de Figueres, capità de reialistes i director de la cobla que tocava els dies de festa al ball de la sala d’en Merinyac, a Figueres també. Tocava la cornamusa en aquesta cobla (formada per dos tibles, flabiol i sac) i va ensenyar a Pep Ventura l’ofici de calceter i les seves primeres nocions de solfeig.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Pere Coromines el descriu amb aquestes paraules: “En Joan Llandrich tenia l’ànima heroica, presonera en un cor de calceter. Home actiu, agitador de trifulques, trastejador d’expedients, sabia fer el mort anys i anys quan li podien anar mal dades. Amb un cop d’ull endevinava la mida de calces que li esqueia al pagès que li entrava a la botiga carregat de dubtes, malfiat, sempre a punt de penedir-se quan deia que sí, després de regatejar gasivament el preu i d’haver sortit i tornat a entrar dues o tres vegades. A soles, el cap se li omplia de batalles, i ell mateix s’adjudicava els galons i es dava un ascens per cada nova imaginària victòria.” De fet, tal com explica Coromines, Llandrich arribà a capità de reialistes a còpia d’inventar-se el currículum militar.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Alt Penedès</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Josep Bruna Olivella</u>, <u>el Caterina</u> / Les Cabanyes</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1840?-1913</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Nascut a les Cabanyes pels volts de 1840, era fill de Josep Bruna i de Caterina Olivella (el motiu <i>Caterina </i>era degut precisament al nom de la seva mare). La casa pairal es coneix per <i>cal Borrega</i>. Va treballar de pagès i es va casar amb Antònia Mestre Sala. Vers el 1870 va anar a viure al Vendrell, almenys fins al 1878, on devia participar a alguns dels balls del seguici de la vila. Va morir a les Cabanyes el 28 de novembre de 1913, als 73 anys (segons el registre civil d'aquesta localitat).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A més del sac de gemecs també hauria tocat la gralla. El seu fill Josep va ser graller i formà part de la famosa colla dels Romees.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Anava amb el flabiolaire Cristòfol Martí Miquel, de cals Pujols. També tocà amb Pau Xic Martí, de la mateixa casa, i amb el sacaire Urià, que també tocava el flabiol. Li cantaven una cançoneta –molt popular a les Cabanyes i recordada encara modernament– amb aquesta lletra: “Caterina toca bé la borrega, Xic Martí toca bé el flabiol” (o bé “si Martí toca bé el flabiol”).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Guardiola de Font-rubí</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1850-1920 aprox.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Se’n sap molt poc. A principis de la dècada dels 80 del segle passat els seus descendents ja no el recordaven, tot i que encara conservaven a la masia un grall amb alguna esquerda i una gralla seca feta per en Casellas i una caixa d’inxes.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Josep Moliné</u>, <u>Lladons</u> / Lavern (Subirats)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Apareix esmentat el 1864 en un ofici de l’Ajuntament de Tarragona: es reclama a l'alcalde de Lavern que avisi el borregaire José Molné perquè hi vagi a tocar per Sant Magí i acompanyi els nans, com feia habitualment. A principis de la dècada dels 80 del segle XX els seus descendents encara recordaven haver vist el seu sac de gemecs sencer però en aquell moment només conservaven la buna o ronc petit, que era cec i tenia un estil molt característic. A Lavern la gent no recorda res d’aquest sonador.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Jaume Pagès</u> / El Pla del Penedès</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1841?-1906</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
L'any 1983 els seus descendents encara recordaven que a casa seva fins feia poc hi havia hagut el grall del seu sac de gemecs però que feia un temps que havia desaparegut o s’havia perdut.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u>, <u>el Borregaire</u> / El Pla del Penedès</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Els seus descendents van marxar qui sap on, encara que va quedar el motiu de la casa, cal Borregaire, i avui dia encara és coneguda amb aquest nom.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u>, <u>el Borrega</u> / ? </span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Josep Anton Rovira i Sabaté (1914-2007), de cal Damià de Terrassola (Torrelavit), parlant de com era el Carnaval a Torrelavit a principis de segle XX, explicava que el seu oncle havia llogat el Borrega, sacaire, perquè toqués al molí d’on era balaire.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Miquel Massana</u>, <u>Miquel de la Borrega</u> / Sant Pau d’Ordal (Subirats)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Fèlix Massana Artigas</u> / Sant Pau d’Ordal (Subirats)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
?-1926</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Fèlix Massana Noya</u> / Sant Pau d’Ordal (Subirats)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1892-1975</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaire no identificat</u> / Ordal </span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX o XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Es conserven un sac Pedrosa i un grall que havien pertangut a aquest sacaire.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Francesc Esteve</u>, <u>Cols de les Casetes</u> / Sant Sadurní d’Anoia</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Casa seva era coneguda com a Cal Cols. Surt esmentat a <i>Monografia històrica-pintoresca de la vila de Sant Sadurní d’Anoya</i>, de Pelegrí Torelló, 1909: "<span style="font-family: Arial; font-size: 11pt;">Es antiga y de particular profit, conservant-se encara ab tota sa senzillesa y espontania organisació, una associació anomenada <i>Germanor de pagesos</i>, que funciona una ó dos vegades al any. Al sò del sac de gemécs que sona avuy en <i>Cols de les Casetes</i>, acompanyat del tamborino que toca en <i>Ní de la Tresa</i>, es reuneixen de bon matí en un cap de la vila, segons el punt ahont han d'anar, tots els pagesos que hi volen ajudar, ab l'eyna á propòsit pera la feyna á fer, dirigint-se á la péssa de terra d'algún desvalgut company ó vehí, pera segar, cavar ó podar, segons les necessitats, sense més recompensa que l'agraiment de la persona favorescuda. En aytals cassos, un de la colla improvisada porta com á senyera y al devant de tots, una bandera ab Sant Isidro al cim, que du á la mà una espiga de blat ó bé d'ordi. Feta la feyna, qu'á voltes representa sis ó set jornals de treball, se-n torna cadascú á casa seva, satisfeta sa conciencia de la bona obra que acaba de practicar y el bon exemple donat á la població.</span>" La Germanor de pagesos es reunia un o dos cops l’any al so del sac de gemecs. Tots els pagesos de Sant Sadurní es consideraven socis de la Germanor sense necessitat d’inscriure-s’hi. La societat entrava en funcionament quan un pagès de la vila es trobava en necessitat a causa d’alguna malaltia o quan una vídua estava sense recursos i amb els fills massa petits per treballar les terres. Llavors els dos veïns de la vinya, espontàniament, es cuidaven d’avisar el nunci i el diumenge següent, de bon matí, passaven els de la borrega i els tambors, seguits pels portadors de la bandera, pels carrers de la vila i anaven recollint els socis voluntaris. Molts dies s’arribaven a ajuntar més de dos-cents homes. En arribar a la Creu Trencada o a un altre lloc estratègic de la vila, feien una mica de parada per esperar els més dormilegues. Dues hores més tard, la vinya del necessitat estava sense un bri d’herba i esporgada, a punt de rebre les pluges benefactores. Mentre treballaven, els músics, que també tocaven per amor a l’art i al proïsme sense recursos, no paraven de refilar aquelles passades humils però emotives. Abans de les set del matí ja estaven tots de tornada, just per deixar els arreus i endreçar-se una mica per assistir a missa baixa. El llibre de Pelegrí Torelló inclou una fotografia de la colla amb els músics. Pels volts de 1970 la família va fer obres a casa i va llençar el sac de gemecs d’en Cols i unes gralles llargues que també havia tocat. El 1983 el fill encara recordava com son pare feia sonar el sac de gemecs en acabar la feina del camp al vespre al portal de la masia.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Cristòfol Raventós Puig, Urià</u> / Santa Fe del Penedès</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1860?-1910</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Nascut a Santa Fe del Penedès pels volts de 1860, fill de Pere Raventós i Caterina Puig, va treballar de pagès i es va casar amb Dolors Casanelas, del Pla del Penedès. Va morir a Santa Fe mateix el 13 d’abril de 1910, als 50 anys. Casa seva era coneguda com a ca l’Urià.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
També tocava el flabiol i el tamborí i havia tocat amb Josep Bruna Olivella i els flabiolaires Cristòfol Martí, Pau Xic Martí i Pau de ca l’Avi, també anomenat Pau Timbales i Pau de les Mentides, perquè no deia cap veritat. També hauria tocat la gralla a la colla de Josep Bruna, fill, de les Cabanyes. De l’Urià es diu que, ja gran, el jovent d’un poble on havia anat a tocar li va jugar una mala passada. En acabar la música li van dir: “Si vens cap a la font de l’Esteve tocant, goita quina ampolla d’aiguardent!” A la font, un que havia anat entre els ceps tornà amb uns pàmpols amb una cagarada a sobre i, mentre l’Urià tocava, la hi tirà per la cara i l’empentaren tot seguit fins a fer-lo caure en una bassa d’allà a prop. Va sortir correns, va fugir i ja no el van veure mai més.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A primers del segle XX es cantava a Santa Fe un rodolí protagonitzat per ell:</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: center;">
“Sóc de ca l’Urià,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: center;">
a la vora de cal Xapana,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: center;">
em guanyo sis ralets</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: center;">
per fer ballar la canalla!”</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Pau Hill Font</u> / Vilafranca del Penedès</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1853-1931</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Vivia al mas de Santa Maria dels Horts, on hi havia també l’escultura d’un sacaire. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u>, <u>el Tano</u> / Sant Joan de Mediona</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Consta que el Tano havia acompanyat amb una flauta d’os el ball de bastons de Sant Quintí de Mediona però també hi ha registre fotogràfic (dels anys 20) de la seva presència per acompanyar el ball de bastons de la Llacuna amb un grall de sac de gemecs.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"></span>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Sacaires no identificats</u> / Sant Cugat Sesgarrigues</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segons testimoniatges recollits a principis de la dècada dels 80 del segle passat, a Sant Cugat recordaven algun passavolant tocant la borrega i captant diners pel carrer.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Felip Escala Badell</u><u></u> / Olesa de Bonesvalls</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
1860-1935</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Era nascut a Olesa de Bonesvalls, fill de Pau Escala Petit i de Rosa Badell Parellada, ambdós d’Olesa també. Va tenir nou germans i es casà el 1886 amb Maria Canals Ventura, de Corbera de Llobregat, amb qui va tenir nou fills. Va morir el 1935 als 74 anys.<br />
Hauria estat flabiolaire i cornamusaire. Es conserven dos flabiols i un tamborino seus. La neta recorda haver sentit a parlar molt del sac de gemecs a casa seva i una altra familiar recorda per casa una mena de bot amb flabiols que en penjaven.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>Senyor Sevé</u> / Castellet i la Gornal</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
S. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Alt Urgell</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>? Escoles</u> / Les Anoves (Oliana)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Era el pare de l’acordionista de Bassella Joan Escoles, de 50 anys, amb qui s’entrevistaren Joan Amades i Joan Tomàs a la missió de recerca de 1929 per a l’Obra del Cançoner Popular de Catalunya. En aquella data el cornamusaire feia més de trenta anys que era mort. Les tonades que l’acordionista va sonar per als recol·lectors les havia après del pare.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u><u></u> / Ansovell</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Finals del s. XIX i principis del s. XX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
A la plaça d’Ansovell hi ha una casa que en diuen cal Músic. Hi vivia un sonador de bot, avi d’un acordionista anomenat Marcel·lí. El net explicava del seu avi que un dia que va anar a fer ball a Cava, en tornar de nit, li aparegueren tres llops, a l’estil de la llegenda del buner d’Ordino.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Alta Ribagorça</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>? Ardèvol</u> / Vall de Boí (Alta Ribagorça) i Vall de Cardós (Pallars Sobirà)</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Segona meitat del s. XIX</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
Traginer. Avi del cornamusaire Joan Ardèvol, el seu sac era el que sonava el seu net. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<i>Andorra</i></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr"><u>?</u>, <u>el buner de cal Gasteiro</u> / Andorra la Vella</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-sJt6o1bGRKc/TnEGP75IsPI/AAAAAAAAAC8/W19PSUDXUF4/s1600/Cols+de+les+Casetes+-+Germanor+de+pagesos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="185" src="https://2.bp.blogspot.com/-sJt6o1bGRKc/TnEGP75IsPI/AAAAAAAAAC8/W19PSUDXUF4/s400/Cols+de+les+Casetes+-+Germanor+de+pagesos.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>En Cols de les Casetes i la Germanor de pagesos</i></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-LatgbY1wBvE/TmdVdC9ytHI/AAAAAAAAACs/9R6rEstm4og/s1600/Pau+Hill.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-LatgbY1wBvE/TmdVdC9ytHI/AAAAAAAAACs/9R6rEstm4og/s400/Pau+Hill.jpg" width="270" /></a></td></tr>
<tr style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>Escultura d'un sacaire al mas de Santa Maria dels Horts</i></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Cobla-orquestra ‘La Principal de Perelada’”. <i>La Publicidad</i>, núm. 13921. Barcelona. 3 de gener de 1918.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“José Ventura – Pep”. <i>Revista Ilustrada Jorba</i>, núm. 217. Manresa. Octubre de 1927.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“Nota de Sant Sadurní”, dins la secció “De les terres catalanes”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 11058. Barcelona. 20 de novembre de 1931.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">“La manxa borrega”. Revista <i>La Fura</i>, núm. 1200/1201. Vilafranca del Penedès. Agost-setembre de 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ARROYO I JULIVERT, Salvador. "Els grallers del Vendrell: les colles de la renaixença castellera (1926-1936)", dins <i>Miscel·lània penedesenca XX</i>. Institut d'Estudis Penedesencs. Vilafranca del Penedès. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BAYER, Xavier. “La manxa borrega o sac de gemecs al Penedès”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa</i>, núm. 15. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">BUSCARONS I PASTELLS, Lluís. “Recordant a una antiga i gran cobla. «Els Rossinyols» de Castelló d’Empúries”. Diari <i>Los Sitios</i>, núm. 10003. Girona. 28 de febrer de 1976.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">COROMINES, Pere. <i>Vida d’en Pep de la Tenora</i>. Editorial Barcino. Barcelona. 1953.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. Catàleg de l’exposició "El Sac de Gemecs a Catalunya". Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1990.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Instruments de festa: el flabiol, el sac de gemecs, la gralla</i>. Generalitat de Catalunya. Barcelona. 1994.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS (a cura de Biel Fontanals). <i>Nosaltres, els grallers</i>. 2a edició. Amalgama Edicions. Barcelona. 2010.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">DIVERSOS AUTORS. <i>Materials</i> de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. (Arxiu Patxot). Volum XII, missió de recerca de Joan Amades i Joan Tomàs, i XX, missió de recerca de Joan Tomàs i Lluís M. Millet. Publicacions de l'Abadia de Montserrat. Barcelona. 2002 i 2010, respectivament.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">GIRONELLA GARAÑANA, Joaquim. “Tres cobles empordaneses: la Principal de Peralada, la Principal de la Bisbal i els Montgrins”. <i>Annals de l’Institut d’Estudis Empurdanesos</i>, volum 5. Figueres. 1964.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">Informacions orals obtingudes d’Artur Blasco i Giné, Ignasi Ros Fontana, Jordi Tomàs i Cucurull i Àngel Vallverdú Rom.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASSOT, Francesc Xavier. “La pèrdua d’una cornamusa catalana”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 14. Carrutxa. Reus. 1983.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MILÀ, Jordi. <i>Borregaires i altres antics músics populars de les muntanyes de Garraf.</i> Grup d’Estudis Sitgetans. Sitges. 2000.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">ROVIRA, Pere. “El Carnaval als anys 30 (segle XX)”. Revista <i>El Cep. Torrelavit</i>, núm. 33. Torrelavit. Març de 2008.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SALVAT Y BOVÉ, Juan. <i>Los gigantes y enanos de Tarragona y protocolo municipal</i>. Ajuntament de Tarragona. Tarragona. 1951 (2a edició augmentada, 1971).</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TOMÀS, Jordi. <i>El sac de gemecs</i>. La Rovira Roja. 1984.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">TORELLÓ I BORRÀS, Pelegrí. <i>Monografia històrica-pintoresca de la vila de Sant Sadurní d'Anoya</i>. Impremta de Francesc X. Altés Alabart. Barcelona. 1909.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VALLVERDÚ ROM, Àngel, i ROVIRA I FERRÉ, Robert. <i>Les músiques del ball de bastons i el seu context</i>. Cossetània Edicions. Valls. 2005.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">VIDAL, Roger. "Una gaita catalana a l'Alt Vallespir". Butlletí <i>Sant Joan i Barres</i>, núm. 94-95-96. Grup Rossellonès d'Estudis Catalans. Perpinyà. 1984.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<u>Entrada modificada el 26.1.2024</u></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-13780675976057160462011-09-01T11:16:00.074+02:002024-02-09T14:06:11.512+01:00Sonadors de sac de gemecs. Inicis - s. XVIII<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
A partir d’aquesta entrada esmentarem el nom i altres dades conegudes dels músics que al llarg de la història han fet sonar la cornamusa a Catalunya, des dels inicis a l’època medieval fins a la desaparició de l’instrument al segle XX. En el text que segueix es recullen cornamusaires de què es té constància fins al segle XVIII, ordenats cronològicament.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
S. XII</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Bernat bufa lodre</u> (Barcelona, 1119-1131)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Apareix esmentat a un document que forma part del <i>Liber antiquitatum sedis barchinonensis</i>, conservat a l’Arxiu de la Corona d’Aragó. La frase <i>bufa lodre</i> que trobem al document, aplicada com a distintiu personal a aquest Bernat, dona a entendre que l'ocupació d'aquesta persona era la de cornamusaire. </div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
S. XIV</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
Per als cornamusaires que segueixen cal tenir en compte que els que consta que servien al rei i a d'altres nobles eren majoritàriament estrangers, provinents principalment de França, Occitània, Flandes i Alemanya, i apareixen a la documentació de l'època amb el nom catalanitzat. Concretament, els millors cornamusaires eren els francesos. Així mateix, les cornamuses que sonaven també eren fonamentalment d'origen forà, i només consta documentalment que es construïssin instruments de vent dins el territori de la Corona d'Aragó a Perpinyà (1377).</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Berenguer Mir</u> (1325)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
De l’Ametlla de Segarra. Acompanyava amb la “cabreta” el flabiolaire Berenguer Carnisser, també de l’Ametlla. Aquesta mitja cobla és la primera de què es té constatació escrita. Un dia que Berenguer Carnisser va anar a Tàrrega va ser convidat perquè la parella anés a sonar a les albades. El dissabte 20 d’abril de 1325 la sonada va acabar amb la mort a pedregades del cornamusaire. Aquests fets són coneguts gràcies al document del judici sobre els fets, trobat a l’Arxiu Reial de la Corona d’Aragó.<br />
El dijous 18 d’abril de 1325 Berenguer Carnisser va anar a Tàrrega, en dia de mercat. Allà va rebre la invitació feta per alguns joves “d’anar per vila” el dissabte. Quan va tornar al poble, va parlar amb en Berenguer Mir, el seu company: “En Berenguer, dissabte a vespres, siam a Tàrrega e irem per vila”, va dir-li. Berenguer Mir hi va assentir complagut. Així, dissabte al vespre, van anar a Tàrrega, s’ajuntaren amb la colla de joves que organitzava la sonada i amb dos trompeters de la vila, que també hi participaven, i començaren la cercavila “a l’hora del primer son”. Sonaren els instruments per molts llocs de la vila i de tant en tant interpretaven un “ball”. Un d’aquests balls el feren al carrer d’en Falcó (actual carrer del Carme), a la porta de la casa d’un tal Pere Calbet, ja que un dels promotors de la festa estava enamorat de sa filla. En aquell moment caigué una pluja de pedres del terrat de les cases properes (pedres que eren “manuplenals”, és a dir, que omplien tota la mà) i Berenguer Mir fou ferit al cap.<br />
El mateix Berenguer Mir explicà el succés davant el batlle dos dies més tard: “[...] locis dicte ville, et fuerunt in v[ico] <i>d’en Falchó</i>, ante quoddam hospitium quod est <i>entró l’alberch d’en Jacme de Bas et tocaren aquí lurs estruments, et dementre que tocaven</i>, et iste testes <i>tingués la cara girada devès l’alberch hon tocaven</i>, fuerunt transmissus lapis ad ipsos; nescit per quem seu quos, nec de quo hospitio, et percussit istum testes in capite, <i>en la part dreta</i>, magnum ictum, taliter quod iste testes fuit propter dictum ictum prostatus ad terram, et amisit verbum et omni illi qui ibi erant fugierunt et dimiserunt istum testes. Paulo post iste testes <i>cobrà la paraula</i> et dixit: «<i>Ha barons acorrec-me que mort so!</i>» Et tunc venerunt omnes illi <i>que fayen tocar</i> et juvarunt ad istum testes et duxerunt ipsum ad hospicium Arnaldi Fonoyl, aliter dixit se nescire.”<br />
Un cop ferit, els companys el tranquil·litzaren tot dient-li: “Calla bacallar no tinguis por que no és seca.” El pobre cornamusaire, però, estirat a terra, no es podia moure: havia perdut la mobilitat d’un braç i d’una cama i va ser conscient des del primer moment que estava ferit de mort. Els nois de la cercavila van aixecar el joglar i el van portar a pes fins a casa d’un dels organitzadors, on li van fer la primera cura, el van “adobar” i li van “estopar” la nafra. Després el dugueren a casa d’un dels trompadors. Deu dies després, el primer de maig, va entrar en coma i el dia cinc de maig ja era mort. Va morir, doncs, entre el dia 1 i el dia 5 de maig de 1325. El 17 de maig el batlle condemna els inculpats per l’apedregament a ser bandejats de la vila i la confiscació dels seus béns però el 17 d’agost hi ha una sentència reial que absol els inculpats per manca de proves.<br />
Segurament, la pluja de pedres fou provocada per gelosia d’amors envers l’organitzador que havia fet aturar la cercavila davant de la casa de la seva estimada per fer un ball.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere (de) Castello (o P. Castello/n, Perico Castello, Pedro Castellyo, Maestre P. de Castello)</u> (1336-1353)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Entre 1336 i 1341 va estar al servei de Pere, comte de Ribagorça i Empúries. El 1342 ja serveix al rei Pere. El juny de 1346 apareix al servei del comte d’Estarac. Se’l torna a localitzar amb el rei a partir de 1349 i fins al juliol de 1353, quan consta l’últim pagament fet. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Paschual Ferrandez (o Ferrandis) de Mora</u> (1337-1381)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Va estar casat amb la joglaressa Ana Cathalina, natural d’Estella i al servei del rei fins al 1386. El 1337 se’l troba al servei de l’infant Ferran i el 1346 ja al del rei Pere. Se’l pot trobar intermitentment fins al 1381, any de l’últim pagament registrat que se li fa. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Ffrancesch de Muntalba</u> (1339-1352)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Devia ser un dels primers contractats a la cort, donat que el 1339 ja servia com a joglar del rei de Mallorca, Jaume III. Està al seu servei fins al 1341. El desembre de 1343 ja consta al servei del rei Pere el Cerimoniós fins al 1346, any en el qual passa al servei de la reina Maria de Navarra (esposa del rei Pere). L’any 1347 passa a servir la reina Elionor de Portugal (segona esposa del rei Pere). A la mort d’aquesta (1348) torna al servei del rei Pere fins al 28 de maig de 1352, data en què el rei el cedeix al seu primogènit, Joan. Cobrava per provisió a raó de 2 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Andreu Bonach, o de Bonach</u> (1340-1347)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta al servei del comte d’Urgell els anys indicats. Aquests mateixos anys passa per la cort del rei Pere el Cerimoniós. Era germà de Guillem de Bonach i formava parella amb Pere Barrat, ambdós també cornamusaires.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 70.8pt; text-align: left; text-indent: -35.4pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Guillem de Bonach</u> (1340-1363)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta el 1340 al servei del comte d’Urgell, any en què també passa per la cort del rei Pere el Cerimoniós. El rei el va agafar al seu servei el gener de 1346 i va romandre amb ell com a joglar de cornamusa fins al 1352. Poc després va tornar al servei del comte d’Urgell. Formava parella amb el també cornamusaire Pere Barrat, igual que el seu germà Andreu. Cap al 1363 se’l localitza al servei del comte de Foix. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Guillemi (o Guillami, Guillot, Guilot) Veger (o Veguer, Vaguer)</u> (1340-1353)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa i xeremia. Consta que el 1340 va anar a les escoles de París. El juliol de 1347 va ser a Portugal juntament amb Ugoni de la Pelliça. El febrer de 1351 va acompanyar el rei a Avinyó i l’any següent era recompensat amb un viatge a les escoles de música d’Alemanya. Aprofitant aquest viatge, va ser recomanat pel rei a la princesa Joana d’Auvèrnia. Va seguir al servei de Pere IV fins al novembre de 1353, data de l’últim pagament en què se’l pot localitzar. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Barrat (o Barart, Berart, Barraut, Barratt, Maestre P., Maestre Pere)</u> (1341-1373)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
El 1341 estava al servei de l’infant Jaume, comte d’Urgell, i igualment del rei de Castella. Pere IV va utilitzar els seus serveis nombroses vegades i el va nomenar familiar i domèstic seu el 1345. Durant el 1346 va estar al servei del vescomte de Cardona. Formava parella amb el també cornamusaire Andreu Bonach i igualment amb el seu germà Guillem. A partir de 1354 va passar al servei de l’infant Joan i va formar parella amb Johan Mascho, també cornamusa, fins a l’abril de 1373, últim cop en què se’l localitza als registres.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johan (de) Mascho (o Mahsco, Mahrco, Macho, Maestre Maacho, Mato, Matho, Mascum, Mascon)</u> (1343-1362)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa i xeremia. El 1343 consta al servei del rei de Mallorca i el 1350 al del comte de Luna i passa per la cort del rei Pere el Cerimoniós. El rei Pere el contracta l’abril de 1352, juntament amb Pere Seguer, també cornamusaire, per entretenir, amb els sons de la cornamusa, el petit infant Joan, futur Joan I, que aleshores tenia dos anys. El 1354 encara consta al servei del rei Pere i forma parella amb el cornamusaire Pere Barrat. El 1360 passa a servir l’infant Joan.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Ugoni de la Pelliça (o Palliça, Paliça)</u> (1343-1354)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa i xeremia. Actiu des de 1343, el 1344 deixa el servei del rei de Mallorca Jaume III per entrar a la cort del rei Pere el Cerimoniós. L’any següent se’l recompensa enviant-lo a les escoles de música de París. El 1347 va ser a Portugal juntament amb Guillemi Veger. Es va casar a Lleida el 1353. Se’l localitza als registres per últim cop a l’abril de 1354. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Perrinet</u> (1345)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta al servei del vescomte de Narbona l’any indicat, any en què passa per la cort del rei Pere el Cerimoniós.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Adamet</u> (1345)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta al servei del vescomte de Narbona l’any indicat, any en què passa per la cort del rei Pere el Cerimoniós.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Simon d’Orega</u> (1346)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta al servei del comte d’Urgell l’any indicat. Aquest mateix any passa per la cort del rei Pere el Cerimoniós.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johan de Paris (o Maestre Johan Paris)</u> (1347-1376)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa i xeremia. Pere IV el va contractar el 21 de setembre de 1347. El gener de 1356, juntament amb Jaquet Tricot, va acompanyar el rei al viatge que va fer a Perpinyà i Avinyó. El 13 d’octubre del mateix any el rei manà prendre’l per haver intentat viatjar a Xipre sense el seu consentiment. Durant el 1360 va estar al servei de la reina Elionor. L’any 1367, l’infant Joan, futur Joan I, convalescent d’una malaltia, demanà al seu pare que li enviés aquest joglar per entretenir-lo. Aquell mateix any, Johan de Paris consta ja com a ministrer de la casa de l’infant. Durant el 1376 se’l troba també com a herald d’armes del rei. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris i per provisió un sou menys.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Jaquet Tricot (o Triqot, Triquot, Triquer)</u> (1351-1386)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Al llarg de la seva duradora estada al servei del rei Pere va rebre nombrosos dons tant del rei com de les seves esposes Elionor de Sicília i Sibil·la de Fortià. El març de 1352, aprofitant la seva estada a les escoles de música de França i Alemanya, va ser recomanat pel rei, juntament amb Guillemi Veger, a la princesa Joana d’Auvèrnia. El gener de 1356, juntament amb Johan de Paris, va acompanyar el rei al viatge que va fer a Perpinyà i Avinyó. Va tenir un fill també músic anomenat Jacmet Tricot. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos diaris.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Seguer</u> (1352)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Juntament amb Johan de Mascho, fou contractat l’abril de 1352 pel rei Pere el Cerimoniós per entretenir, amb els sons de llurs cornamuses, el petit infant Joan, futur Joan I, que aleshores tenia dos anys.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Stephani (o Estheveni, Stefani) de Tremfort (o Montfort, Tranfort, Transfort, Trefort)</u> (1355-1361)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
El rei Pere IV el va prendre al seu servei el 29 d’octubre de 1355. Va acompanyar el rei, juntament amb Jaquet Tricot i Johan de Paris, a les ciutats de Perpinyà i Avinyó. El gener de 1361 es trobava al servei d’Elionor, durant la seva estada a Sicília. Cobrava per quitació a raó de tres sous barcelonesos diaris.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johani (o Johan) lo Clerch (o Clerc, Locler, Lo Clergue)</u> (1355-1358)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Pere IV el va rebre al seu servei, juntament amb Stephani de Tremfort, el 29 d’octubre de 1355. Va seguir al servei del rei fins a l’octubre de 1358, moment en què se’l localitza als registres per darrera vegada. Cobrava per quitació a raó de 3 sous barcelonesos.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johan de Pero/a (o Pereç)</u> (1356-1384)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
El 1356 es trobava al servei del rei Pere com a joglar de cornamusa i de xeremia. No se’l torna a localitzar fins al 1373. L’any següent estava al servei del vescomte de Cardona. Apareix esmentat als registres per últim cop el febrer de 1384, en què rep un do juntament amb el trompeter Salvador del Grado.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Ramon Marti, dit Cornamusa</u> (1357-1368)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta actiu a Lleida els anys indicats. Apareix esmentat al <i>Còdex MS. de Lleida </i>t. XVI, doc. XI: “<span class="estreta">En l an de Nostre Senyor Deus Jhesu Xst. M.CCC.LVII... fo afermat per los dits pahers Ramon Marti, en altra manera appellat Cornamusa, en juglar de la ciutat, et donen li de soldada per sos trebaylls quascun an C. sol. barchs." "E l dit Cornamusa jura sobre los sants .iiii. Evangelis de esser bo e leal a la dita ciutat, e de servir be e lealment aquella.”<o:p></o:p></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<span class="estreta"><u>Marti Cornamusa<o:p></o:p></u></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<span class="estreta">El 1379 consta amb aquest nom un ministrer al servei de l’infant Joan, futur Joan I. Fou un dels ministrers que envià per a la coronació del rei de Castella aquell mateix any. El maig de 1380 marxa al servei del comte de Foix.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Berenguer Sabater</u> (1360)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que procedia de Vic i que va sonar la cornamusa a Cervera l’any indicat durant la fira, juntament amb altres músics trompadors i cornamusers.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni dez Mas</u> (1360)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que procedia de Montblanc i que va sonar la cornamusa a Cervera l’any indicat durant la fira, juntament amb altres músics trompadors i cornamusers.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Tibaut de Barrenes, o de Vallraynes, o de Vaurens, o de Verrens, o de Verrenes, o de Vaurenes, o de Vallrayners</u> (1371-1372, 1373-1407)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Ministrer de musette francesa i de cornamusa, consta els primers anys al servei de l’infant Joan, futur Joan I. Forma part de la primera tongada de ministrers contractats directament per ell. A partir de 1373 consta al servei de l’infant Martí, futur Martí I, els anys indicats, gairebé fins al final del seu regnat. Cobrava 5 sòlids diaris (un més del que li pagava l'infant Joan). El 1378 va adquirir a Flandes unes musetes petites que van interessar especialment l'infant Joan.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Thomas(i) de Xaumont, o de Jaumont</u> (1371-1374, 1379)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta al servei de l’infant Joan, futur Joan I, els anys indicats. Forma part de la primera tongada de ministrers contractats directament per ell. D'acord amb la documentació de l'època, tocava la cornamusa petita.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>R. lo Pastador</u> (1372)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Aquest era el nom d’un cornamusaire cap de colla que volien contractar els paers de Lleida el 1372.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johani Coecre, o Crueque</u> (1374-1382)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta al servei de l’infant Joan, futur Joan I, els anys indicats. Entra al seu servei el 1374 substituint Thomas de Xaumont. Sabem que va morir el 1382.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Jacomi Capeta</u> (1377-1409)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Ministrer de xeremia (de la qual sembla que era un virtuós) i de cornamusa, va arribar a Aragó el maig de 1377, en companyia dels ministrers de l’infant Joan, futur Joan I, que tornaven de les escoles de música de Flandes. La seva forma de tocar va agradar tant l’infant Joan que en una carta del mateix any indicava al ministrer Johani de Sent Luch el seu propòsit de no deixar partir en Jacomi mentre visqués, atès que es deia que aquest ministrer arribaria a ser un dels més famosos del món. Cinc mesos més tard, però, pressionat per la contractació d’un altre ministrer de xeremia virtuós que li demanava ser el seu únic xeremier, va fer que el seu germà Martí, el futur Martí I, l’admetés com a ministrer seu. Tot i això, l’hi reclama fins a tres vegades aquell any (1378) i l’any següent (almenys un cop el reclama com a cornamusaire, per acompanyar xeremiers al seu servei). Jacomi no estava conforme amb el sou que li pagava l’infant Martí, de manera que el març de 1380 torna al servei de l’infant Joan, tot i que pocs mesos més tard torna a servir Martí. Anys més tard, entre setembre de 1390 i desembre de 1391, torna a servir l’aleshores rei Joan I, per aprendre novetats d’altres ministrers. Després d’aquesta data i fins al 1409 roman ja permanentment amb Martí l'Humà. Entre 1398 i 1409 el seu sou va ser de 5 sòlids diaris, a més d’una renda anual d’uns altres 500 sous que Joan li havia concedit el 1379 (aquest mateix any va contreure matrimoni a Girona).</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Berenguer Viladordi</u> (1377-1383) </div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta actiu a Valls els anys indicats. L'any 1377 surt esmentat a la documentació de l'època com a "trompador". El novembre de 1379 consta haver rebut un pagament dels jurats de la vila per una certa quantitat de drap “blau clar e vert” que havia comprat per “vestir la cornamussa”. Finalment, el maig de 1383 consta que va tocar a Tarragona, contractat per la confraria dels sastres, per festejar l'arribada de la reina.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Bonshom, o Bonssom o Bossom</u> (1377-1397)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta actiu a Valls els anys indicats. Residí a la vila molt de temps. Cap al 1397 vivia al carrer de la Tenalla i casa seva confrontava amb la casa d'un altre joglar, Pere Domènech. L'any 1377 surt esmentat a la documentació de l'època com a "trompador". El novembre de 1379 consta haver rebut un pagament dels jurats de la vila per una certa quantitat de drap “blau clar e vert” que havia comprat per “vestir la cornamussa”.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Bernat Mestre</u> (1379-1400)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta actiu a Valls els anys indicats. El novembre de 1379 consta a la documentació de l’època haver rebut un pagament dels jurats de la vila per una certa quantitat de drap “blau clar e vert” que havia comprat per “vestir la cornamussa”. El maig de 1383 consta que va tocar a Tarragona, contractat per la confraria dels sastres, per festejar l'arribada de la reina. Finalment, el juny i el setembre de 1400 surt esmentat com a “trompador”.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Angeli lo Longh, o lo Gran</u> (1379)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta al servei de l’infant Joan, futur Joan I, l’any indicat. Segons la documentació de l'època, “qui es dels bons [ministrers] de tota Ffrança de tocar cornamusa e que sab axi mateix tocar guitarra”. A finals de 1379 retorna al seu país.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Poncet</u> (1382-1384)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta al servei de l’infant Joan, futur Joan I, els anys indicats. El feu cridar quan era a Montpeller fent de company d’Angeli lo Gran.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johan Tarrasses</u> (1383)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta com a joglar de la ciutat de Tarragona l'any indicat. Segons la documentació de l’època el 16 de setembre de 1383 va cobrar 80 sous per haver sonat la cornamusa a la festa de celebració de la visita de la reina a la ciutat el maig anterior.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Arnau de Miranda</u> (1383)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta com a joglar de la ciutat de Tarragona l'any indicat. Segons la documentació de l’època el maig de 1383 va sonar juntament amb altres joglars de la ciutat a l’entrada a la vila de la reina i va cobrar per aquesta feina 11 sous.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Magnadança</u> (1387-1389)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta al servei del rei Joan I els anys indicats. El rei el tenia en gran valor perquè, segons paraules seves, era “fort abte de cornamusa”.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Johani lo Gornalet, o Johan lo Gormandell</u> (1392)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta al servei del rei Joan I l’any indicat. Aquell mateix any son germà Martí, futur Martí I, li reclama que l’hi cedeixi i el rei Joan li ho concedeix.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Bernardo lo Palat</u> (1392)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
Consta al servei del comte de Foix l’any indicat. En Joan I li reclama poder-lo escoltar (“que ns trameta de continent Johan de Beses ab la gran xalamia e Bernardo lo Palat, ministrers seus, ab la gran cornamusa e ab lo bordo”) i aquell any passa per la cort de Joan I.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
S. XV</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Tibaut de Barrenes, o de Vallraynes, o de Vaurens, o de Verrens, o de Verrenes, o de Vaurenes, o de Vallrayners</u> (1407)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Jacomi Capeta</u> (1409)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Quico</u> (1423)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta actiu a Gandia l’any indicat un tal “Quiquo”, a salari del municipi pels seus serveis com a joglar de cornamusa.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Jaume Patau</u> (1424, 1426, 1428, 1431, 1434, 1435, 1436, 1437, 1439, 1440, 1441, 1447)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar multiinstrumentista (xeremia, cornamusa), consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Balaguer i que era ministrer o joglar en actiu de la ciutat de Lleida. Sonava la xeremia principalment: en la documentació, quan concreta quin instrument sonava, es parla d’ell com a xeremier. Només el 1447 consta que va prestar serveis a la vila com a cornamusaire.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Bartomeu Garcia, o Guàssia, o Guassia, o Guarcia</u> (1430, 1442, 1444, 1447, 1449, 1452, 1453, 1454)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar multiinstrumentista (flabiol i tamborí, cornamusa), consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que era oriünd de València (“tubicida oriundus civitatis Valencie”) i que procedia de l’Ametlla de Segarra. A la documentació el seu cognom apareix recollit amb grafies variades. Sonava el flabiol i tamborí principalment: en la documentació, quan concreta quin instrument sonava, es parla d’ell com a tamorer o flabiolaire. Només el 1454 consta que va prestar serveis a la vila com a cornamusaire en formació de mitja cobla juntament amb el seu fill Bartomeu, al flabiol i tamborí.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Vicens Climent</u> (1432)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta com a cornamuser l’any indicat en una relació dels músics que formaven la cobla de la ciutat de València.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Gibert</u> (1433, 1434, 1436, 1437, 1438, 1439, 1440, 1442, 1444, 1447, 1449)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de l’Ametlla de Segarra i que va prestar serveis a la vila sempre sonant la cornamusa (“cabreta” o “cornamusa”, segons el document). Consta també que un fill seu, Francesc o Francí, indistintament, era flabiolaire i que estava a sou del municipi. Encara a inicis del segle XVI apareix un Gibert músic (sonador de viola) a la vila.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Batlle</u> (1447)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que procedia de Camarasa i que va servir l’any indicat a la fira cerverina com a cornamuser, juntament amb altres músics.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Bartomeu Albinyana, o Pinyana, o Albeyaya</u> (1447, 1448, 1449, 1451, 1452)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Barberà de la Conca. A tots els documents de pagament, quan es concreta quin instrument sonava, apareix com a cornamuser. El seu cognom hi apareix recollit amb grafies variades.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Ramon Segarra i Simó Segarra, o Sagarra</u> (1447, 1452, 1453, 1459, 1461, 1480, 1486, 1487)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglars multiinstrumentistes (flabiol i tamborí, cornamusa), consten actius a Cervera i a Tàrrega els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquestes viles (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedien de Montornès de Segarra i que eren pare i fill, sense poder concretar amb certesa absoluta qui era el pare i qui el fill (hi ha documentació en tots els sentits), tot i que es pugui deduir que probablement en Ramon fos el pare. D’acord amb la documentació esmentada tots dos alternaven flabiol i cornamusa. Formaven part d’una nissaga importantíssima de músics de Montornès. Així, posteriorment apareixen altres Segarra, com ara en Joan, que sonava flabiol i tamborí, en Jaume, també flabiolaire, o l’Andreu, germà d’aquest últim, cornamusaire. De fet, en alguns documents apareixen esmentats amb el nom de Segarres, com a nissaga. En Ramon encara consta actiu a Cervera el 1480, i el 1486 i 1487 consta a Tàrrega que en Segarra i el seu fill prestaven serveis amb cornamusa i flabiol (la mateixa parella, doncs, o parents seus).</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Vives</u> (1449)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que procedia de Mediona i que va servir a Cervera l’any indicat com a cornamuser, entre els 21 ministrers que va contractar la vila per sonar el dia de Sant Martí.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Bernat Moragues</u> (1449)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que va servir a la vila l’any indicat com a cornamuser, entre els 21 ministrers que el municipi va contractar per sonar el dia de Sant Martí.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Llorenç Soler</u> (1449)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que va servir a la vila l’any indicat com a cornamuser, entre els 21 ministrers que el municipi va contractar per sonar el dia de Sant Martí.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Rafel Miró</u> (1457, 1461, 1478, 1479, 1486, 1488, 1490, 1492, 1495, 1503)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar multiinstrumentista (flabiol i tamborí, cornamusa), consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Granyena de Segarra i que formava part d’una nissaga importantíssima de músics d’aquesta localitat. En la documentació esmentada consta un Rafel Miró, cornamuser, actiu ja el 1457 i encara el 1503. Probablement es tracti de pare i fill, a la vista del gran interval d’anys que hi ha entre la primera data i l’última. Vers el 1480 apareix activa a Cervera una mitja cobla composta per Rafel Miró a la cornamusa i Cebrià Miró, germà seu, al flabiol i tamborí. Altres documents esmenten en Rafel com a flabiolaire. També hauria format mitja cobla o cobla de flabiols, segons el cas, amb Antoni Santapau, de Tàrrega, i consta també haver sonat amb un altre Miró, Antoni, el 1503, darrer any en què apareix documentat. La nissaga va continuar després de la seva època: a principis de segle XVI els documents cerverins esmenten diverses vegades Antoni Miró i encara el 1537 hi ha documentat un altre Rafel Miró, pagès i músic de Granyena.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Santapau, o Sentapau</u> (1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489, 1495, 1503)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar multiinstrumentista (flabiol i tamborí, cornamusa), consta actiu a Cervera i a Tàrrega els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquestes viles (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que era de Tàrrega mateix, tot i que procedia d’una nissaga de músics productivíssima de Sarral (Conca de Barberà). Probablement fos fill de Francesc Santapau, teixidor i trompeter de la vila de Tàrrega, que procedia efectivament de Sarral. En Francesc havia estat aconductuat com a trompeter de Tàrrega el 1446, juntament amb el seu pare, també anomenat Francesc, i encara servia a la vila el 1453. En aquella mateixa època consten com a músics procedents de Sarral altres Santapau com ara Llorenç, Ramon o Francí. Antoni Santapau consta a la documentació de Cervera i Tàrrega principalment com a flabiolaire, en formació de mitja cobla amb el seu inseparable company, Antoni Vidal, de Riudovelles. Només a partir de 1495 apareix acompanyat d’un altre músic, Rafel Miró, també flabiolaire i cornamusaire. Com a cornamusaire apareix esmentat una sola vegada en un document de pagament de Tàrrega de 1483.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Vidal, o Vidal de Riudovelles, o Antoni Vidall</u> (1481, 1482, 1483, 1485, 1486, 1487, 1488, 1489)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar multiinstrumentista (flabiol i tamborí, cornamusa), consta actiu a Cervera i a Tàrrega els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquestes viles (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Riudovelles i que gairebé sempre sonava en companyia del seu inseparable Antoni Santapau. A la major part dels documents, quan especifiquen quin instrument sonava, consta com a cornamusaire, tot i que també apareix en alguna ocasió com a flabioler.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Cebrià Font</u> (1485)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que va servir a la vila l’any indicat juntament amb altres músics per sonar cornamuses i tamborino i trompetes als mercats de la fira i els dies de Sant Martí i de Sant Andreu.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Anglesola, o Anglesola de la Torra</u> (1486, 1487, 1490)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de la Torra (de Llobera?). Només en un document s’especifica l’instrument que sonava, la cornamusa justament, i en un altre document es diu que va sonar juntament amb el seu fill. Posteriorment, consta en la documentació cerverina els serveis prestats per un tal Joan Anglesola, de la Torra, que sonava també la cornamusa. Probablement sigui el fill de l’Antoni.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Joan Trilla</u> (1486, 1487, 1491, 1492, 1494)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Llorac i que pertanyia a una important nissaga de músics d’aquesta localitat. Així, consta que en Joan sonava en companyia de dos germans seus flabiolaires, en Pere i en Gabriel. Els Trilla, esmentats així, com a nissaga, apareixen esmentats a diversos documents cerverins.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Joan Garriga</u> (1489)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que procedia de Pinós, que era cornamuser i que l’any indicat va sonar amb Joanot Gangollet (o Gangolellet), tamorer d’Ardèvol, durant cinc dies en la festa de celebració d'una determinada victòria del rei d’Aragó a Granada. Juntament amb ells va sonar un trompeter.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Andreu Segarra</u> (1490, 1509, 1518, 1519)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Montornès de Segarra i, posteriorment, de Carbasí. Consta que sonava en formació de mitja cobla amb el seu germà Jaume, al flabiol i tamborí, i posteriorment amb Joan Anglesola, tant en formació de mitja cobla com tots dos amb la cornamusa.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Joan Guardiola</u> (1497, 1503)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de la Cardosa. Consta haver format mitja cobla amb Mateu Far, al flabiol i tamborí, i amb Antoni Miró, de Granyena, també flabiolaire.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Mateu Far, o For, o Sor</u> (1497, 1503, 1510, 1512, 1513)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar multiinstrumentista (flabiol i tamborí, cornamusa), consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia de Bellveí, a la Segarra, i que era llaurador. Consta haver format mitja cobla com a flabiolaire amb Antoni Joan Guardiola. Com a cornamusaire apareix només en un document de 1512.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
S. XVI</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Rafel Miró</u> (1503)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Santapau, o Sentapau</u> (1503)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Joan Guardiola</u> (1503)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Mateu Far, o For, o Sor</u> (1503, 1510, 1512, 1513)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Joan Anglesola, o Anglosa, o Anglola</u> (1503, 1510, 1518, 1519, 1521, 1522, 1525)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Joglar de cornamusa, consta actiu a Cervera els anys indicats. A partir de la documentació municipal d’aquesta vila (cartes de pagament pels serveis prestats) se sap que procedia del mas de l’Olzina i, posteriorment, de la Torra (de Llobera?) i de Pomar, i que probablement era fill d’Antoni Anglesola, també cornamusaire. Joan Anglesola apareix esmentat diverses vegades en la documentació cerverina, amb grafies variades del seu cognom, i només una vegada, el 1519, s’hi concreta l’instrument que sonava, la cornamusa justament. Apareix sonant en companyia d’altres músics, entre els quals hi ha els germans Jaume i Andreu Segarra.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Pere Miró</u> (1505)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta a la documentació municipal de Cervera que era de la vila (“tubicinator ville Cervarie”) i que l’any indicat va cobrar 19 sous i 11 diners per tocar amb cornamusa i tamborino el dia de Santa Maria d’agost.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Andreu Segarra</u> (1509, 1518, 1519)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<i>[Vegeu el segle anterior]</i></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Aytet</u> (1568)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Apareix actiu a Gandia aquell any com a sonador de “gayta”, contractat pel municipi amb els seus companys, sonadors també del mateix instrument, per a l’entrada a la ciutat del rei.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Antoni Garrigosa</u> (1594)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consta actiu a Manresa l’any indicat. Traginer, servia a casa d’un teixidor de draps de lli que, alhora, era flabiolaire i amb qui formava mitja cobla. Apareix esmentat a un document de l’Arxiu de la Seu de Manresa (plec Vegueria): “1594, 19 d’abril. Hieronim Corrons, pages hereu del mas Corrons, parrochià de Manresa, denuncia. Señor lo Dissapte del Ram més prop passat en la nit, en Prat, teixidor de draps de lli y un mosso seu o qui està en casa sua, Anthoni Garrigosa, traginer, Ramon Espada, Miquel Serra, treballadors de la present ciutat de Manresa i un altre fadrí que no el conec, a pres segons tinc entes que foren anats per les cases de la parròquia de St Sadurní de Salelles cantant i els dits Prat i Garrigosa sonant el u amb flauta i tamborí i l’altre amb cornamusa, demanant caramelles i aplegant ous i el que els volien donar arribaren en casa mia, que ja era matinada, que encara ningú en casa mia i havia llevat, hi com sentirem sonar nos llevarem i jo viu als dalt anomenats i als dits Garrigosa i Prat que sonaven i els altres cantaven cançons a la Verge Maria i viu que el u d’ells amb una sistella aportava ous, els quals digueren que els ho havia donat i jo com ja entengué el que cercaven perque altres vegades ja n’havia vist, no agordi que fessin mes cerimonia sino que els fui donar alguns ous que no podria dir quants per quant ma mare els ho va donar i els vaig dir que si volien menjar i beure, i així els ne doni i en apres se n’anaren de ma casa, tot camí de Manresa.”</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
S. XV - S. XVII</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
A la documentació municipal de la ciutat de Girona en aquest interval de temps apareixen recollits els serveis prestats per cornamusaires procedents de les poblacions de Sant Joan de Mollet, Bescanó, Quart, Sant Feliu de Pallerols, Viladrau, Aiguaviva i les Olives.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
S. XVII</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Cosme Huguet</u> (1687)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Apareix esmentat a un document de l'arxiu municipal de Tarragona en què consta la relació de cobles, balls i músics que van participar en les festes de Santa Tecla de l’any esmentat. En aquest document es recull que un tal "Cosme Uget", procedent de la mateixa Tarragona, va participar a les festes sonant “lo grall de la gaita”.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Francesc Gaspar</u> (1687)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Apareix esmentat a un document de l'arxiu municipal de Tarragona en què consta la relació de cobles, balls i músics que van participar en les festes de Santa Tecla de l’any esmentat. En aquest document es recull que un tal "Fransec Gaspa", procedent de la Pobla de Mafumet, va participar a les festes sonant “lo grall de la gaita”.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Francesc Garcia</u> (1687)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Apareix esmentat a un document de l'arxiu municipal de Tarragona en què consta la relació de cobles, balls i músics que van participar en les festes de Santa Tecla de l’any esmentat. En aquest document es recull que un tal "Fransec Garsia", procedent de la Llacuna, va participar a les festes sonant “lo grall de la gaita”.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Jaume Vendrell</u> (1687)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Apareix esmentat a un document de l'arxiu municipal de Tarragona en què consta la relació de cobles, balls i músics que van participar en les festes de Santa Tecla de l’any esmentat. En aquest document es recull que un tal "Jaume Bendrell", procedent d'Alcover, va participar a les festes sonant “lo grall de la gaita”.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
S. XVIII</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 35.25pt; text-align: left; text-indent: -35.25pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Família Thomàs i Maymir</u> (s. XVIII)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
A la Bisbal al llarg d’aquell segle trobem documentada una cobla popular (flabiol i tamborí, cornamusa i dos oboès de tipus tible o tenor) de caire familiar, la dels Thomàs i Maymir. Així, el 1738 consta una cobla completa formada per Esteve Thomàs i Maymir, els seus fills Esteve i Francesc, i Julià Bohigas, el 1746 una altra cobla completa composta per Esteve Thomàs i Maymir i tres fills seus i entre 1763 i 1776 una mitja cobla constituïda per Francesc Thomàs i Maymir i un seu germà. De la mateixa família en aquell segle consten en Manuel, compositor d’oratoris, i en Bonaventura, capellà organista.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>?</u> (primera dècada del s. XVIII)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consten actives a Torroella de Montgrí una mitja cobla local composta per Silvestre Ros i Damià Salui i una altra de la Bisbal d’Empordà composta per Josep i Francesc Pardines, que acompanyaven els gegants de la vila.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>?</u> (primer terç del s. XVIII)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consten actives a Torroella de Montgrí una mitja cobla composta per Pere Saballs i Feliu Fàbrega i una altra composta per Josep Pruneda i Joan Descot, que acompanyaven els gegants de la vila.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>?</u> (dècada de 1740)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Consten actives a Torroella de Montgrí una mitja cobla composta per Joan Barceló i Josep Juneda i una altra composta per Josep Nadal i Josep Pahí, que acompanyaven els gegants de la vila.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>Josep Pahí</u> (1753)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Flabiolaire i organista també, consta actiu aquell any a Torroella de Montgrí com a cornamusaire acompanyant dels gegants de la vila.<u><o:p></o:p></u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><u>?</u> (1757-1764)</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Aquests anys consta a Banyoles, a partir de cartes de pagament pels serveis prestats per fer ballar el contrapàs i sardanes, l’existència d’una cobla anomenada “Banyoles”, composta per dos tibles, un flabiol i tamborí i una cornamusa. En formaven part Joan Serra i el seu fill, anomenat Joan també, Joan Masnou i Joan Mirambell.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-45G7CrXC7Ds/Tmnw7jkcFWI/AAAAAAAAACw/xHgXnFiXfGU/s1600/Rotlle-genealogic-poblet-pere-IV-darago.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-45G7CrXC7Ds/Tmnw7jkcFWI/AAAAAAAAACw/xHgXnFiXfGU/s400/Rotlle-genealogic-poblet-pere-IV-darago.jpg" height="400" width="361"></a></div>
</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<b>Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>AMADES, Joan. <i>La cornamusa a Catalunya</i>. Tirada a part de la <i>Revista Musical Catalana</i>. Barcelona. 1932.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>ANGLÈS, Higini. “Cantors und Ministrers in den Diensten der Könige von Katalonien-Aragonien im 14. Jahrhundert”. Congrés de Música de Basilea. 1924.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>BALARI I JOVANY, Josep. <i>Orígenes históricos de Cataluña</i>. Est. Tip. de Fills de Jaume Jepús. Barcelona. 1889.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>BALLÚS CASÓLIVA, Glòria. <i>La música a la col·legiata basílica de Santa Maria de la Seu de Manresa: 1714-1808</i>. Tesi doctoral. Universitat Autònoma de Barcelona. Cerdanyola del Vallès. 2004.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>BLANCH I COLL, Josep. “La Principal de Banyoles (1919-1958)”. <i>Revista de Banyoles</i>, núm. 711. Banyoles. Octubre de 1990.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>CARBONELL CASTELL, Xavier. “Una escena musical al retaule de Verdú (entre l’anàlisi iconogràfica i l’especulació iconològica)”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 15. Tàrrega. 2002.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>CHÍA, Julián de. <i>La música en Gerona</i>. Impremta de Pacià Torres. Girona. 1886.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>CINGOLANI, Stefano Maria. “Joglars, ministrers i xantres a la Corona d’Aragó (segles XIII-XV). Observacions i perspectives de recerca a propòsit d’un diplomatari en curs”, dins <i>Cobles e lays, danses e bon saber. L’última cançó dels trobadors a Catalunya: llengua, forma, edició</i>, edició a cura d’Anna Alberni i Simone Ventura. Viella, libreria editrice. Roma. 2016.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>CORDOMÍ, Xavier. <i>Montgrí. Una història de gegants</i>. Museu de la Mediterrània. Torroella de Montgrí. 2021.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>COROMINES, Joan. <i>Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana</i>. Curial Edicions Catalanes. Barcelona. 1980-1991.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>DESCALZO, Andrés. “Músicos en la Corte de Pedro IV el Ceremonioso (1336-1387)”. <i>Revista de Musicología</i>, volum XIII, núm. 1. Sociedad Española de Musicología. Madrid. 1990.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>FARAUDO DE SAINT-GERMAIN, Lluís. <i>Vocabulari de la llengua catalana medieval</i>. Institut d’Estudis Catalans.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>FRIGOLA I ARPA, Jordi. “Músics, cobles i balls populars a la Bisbal setcentista”, dins <i>Llibre del XXV Aplec de la Sardana de la Bisbal d’Empordà</i>. Comissió de l’Aplec de la Sardana. La Bisbal d’Empordà. 1987.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>GARCIA-OLIVER, Ferran. <i>Pedagogia melodiosa. La música antiga a Gandia</i>. CEIC Alfons el Vell. Gandia. 2000.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>GAYETE, Iris. “El flabiol i el tambor. Adaptacions als nous usos”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XIV. Massalfassar, Lluçà, Reus. Gener-juny de 2006.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=5020476667916442266" name="OLE_LINK7"></a>-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>GÓMEZ MUNTANÉ, M. Carmen. <i>La música en la casa real catalano-aragonesa. 1336-1442.</i> Antoni Bosch, editor. Barcelona. 1979.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>GÓMEZ MUNTANÉ, M. Carmen. “El manuscrito 971 de la Biblioteca de Catalunya (Misa de Barcelona)”, dins <i>Butlletí de la Biblioteca de Catalunya</i>, volum 10è (1982-1984). Biblioteca de Catalunya. Barcelona. 1986.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “La Passió a l’Urgell. Segles XV i XVI”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 2. Tàrrega. 1990.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “La confraria de sant Esteve a Tàrrega”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 3. Tàrrega. 1991.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Fasts reials a Tàrrega a finals de l’edat mitjana”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 5. Tàrrega. 1993.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “La celebració de Corpus a Tàrrega entre els segles XV i inicis del XVII”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 9. Tàrrega. 1996.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. <i>La processó de Corpus i els entremesos. Cervera, segles XIV-XIX</i>. Curial Edicions Catalanes i Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona. 1998.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Joglars i músics a Cervera del segle XIV a mitjan XVIII”, dins <i>Miscel·lània Cerverina</i>, núm. 13. Centre Municipal de Cultura de Cervera. Cervera. 1999.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Joglars i músics de la Conca de Barberà i d’altres comarques tarragonines a Cervera i Tàrrega (segles XIV a inicis del XVIII)”, dins <i>Aplec de Treballs</i>, núm. 18. Centre d’Estudis de la Conca de Barberà. Montblanc. 2000.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>MIRÓ I BALDRICH, Ramon. “Joglars i músics a Tàrrega del segle XIV a inicis del XVIII”. <i>Urtx. Revista Cultural de l’Urgell</i>, núm. 13. Tàrrega. 2000.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>ORRIOLS, Xavier. “Catalunya i la música al carrer”. <i>Fulls de Treball de Carrutxa, </i>núm. 15. Carrutxa. Reus. 1983.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>ORRIOLS, Xavier. “Flauta i tambor en els <i>Memorials de les cobles i ballas de Santa Tecla el añi 1687</i>”, dins <i>Col·loquis del flabiol 2010</i>. Edició a cura de la Comissió de la Festa del Flabiol d'Arbúcies. Edicions de l’Ajuntament. Arbúcies. 2011.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>SANS, Cesc. “Molts noms per a un instrument”. Revista <i>Caramella</i>, núm. XI. Massalfassar, Lluçà, Reus. Juliol-desembre de 2004.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>SECALL I GÜELL, Gabriel. “Els joglars, els jocs i les fires del Valls medieval (s. XIV i XV)”. Revista <i>Quaderns de Vilaniu</i>, núm. 2. Valls. 1982.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>VALLVERDÚ I SEGURA, Jordi. <i>Mètode per a sac de gemecs (I)</i>. Centre Artesà Tradicionàrius. Barcelona. 2008.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span>VINYOLES VIDAL, Teresa. <i>Una cercavila a la Tàrrega medieval</i>. Arxiu Històric Comarcal. Tàrrega. 2002.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 9.2.2024 </u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-46211191469537071582011-08-25T21:05:00.014+02:002023-02-24T13:27:59.332+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Josep Maria de Sagarra<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Autor d’una vasta i variada obra
literària (amb exemples en tots els gèneres: poesia, teatre, novel·la, articles
periodístics, escrits memorialístics, traduccions...), Josep Maria de Sagarra
(1894-1961) es va caracteritzar als seus escrits, entre altres aspectes, per
una sòlida formació cultural i un profund coneixement de la llengua. Autor amb
una gran preparació intel·lectual i un domini absolut de l'idioma, doncs, no
és estrany que esmenti a diferents obres seves un instrument tan cabdal de la
nostra història musical com és el sac de gemecs, (sempre exclusivament amb
aquest nom, com correspon al barceloní). Així, ja als seus primers escrits el trobem esmentat, per exemple al poema de 1913 “Dels elogis de la cançó”:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"[...]</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">III</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ton riure fa vibrar la salzareda</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i la vinya i la selva i el prat,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i per tu a la masía i dins la cleda</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">el cant ens és donat.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tremola per la vinya primerenca</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">la cogullada el seu ressó d’abril,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el vell corbat que la canyota arrenca</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">igual que un cep humil.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Adalt del bosc on creixen les alzines</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">tant poc a poc, amb el fullam aixut,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ja de lluny endevines</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">aquell sac de gemecs del cucut.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I a la casa on tu vius diligent,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el treball t’és lleuger com el joc,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">canta el gall de la cresta lluent</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i la barba de foc.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Canta l’enclusa i el martell</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">del ferrer vell,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que et diu “bon dia”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">com un ploricó,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">perquè tu tens la vista brillant,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">mateix que un fill que li morí nadó</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">la nit de Sant Joan.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">[...]"</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Al seu primer llibre, titulat precisament <i>Primer llibre de poemes</i>, publicat el 1914 quan tenia només vint anys, reapareix el sac, concretament al poema “La balada del consol”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"<span style="font-variant: small-caps;">La balada del consol</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">No tinguis
queixa del temps i la vida,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ànima meva, si
amor t’ha fugit;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">encar hi ha al
cel una llenca aclarida</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">per on tremola
l’atzur de l’oblit.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Encar no ets
tota mesquina i malmesa</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">per trepitjar
la verdor del pradell;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si ve la nit,
hi ha una lluna que et besa;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">quan surt el
dia, ja et canta l’ocell.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">No t’agemolis
amb la timidesa,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que una altra
amiga pot dur-te l’anell.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Quan el verger
de l’amor se’t tancava</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">encara et
resten les hortes i els recs;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si la viola
d’amor no sonava,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sents
l’harmonia del sac dels gemecs?</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Torna l’oreig,
ja és la febre finida,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">vola l’enuig i
s’estronca el neguit;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">no sents més
dolça la tarda amansida,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i més suau el
repòs de la nit?</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Per què tens
queixa del temps i la vida,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ànima meva, si
amor t’ha fugit?</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ara que pots
estimar tota cosa,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ara que pots
respirar tot perfum,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que aquella
trèmula i càlida nosa</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">és només que
una miqueta de fum;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ara que a dalt
la muntanya aclarida</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">trobes la mata
d’espígol florit,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i dins de
l’ombra l’angúnia no et crida,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ni res sotraga
la pau del teu llit,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">no tinguis
queixa del temps i la vida,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ànima meva, si
amor t’ha fugit!”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Uns pocs anys més tard, al llibre
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cançons de taverna i d'oblit</i> (1918-1921),
tornem a trobar-lo al poema “Cançó de taverna”:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"<span style="font-variant: small-caps;">Cançó de taverna</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Al llavi un
pols de ginesta,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que es va
morint de tan groc;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si tens un
aire de festa</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ets més eixuta
que un roc;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">crema el foc</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que et va
ballant per les trenes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el mocador
carmesí.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’amor ens
omple les venes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">com un
porronet de vi.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">A dins de la
cambra grisa</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">fan una gran
feredat,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">els llacets
d’una camisa</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i un bigoti
estarrufat;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">malcarat</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ell si
s’entendreix a penes,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ella si vol
enllestir.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’amor ens
omple les venes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">com un
porronet de vi.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">La senyora
Florentina</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">duu arborat
tot el carrer,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si té la
galteta fina</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">punxa com un
esbarzer.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Quin esquer</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">pel rosari de
les penes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i pel joc de
mal pair!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’amor ens
omple les venes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">com un
porronet de vi.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Té la mossa
una mirada</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">fresca com
l’aigua dels recs;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">s’està a la
porta parada</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sentint el sac
dels gemecs,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i els renecs,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i la tralla a
les esquenes,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i aquell
picarol tan fi...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’amor ens
omple les venes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">com un
porronet de vi.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Si són brunes,
si són rosses,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si són menta,
si són fel,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">afalacs,
llamins i cosses,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">terra humida,
llum d’estel</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si és el cel</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">o l’infern amb
les cadenes,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">si és la vida
o el morir,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">l’amor ens
omple les venes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">com un
porronet de vi."</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Dins d’<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El comte Arnau</i> (1922-1928) també apareix el sac de gemecs, en aquest cas en un
sentit més figurat, no relacionat amb la presència explícita de l’instrument:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"I ell va
xuclant les magres cantarelles,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">fins que el
desfici li rosega el nas,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i aleshores li
salta a les costelles</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i la trava
d’esquena contra el jaç;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i cos a cos,
les llengües escalfades,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i priap de no
pas gaire virtut,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ha collit
quatre roses esfullades,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i ara li dorm
com un mastí pelut.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I respira
Adelais tranquil·la i lliure,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">d’esquenes a
la calda d’aquell tronc,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i es gira per
mirar-lo i per somriure</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">amb el sac de
gemecs que li fa el ronc.”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En un article publicat a <i>La Publicitat</i> el 7 de febrer de 1926, de ressenya d’un llibre de poemes de Josep Sebastià Pons, esmenta el sac en un sentit literari:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"[...] Josep Sebastià Pons fou dels primers cridats de l’any 14, i no cal dir que és un inflamat patriota francès. Ell m’ha contat coses al·lucinants, moments d’una intensitat dramàtica que no es pot descriure; hem parlat del nostre problema filològic al Rosselló, de l’esperit català a l’altra banda del Pirineu; Josep Sebastià Pons coneix com ningú totes aquestes coses. I és sorprenent el cas d’aquest poeta, ell que ha viscut els moments més agres i més densos de la vida actual, que té un esperit complexe encarat amb totes les complicacions modernes, i que per altra banda no és gaire optimista en la qüestió de la nostra llengua i el sentiment dels rossellonesos, no es mou ni deixa per un moment la seva posició absolutament catalana, ni sap tocar altra llei d’instrument que aquella cornamusa pirenenca, on es fonen totes les gràcies del paisatge i de la vida humil, en una melodia catalaníssima. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En sentit literal, com a referent organològic i musical, l’esmenta a l’article “Les delicades mentides”, dins la seva secció “L’aperitiu” del setmanari <i>Mirador</i>, el 9 de gener de 1930:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Algú creurà que nosaltres hem vingut al món per actuar d’una manera fisiològica i contribuir a la conservació de l’espècie. Altres persones, atacades de gustos més fins, creuran que la missió de l’home consisteix a portar els gegants, tocar el sac de gemecs, o pintar una senyora despullada. Altres, encara més refinats, provaran com dos i dos fan quatre, que la casa més excelsa que pot fer un mortal és una feina de destrucció per mitjà dels monopolis, dels gasos asfixiants o la diplomàcia. Tot això és acceptable, com també és acceptable posar un nen al món, i qui diu un nen diu una nena, per contribuir a la glòria dels clubs de natació o de les conferències de Sant Vicents de Paül. Jo no em barallaré amb ningú, ni discutiré res sobre les finalitats a què ens destina la història natural. Ho admeto tot. Des dels partidaris del negoci de la salvació de l’ànima, fins als partidaris de qualsevol negoci brut, com per exemple la usura. Ara que jo crec que l’home ha vingut al món per dir mentides. El fet de mentir, de falsejar la veritat, o allò que nosaltres ens pensem que és la veritat, em sembla la cosa més dolça d’aquest món. I no sols la cosa més dolça, sinó l’única compensació que se’ns ofereix en aquest tripijoc tan tèrbol, tan incoherent i tan disgustat que se’n diu la vida de cada u. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">També esmenta l’instrument, en aquest cas en un sentit figurat, en un article titulat “Els marits”, igualment publicat a la seva secció “L’aperitiu” del setmanari <i>Mirador</i> el 13 d’agost de 1931:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] Allò que passa amb el pregadéu i amb altres animals inferiors, passa també entre les senyores i nosaltres. El pregadéu femella, com sabeu perfectament els aficionats a aquestes coses, és una bèstia ben presentada i opulent; en canvi, el pregadéu mascle és un esquitx anguniós, ple de reuma i d’infelicitat. Un cop ha fruit de tres gotes de vida, el pregadéu mascle es dedica a fecundar ràpidament la femella, i aleshores aquesta, fent ús dels seus drets, li fibla el clatell, l’insensibilitza i se’l va menjant a miquetes. Això tan eficaç i tan directe no acostuma a passar gaire en els matrimonis de la nostra espècie, però la moralitat i el símbol són exactament els mateixos. L’home no fa res de bo a la vida fins que troba una senyora per aparellar-se; mentre la cerca, va amb els punys a tres quarts de quinze i amb el cor abonyegat com un sac de gemecs. El fet de trobar una dona no és, la majoria de vegades, ni un gran invent ni un disc de felicitat, però soluciona el conflicte vital, l’home amb la dona comença a ésser alguna cosa. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El mateix any, a la mateixa secció de <i>Mirador</i>, el 17 de desembre escriu un article titulat “Els catòlics”, en què esmenta de nou figuradament l’instrument, aquesta vegada en mans de Josep Pla:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] I el més curiós és que el meu gran amic Josep Pla, que viu al cafè i comprèn tota la gràcia dels ulls d’un gos i dels ulls d’una xicota, no sé què rediable se li ha perdut en les pàgines tenebroses de <i>La Veu</i> i es dedica a tocar el sac dels gemecs més derrotista i més ple de pells de conill de la casa. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Òbviament, no podia faltar el sac
a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El poema de Nadal</i> (1931), en mans
dels pastors de Betlem, esmentat fins a tres llocs diferents, els dos primers al cant I i el tercer al final del cant III:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"I entre aquest món d’hivern que tot delira</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">veia quatre pastors envernissats</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">igual que les figures de la fira,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que amoixaven la llana dels ramats.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I vora el foc, torrant les avellanes,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">desasprejaven l’esperit i el pèl,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">amb un sac de gemecs, ple de sardanes,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i amb l’alegria d’un porró blau cel.”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"Aquella
nit, les caravanes del camí</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sentien un
gran pes,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i era verdós i
encès</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">l’ull de la
pantera;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">però ningú no
sabia el que era</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ningú va
veure res...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ni el rostre
emmascarat,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ni el braç
despullat,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ni la galta de
seda que es fonia,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">varen poder
comprendre l’alegria!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Només ells, precisament,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">duien pelat el pensament</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">perquè sabien
les quatre paraules,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">per dir el nom
dels vents</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el nom dels
torrents</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el nom de
les herbes menudes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el nom de
l’ocell estantís</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i el nom de
les muntanyes del país</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">tan conegudes!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Però ells,
lluny de tothom,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">ells, no
tenien nom!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Eren cossos a
sol i a serena</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">bo i gronxant
nostre somni d’infant,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">els pastors de
Betlem, caminant</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">amb el sac de
gemecs a l’esquena.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I només
aquests pobres pastors,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">de les nostres
estones més pures</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">els de la
calma i els dolors</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">del nostre cor
de criatures,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">tenen el front
lliure de mal,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">tenen els ulls
plens d’alegria,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">per veure
l’astre virginal,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">per veure
l’àngel, que anuncia</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">tot el misteri
de Nadal!…”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Si ets net de
cor, pastor mesquí</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">no t’has de
perdre pel camí</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">que et va
guiant l’estrella cauta;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">no t’has de perdre,
pastoret, </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">anant seguint
el camí dret,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">amb el sac de
gemecs i la flauta!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Pastor dels
meus somnis d’infant,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">de les meves
tristeses de gran,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">pastor menut
del meu pessebre,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">tant és que
fem com que no fem,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">sempre es
troba el camí de Betlem,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">encara que ens
escanyi la tenebra!”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">També a les seves obres de
teatre apareix l’instrument. L’esmenta en sentit figurat a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La corona d’espines</i> (1932):</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">“Mariagneta. –– </span>Què voleu dir?...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">Marta. –– </span>Vull dir que és una feina</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">de gran
senyor! Que pot estar content!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I fan servir
l’espasa, com una eina</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">per rentar la
deshonra? Quina gent!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El meu Eudald
també! No, tu m’enganyes!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Però per
què?... És com tots, ja ho veig... que sí!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Pensen que
posar un fill a les entranyes</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">és igual que
fer el llaç del corbatí!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I no els
diguéssiu res! Paraules bones;</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">quan passen
són els amos del carrer!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">I les dones,
és clar, per ‘xò són dones...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Però no,
criatura, no pot ser,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i no serà,
comprens? Jo em lluiria!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Si això
passés, la Marta no és ningú!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Però et juro
que, aquesta covardia,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">la pagarà com
ara et parlo a tu!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">Mariagneta. –– </span>Marta, jo no ho vull
pas...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">Marta. –– </span>I què em repliques?...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">Mariagneta. –– </span>No vull veure’l!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">Marta. –– </span>No, filla, el veuré jo!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Per tocar
aquesta mena de musiques</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">el meu sac de
gemecs té molt bon so!...”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Igualment en un mateix sentit figurat, apareix a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La cançó de
la filla del marxant</i> (1936):</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-variant: small-caps;">“Rosalia</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Sí senyor; la
vida em sona</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">igual que un
sac de gemecs.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Don Timoteu,
estic tipa,</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">dels que se’m
planten davant</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 51.3pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">i dels que
fumen en pipa...”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L'any següent torna a aparèixer al llibre de viatges <i>La ruta blava</i> (1937):</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] Entre els nostres companys del «Ramel» es parlava del paisatge, de la llum, dels cocoters i de les cabelleres. Ara només sentiu enraonar de la manca de llegums, de la manca de llet, de la carn insuficient o de l'aigua malsana. Les dones només conten històries de picades d'insectes, de seda menjada pels escarabats, d'epidèmies i de febres. Us parlen del país dels somnis com d'una cosa cansada, rebregada, sense cap encís, sense malícia de color ni plomalls de màgia. Aquestes comares netes de maquillatge i de coqueteria comenten les terres oceàniques amb un realisme de porteres, exactament igual que si enumeressin totes les teranyines, tots els ratolins i totes les regadores esbotzades d'un sostremort o d'una cambra de mals endreços. Les criatures nascudes al tròpic i mal nodrides amb biberons deficients acaben de donar precisió al sac de gemecs que aquestes tristes mestresses i aquests tarats i esgrogueïts funcionaris porten a l'esquena. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Finalment, l’instrument apareix esmentat amb un sentit de connotacions luxurioses a dos fragments del seu llibre de memòries <i>Memòries</i> (1954):</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] El doctor Dalí, que devia pesar aquells cent trenta quilos, comptant-hi la seva barba i el seu bigoti, diria que fou un d'aquells cavallers d'extrema obesitat, que la naturalesa compensa amb els atributs de la distinció i de la bellesa física. Perquè un home gras de les seves proporcions en general no fa bonic, i més aviat fa riure, i el doctor Dalí, tan net, tan ben pentinat, tan fresc i brillant, aconduint dins la butaca incapaç els turons de greix del seu volum saníssim, de manera que ni un sacsó perdés relleu ni una corba baixés de categoria, puc assegurar que als ulls de l'espectador presentava un espectacle òptim. Fi de faccions, rosat de galtes i molsut de llavis, era com l'antic Silèn que havia fet trontollar el colossal abdomen sobre l'esquena de l'ase i que, abandonant la tela més oliosa i més daurada de Rubens, s'havia adormit a la nostra penya, i encara hi estava somiant tot l'enrenou de cabelleres i sacs de gemecs i xiscles i rebolcons d'una bacanal moguda. [...]”<br /><br />
“[...] És clar que jo no me n'hauria anat a dormir tan d'hora, perquè potser ja pressentia Marcel Pagnol, i el meu cor somniava llums verdes i moradenques, prostibularis sacs de gemecs i deliqüescències colonials. Però el meu pare ens va lligar curts, amb l'excusa d'un imminent matinejar i la promesa d'un cop d'ull, perfectament confessable, damunt les coses més importants de Marsella. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PPxbk4HQQXE/UZvBiJyWoyI/AAAAAAAAASw/NmT5natwtT0/s1600/Poema+de+Nadal+portada+interior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-PPxbk4HQQXE/UZvBiJyWoyI/AAAAAAAAASw/NmT5natwtT0/s320/Poema+de+Nadal+portada+interior.jpg" height="320" width="233"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zsADBlqP5GU/UaYpNTiqr4I/AAAAAAAAATA/sV5LR_8pcDA/s1600/Sagarra+-+Nadal+xilografia+Ricart.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-zsADBlqP5GU/UaYpNTiqr4I/AAAAAAAAATA/sV5LR_8pcDA/s1600/Sagarra+-+Nadal+xilografia+Ricart.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-zsADBlqP5GU/UaYpNTiqr4I/AAAAAAAAATA/sV5LR_8pcDA/s320/Sagarra+-+Nadal+xilografia+Ricart.jpg" height="195" width="320"></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Una de les xilografies d'Enric C. Ricart per a la primera edició de </span></i><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El poema de Nadal</span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Dels elogis de la cançó”. <i>Catalunya</i>, núm. 290. Barcelona. 3 de maig de 1913.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Josep Sebastià Pons”. <i>La Publicitat</i>, núm. 16188. Barcelona. 7 de febrer de 1926.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Les delicades mentides”, dins la secció “L’aperitiu”. <i>Mirador</i>, núm. 50. Barcelona. 9 de gener de 1930.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Els marits”, dins la secció “L’aperitiu”. <i>Mirador</i>, núm. 132. Barcelona. 13 d’agost de 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. “Els catòlics”, dins la secció “L’aperitiu”. <i>Mirador</i>, núm. 150. Barcelona. 17 de desembre de 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>El poema de Nadal</i> (amb xilografies d’Enric C. Ricart). Llibreria Catalònia. Barcelona. 1931.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>Obres completes</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1948-1964.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>Memòries</i>. Editorial Aedos. Barcelona. 1954.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">SAGARRA, Josep Maria de. <i>La ruta blava</i>. Editorial Selecta. Barcelona. 1964.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 24.2.2023</u></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-74280706393394071212011-08-24T18:00:00.020+02:002023-02-24T12:44:42.087+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Josep Pla<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Josep
Pla (1897-1981) és segurament el narrador amb la prosa més bella que
s’ha escrit en la nostra llengua, amb un ús finíssim i ajustadíssim dels
recursos literaris. El seu prestigi literari i periodístic és immens, fins al
punt de ser considerat el millor prosista de la nostra literatura. Dotat d’un
pòsit cultural molt ampli però alhora totalment arrelat al país, els seus
referents no podien deixar d’incloure un vessant clarament popular, fet que ocasiona
l’aparició del sac de gemecs al llarg de la seva obra.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Així, ja en un article primerenc titulat “18 sardanes d’En Pep Ventura”, publicat a <i>La Publicitat</i> el 1927, esmenta l’instrument dins de la tradició musical relacionada amb la cobla i la sardana:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“Trobant-me a Figueres la setmana passada vaig tenir el gust d’assistir als actes més importants de l’homenatge que s’ha dedicat a Pep Ventura. S’han pogut sentir en dos dies 18 sardanes d’aquest gran músic. A Figueres no se n’havien tocades mai tantes de seguides. Una de les atraccions més fortes que tenia el programa era l’audició de diverses sardanes d’En Pep Ventura, harmonitzades pel mestre Pujol, de l’Orfeó Català. Es podria fer l’elogi de l’obra del mestre Pujol, dient que passada per les seves mans la música de l’empordanès, té més marcades que mai les seves característiques essencials: la netedat melòdica, el sentimentalisme popular, aquell punt de sornegueria de flabiol i sac de gemecs tan ple de vida que farà l’obra d’En Pep immortal. Sentir aquestes sardanes a la Rambla de Figueres, a l’hora que s’encenen els llums, tocades amb una meravellosa discreció agradablement poc genial per la cobla de la població, és una cosa verament inoblidable. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Només l’any següent, Josep Pla esmenta el sac de gemecs en sentit
genèric, com a terme per indicar el tipus d’instrument, en un fragment del
llibre de viatges <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cartes de lluny</i>
(1928):<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“[...] A la dreta d'aquesta plaça hi ha
el barri de la Catedral, que té un gran caràcter i és el centre de la ciutat
antiga. Passejant a l'atzar pel laberint de carrers torçats i deformes, he
pogut llegir sobre una casa de mala mort la placa commemorativa de la naixença
en aquell lloc de David Teniers. L'he llegida diverses vegades amb una emoció
sincera, perquè aquest pintor és un dels homes que, al meu entendre i d'ençà
que el món és món, ha tingut més gràcia. En aquest sentit hauria d'ésser tingut
per tothom com un mestre de la vida. Ja se sap que la gent que va al darrera
d'alguna cosa aspira a realitzar empreses elevades. Però, per la meva part,
vull confessar que la meva més alta aspiració seria descriure una d'aquestes
minúscules escenes de taverna o de campinya que amb tanta frescor pintava
aquest ciutadà d'Anvers. Hi posaria també els enjogassats animalets domèstics,
les figures populars de la festa, els músics del sac dels gemecs, el malcarat
que mira per la lluerna, i el ciutadà que alça la cama emportat per la follia
graciosa i sensual de la beguda. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Pocs anys més tard, el 1932, apareix de nou l’instrument a l’article literari “Pintura de Torroella”, publicat a la revista <i>El Be Negre</i>, en aquest cas en sentit figurat i amb el nom culte de <i>cornamusa</i>:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“[...] La gent de Torroella té un ull de
perdiu, una rialla franca i un cor d’oriol. Els botiguers us miren pel darrera
els vidres dels aparadors d’una manera goluda i fins i tot sensual. No sabeu
d’on us arriba una gran alenada de fresca que ho fa tremolar tot, que posa una
mica de pell de gallina a totes les fulles dels arbres. S’encenen els primers
fanals. De la barberia en surt una cornamusa de conversa perfumada de quina de
poc preu. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Han de
passar gairebé vint anys perquè Pla recuperi l’instrument als seus escrits,
concretament al llibre biogràfic <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un
senyor de Barcelona</i> (1951), en què esmenta Pep Ventura com a sonador de
sac de gemecs. No serà l’últim cop que Pla parli de Ventura com a
instrumentista de cornamusa:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“[...] Quan prenia una població de la
Garrotxa o de l'Empordà, el primer que ordenava al seu Estat Major era que
s'organitzessin sardanes, balls, teatre i festes de tota classe. És molt
possible que el malenconiós Pep Ventura, amb la seva cara esgrogueïda i trencada
i la seva corbata negra, modulés el sac dels gemecs davant dels ulls sensuals
de tigre de Savalls. Quan prengué la Cellera, revistà la força i després cridà
sense treure's el caliquenyo de la boca: «¡Rompan filas..., y a engendrar
carlistas!» [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">L’any
següent reapareix l’instrument al llibre d’assajos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Els pagesos</i> (1952). En aquest cas, recull un aspecte físic del sac
de gemecs ben concret, la pressió del bot:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“[...] Un pagès, amb el seu carro, entra
a la ciutat de Vic. És el diumenge de Carnaval. Un grup d'emmascarats sinistres
puja al carro del pagès i li ofereix una bóta, plena aparentment de vi. El
pagès accepta i alça la bóta. El paper deia literalment: «La bóta, que era
de les de pressió, com un sac de gemecs, era plena d'orins.» El rústic té
com una foguerada. Agafa la vara del fuet i dóna un cop tan sec i tan crispat
en el crani d'un dels emmascarats, que el deixa mort, fred. Una desgràcia,
certament. Una desgràcia perfectament comprensible. Això del líquid és
absolutament ibèric, espantós, inconcebible. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Ja a la
dècada següent, Pla recorda la figura de Pep Ventura al seu escrit “Sardanes”,
dins <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La substància</i>, publicat a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El meu país</i> (1968), i explica que era
sonador de sac de gemecs:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">"[...] La música de Pep Ventura, sentida
en un poblet de l'Empordà, en una plaça plena de panotxes de blat de moro, a
l'hora vaga d'un capvespre d'estiu, veient el sol sobre els xiprers del
cementiri, és una cosa que produïa un xoc autèntic. Pep Ventura, que fou un
home carregat d'espatlles, que portava un bigoti caigut i malenconiós, que
anava pels pobles tocant el sac de gemecs i la xirimia, interpretà, com ningú,
el fons de tristesa que tenim els empordanesos, la nostra incessant
gesticulació i la nostra parauleria vaga i informe. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">En la mateixa línia, l’any 1975, escriu un parell d’articles culturals dedicats a la sardana a la revista <i>Destino</i>, en els quals parla de la reforma de la cobla de sardanes feta per Pep Ventura. Els textos són en castellà però així i tot esmenta l’instrument amb els noms catalans (“cornamusa” i “sac de gemecs”):<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“[...] Ahora diremos que una de sus
organizaciones más espectaculares fue la tranformación de la orquesta de
sardanas, o sea de las cobles, que eran realmente pobrísimas, de una
insignificancia dulce, pero demasiado rural y pueblerina. Primero eliminó la
cornamusa, que en el Ampurdán y el Rosellón llamaban el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sac dels gemecs</i>, y construyó la cobla con la tenora, de la cual fue
un virtuoso y quizás el verdadero creador, el fiscornio, dos tiples y dos
cornetines. Con estos instrumentos de viento creó lo que podríamos llamar <i style="mso-bidi-font-style: normal;">l’espetec</i> de la cobla, el trueno
musical, la presencia indefectible en estas plazas, calles y aglomeraciones de
estos pueblos abandonados, viejos, monótonos, agrarios y tristes. Se ha dicho
muchas veces que el temperamento de Ventura fue lánguido y desmayado, que sus
sardanas –la única cosa que se conoce de él y aún muy pocas– son románticas,
crepusculares, con una decoración de estos cipreses tan esbeltos y estériles
como hay en este país. Todo esto es indudable y el tipo físico de este menesteral
parece el de un redactor de sentimientos –se entiende acongojados y abrumadores
porque los demás no se manifiestan nunca en público, si se exceptúan los de los
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">fatxendas</i>–. Pero este hombre, sobre
el que se ha escrito tanto y se han dicho, solamente, puras banalidades,
apareció de pronto con <i style="mso-bidi-font-style: normal;">l’espetec</i> de
la cobla, que me parece que gustó, sobre todo después de la desaparición de los
de la sardana corta y del <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sac dels gemecs</i>.
[...]” (“La sardana ha triunfado”)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">“[...] A mí me gusta ver a la gente de mi país por la posición política que mantuvieron durante su vida mortal. Es un método de trabajo como otro cualquiera, que yo considero apreciable. Después de haber llegado a Figueras con su familia procedente de Andalucía, donde su padre fue carabinero y ya entrado en el arte de la sastrería, Ventura presenta todos los aspectos de la mediocridad más absoluta. Ahora, sin duda, Pep Ventura tuvo una gran sensibilidad para lo popular; sin duda alguna tuvo la obsesión de la sardana como se tocaba entonces, que era la corta, con la cornamusa, que era un baile muy lánguido y bastante desmayado —con una intención amorosa indudable—. Ventura tuvo la intención de convertir la orquesta que imperaba (en el Ampurdán y en el Rosellón) y convertirla en otra orquesta, de mucho más ímpetu, es decir, dando a la misma un empuje, un estampido indubitable. Ello hubiera sido imposible si no hubiera observado mucho esta música y no hubiera creído que la primitiva orquesta se podía convertir en otra mucho más impelente, pero sin perder el tono de dulzura y de suavidad que proyectó sobre sus sardanas. Ello le llevó, por estas razones, a crear un instrumento que satisfacía su nueva concepción, que fue la tenora, como todo el mundo sabe. [...]” (“El estampido de las sardanas”)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-B8ApNBdYjyU/XZSJSXQq7uI/AAAAAAAABZg/dc6HsDPo7WIgYu9Z5x0qUmyakqDlvulhACLcBGAsYHQ/s1600/Signatura%2BJosep%2BPla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="223" data-original-width="480" height="148" src="https://1.bp.blogspot.com/-B8ApNBdYjyU/XZSJSXQq7uI/AAAAAAAABZg/dc6HsDPo7WIgYu9Z5x0qUmyakqDlvulhACLcBGAsYHQ/s320/Signatura%2BJosep%2BPla.jpg" width="320" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Fonts</span></b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA, Josep. “18 sardanes d’En Pep Ventura”. <i>La Publicitat</i>, núm. 16729. Barcelona. 29 d’octubre de 1927.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA,
Josep. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cartes de lluny</i>. Atenes A. G.
Barcelona. 1928.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA,
Josep. “Pintura de Torroella”, dins la secció “Paròdies d’«El Be»”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Be Negre</i>, núm. 61. Barcelona. 16
d’agost de 1932.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA,
Josep. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un senyor de Barcelona</i>.
Editorial Selecta. Barcelona. 1951.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA,
Josep. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Els pagesos</i>. Editorial
Selecta. Barcelona. 1952.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA,
Josep. “Sardanes”, dins <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La substància</i>,
publicat dins <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El meu país</i>. Obres
completes, v. VII. Ed. Destino. 1968.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA,
Josep. “La sardana ha triunfado”. <i>Destino</i>, núm. 1985. Barcelona. 16-22
d’octubre de 1975.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">PLA, Josep. “El estampido de las sardanas”. <i>Destino</i>, núm. 1986. Barcelona. 23-29 d’octubre de 1975.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<u><span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Entrada
modificada el 24.2.2023<o:p></o:p></span></u></div>
<br />Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-3085949318733430892011-08-23T18:00:00.009+02:002023-02-23T11:35:05.247+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Prudenci Bertrana<span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Escriptor
total, Prudenci Bertrana (1867-1941) va conrear diversos gèneres literaris, com
ara el periodisme, el teatre o la narrativa, a més de dedicar-se a la pintura i
al dibuix (disciplines de les quals fou professor). Com a literat es va
caracteritzar per un tarannà propi marcadament individual. Marcà un camí
personal al marge de modes i de moviments culturals i artístics del seu temps,
amb un estil d’escriptura d’una qualitat lingüística i literària insuperables.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">D’una
cultura vastíssima, esmenta el sac de gemecs al llarg de la seva obra
literària, tant en sentit figurat com en sentit literal, de vegades com a
“cornamusa” i de vegades com a “sac de gemecs”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Així,
podem trobar l’instrument a diversos articles literaris que va publicar al
primer quart del segle XX. Per començar, el 1914 va publicar un article a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Esquella de la Torratxa</i> denominat
“Nadal trist”, en què després de dedicar l’article a la tristesa del Nadal enmig de
l’acabada de començar Gran Guerra l’autor demana excuses pel to de la manera
següent:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“[...] I bé; com pots veure, devot que’m
llegeixes, me soc amagat el cascabell a la butxaca en vigilies d’aquest Nadal
històric, i soc tret la meva antiga cornamusa. Perdó. M’estimo més fer riure
amb la meva cornamusa que fer plorar amb el meu cascabell, i passar per
sentimental que per cínic.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El 1921
esmenta de nou la cornamusa, en sentit figurat, en un article anomenat “La fi
de l’istiu”, publicat a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Publicidad</i>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“[...] La cruel i singuinária guínjola
barcelonina, el tigre minúscol i alat de les nostres cambres contra la qual
fracassa el zampironi i la patacada, el mosquit sense cornamusa ni escrúpols,
seguia clavant-nos son fibló, botllofant-nos la pell i imposant-nos la gratera,
com en el mes d’agost. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">L’any
següent apareix de nou l’instrument com a sac de gemecs, en sentit figurat, en
un article publicat a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Veu de Catalunya</i>
amb el nom “Els de la segona porta”:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“Els de la segona porta eren la senyora
Gúdula i el senyor Meléndez, matrimoni castellà sense fills, molt sadacer i
manefla. Tenien per veïns de replà –estatge quart, porta primera– l’Adrianet
Llopis, marit de la Fermina i tres fills d’aquests. Blai, de cinc anys;
Angeleta, dos i mig, i Crispí, de set mesos. L’Adrianet era limfàtic, irresolut
i pessimista, extraordinàriament complidor del seu deure; la Fermina era ben
poc deseixida i s’atribulava per no-res, i en atribular-se devenia un sac de
gemecs i un degotís de llàgrimes. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El 1924 torna a utilitzar l’instrument metafòricament a l’article “Un
automòbil, «mamà»!”, publicat també a <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Veu de Catalunya</i>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“Els automòbils han fet un gran servei a
la humanitat. Primerament estalvien temps, segonament desenrotllen una poderosa
indústria i en tercer lloc contribueixen a l’avenç de la cirurgia, de
l’ortopèdia i de l’art dels embenatges. Ells han servit de complement a la
guerra gran, en això d’ofrenar matèria prima, carn masegada i ossos romputs,
als metges endegadors d’estropicis, artistes del bisturí, de la serra, de
l’asèpsia i de la pròtasi. Altres avantatges secundaris s’han fet vistents a
mesura que els fabricants, en competència, han abaratit el gènere deportiu i de
turisme, i les rutes han sigut poc amples, i els guardar-rodes un espatlla-rodes
i les cunetes un sac de gemecs. [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Uns dies més tard empra l’instrument en sentit comparatiu a l’article literari, hilarant, “El barber de poble”, publicat a <i>La Veu de Catalunya</i>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“Llevat de dissabte al vespre o de diumenge al matí, ell no obre l'establiment com no sigui a honor d'algun foraster. Suposem que vosaltres sou el foraster; anem a dir, la víctima.<br />
EI trobeu estellant boscalls, enseuant les rodes del carro o fent altres feines d'agilitat i força.<br />
—De seguida estic per vostè.<br />
L'home deixa la feina en un punt convenient per a ésser represa. Us acompanya amb una empenta amable envers el <i>silló</i> suat, enfront un petit mirall cobert amb tros de mosquitera verda, on les vostres fesomies estrafetes ganyotegen horriblement. Us endogala amb el drap. El seu dit gros burxa a l'entorn del vostre coll a guisa de parpal que afetgega la terra a l'entorn d'un plançó de pollancre. Després us ensabona generosament. La bromera us tapa els espiralls i ell, en notar el vostre ofec, us els desembussa d'una unglada categòrica. Comença a afeitar-vos un poc astorat i amb gran mirament. Sou un senyor i el preocupa el vostre pel avesat a delicadeses i potingues. A desgrat d'això les seves mans encara remenen coses feixugues. Quan us en posa una sobre l'espatlla la sentiu pesar el mateix que un sac de farina i els seus dits, en la vostra galta, tenen una pressió de tenalles. Quan li heu dit d'on són, d'on veniu, el vostre estat i carrera, el seu palpar pren confiança. Us sentiu oprimit el llavi de baix com per unes pinces d'estendre roba i la navalla rasca obstinadament els junts de la boca. I ja us té pel nas. Aquest instant esdevé enormement angoixós. Totes les hores plaents de la vostra vida us vénen a la memòria. Feu examen de consciència. Penseu en els sers volguts i comenceu el jo pecador amb una immensa contrició espiritual. El nas va aprimant-se i enlairant-se amb un aire místic. Els badius han desaparegut, la punta, primer vermella com una cirera, va empal·lidint com la mateixa cirera ficada en aiguardent. Si és que escapen d'aquesta, mai més serà el que era; serà un nas premsat i exànime; tindreu veu de cornamusa, i mentre penseu això respireu amb la boca, mostrant les dues dents superiors dintre un morret de conill que no us fa cap gràcia. L'aprehensió eternitza els mals, i, en efecte, el barber pela i repela l'àrea minúscula del vostre vigot, com si es tractés de la sega d'un camp sense fites. Mai el té prou afinat, i la palpa del seu índex ressegueix el regueró de damunt del llavi, obstinat i crudel en recerca d'un brí de rostoll escadusser que apunti en aquella anfractuositat comprometedora.<br />
Quan escapeu de les seves grapes, ni els vostres fills us coneixerien. El cutis us bull, la nou del coll us sagna i el nas us llargueja dos centímetres.<br />
A l'hora de rentar-vos, no ha tingut aigua, a l'hora de polvoritzar-vos se li ha espatllat el polvoritzador i a l'hora de pentinar-vos no heu volgut que us pentinés per por de les osques de la pinta i a les pues del raspall, talment un estrijol.<br />
Però aquest home us ha dit on jau una llebra i on pastura un vol de perdius, us ha ofert el seu gos, i s'ha declarat partidari dels vostres ideals.<br />
Si en compte de <i>propina</i> l'haguéssiu innovat de certs secrets de la política, com ell esperava d'un periodista de ciutat, l'hauríeu fet feliç.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Paral·lelament
a la seva tasca periodística, també recull l’instrument a l’obra de teatre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El fantasma de Montcorb</i> (1933):<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“[...] Virg: Si m'haguéssiu vist a
l'hostal del poble abraçada al senyor de Montcorb, bojejant al so de la
cornamussa, podríeu renyar-me; renyar-me... pse... lamentar-ho, diguem. Però em
vegéreu auxiliant-lo, sostenint-lo després d'una caiguda i acompanyant-lo a fi
d'evitar les males bromes dels meus germanets... I aquesta acció em tireu en
cara? Aquest acte de caritat us sembla alarmant i indecorós? Sou insuportable,
sí, ben insuportable! [...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Per
acabar, l’instrument apareix acompanyat del seu inseparable flabiol a la
novel·la pòstuma <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’impenitent</i> (1948):<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 35.4pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“[...] Ara s'apropava la confecció del
número extraordinari d'<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Fanalet</i>
dedicat a Nadal. Pau Garcia, el terrible propagandista del laïcisme i de la
revolució social, comprenia que amb el bon Jesuset calia fer una diferència.
Quan fos gran ja se la cobraria. De moment era assenyat de seguir la ruta dels
pastors i àdhuc de prosternar-se, sota l'arc de la sagrada establa, als peus
del Fill de Maria, i de fer sonar el flabiol i la cornamusa i ofrenar la mel i
el mató de les gents ingènues. Ell, Pau Garcia, s'imaginava aqueix extraordinari
d'<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El Fanalet</i>, saborós com els
torrons, enlluernador i atraient com l'estrella guiadora dels Reis Màgics, i
exultant com el «gloria in excelsis Deo» de l'àngel anunciador.
[...]”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-oaNpT4POnYA/XX9_OgrsUeI/AAAAAAAABXA/51Q4Ih6DC2o29H2PIMnS_CUmKaXYWxcEQCLcBGAsYHQ/s1600/L%2527impenitent.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="725" data-original-width="508" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-oaNpT4POnYA/XX9_OgrsUeI/AAAAAAAABXA/51Q4Ih6DC2o29H2PIMnS_CUmKaXYWxcEQCLcBGAsYHQ/s400/L%2527impenitent.jpg" width="278" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA,
Prudenci. “Nadal trist”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’Esquella de la
Torratxa</i>, núm. 1878. Barcelona. 23 de desembre de 1914.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA,
Prudenci. “La fi de l’istiu”, dins la secció “Ideari bàrbar”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Publicidad</i>, núm. 516. Barcelona. 25
d’octubre de 1921.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA,
Prudenci. “Els de la segona porta”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La
Veu de Catalunya</i>, núm. 8188. Barcelona. 15 de juny de 1922.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA,
Prudenci. “Un automòbil, «mamà»!”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Veu
de Catalunya</i>, núm. 8784. Barcelona. 7 d’agost de 1924.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA, Prudenci. “El barber de poble”. <i>La Veu de Catalunya</i>, núm. 8797. Barcelona. 22 d’agost de 1924.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA,
Prudenci. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">El fantasma de Montcorb</i>.
Llibr. Millà. Barcelona. 1933.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span>BERTRANA,
Prudenci. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">L’impenitent</i>. Dalmau i
Jover, editor. Barcelona. 1948.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: left;">
<u><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Entrada
modificada el 23.2.2023<o:p></o:p></span></u></div>
<br />Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-32395243741093825852011-08-21T18:12:00.021+02:002023-02-22T13:09:23.798+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Carles Bosch de la Trinxeria<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
Carles Bosch de la Trinxeria (1831-1897) fou fill d'uns propietaris rurals del Vallespir i quan heretà es dedicà a administrar les terres que tenia a banda i banda dels Pirineus. A les darreries de la seva vida va conrear diversos gèneres literaris, com la novel·lística i els llibres de costums o de viatges, i també fou un estudiós de les tradicions culturals i populars del país, fet que el va portar a participar en diverses iniciatives engegades en aquest sentit com ara la <i>Miscelánea Folk-lórica</i> (1887).</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
Als seus escrits sobre les tradicions musicals del país ja mostra interès pel paper important que havia tingut el sac de gemecs en la música popular i en lamenta la pèrdua. Així ho trobem recollit, per exemple, a l'esmentada <i>Miscelánea</i>, al text titulat “Festas majors montanyesas”, en què Bosch de la Trinxeria evoca les antigues cobles de músics amb aquestes paraules:</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
“[...] Las coplas de nostras festas majors ja no se n’hauria de dir copla, ni joglars: es una vera orquesta, que’s compon d’instruments de coure, fins de bombo y platets; no més s’ha conservat la tenora, fluviol y tamborino. Lo sach dels gemecs, la gralla, la caramella, fluviol y tamborino eran los instruments del temps vell, que feyan ballar á nostres avis, tocats per los joglars. Fá molts anys qu’han desaparegut. [...]”</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
En les seves obres literàries també reflecteix aquest sentiment. Trobem esmentat l'instrument al seu recull <i>Pla y montanya </i>(1888)<i>,</i> concretament a tres escrits inclosos en aquest llibre. Al primer, “Un idili”, el sac de gemecs apareix en un pla secundari, esmentat com a instrument musical propi d’un aplec juntament amb el flabiol i tamborí i la gralla (una presumible cobla de tres quartans, tot i que no l’esmenta amb aquest nom):</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
“[...]</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
Lo santuari de St. Salvador se troba á la falda de la montanya, domina ’l riberal del Tech, en un siti admirable de verts glebers, d’ombrívolas arbredas d’oms, freixas, verns. Lo caminet que va á la font es covert de falgueras; en mitj d’ellas se cull la diminuta maduixa de montanya de rich aroma. L’aygol de la font es rodejat de jordoneras, de falguerars, ombrejat de verns y muixeras, quals penjoys de grana vermella donan, en mitj de son vert fullám, una nota viva, soptada. Sota ’ls oms frondosos, sobre ’l gleber s’hi veuhen taulas de joguinas, fluviols, xiulets, rosaris, medallas, goigs del sant; més enllá rosquillas ensucradas, carquinyolis, panets de pessich, melindros, secalls, bolados, xarops de gers, de maduixa, pera refrescar. Prop la font en una plasseta del gleber, sota ’ls arbres, tres joglars assentats sobre un marge: cornamusa, gralla y fluviol ab tamborí. Quins salts los fadrins y pagesetas montanyesas! quinas corrandas! quina animació!”</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
Als altres dos escrits Bosch de la Trinxeria focalitza l’atenció en la cornamusa. Són “Lo derrer cornamusayre” i “La copla dels Jaumets”. Al primer relata el procés de desaparició de l’instrument a l’alta muntanya, últim reducte on sobrevivia, personificat en la figura del darrer cornamusaire del Ripollès, en Xitu Bot, d’Espinavell, no se sap amb certesa si personatge literari o persona real. Al segon relat retrata el que devia ser la vida habitual d’una cobla antiga de muntanya i com musicaven les festes i balls populars. En aquest escrit el dolor que sent l’autor per la pèrdua de la tradició musical del país és ben punyent.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
“<span style="font-variant: small-caps;">Lo derrer cornamusayre</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
Era conegut en tota la vall de Comprodon y de Vallespir; las coplas se’l disputavan. No hi havia casament ni bateig en las masías de la montanya en que no fos llogat pera animar ab son joyós instrument las ballas y corrandas de fadrins y pagesetas. Se deya Francesch y per diminutiu Xico, Xiquet, Xitu; lo jovent li deya Xitu-bot, sens dubte per lo bot ó cornamusa que feya sa reputació. Un vellet de 70 anys, alt, magre, cara arrugada, cellas fornidas, ull viu, calvo, portant sa barretina al clatell, lo que feya ressortir la lluhentor de sa closca: sempre serio, inmutable, penetrat, absorvit per lo geni musical, per las joyosa armonía de son instrument.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Donava gust véurel en un casament, passant tot davant de la comitiva, seguit de la quitxalla, lo bot sota ’l bras, enflocat, ab sas tarotas guarnidas de pinjorellas viroladas, embocat lo canonet, sas galtas infladas... També, al arribar á la masía, cóm corrian las ninas á portarli’l porró!, puig que bufar tan seguit lo deixava assedegat. Li posavan un brot de fábrega al plech de sa barretina y la núvia li clavava ab una agulla un pomet de flors á la botonera del gech. Qué content al véures rodejat de ninas tan bonicoyas!... Encara que vellet no li faltavan galanteigs pera las més guapas. Se las mirava, rihent, tot rejovenit; sos llabis se juntavan en O com si xuclés lo canonet... —Ay, si ’m pogués tornar jove!... —Qué fariau, Xitu? —Vos clavaria á totas un petó caragolat que se sentiria de lluny... —Ah! ah! ah!... rihent totas; qué traydoret sou encara!... y seriau capás de ferho? —Vaya si ho faria!...— Pobre vellet: ensalivava com si tingués 20 anys!</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Era l’únich cornamusayre que havia quedat en nostras valls montanyesas.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
La arribada de la locomotora á Ripoll produhí un aconteixement que afectá molt la fí de sos dias.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Los pobles de montanya fóren invadits per coplas del pla ab llurs instruments de coure barrejats ab tenoras, que tocavan per las festas majors. Ja ningú feya cas del bot de ’n Xítu. Lo tenia penjat ab un clau dins sa cambra, ficat dins son estoig de tela de cotó blau, al costat del sarró y de la carbasseta, arrugat, pansit, penjantli sas tarotas mudas, polsosas. Que n’haguera calgut de buf pera reanimarlo!... Se’l mirava ab ulls enternits, plens de llágrimas... Oh joyós company de ma jovenesa, que t’has fet!... com t’has tornat!... tú que has fet bategar d’alegria lo cor de tantas noyas montanyesas!... ja no s' recordan de tú... ja no ’t volen!... Sa pobre muller, la Catarina, al véurel tan trist, probava en vá de consolarlo... —No! no! may cap de llurs instruments de coure igualará aquest!... mira aqueixas tarotas... quan esclatan en joyosa armonia ellas solas valen una copla... en Pau lo fluviolayre pensa com jo... lo pitjor que ja no ’m puch guanyar la vida!... jo que per la fira de Camprodon te volia comprar gipó y faldillas de canem y llana!...</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
En Xitu demés d’ésser cornamusayre era teixidor. Vivia á Espinavell; tenia sa casa prop la rectoría.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Al ohir lo trich trach de son teler, avans joyós, alegre, acompanyat d’una cansoneta ben refilada, y sentirlo ara monótono, de moviment lent, intermitent, se coneixia que lo teixidor era prés de fonda pena.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Un dia en Pau lo fluviolayre, al passar pel carrer, entrá á casa de son amich Xitu. Lo trobá segut al teler, son cap inclinat apoyat sobra sas mans. —Qué tens, Xitu? perqué estás tan trist? —Ay! Pauet tu m’ho demanas!... com vols que no estigui trist!... he perdut l’alegría per sempre!... vina, vina... —s’alsa del teler, lo fa pujar á sa cambra... —mira com s’ha tornat!... fa temps que ha perdut la veu —despenja lo bot del clau, lo apreta contra son pit ab carinyo, mirántsel, enternit, los ulls negats de llágrimas, lo palpa, lo regira, redressa sas tarotas, é instintivament se posa lo canonet á la boca... las arrugas se desfán, lo bot s’infla y de cop esclatá en só agre, estrany com un gemech dolorós... lo tira, desesperat, demunt la taula... lo gemech continua ab veu apagada y ’s mor en un singlot planyívol. En Xitu, la mirada atónita, apretant ab má febrosa lo bras de son amich —‘l veus?... sa agonia es la meva!... ‘ls dos nos n’aném d’aquest món emportantnos los recorts del passat!...</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Aquell xiulet estrident que se sent á Ripoll ha mort per sempre las costúms de la terra, ha revolucionat nostras valls!... lo cornamusayre d’Espinavell es posat de recó!... pobre bot meu! tu que has sigut lo company de mas glorias... tu que feyas l’admiració de la jovenalla... ¡com t’has tornat!... y duas llágrimas vessaren de sos ulls.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
—Pero, home, li digué en Pauet, no hi ha motiu per tant desespero. Ja que sabs de solfa aprén un altre instrument de coure, un trombon, puig que ja hi tenim cornetí. Donchs aprén lo trombon. —Vols dir, Pauet? —Esta clar; vindrás á la nostra copla y té guanyarás la vida com avans. Ves á Camprodon; en Missot, lo cap de juglars, te lo ensenyará.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Tal fet tal dit: al cap de pochs dias en Xitu possehí un trombon ab diners enmatllevats á sos amichs, y comensá á rebre las primeras llissons d’en Missot, que li donava los diumenges, per no perdrer lo travall de la setmana.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Los vehins del carrer de la rectoría, fets al trich trach del teler, al sentir, á voltas, á casa del teixidor un bruel estrany, se demanavan lo qué podia ésser.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Mossen Bernat, lo senyor rector, turbat en sas meditacions piadosas, enviá sa majordona á can Xitu per saber lo qu’era. Lo trobá bufant dins una gran tarota de coure, fen trontollar la casa; los gossos del carrer barrejaven sos údols ab los de l’instrument. Fou tant l’alborot del poble que ’l pobre Xitu tot avergonyit determiná, per no incomodar, continuar sos estudis de trombon en lloch apartat y distant de la població. Se ’n aná en un frondós barranch, prop del mas de la Boixeda.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Hem de advertir que en Xitu may se las havia vist tan grossas. De cap manera hi podia entrar: sols treya de son instrument una nota forta, esquerdada, regullosa, com lo bramar d’un badell. De manera que en Joan, del mas de la Boixeda, al sentir aquells bramits, digué al boher —ves allá, vers lo barranch de la tajosa, hi tens un badell esgarriat; feslo venir. Al arribar lo boher ab son garrot trobá en Xitu segut sobre un roch, las galtas infladas, afluixant y estirant son llarch instrument, fent retrunyir las cingleras de sos brams desaforats. Mitj espahordit se’n torná al mas. —Y donchs, lo badell?</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
—Ay senyor amo, es pas un badell, es en Xitubot que ben cert s’ha tornat boig; toca una trompa estranya que ’ns fa aixaliar la vacada. —No vull trompas en mas terras; que se’n vagi trompetejar á coll Pregón... ja li pots dir de part meva.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
D’aquell dia ensá se corregué pel poble que ’n Xitu havia girat, que tenia una aranya sota la closca.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Pobre Xitu! era un artista, un virtuose incomprés. Se mirava ab menyspreu sos bárbaros conciutadans que eran insensibles á aquell art súblim que conmou fins las pedras.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Penjá lo trombon ab un clau al costat de la cornamusa; cremá sos papers de solfa y reprengué son teler, qual llensadora corria convulsiva entra la tela, ab lo trich trach monótono de costúm produhit per lo traqueig de sos peus.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
A voltas sas mans deixavan la llensadora, los brassos estirats, inerts; son esguart fixat á un punt de l’espay, veya un estol d’alegre jovent saltant y ballant al só joyós de sa armoniosa cornamusa, rodejat de bonicas pagesetas que ’l miravan ab amable sonriure... se despertava frissós, inquiet... son front cremava.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Un dia que en Pau, lo fluviolayre de Molló, lo vingué á véurer, lo trobá al llit; feya quatre dias que jeya. —Aprópat, Pauet... escolta... me’n vaig d’aquest món... quan seré mort portarás la trompa de coure á ’n Missot per lo travall que s’ha prés d’ensenyarme. Portarás una tarota del bot, la més llarga, á l’ermita de St. Pallari; una altra á la de St. Antoni y la més curta la guardarás com á recort meu. Quan á la pell, se la guardará la Catarina que li podrá servir pera posar olis y vins... Se’l feu portar al llit; probá de xuclar lo canonet, pero ja no tenia forsas; se morí ab lo canonet á la boca y los dits convulsius, crespats, sobre ’ls traus de las tarotas... Pobre Xitu! fou sols quan fou mort que lo jovent de la comarca apreciá lo que havia sigut, que se recordá de las corrandas alegras que tocava ab son joyós instrument. Es la sort dels grans génis, d’ésser incompresos. Paguém un tribut á sa memoria; doném un recort inolvidable al darrer cornamusayre de nostras valls montanyesas.”</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
“<span style="font-variant: small-caps;">La copla dels Jaumets</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
Los Jaumets eran coneguts de tots los pobles y poblets de la vall de Ribas. La copla dels Jaumets se componia de fluviol ab tamborí, una gralla, una caramella y una cornamusa. Quatre virtuosos prou vellets pero sempre alegres y de bon humor. Sens dubte que eix carácter jovial era influhit per la joyosa harmonía de sos quatre instruments, y sobretot per la costúm d’ésser sempre barrejats ab la jovenalla qual alegría se reflexava en llur carácter.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
No hi havia festa ni festeta sense la copla dels Jaumets. Quina satisfacció, quin goig ressentian al veurer que per la sola virtut de sos instruments animavan tot aquell estól de pagesos y pagesetas en ayrosas sardanas y joyosas corrandas!</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Qué s’han fet?... Qui los ha reemplassat?... Ahont son aquells incomparables instruments? Ja no se’n parla.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Per la festa major del poble tenian á plassa llur catafal ab garlandas de boix y lo porró entre camas. Quins salts! Quin puntejar los fadrinets! Ab quin ayrós vigor agafavan la balladora per la má y d’un bot se la posavan su l’espatlla, fentli donar voltas en mitj de xisclets y riallas!... Quin espinguet lo fluviol mentres la cornamusa ronca un punt d’orga!</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
L’arribada dels Jaumets en lo poble es senyal d’alegria. Las pagesetas treuhen y respallan llur roba de festa; se clenxinan sonrient á llur mirall. Los fadrins van mudats de drap fí, un clavell á la botonera del jech, un brot de fábrega en lo plech de la barretina.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Los Jaumets no van á l’hostal; no n’hi ha en los pobles de montanya, y encara que n’hi hagués de cap manera ho permetrian. Lo fluviol posa á ca ’l batlle, la cornamusa á ca ’l secretari, la caramella á ca ’l jutge de pau, la gralla á ca ’n Majoral. Se fan un plaher de tenirlos, d’obsequiarlos; los hi donan la millor cambra, y á taula seuhen á la plassa d’honor, entre l’amo y la mestressa.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
A las tres de la tarde se juntan ab molta importancia, y seguits de la maynada fan la passada. Al ohir la joyosa música, tothom surt á las finestras; per tot caras alegras. Se dirigeixen á plassa ja rublerta de pagesos vinguts de las masías; pujan al catafal, s’assentan ab molta gravedat; lo fluviol fa un refilet seguit de quatre cops repicats sobre ’l tamborí... Lo fluviolayre es lo millor de la comarca. Encara me sembla que ’l veig: alt, magre, la barretina al clatell, sos ulls pestanyejant; quan té lo fluviol als llabis, sa fesomía es inmutable, sols un moviment de cap á cada tam tam del tamborí pera marcar lo compás.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Ha sigut pastor y desde rabadá ja tocava un fluviolet de fira que sempre portava al sarró. Mentres lo remat pasturava, ell segut demunt d’un roch al bell cim de la montanya florida, los jorns de primavera, s’ensajava á imitar ab son fluviol los refilets dels aucells. També ara es lo rey dels fluviolayres y fa lluhir la copla dels Jaumets. Son tamborí es petit, aixerit, enjoyat de pinjorellas de flochs virolats; son tam tam sech, estrident domina los demés instruments de la copla.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Y lo cornamusayre!... era l’únich; no n’hi havia cap més que l’igualés: petit, grasset, cara riallera; porta l’instrument sul bras, arrugat, ab tres tarotas desiguals que li penjan, guarnidas de borlas blavas y vermellas; semblan las camas d’un animal disforme. S’assenta una cama sobre l’altra, la dolsayna sota ’l bras, ja emboca lo canonet, sembla que xucla un caramelo, lo bot s’infla, las camas s’estiran, ja pren vida... de cop esclata en joyosa armonia; cada tarota que li penja es una gralla de tonalidat diferenta; ella sola es una orquesta... Romp la cobla; quinas sardanas, quinas corrandas la fadrinalla!... Sí, ja poden estar orgullosos los Jaumets! son ells que animan eix bell jovent.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Pero, qué s’han fet?... Quí los ha reemplassats?... Ahont son aquells incomparables instruments?... Temps ha que no ’ls he sentit á tocar en los pobles de la vall!... Los Jaumets fá anys que no son d’aquest mon. S’emportaren en llur tomba los instruments que feyan ballar nostres ávis, que feyan palpitar lo cor de nostras montanyesas. Aixís van desapareixent com tantas altras las costúms típicas de nostras valls estimadas á mida que hi penetra la civilisació.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
Del sach dels gemechs ja no se’n parla; la gralla se sent encara lo dissapte de Pasquas floridas al cantar lo goig dels ous; la caramella encara la toca algun pastor de montanya, tot guardant lo remat... Recorts de la vida patriarcal de nostres avis que caracterisavan nostra terra catalana... recordemlos... fem que no s’esborren.”</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
Uns anys més tard, el 1891, en un relat publicat a la revista <i>L’Avenç</i> amb el títol “El piano de manubri”, recupera l’interès per l’instrument, en contrast amb els instruments moderns, i reapareix com a personatge en Xitu Bot.</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] Els Noguerencs no es possehian d’alegría. Matí y tarda se sentia
tocar l’instrument; qualsevol era bo; agafavan la maneta y au! com qui mol sal
o pebre. L’instrument aquell era tip de servir; els martellets pegavan sobre
las cordas am furia desordenada com si peguessen sobre fusta; la fressa
estridenta sentida de massa prop fins ofenia; sols a distancia era soportable.
El cilindre contenia un vals, una polka, americana, xotis y rigodon; més hi
mancavan puntetas y moltas notas no responian. També hi havia cordas
desafinadas; més tant se val! si per aquells pagesos que no n’havian sentit may
cap, era una maravella qu’els entusiasmava y els tenia embadalits; ells que
sols havian sentit la cornamusa d’en Xitu-bot y el fluviol del pastor del mas
de la Barragana... allò sí que s’en podia dir una copla! En Tòful, el taverner,
se donava a la reíra d’en pateu perquè no venia cap petricó d’aiguardent
anissat; las rosquilla y carquinyolis que tenia sobre el taulell se las
menjavan las moscas que las embrutian d’excrements. Tothom anava al casino per
beure la copeta y moldre l’instrument, com ells deyan. Fins las donas hi anavan
am la feina de surgir y fer mitja; sentadas en rotllo, escoltavan embadalidas
las alegras tocadas del piano de manubri. No es passava festa ni festeta sense
ballar. La cornamusa d’en Xitu era posada de recó; ja no s’en parlava. Pobre
Xitu! s’el veya a voltas al casino, sol a una taula, prenent cafè, a cara de
ca, sens convidar a ningú, fatxa de prunas agras, frunzint las cellas, mirant
l’instrument de reull, malehint l’italià y el dimoni que l’havia parit.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Xito, ¿voleu prendre una copeta?</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–S’estima per are... s’alçava, s’en anava tivat, marmotejant paraulas
que ningú entenia. Al passar la porta clohia el puny, llençant mirada ferotja
al malehit instrument.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Però a la llarga esdevingué qu’aquellas tocadas que molian matí y
tarda, sempre las mateixas, s’encrostaren de tal manera dins las orellas
d’aquells pagesos, qu’al cap de tres mesos, eran per ells una obsessió, una
suggestió que semblava vulguer lesionar llur cervell. Insensiblement y sens
adonàrsen llurs caras jovials, rialleras, se tornaren serias; las conversas
animadas dels rotllos decaigueren; las donas qu’anavan al casino a fer mitja
¡oh profanació! pesavan figas. Un aborriment general s’havia apoderat de molts
d’ells; però, cosa singular; n’hi havia qu’es trovavan sobrexcitats com si
haguessen begut tres patricons d’aiguardent alemany; be prou se coneixia al fer
la trucada amb els colps de puny que pegavan sobre las taulas. El marescal
martellejava rabiant sobre l’enclusa, soprenentse a portar el compas del vals
ficat dins son cervell. El senyor mestre era pres de migranya y se planyia de
dolor al clatell. El batlle malhumorat reptava l’agutzil tractanlo de panarra,
de cap de burro, sense to ni sò. Un aborriment, un fàstich epidèmic s’havia
apoderat d’aquells bons montanyesos; tots estavan sèrios com per art
d’encantament; se veyan fesomías entorpidas, beneitas, de mirada atontada. Però
la passió musical podia més que tot; continuavan després dels àpats a
esguilarse al casino per moldre l’instrument. Això va durar mesos y més mesos,
fins a tant que fossen ben empapats d’aquellas sempiternas tocadas, sempre las
meteixas, que com si fossen barrinas els hi foradavan la closca. Insensiblement
la taverna d’en Tòful se tornà omplir. Alguns aficionats, no encare prou
infiltrats de las tocadas, com els pastors que baixavan de montanya am llur
remat, anavan a pendre la copeta al casino; y vinga mà al manubri, roda que
roda.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Vaja! prou! va acabar per dir un dels concorrents... ne tenim el cap
ple!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En Xitu feya la mitja rialla, una mitja rialla irònica, mefistofèlica,
hont se dibuixava la venjança satisfeta de las rabiadas qu’havia passat.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Aneu a tocar a l’infern! deya un altre que feya la trucada, això no es
pot més aguantar... y pegant un colp sobre la taula que feu drincar gots y
ampollas... Truc! com una reíra!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Tres si jogas! botuarreneu!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ola! noys; això no es diu, digué el batlle qu’entrava amb el mestre y
el marescal, ¡quin mal parlar!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Parlem com sabem! vos no en teniu res que fer; cuideuse de casa
vostra!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Com s’enten!... que som ximples aquí?... faltar respecte a
l’autoritat!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Agutzil!... aneume a cercar l’agutzil!... Veyam si us portaré a un cul
de presó!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ja callarem; més faci callar primer aquell instrument del dimoni
qu’ens fa tornar lelos.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Vaja! noys: prou moldre... y tant qu’us agradava!</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Què vol que li digui, va saltar un altre: ne tenim un enfit; n’estem
embafats! Tant de bo que l’italià s’hagués trencat la nou del coll el dia
qu’ens el va portar...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Altres pastors que prenian cafè se miravan l’autoritat, de mirada de
bou, estúpida, encantada, sentint sota llur closca las tocadas enfadosas
encastadas com rènechs qu’els hi xuclavan el moll del cervell.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Las facultats intellectuals dels noguerencs s’havian atrofiat de tal
manera que ja no eran els meteixos; havian perdut la traidoría, l’habilitat en
els negocis. Se deixavan enganyar com xinos pels gitanos y mercaders que venian
a comprar llur bestiar; ensopits, atontats, somnolents, eran mitj fora del món.
Las tocadas deleterias havian aixafat el magí a molts; als altres els hi havia
donat una excitació nerviosa qu’els feya renegar y fins pegar a llurs donas.
Sols las noyas del poble foren preservadas de la epidemia, ja que per ellas
qualsevol musica era bona per ferlas saltar y ballar; s’estranyavan de què els
fadrins haguessen perdut l’afició als balls del casino, y que tornessen a
parlar de la cornamusa d’en Xitu, ver sach de gemechs, per tant que fossen
realçats pels refilets del fluviol del pastor de la Barragana. No hi havia
dupte que, en tots aquells bons montanyesos de la Noguereda, s’hi operava una
reacció a favor del sac de gemechs, reacció alentada per en Xitu y jovent del
poble. Se recordavan d’aquells ballets, d’aquellas corrandas a las eras, els
diumenges y festas anyals, animadas per la cornamusa y fluviol; aquellas
riallas, aquells festeigs sota l’ombra dels faigs, rodejats de pradas
encatifadas de viroladas floretas acariciadas pel ventijol assoleyadas pel sol
de montanya... quin contrast am la sala del casino emboirada de fum de tabaco,
saturada de baf d’aiguardent, amb aquell instrument de caixa que molt polkas y
americanas a colps de martell que furgan y foradan el cervell, com si peguessen
sobre un bagul de difunt!... Allavors se recordavan de l’italià y de son burro,
tots dos atontats, de fatxa bestial, bavosa, intoxicats per las tocadas
sempiternas, sempre las meteixas, del piano de caixa!... Oh! sí, s’anavan
tornant ximples com ells! be prou s’ho coneixian!...</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Un dia, el senyor mestre digué al batlle y al marescal:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–La gent fuig del casino: tothom està embafat de sentir el piano; seria
de parer de ferlo callar durant algun temps, y per això fer, lligar el manubri
am filferro afí de què ningú el puga moldre ¿què m’en dieu?</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Molt ben pensat, va fer el marescal, puix a mi em fa tornar tarumba.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Eix instrument, digué el batlle, és incompatible amb el casino. Ben
cert que en lloch d’endolcir las costums, las deprava. Are meteix el nostre
poble és desconegut, y em temo qu’el dia menos pensat la Justicia no hi hagi
d’intervenir. Úns se tornan ximples, com bestias; altres rabiosos com cans
folls. Só de parer de desfernos de l’instrument, y provar d’endossarlo al poble
de Tapis que tanta enveja ens té.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tal dit tal fet. Es va lligar el manubri am filferro, com quand se
lliga la campana el dijous sant. La junta feu proposicions als pagesos de Tapis
que foren tot seguit acceptadas; y el piano, carregat sobre un matxo, escoltat
per la quitxalla y precedit per un estol de noguerencs y noguerencas, en
Xitu-bot am sa cornamusa y el pastor de la Barragana am son fluviol tot devant,
fou traginat al vilatge de Tapis hont va ser rebut amb entusiasme
indescriptible.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El van posar a la entrada de cal Menut, deslligaren el manubri, y roda
que roda.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Al tornar sentir las tocatas enfadosas, tots els noguerencs qu’havian
acompanyat l’instrument fugiren rostos avall com si un dimoni els perseguís. Es
van deturar a l’era del mas Serra; en Xitu y el pastor pujaren sobre un marge;
la cornamusa s’inflà, el fluviol refilà; es va inprovisà un ballet, unas
corrandas de las més alegras. Donava gust veure el bot y tarotas d’en Xitu
adornat de penjorellas de cintas viroladas, y el tamborí del fluviolaire tot
enflocat. Sí, aquell dia va ser llur trionf. Entraren al poble tocant sardanas,
seguits d’un estol de jovent que cridava: visca el bot! visca el fluviol! fora
instruments estranys!... Oh! sí, en Xitu y en Barragana se recordaràn d’aquell
dia, no l’oblidaràn may més.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’endemà, després de dir sa missa matinal, en sortint de l’iglesia,
Mossen Just se topà a la porta amb el marescal y el batlle, y els digué: –què
s’ha fet del piano de manubri? És veritat que l’han portat a Tapis?</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Si, els tapiencs han carregat amb el mort, digué el batlle. Deu vulga
qu’aquell instrument no es passegi d’un poble a l’altre de la frontera
portanthi la malura.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Seria fer una bona obra d’estellarlo a colps de magall, digué el
marescal.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Quinas cosas més estranyas passan al món! digué el rector; may
m’haguera cregut que la música produhís aital aberració en els sentits y
caràcters de la gent..., si serà perquè els nostres pagesos no n’havian sentit
may... els hi ha fet com una borratxera... vaja! això destrueix els bons conceptes
que me tenia formats sobre aqueix art diví que commou las feras y fins las
pedras.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Això de commoure las feras y pedras no ho crech ni ho creuré may,
digué el marescal.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Be, vuy dir qu’entendreix els cors més endurits.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Sí, ja ho veu, bona prova en tenim.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 27pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Oh! Entenemse, va fer el rector: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">entre
poc y massa la mesura passa</i>.”</span></div>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
Finalment, el mateix any, a la seva novel·la <i>L’hereu Subirà</i>, esmenta altre cop l’instrument, aquest cop en sentit figurat:</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">
“[...] –Sí; ¡música celestial! ¡Veus que claman al desert! Veyam quin nap n’arrencarèm..... ¡Hola!.... ¡don Francisco Copons!.... ¡Deu me perdó! Segueix una menestraleta..... ¡Mira que va trempat!... ¡Oh, lo bergant!... Es clar; la seva dòna ja no li serveix..... carregada de malorias, un sach de gemechs. També ¿per què casarse ab una dòna més vella qu’ell?– [...]”</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-iCgnAXYiYBo/TlEt2jJ093I/AAAAAAAAACI/320w_Pu8ELs/s1600/Pla+y+montanya+-+portada.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-iCgnAXYiYBo/TlEt2jJ093I/AAAAAAAAACI/320w_Pu8ELs/s640/Pla+y+montanya+-+portada.png" height="640" width="364"></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Pla y montanya. Aplech d'estudis. Viatges. Llegendas. Recorts i excursions</i>. Impremta La Renaixensa. Barcelona. 1888.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles. “El piano de manubri”. <i>L’Avenç</i>, núm. 5 de 1891. Barcelona. 31 de maig de 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BOSCH DE LA TRINXERIA, Carles. <i>L’hereu Subirà</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1891.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i>Miscelánea Folk-lórica</i>. Llibreria d'Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1887.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MASCARELLA I ROVIRA, Jordi. "El Ripollès", dins <i>Atles literari de les terres de Girona</i>. 2 volums. Diputació de Girona. 2003. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 22.2.2023</u><br />
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0Catalunya, Espanya41.5911589 1.520862399999941840.4217949 -0.065633600000058134 42.760522900000005 3.1073583999999417tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-36788503588690386782011-08-15T18:49:00.015+02:002023-02-15T13:25:28.791+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Lluís Bertran Nadal i Canudas<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Lluís B. Nadal (1857-1913) fou un escriptor que va col·laborar en diverses
publicacions com ara <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Renaixensa</i> o <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Ilustració Catalana</i> i que va
participar activament en institucions com l'Orfeó Català i el consell directiu
dels jocs florals. Pel que fa a la seva activitat literària, conreà la poesia,
el gènere periodístic i, sobretot, la narrativa. Les seves novel·les
s'insereixen en una línia literària que fa croada d'un cert neocatolicisme,
dins d'un corrent de pensament tradicionalista que identifica art i moralitat, busca frenar la tendència marcada pel liberalisme burgès i ciutadà i lluita
contra un ateisme creixent, tot barrejant-hi un concepte rousseaunià del bon
pagès. S'exalça la virtut de la civilització cristiana i el model idíl·lic de
la civilització pagesa en contraposició al model marcat per la societat de la
Restauració. Les novel·les de Nadal estan molt decantades a fer el cant del
pairalisme i el patriarcalisme. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Questió
de nom </i>(1881), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Margaridoya </i>(1884),
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lo beneyt y la porqueyrola </i>(1886), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Benet Roure </i>(1887), <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los milions del farinayre</i> (1893) i <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La nonada</i> (1904) són novel·les de tècnica rudimentària i arguments infeliços, tot i que aquests ja surten del clos amorós romàntic i gosen entrar,
amb l'evident intenció d'invertir-ne el sentit, en temes propis del
naturalisme. El moralisme ofega les possibilitats, però, d'un novel·lista que
insinua una certa capacitat de prospecció psicològica i de representació
emblemàtica, i no simplement discursiva, del joc d'oposicions ideològiques
sobre les quals dissenya les seves obres.</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El que el fa destacable respecte
del sac de gemecs és la novel·la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lo
beneyt y la porqueyrola</i>: el protagonista és un sagristà de poble que, a
més, es cornamusaire. Les referències a l'instrument al llarg de l'obra són
constants.</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L'argument de la novel·la ens
parla de la relació entre dos personatges, en Biel i la Mercè. En Biel és el
sagristà del poble de Dolsayga, que pel seu capteniment i caràcter passa per
beneit a ulls dels veïns del poble. De gran bonhomia, caritatiu sense
mirar-s’hi i sempre disposat a ajudar en qualsevol feina, tothom el pren per
bonifaci i alguns se n’aprofiten. Fill d’una relació il·lícita d’un passavolant
i una pubilla del poble, aquesta morí poc després del part i es cuidà d’ell el
seu avi matern, cisteller, fins que a cinc anys de vida també traspassà.
L’única possessió que li va quedar va ser un sac de gemecs, herència de
l’avi, i des d’aleshores es va dedicar a viure de caritat i del que podia
feinejar aquí i allà. Tothom del poble, però, el tenia en consideració com a
sacaire i deien d’ell que havia salvat el contrapàs i la sardana al llogaret:</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[en boca d’un
personatge] Tenia cinch anys quan l’avi se’n aná á fer cistells al altre món,
dexant desamparat al pobre. Y d’aleshores ensá, avuy allá, demá aquí, dorm y
menja hont s’escau y fa feyna de tota lley, á cambi del menjar y del llit que
li donan. No té res seu, no més qu’un sach de gemechs que li dexá l’avi per
tota herencia. Aquest sach de gemechs ha salvat aquí’l contrapás y les
sardanes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Lo del sacristá li dona algun quartet, que no té temps d’escalfarse á
la butxaca. Sempre té pobres que li esperan, perque diu que de pobre tothom ho
es més qu’ell. Podría treballar, dedicarse á un ofici ò altre y viure com un
altre home; però ell sempre ab la metexa rescobla, que no es bo per res. Un
beneyt, vaja, un beneyt del cabás.”</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En Biel tenia relació de
padrinatge amb la Mercè, una noieta de tot just quinze anys. Uns anys enrere hi
havia hagut un aiguat monumental al poble i en Biel havia arriscat la seva vida
al mig de la rierada per salvar la família que vivia al molí, negat. Només
havia pogut trobar-hi la minyona, mig ofegada i morta de fred i després
d’haver-la pogut revifar la va apadrinar i li va aconseguir una ocupació de
porquerola a un mas del poble. Amb el temps, però, la Mercè, cansada de cuidar
porcs, arriba a un punt que li demana a en Biel que li busqui algun lloc i
ocupació al poble. Aquí comença la trama principal de la novel·la.</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">"–Tu, escolta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Digas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Estich cansada de fer de porqueyrola.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Donchs ¿què vols fer?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Tu dirás.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿Jo?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Sí, tu qu’ets lo meu padrinet. Mira, sempre arrossegantse per les
verdisses, díes de festa y díes feyners, sempre tota sola... axò cansa. Búscam
una casa al poble.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Però á la casa ¿què hi farás?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Los ajudaré en lo que fassan y en les feynes de la casa. Mira, Bieló,
ja veurás còm me podré cuydar més y faré més planta. Y’ls díes de festa’m
voldrás á la sardana y’t sentiré quan tocas la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">noya verda</i>. ¡Lleig! may m’ho dexas sentir! Y la sardana y’l
contrapás ¿creus que no’ls apendré? Més aviat que’l <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fra Anselm</i>, ja t’ho abono.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Tot i que en Biel no ho veu clar
pel caràcter entremaliat de la minyona, pensa que el sastre i la seva muller la
podrien acollir a casa seva com a cosidora. En aquesta situació s’anuncia al
poble l’arribada del senyor de Puigvermell, gran propietari i perfecte cristià,
molt donat a les bones obres. En Biel, de la mateixa corda, hi té una relació
de confiança i té el costum, sempre que ve el senyor, d’anar a rebre’l al camí,
envoltat de gent, amb el seu sac de gemecs:</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Cosa d’una
hora y mitja més tart, se pará una tartana á regular distancia del poble.
Venían en la tartana, tirada per bona mula, á més del tartaner, don Enrich de
Puigvermell y un altre subgecte, un minyó jove, ab vestit mitx de senyor y cara
de menestral. Era’l pintor, que havía de posar de festa les parets de la torre
dels Puigvermell, conforme hem sentit dir al sastre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">De lluny vegeren los de la tartana un pilot de gent parada á la
carretera, si fa ò no fa al indret del molí de Vorabaxa. De prompte’ls feu
misteri. Treballar en algun pont ò rech ò altra obra de carril ò del Estat no
semblava que ho fessen. Potser alguna desgracia, algun carro volcat... Quan
foren més prop vegeren totes les cares girades avall, mirant còm venía la
tartana y multitut de brassos que s’alsavan com per saludarlos. Després vegeren
uns quants esguerrats entre’l pilot, y notaren pe’l vestit qu’eran tots
pobrissalla.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Quan la tartana aná per pararse devant d’aquella gent, que talment
tapava’l camí, umpliren lo congost los sons planyívols del sach dels gemechs,
qu’en Biel inflava. Lo senyor de Puigvermell comprengué aleshores á què duya
cap tot allò. Cada vegada que feya estada á Dosayga, li solía anar lo sacristá
á pidolarli almoynes pe’ls pobrets del poble, qu’eran una colleta que s’ho
valía. Y ara’l diantre del minyó venía ab tots ells á rebrel al so d’aquella
música.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Molt bé; Deu t’ho pague, Bieló.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Don Enrich agrahía la finesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En Biel dexá de bufar y aná á saludar al senyor per darrera de la
tartana. La processó de pobres anava seguintlo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ha tingut bon camí? Deu lo guart ab la companyía.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Sí, gracies á Deu. Y al poble, ¿què feu tots?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ja ho pot veure per la mostra, don Enrich. Pobrets com abans. Però’l
venir vostè á tothom aconsola.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Endavant, ja’ns veurèm. ¿Lo senyor Rector ab salut?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Sí, però fora del poble: á predicar. Li sabrá greu, quan torne.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ja’l veurèm, si á Deu plau. Ara tirem avant. Ja anirèm poch á poch,
perque pugau seguirnos.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y tal dit tal fet. La tartana casi be al pas y darrera aquella processó
y aquella música. Lo pintor se’n reya.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Coses del bon cor d’aqueix minyó,– deya en Puigvermell, á qui l’escena
verdaderament afectava.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y ell, en Biel, bufa que bufarás, al devant de tots, girantse tot
sovint enrera, mentres sonavan la gralla y les flautes ab lo vent del bot, per
ferlos anar depressa y molestar menys als de la tartana. Y tots apretavan lo
pas, les dones ab la llur eterna xerramenca, y’ls hòmens, mancos uns, coxos
altres, inválits tots, fora la canalla, ab la catxutxa llevada y’ls ulls
clavats en la cara del senyor, que se’ls mirava ab simpatía y benevolensa. Y
axís feu don Enrich l’entrada al poble, ab tot aquell seguici de respecte, ab
aquells espinguets de la gralla, que sols en les festes anyals se sentían. La
gent, tot lo poble en pes, era á les portes ò á les finestres. Tots saludavan
al personatge ab la cara riallera. Una recepció com la d’un rey. Sols hi
faltava’l repich de les campanes y l’espetech de l’artillería.”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El senyor de Puigvermell, posat
en el cas per en Biel, acull sota la seva protecció la Mercè i aconsegueix
tancar el tracte perquè vagi a viure amb el sastre. Amb ell, però, ha arribat de
Barcelona el pintor, de cognom Matamils, per treballar a la torre del senyor,
un autèntic plaga que no fa altra cosa que rondar la Mercè. En Biel no se’n sap
avenir i amb el pas dels dies, preocupat per la seva fillola i mig rossegat de
gelosia per un amor vers la minyona que no acaba de entendre que sent, comença
a trobar-se malament del cor. El rector mateix li recorda que des que la va
salvar de l’aiguat que té el cor delicat i que li ha quedat com a seqüela
aquesta feblesa. Com més va més festeja el pintor malcarat la seva fillola i
aquesta, juganera i mig infant encara, li segueix la veta. Passa la Setmana
Santa i arriba la Pasqua Florida, moment en què cada any en Biel fa ballar
sardanes al jovent del poble amb el seu sac de gemecs. La Mercè li diu que espera amb delit el moment d'anar-hi per ballar amb el pintor i en Biel s’ho agafa
molt malament:</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Acabada la
feyna del altar, acompanyá en Biel á la fillola á ca’l sastre, perque ja era
hora de sopar. Pe’l camí se quexá novament de les tonteríes que feya ab en
Matamils. La quexa era fonda y sentida, y la Mercè’n feu cas de bon principi.
Quedá capbaxa y pensativa. Però l’altre volgué aprofitar la bona ocasió y ho
extremá tant, que la bona impressió primera se’n aná al diable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Déxam riure, ximplet, déxam fer bulla ara que’m vaga. ¡Oh! ¿y què’t
pensas? Ja m’ha compromès per ballar demá ab ell la sardana. ¡Que’ns divertirèm
demá á la tarde!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Axò será si jo vull.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿Y per què no has de voler?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Perque, per aturar que tu balles sardanes ab ell, me guardaré jo prou
de tocarles. Y á veure còm les ballarèu aleshores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Ah! tens rahó...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Donchs, mira, goig sense alegría.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y casi casi hi gosava en Biel ab aquella idea de venjansa. Però la
Mercè li sortí ab aquesta:</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Y cá! ¡Veyes si no las tocarás!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿Qui m’ho fará fer á la forsa?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Tots los fadrins y minyones, que ja ho tenen á mitx coll.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Donchs, per ningú ho faré jo, si boto.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Qui bota no sopa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ja ho sabs. Y no cal que hi penses. Y, si faig un paper ridícol, per
tu’l faré y tu serás qui se’n portará la culpa.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¡Y ab quina serietat ho digué axò en Biel! Y ella, la traydora, vinga’l
somicó desseguida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Nó, padrinet! Faré’l que tu vulgas, però creume á mi, toca la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">noya verda</i>. Semblaría que no ha arribat
la Pasqua. Ho farás... ¿Oy que ho farás, padrinet? Corre, digas que sí.–"</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Finalment arriba el dia
assenyalat i els fets es precipiten:</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“Pasqua
florida. Lo cel, l’ayre, los raigs del sol, la verdor dels camps, los arbres en
flor, los colors dels márgens... tot era propi de la diada. Fins assegurá l’hereu
de Belluy, sortint de missa major, que aquella matinada, en la torrentera del
Mas, havía comensat á refilar lo rossinyol.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">La gent, alegre y xiroya, procurava toparse y’ls uns als altres se
davan les bones festes; los hòmens de pontifical, afeytats á pel y á repel de
cara y clatell, les dones estrenant totes alguna pessa de roba, les mosses
estufades del cap y ab molts farvalans y moltes cintes. Passant per ca’l
sastre’s miravan á la Mercè, que abans de les vuyt lluhía ja’ls drapets enviats
pe’l senyor de Puigvermell. ¡Caramba, que bé li queyan! Se li miravan les noyes
les puntes del sach y feyan comparanses. Vaja, no hi havía plangut res don
Enrich. Aquelles no eren puntes de gitana com les que duyan elles. Eren
comprades en bona botiga, ab los diners á la má, fent toquem y toquem y sense
regateigs ni cansoneríes. ¡Mira la sastressa quina xaripa havía tingut! Y, com
que no’s podía negar qu’era guapota, li esqueyan aquells flochs, y’ls
desvergonyits dels fadrins, quan se la miravan, deyan que pe’l present no hi
havía pas res millor á Dolsayga. Per aquell camí la rondarían aviat á la Mercè,
y, per culpa d’ella, alguna ara abans ara’s doldría de desenganys. ¡Miseries
del món! En día tan hermós com aquell havia de náxer á Dolsayga l’envejota.
¡Quína diada de Pasqua per les noyes festejadores!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En Biel cantá l’ofici, ab la veu una mica enrugallada. Lo Rector feu un
sermonet á peu d’altar dant les bones festes á la justicia del poble y fent de
passada qualque intimació á alguns escabellats qu’encara no s’havían acostat al
confessionari á passar comptes. En Matamils també era á missa per passar lo
temps y lluhir després á la sortida lo sobretot ab gires lluhentes y’l bolet
que portava á Barcelona. ¡No se’n dava poca d’importancia ab aquells hábits
davant dels fadrins del poble, vermells com un perdigot y pelats de la
clatellina, menys ignocents que maliciosos! En la rifa d’ous que hi havía á la
plassa feu lo rumbós, dexant-hi caure algunes pessetones, enviant á ca’l sastre
les dotzenes que treya. En Silvestre l’hauría convidat á dinar, si no hagués
estat pe’l padrinet de la Mercè que tampoch n’estava. Y’l sastre no podía en
conciencia darli aqueix mal trago.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¡No’n tingué poca de requesta en Biel quan, sortint de la Rectoría,
passá per la plassa! Desseguida’s vegé enrotllat pe’l jovent demanantli
sardanes. No estava pas d’humor lo xicot, però no hi havía escapatoria. Ho
havía promès y á sants y á minyons...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Anda! comensa á buscar la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">xirimina</i>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Y mira, Bieló, que no’t passam per menys de tres hores batalleres.
Temps há que fas festa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–No respires, que aquesta tarde’t faltaría’l vent.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Axò sí, no’t quexarás de la beguda.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Be, dexaume; tot se compondrá.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿A quín’hora?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ja sentirèu la gralla.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Nó, nó, dirho, que un hom sápiga de quin mal ha de morir.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Vaja, á tres hores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Caram, Bieló, ja’s coneix que dinas á la Rectoría! Deurán traure avuy
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">resolis </i>y aygardent de cirera.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Potser vol fer mitxdiada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–A dues hores será.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–A les tres he dit, y no reculo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Posemho á dos quarts.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Be, no renyirèm. Dexaume anar, que m’esperan.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y’l dexaren anar. Era per veure á la Mercè, ab totes aquelles coses
boniques. No més l’havía vista de lluny, desde’l chor, mentre cantava’l <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gloria</i>. Tot passant, sortían les noyes
als portals, á escomètrel. ¡Sardanes! Totes, com ells, volían sardanes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–A tres hores.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Que tart, Bieló!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Y encara gracies.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Mira l’escarransit!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Donchs buscarne un altre que bufe.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Ja’t vals de l’ocasió.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Més vos ne valeu vosaltres.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–A les dúes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–A les tres.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–A dos quarts.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–No renyirèm. Adeusiau.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y’l dexavan, cantant y bellugantse.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">A la Mercè la trobá massa guapa, massa temptadora. Les alabanses de la
gent li feyan mal, y de segur que’l comportament d’ella se’n ressentiría.
Ensalsada de tots, ¡á veure quí la tindría á peu ni á cavall! ¡Quína errada,
Deu meu, aquella de tráurela del Rimont!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y ella, ¡qu’estufada! No li feyan cap nosa aquells draps ni la
trabavan. ¡Ca! com si hi estás feta de tota la vida. ¡Quina cara més bonica li
feya fer lo mocador blau! Havía de confessarho’l padrinet, á pesar de la
recansa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Axò sí, arribar ell y moldre ella.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Padrinet, ja estam entesos ab la Pona. Aquesta tarde aniré á les
sardanes.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Si vas ab la Pona, no hi há res que dir. Però res de ballarugues.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Sí, vès... ¡Lleig!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Si axís no hi vas de grat, quédat á casa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Nó; vull anarhi y ballar com les altres.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Te’n guardarás prou.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿Per què, padrinet?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Perque no t’escau ni’t convé pe’l cos ni per l’ánima.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Y á les altres sí ¿oy?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–De les altres no me’n cuydo.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Donchs no’t cuydes tampoch de mi, y axís podré fer lo que vulga.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¡Mira la dolenta! En Biel se la mirá ab tal expressió de quexa, ab
commoció tan fonda, que la Mercè no pogué aguantarla.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Perdó! No volía pas dirho.–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Ab llagrimotes y tot. Lo padrinet la va absoldre.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–No ballaré, donchs, si no ho vols. Y no’t penses, que’m tempta. Com
totes saltarán... ¡Lleig! Ja que no vols que jo ho fassa, tu haurías de fer lo
bot, amagar lo sach y engegarlos á tots á dida.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Per mi sí...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Fesho.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿Ho vols? ¿Ho vols de veres?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Sí, però la gent ¿què diría?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡La gent!... Si tu ho vols...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Després... Pasqua sense musica... Nó, nó, toca; jo m’ho miraré, axís
una mica de lluny, assentadeta al costat de la Pona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¿Quedam axís?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–Per forsa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Anda allá, escambellera!–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y la dexá tot enfadat, mentres ella se’n reya. Y á dinar ab lo Rector.
¡Quín caldo aquell día! Hi havía parents del capellá, vinguts de fora. Hi hagué
una mica de cerimonia al ápat. En Biel prengué poca part en la conversa, á
pesar de que’l reverent l’instava. Perque ja sabía que’l minyó parlava sempre
ab formalitat y no deya tonteries. Y feya goig també, ab vestit de vellut poch
usat, la faxa que li havía dat don Enrich y la barretina morada. Però, ab tot y
la cerimonia y’ls resolis y la crema, tant meteix á quarts de tres, allá en un
prat de vora la riera, s’ohiren los primers gemechs de la gralla. Los que ja no
hi eran hi acudiren desseguida com mosques á la mel. Y desseguida hi hagué feta
la rodona.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’ayre festívol, lo color de les barretines, aquell voleyar de mocadors
y corbates, hi feyan més que la trassa del jovent. S’havía errat de mitx á mitx
l’hereu de Belluy quan digué qu’aquell sach de gemechs del cistellayre havía
salvat les sardanes. En Biel prou tocava á compás, perque tenía orella per
conèxerho, però’ls altres no sabían seguirlo. Apenes n’hi havía dos ò tres que
puntejassen. La sardana per la majoría era un pretext per saltar y fer lo boig
y afadigar á les noyes. La llástima era, segons en Matamils, que aviat
comparegué ab lo gran puro è hi prengué cartes, que no’s ballassen allí altres
danses més á la moda. Però ningú les tocava, ni ningú les sabía. Per la festa
major venían musichs, y ja era un’altra cosa. Més be ò més malament, se ballava
quelcom de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">walz</i> y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">polka</i>... Mica més, mica menys, com la
sardana, á l’esbojarrada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">S’hi ficá’l pintorot y aná á convidarhi á la Mercè, que seya allá en un
recó, cusida á les faldilles de la sastressa. ¡Oydá, ella! Ni’n sabía ni volía.
Però tot era mirar al padrinet que... que no hi era. Entretant la sardana anava
voltant animosa y bullanguera. Era un esclat de rialles. Hi hagué intermedi y
en Matamils torná ab la Mercè, insistint. Aleshores s’hi barrejá’l jovent, tot
lo poble.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Que balle! ¡que s’hi fique!–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y en Biel distret, com si no hi tingués res que veure. La Pona no sabía
què fer; aquelles aclamacions del poble la destarotavan.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">La Mercè no gosava acostarse al padrinet y demanarli. Y entremitx
d’aquests dubtes torná á sonar la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">noya
verda</i> ab una tonada de cansó antiga, un ayre popular entre animós y
melancòlich. Se llansá’l jovent á la rodona ab l’ansia del nàufrech que
s’ofega. Y torná á instar en Matamils, y torná’l clamor del poble y li passáren
á la sastressa’ls escrúpols. Y, de la má del pintor, s’enroscá la Mercè en la
gran cadena.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">En Biel ho vegé... y no pará la música. Y, animada la fillola per
aquell consentiment tácit, saltá y ballá ab més dalit que’ls altres, ab lo
calor abrusant de l’estrena, lo mocador caygut á l’espatlla, los polsos
bategant, les gotes de suhor en les galtes...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y en Biel bufava, bufava... mirant ab ulls tristament indiferents
aquell espectacle. Los tres ò quatre entesos notaren més tart que’l compás
sufria intermitencias. Cregueren qu’era mandra del músich. Y l’excitaren.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">–¡Ansia, Bieló! vent y fora!–</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y espignava la gralla com espurneja’l ferro ruent sobre l’enclusa. Les
trompes roncaven més fort, com los trons quan la tempestat s’acosta. A cada
moment crexía’l compás en lleugeresa. Voleyavan ab frenesí les barretines y’ls
mocadors y les faldilles, los cors bategavan ab furia y queya á bell raig la
suhor per les cares. Aquella sardana tenía alguna cosa de feréstech y
diabòlich.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">De prompte’s sentí un crit estrident de la música y’s destruhí
l’armonía. Lo sach de gemechs havía caygut sobre l’herba del prat y tocava sol,
ab aquell crit penetrant de la gralla, mal avingut ab lo sò funeral de les
trompes... Darrera d’ell queya’l músich, de boca terrosa. La sardana’s desfé y
tots s’apilaren al voltant del cos d’en Biel. ¡Jesús, Deu meu, quín cas! No’s
movía, no respirava. Lo cor li havía fet trayció. Era mort. Les últimes
alenades de sa vida s’anavan extingint en aquells gemechs del sach, qu’encara
sonava allá á terra.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">La Mercè, transportada, desesperada, se llansá com un llamp sobre’l cos
inanimat. ¡Padrinet del cor! No era mort, nó; ella no ho volía creure. Y’l
tenía abrassat y volía ferlo reviure ab sos últims petons de criatura barrejats
ab les llágrimes primeres de la dona. Nó, nó; era mort. Y esclatá aleshores en
plor infinit, amargantho tot, aquell amor immens pe’l padrinet, reclòs allá
dins, desconegut, amagat per l’engany de la gelosía. S’hi acostá’l pintor per
auxiliarla. Y alsantse ella com una fera, se’l tragué del davant ab una empenta
d’odi. Era la dona, la dona que naxía, al cop brutal de la Mort implacable.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Y cantavan los aucells, y murmurava ab goig la riera, y’l sol coronava
ab raigs d’or la cara somrihent del difunt, y s’obrían los cels de bat á bat
per dar entrada á un nou ángel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¡Pasqua florida!”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">La novel·la es va editar vers el
1886 (no hi ha data en l’edició) a través de la impremta de La Ilustració
Catalana i posteriorment, el 1893, com a periòdic quinzenal, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Ilustració Catalana</i> va reeditar-la a
tongades durant tot el primer semestre de l’any. En aquesta edició fragmentada la
novel·la anava acompanyada d’unes il·lustracions fetes per Jaume Pahissa,
sota el pseudònim de Thomàs Pijoliu. A quatre d’aquestes il·lustracions apareix
el sagristà amb el sac de gemecs a la mà. En aquest cas Pahissa va optar per
un model de cornamusa estil <i style="mso-bidi-font-style: normal;">zampogna</i>
italiana, molt típic de les figuretes de pessebre del nostre país.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">L’any següent (1887) Lluís B. Nadal explica en el relat autobiogràfic “No tenim corda”, en què recorda la matança del porc a Vic en l’època de la seva infantesa, com el sac de gemecs acompanyava per places i carrers els porcs que la Casa de la Caritat rifava setmanalment:</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] Aleshores rifava porchs cada setmana la Casa de Caritat y bon profit que’n treya. Com en açò de les rifes hi posá’l gobern la lley del embut, ja no servirá á ningú lo méu exemple d’heroycitat. La méva vanitat quedará aixís més satisfeta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: 18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Los porchs que’s rifavan solían passejarse durant tota la setmana, fins á la tarde del dilluns en que’s feya’l sorteig pels carrers y plaças de la ciutat, al sò de la <i>noya verda</i>, com anomenavan al sach dels gemechs. Los bitllets se venían qu’era un gust, puix, després de tot, no volía quiscun més que quatre quartets, que tothom los tenía. [...]”</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Uns anys més tard, Lluís B. Nadal, també interessat en la temàtica més estrictament folklòrica, torna a citar l’instrument en un article que publica l’abril de 1904 a la <i>Revista Musical Catalana</i> dedicat a parlar del ballet, el ball cerdà i l’esquerrana:</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">“[...] Ab quins instruments se ballavan? L’hipótesis feta en l’article anterior [dedicat a la dansa de Castellterçol i al ball del ciri de la mateixa localitat] de que l’instrument primitiu fou el sach de gemechs, m’apar molt fundada, y crech que’l sach de gemechs es el qui’ns ha conservat la música. [...]”</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-CQOm6FeLQVQ/VTUtw7tRZiI/AAAAAAAAAb4/PiPIZs5ZE_U/s1600/Pahissa%2B-%2BLo%2Bbeneyt%2By%2Bla%2Bporqueyrola.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="253" src="http://2.bp.blogspot.com/-CQOm6FeLQVQ/VTUtw7tRZiI/AAAAAAAAAb4/PiPIZs5ZE_U/s1600/Pahissa%2B-%2BLo%2Bbeneyt%2By%2Bla%2Bporqueyrola.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
</div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><b>Fonts</b></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>CASSANY I CELS, Enric, i TAYADELLA I OLLER,
Antònia. "Els orígens de la novel·la", dins <i>Història de la
literatura catalana</i>. Volum 7. Ed. Ariel. Barcelona. 1986.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>DIVERSOS AUTORS. <i>Gran enciclopèdia catalana.</i>
Barcelona. 1968-actualitat. Entrada dedicada a Lluís Bertran Nadal i Canudas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lo beneyt y la porqueyrola</i>. La
Ilustració Catalana. Barcelona. 1886?.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. “No tenim corda”. <i>La Ilustració Catalana</i>, núm. 186. Barcelona. 15 d’abril de 1888.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>“Lo beneyt y la porqueyrola”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">La Ilustració Catalana</i>, núm. 300-310.
Barcelona. Gener-juny de 1893.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">-<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-synthesis: weight style; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span>NADAL I CANUDAS, Lluís Bertran. “Ballet, Ball Cerdà y Esquerrana”, dins la secció “Balls populars catalans”. <i>Revista Musical Catalana</i>, núm. 4. Barcelona. Abril de 1904.</span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><u>Entrada modificada el 15.2.2023</u></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-66960019746267856322011-08-13T18:05:00.014+02:002023-02-15T11:18:36.532+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Maria del Pilar Maspons i Labrós (Maria de Bell-lloc)<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Maria del Pilar Maspons i Labrós (1841-1907), que va triar el nom de Maria de Bell-lloc com a pseudònim per a les seves obres, va prestar tota la seva atenció a les tradicions i costums catalans, igual que el seu germà bessó Francesc Maspons i Labrós, però més orientada a plasmar-ho en l’àmbit literari. Imbuïda d’un accentuat sentit romàntic de la vida i de l’art, i d’un profund sentiment religiós, la seva obra se centra en una concepció tradicionalista del país, en què destaca l’exaltació de la vida pagesa i pastorívola, la recuperació com a material literari de l’històric popular, que transmet un ideal de vida perfecta, d’un temps passat sempre millor, i de l’observació de la natura com a obra de Déu. Així, escriu relats costumistes, autobiogràfics (o almenys adopta aquesta forma), transcriu llegendes tradicionals (sempre dotades de la seva pròpia aportació literària) i compon poesia (poemes de vegades més personals, a l’estil romàntic, de vegades imitant la cançó i els versos més populars).</span></div><br />
Dins d’aquesta visió recuperadora dels temps passats no podia faltar la presència d’un dels instruments musicals més populars i que al llarg de la història més ha representat l’essència cultural més tradicionalista: el sac de gemecs. No és estrany, doncs, que Maria de Bell-lloc l'esmenti extensament a les seves obres.<br /><br />
La primera vegada que apareix l’instrument en una obra seva és al poema “L’aplech de Puig-Graciós”, inclòs al seu llibre de poemes primerenc <i>Salabrugas. Poesías catalanas</i> (1874). En aquest poema el sac de gemecs esdevé un símbol d’un temps feliç que es pot malmetre:
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">"I<br /><br />
Lo dia vuyt de Setembre <br />
¡quina diada es aquella! <br />
hi ha gran festa á Puig-Graciós, <br />
lo sant casal de la Verge. <br />
Desde la vall van pujanthi <br />
los fadrins y las donzellas; <br />
ells, manta girada al coll, <br />
la barretina vermella <br />
y un clavell al trau del gech <br />
per donarlo á la amoreta; <br />
ellas, faldellí vermell, <br />
devantal de bona seda, <br />
virolat mocadó’ al coll <br />
y ben nova l'espardenya, <br />
se'n van totas cap amunt, <br />
de goig y esperansa plenas, <br />
perque en dia com aquest <br />
la nina que ben be prega <br />
no se'n torna cap avall <br />
sense teni’ una floreta <br />
que li dona un bell galant <br />
avans que acabe la festa. <br />
Per los camins partioners <br />
uns ab altres van fent plega; <br />
tant bon punt s'han encoblat <br />
d'amor ja's gira conversa; <br />
quan al cap demunt arrivan <br />
molts parlan á cau d' orella, <br />
mentres que'l sach dels gemechs <br />
fa sentir balls de la terra <br />
y cantan los escolans <br />
los goigs de la Santa Verge <br />
y las campanas brandant <br />
repican ab so de festa.<br /><br />
II <br /><br />
Las mares sos tendres fills <br />
á la Verge ne presentan <br />
perque'ls guarde de tot mal <br />
y'ls lliure de tota pena, <br />
no'ls fassan mal trons ni llamps, <br />
ni cap bruixa'ls puga perdre. <br />
Mentres ellas van pregant, <br />
las balladas ja comensan; <br />
qui tira dolsos amors, <br />
qui'ls retorna en ulladetas; <br />
qui'ls tire al bell mitj del cor <br />
ja pot dir que l'ha ben treta. <br />
Uns hi van tot gansejant, <br />
altres ja hi van mes depressa <br />
per poder cullir del ram <br />
la mes tendre ponzelleta. <br />
—Si ab mi, noya, vols eixir, <br />
no hi haurá mellor parella <br />
que se'n duga mes los cors <br />
dels fadrins y las donzellas. <br />
L'amor teu si'm vols donar, <br />
ne serás bona mestressa; <br />
una vinya, un gros remat, <br />
l'hortet y la casa meva.—<br />
Ellas s'ho van escoltant <br />
tot fent la mitja rialleta; <br />
totas miran lo clavell <br />
mes volen ser pregadetas; <br />
tant si las pregan com no,<br />
tot ballant ja se contentan <br />
que'ls cors se van alegrant <br />
ab eixa galana festa, <br />
mentres lo sol va daurant <br />
las vinyas, boscos y serras, <br />
ahont dalt dels pinatons <br />
los esquirols s'arrupeixen <br />
ab lo brugit de la gent <br />
y al sentirse tanta fressa; <br />
fins los petits aucellets <br />
prop l'hermita s'arreplegan <br />
per oure al sach dels gemechs <br />
com sona'ls balls de la terra, <br />
com cantan los escolans <br />
los goigs de la Santa Verge <br />
y com dalt del campanar <br />
repican ab so de festa.<br /><br />
III<br /><br />
Lo dia ja's va acabant <br />
y las balladas se plegan; <br />
las ninas se'n van avall; <br />
ay! adeu la Santa Verge! <br />
Unas tristas se'n hi van <br />
las altres molt mes alegras, <br />
aquestas ab lo clavell, <br />
aquellas sense floreta. <br />
Ara fins al any que ve <br />
será deserta la serra; <br />
y encara llavors ¡qui sap <br />
si en lloch de galana festa <br />
se sentirán brunzir balas, <br />
se sentirán crits de guerra, <br />
y allí hont los fadrins ballavan <br />
tirant dolsas amoretas <br />
hi haurá tant sols dolls de sanch <br />
de'ls braus minyons d'eixa terra! <br />
Pot ser eix galan jovent <br />
que avuy tant y tant s'hi alegra, <br />
demá contra'ls seus germans <br />
ó contra'ls de sa promesa <br />
se batrán ab fera sanya <br />
sens que's tingan cap quimera,<br />
deixant dolorida la ánima <br />
d'aquellas gentils donzellas <br />
que ab lo cor ple de gaubansa <br />
y en los llabis la rialleta <br />
varen pendre lo clavell <br />
en la festa de la Verge, <br />
ahont pot ser que un altre any <br />
en diada com aquesta <br />
no hi haurá'l sach dels gemechs <br />
sonant los balls de la terra, <br />
ni hi cantarán escolans <br />
los goigs de la santa Verge <br />
ni las campanas brandant <br />
irán repicant á festa.”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">El mateix any publica a la revista <i>La Renaxensa</i> el relat costumista “Una visita al Tibidado”. És un relat d’excursió al Tibidabo autobiogràfic, en format de carta a l’amistat amb qui comparteix la sortida. S’esmenta la trobada casual durant l’excursió amb un ball al so del sac de gemecs, instrument del qual fa un panegíric. Aquest relat apareixeria també publicat anys més tard a <i>Llegendas catalanas</i> (1881):</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">"[...] Mes lo sol se’n anava ja á la posta y ab prou greu lo miravam amagarse darrera’ls núvols de grana y or que coronavan un alt turó: no hi hagué mes remey, la nit nos venia á sobre y tinguerem de empendre via. Caminant, caminant, apressurarem lo pas pera que no’ anstrapés per aquells viaranys. Sobte, nos vareu fer parar: –escoltau– nos diguereu, y entre mitj la remor del fullatje mogut per l’oreig, distingirem clarament lo só del sach dels gemechs á quals acorts sens dubte ballarian las donzellas de Vallvidrera: lo qui no ho vá ourer, no ho pot compendrer, nosaltres tots los que hi eram ja ho varem sentir dins nostres cors; prou ho deya la emoció de que estavam possehits y la quietut que regná al entorn nostre tota una estona; jo sentí mos ulls humitejats per las llágrimas. ¡Quants recorts no tenian pera mi aquells dolsos sons! En altre temps jo’ls havia sentit allá en ma terra, en aquella terra de la que’m deyau vos poca estona avans que jo tot li dedicava [Bigues] y la que tan vos entusiasmá quan esguardareu las altas rocas del Fay y los espadats Singles de Bertí i de Vall-de-Ros, en aquell temps en que jo sentit n’havia una esperansa, en que una il·lusió, per milló dir, una quimera omplia de gaubansa lo meu cor; ara, no sé com es, no ho sé, no sé mes sino que la he perduda. Jovenselas y fadrins á ben segur que n’eran ben felissas ballant al só del més poétich instrument de nostra terra; tal volta plenas d’amor y d’esperansa; ¡qué Deu las guart de un desengany! Deixarem la carena, la davallada’s feu dreta, los sons com mes avall més s’anaren perdent; de promte ja no’ls sentirem, eram al poblat, los crits y’l soroll los ofegaren, caminarem un xich mes y forem á la gran ciutat: allí tot se confon, fou acabada la nostra caminada. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">L’any següent, el 1875, Maria de Bell-lloc publica el seu recull de relats <i>Narracions y llegendas</i> dins del volum dels Jocs Florals de Barcelona. En aquest llibre hi ha dues narracions que esmenten el sac de gemecs. El primer és el relat llegendari “Tentació”, en què s’explica que és l’instrument que posa música al ball de plaça del poble on succeeix l’acció:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">"Era una hermosa tarde de un diumenge de Setembre. Lo sach dels gemechs sonava tirabous y contrapassos en la plassa que, dalt de un turonet, y al devant de la Iglesia, es lo punt de reunió cada festa de tots los minyons y fadrinas del poble. La pubilla del <i>Margarit</i>, la hermosa jovensela que baixava tots los dematins á enmirallar sa gentil cara en lo mirall de la riera que al peu del turó ahont estava situada sa casa corria entre mitj de gemats arbres y de flors de tota mena, al sentirlo sonar, corregué presurosa á cullir los encarnats badochs de las magranas y, fent dels dos mes hermosos unas arracadas com de corals, las penjá en sas orellas; després cullí de son jardinet lo més hermós clavell, y'l mirá y acariciá sonriguent –¿quina idea passava per sa imaginació?– calsá á sos peus las novas espardenyas, se posá'l faldellí de grana, los mangots ab civellas de plata, y mes contenta y hermosa que la mes enjoyada dama, baixá á la riera á preguntar á sas ayguas si estava bella. [...]"</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">El segon relat llegendari és el titulat “Lo fill del castell”. Aquí es fa referència tangencialment a una nadala que inclou l’instrument al títol amb què és coneguda:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">"[...] Tot eran en ell ruinas y verdissas; sols en mitj s'aixecava sencera y com desafiant al temps la torre del homenatje, pero tant cuberta de brolls y argelagas que ni cap obertura ni forat s'hi veya. La dona entrá passant per demunt d'aquellas, y's dirigí á una mina que hi havia al peu mateix de la torre y que esta cubria per un costat mentre que per l'altre la tapava un aglomerament de terra en forma de marge ahont se ficá. Desde allí veya las llums que brillavan en las casas de Santa Coloma com un aplech d'estels; y vingueren á sa memoria los anys de sa infantesa en que, estimada y volguda de sos pares, celebrava també aquella nit ab lo tió y cantant las bellas cansons dels <i>Tres reys</i>, <i>Noy de la mare</i> y la de <i>Armats ab la gayta</i>, prop d'un bonich pessebre fet de molsa y brancas de mata, figuretas de pastors, bens é indiots que son pare li portava de vila sempre que hi anava, pera que com los fills d'ella pogués celebrar lo Nadal. D'en tant en tant un estol de argentinas veus arrivavan fins alli dalt, veus sens dupte deis noys y noyas que devant d’algun Jesús nat entonavan sas alabansas. [...]"</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Un any més tard, el 1876, torna a aparèixer a la revista <i>La Renaixensa</i> una narració seva, “Nadal en Monmany. La festa dels pastors”. És un relat de caire autobiogràfic, en format de carta adreçada a una amistat, igual que “Una visita al Tibidabo”. En la celebració de la missa del Gall al llogarret de Montmany torna a esmentar la nadala <i>Armats ab la gayta</i> i constata la presència d’un sac de gemecs a l’església, juntament amb altres instruments pastorívols, com el flabiol o els panderos:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“[...] Comensa la missa. La pastora ab sa filosa al costat, aná fins á la porta ahont lo pastor principal li feu entrega de lo que portava en son sarró: tot filant, filant, la pastora pujá al presbiteri, y ho possá demunt de la taula que pel cas allí hi havia. Despres, arrivá un altre pastor y despres un altre y un altre, y aixís sucesivament anaren arrivant tots de un á un, quedantse com lo primer al cap de avall de la Iglesia, y fent ab cada un d’ells la pastora lo mateix viatje que havia fet ab lo primer. [...] Posárense tots de cara al altar, al devant los cantadors, y fent tres passas avant y duas enrera anavan avansant envers lo presbiteri, y cantant:<br /><br />
Armats ab la gayta<br />
y altres instruments,<br />
los pastors, anemsen<br />
anem á Betlem,<br />
que ha nat per los homens<br />
tot un rey de reys.<br /><br />
Anemhi depressa<br />
anemhi aviat<br />
que’l rey de cels y terra<br />
en Betlem ha nat.<br /><br />
Al acabar cada posada los cantadors feyan un gran acatament, y lo pastor, seguit del manyach que anava derrera d’ells, ne feya un altre, tot posantse á sonar lo sach dels gemechs: derrera mateix del manyach, venia lo rebadá ab duas cistellas adalt de la crossa; en una d’ellas hi havia una oferena tapada, y en l’altre dos blanquíssims colomets lligats ab cintas de color de rosa demunt d’un llit de olorós vervelló; [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Finalment, el 1881 Maria de Bell-lloc publica una obra magna, <i>Llegendas catalanas</i>, un compendi de relats i narracions llegendàries o costumistes, algunes ja publicades els anys anteriors. Tornen a aparèixer aquí els textos narratius que hem anat esmentant i hi ha un relat més que inclou el sac de gemecs, de caire costumista i relacionat amb el cicle del Nadal: “Un bon Nadal”. En aquest text Maria de Bell-lloc explica com el dia de Nadal un fill soldat torna a casa de la guerra i en un escenari típic nadalenc que emmarca l’acció sona el sac de gemecs a la muntanya:</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">“Lo gebre cubría las montanyas, las erbas s’havían convertit en plantas crestallisadas, mes lo cel estava blau y hermós com may y las estrellas brillavan ab inusitada claror. Era la nit de Nadal; nit d'alegría, en la que’ls angels entonan sos himnes mes hermosos, y la terra’s vesteix de galas pera celebrar la vinguda del Redentor del mon; de tant en tant, y á allá ben lluny, se sentía lo só d‘algun fluviol, sach de gemechs ó tamborino, que trametian los ressons de las montanyas fins adins d‘una petita casa de pagés ahont entorn de la llar se escalfavan la mestressa de la casa, lo hereu son fill, lo mosso de la casa, Hilari, que feya anys que hi era, alegre y trempat com á bon montanyés, y una noyeta y dos bailets, fills també de la mestressa, los que’s bellugavan de tots cantons ab bastant de mal humor é impaciencia. [...]”</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-VXSJh9DG3_k/X8Z-8k5kyYI/AAAAAAAACzs/nVUTnuIaMMQIJnqpa3jhxCm7K2-uaDHnACLcBGAsYHQ/s871/Portada%2BLlegendas%2Bcatalanas.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="871" data-original-width="601" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-VXSJh9DG3_k/X8Z-8k5kyYI/AAAAAAAACzs/nVUTnuIaMMQIJnqpa3jhxCm7K2-uaDHnACLcBGAsYHQ/s320/Portada%2BLlegendas%2Bcatalanas.JPG" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zsADBlqP5GU/UaYpNTiqr4I/AAAAAAAAATA/sV5LR_8pcDA/s1600/Sagarra+-+Nadal+xilografia+Ricart.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Maria del Pilar (Maria de Bell-lloc). <i>Salabrugas. Poesías catalanas</i>. Estampa de la Renaxensa. Barcelona. 1874.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Maria del Pilar (Maria de Bell-lloc). “Una visita al Tibidabo”. <i>La Renaxensa</i>, núm. 8. Barcelona. 8 de març de 1874.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Maria del Pilar (Maria de Bell-lloc). <i>Narracions y llegendas</i>, publicat dins de <i>Jochs Florals de Barcelona</i>. Estampa de la Renaxensa. Barcelona. 1875.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Maria del Pilar (Maria de Bell-lloc). "Nadal en Monmany. La festa dels pastors". <i>La Renaixensa</i>, any VI, tom I. Barcelona. 28 de febrer de 1876.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-feature-settings: normal; font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="ltr">MASPONS I LABRÓS, Maria del Pilar (Maria de Bell-lloc). <i>Llegendas catalanas</i>. Tipografia Espanyola. Barcelona. 1881.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<u>Entrada modificada el 15.2.2023</u></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-24271773655005198552011-08-11T14:01:00.017+02:002023-02-10T11:04:15.342+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Jacint Verdaguer<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Mossèn Jacint Verdaguer (1845-1902) féu de la matèria tradicional i del llegendari propi del país tema per a l'alta literatura dins del marc de la poesia romàntica. Certament, una de les màximes influències poètiques li vingué donada per les maneres de fer pròpies de la cançó tradicional i pels mites i personatges de les rondalles i les llegendes. Verdaguer era un gran coneixedor de la poesia popular, ja de jove es dedicà a aplegar el material que tenia al voltant, començant per les cançons que la seva mare cantava, i al llarg de la seva trajectòria literària sempre hi trobà una font d'inspiració. </div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Pel que fa al sac de gemecs, tenim indicis que fan pensar que bé podria tractar-se d’un dels seus instruments musicals preferits. Joan Amades explica que ja de ben jove Verdaguer es delia per escoltar com el cornamusaire Rodríguez, de Sant Julià de Vilatorta, sonava el sac de gemecs. En el seu escrit tardà “Lo cornamusaire”, reproduït més avall, el mateix Verdaguer recordava amb nostàlgia, en sentir un gaiter gallec tocar la gaita a la Rambla, les sonades de cornamusa de la seva infantesa:</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
"No sé si n’hi hauria algun que ploràs, mes a mi aquella estranya i melancòlica harmonia me feia tornar als temps ditxosos de la infantesa, me retreia los senzills contrapassos de la plaça del meu poble i el vell cornamusaire de gambeto i barretina vermella que aclucà los ulls sense que ningú volgués aprendre son ofici; me recordà mos pares i germans, que al cel sien, i mos companys que jauen a prop d’ells, en lo mateix cementiri, i em vingueren les llàgrimes als ulls."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Al llarg de la seva obra són diverses les aparicions del sac de gemecs. La primera referència la trobem als poemes "La nit de Sant Joan" i "Les collidores" (aquest segon dins <i>Amors d’En Jordi i Na Guideta</i>), tots dos de 1865 però que no apareixerien publicats fins al 1925 en el volum anomenat <i>Jovenívoles. Primeres poesíes de un fadrí de montanya</i>.<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"<span style="font-variant: small-caps;">La nit de Sant Joan</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"[...]</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Refilen pels camins</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
les colles jornaleres,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
tot anant a ses cases,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
tot venint de ses feynes;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ahuquen los pastors</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
per conques y cingleres</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y'ls vaylets que, cercant</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
cuques de llumeneta,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
troben que'ls esporuguen</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
papes y coses negres.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
S'ouen los alarits</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y rialles feréstegues</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
qu'al cim de Pedraforca</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
llancen les bruxes velles</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ballant ab sos marits</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
de cara escardalenca.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Refila'l floviol,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
plora la noya verda,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
l'aviram escatayna,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lladra'l cà, l'anyell bela,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
canten grills y granotes,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
tiren les escopetes,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y un cant bell, bé que rústech,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
per tot arrèu s'axeca,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
qu'a nit per tot arrèu</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
se lloa y se festeja</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a Sant Joan, patró</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
dels fadrins y donzelles.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
II</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
–Eh... vaylet, vés a casa,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
èntra a la cuyna y vèges</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
d'haver la cornamusa</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
qu'en una estaca penja,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
puix mentres calam foch</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
al feix de romagueres,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
d'argelagues y bruchs,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
d'arbossos y d'estrepes,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
de l'era en lo bell mig</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
vós, eugasser, si us pleya,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
començarèu d'inflar,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
qu'hem de ballar aquella.–</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Açò diu Na Lluisa,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
del Pujol la més tendra,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
pus en lo poch ò mólt</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que sia de part seva</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
vol festejar al Sant</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
per qui avuy se fa festa,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a Sant Joan, patró</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
de fadrins y donzelles</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
perquè si bé'l complau,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
perquè si bé'l festeja,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
potser li donarà</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo que febrosa cerca:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
un marit que de dolç</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ne fos com una bresca,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
com deurà ser aquell</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que té s'ànima en pena.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Ja del eral en mig</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
s'encén lo feix de llenya,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
cruix lo ginebre vert,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo grèvol espetega</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y com roig gamfaró</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la flamarada oneja</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y a glopades al cel</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
puja la fumarel·la.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Les noyes y fadrins</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
al voltant s'afileren</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a punt de fer un pich</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
d'ayrosa bolanguera.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
La cornamusa s'infla,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
tot inflantse gemega</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y a sos gemechs les nines</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
fan saltirons y gresca.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
III</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
¡Oydà! La cornamusa</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ja l'espignet axeca:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
¡còm ne gronxen les nines!</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
¡còm ne saltironegen!</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
còm ne fan bellugar</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
les blanques espardenyes,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
no tant com los peuets</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
bufons que les estrenen,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
veyent que s'arremata</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
l'ayrosa bolanguera</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y ab ella la fogassa</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que ja no cruix com feya,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
com gamfaró de foch</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
alçantse famolenca.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
La darrera ramalla</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que restava ja crema,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
s'alça la flama al ayre</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
fent un estuf, y trèmola</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
s'arronsa poch a poch</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y la foscor l'ofega,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ensenyant als minyons</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
per la volta darrera</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
les cares de les nines</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ab sa claror placèvola,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
los llaviets de sucre,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
les galtes petoneres,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
los bellugosos ulls</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
en que totjust se veyen.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Y mentre ells, que'l dalit</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
estar quiets no'ls dexa,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
aplegades que són,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
axís los diuen elles:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
–Deu vos dó bona nit,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que s'ha acabat la festa;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a fins al any que ve</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
si no som casadetes.–</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Y encenent manadets</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
de barballó y ginesta,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
aubaga avall quiscuna</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
se'n va per la drecera</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Tirom tayna escarnint</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
l'alegra noya verda.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
[...]"</div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"<span style="font-variant: small-caps;">Les cullidores</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"[...]</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
–Au! –digué En Jordi,– mentre's torren</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
¿ballèm un xich? que'ls dies corren;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
vuy per demà vosaltres al poble us ne tornau</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y quedam sense sol ni lluna.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
–Au! –respongueren a la una</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
alçades ja y guipant quiscuna</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
dels mossos de la casa a aquell que més li plau.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Lo cabreràs sens més escusa</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
va despenjar la cornamusa</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y al arran de foch l'infla del banch al capdamunt;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
inflada qu'es, la bolangera</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
toca ab un ayre, una manera,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que a la vritat us dich haguera</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a fins fet venir ganes de ballar a un difunt.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
[...]"</div>
<br />
<br />
Posteriorment apareix a la primera versió de <i>L’Atlàntida</i> (1867). A la versió definitiva de 1877, en canvi, la referència a la cornamusa ja no hi és.<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"Y avant, avant de flamas lo riu tot ho anega,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
cabanyots, blat, ramadas, conreus y argelegars;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
en sortirse de mare, lo riu que a Egipte rega,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
no així de pressa arrassa las messas y palmars.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
A las daynas y servos vessants avall empayta,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
pel clot se caragola, bota del pla al turó,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
cabussa al fondal negre lo penyal que hi aguayta,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
y se'l endú per róssech, fet cendras y carbó.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Y avant, avant sa via va fent de serra en serra,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ahont avans sonavan cornamusas y grays,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
sols s'hou l'esguell dels gossos, y feras que'n desterra,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la tronant cruixidera, brahols y tristos ays."</div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Dels primers anys també (1868-1870) és una narració inèdita sense nom, de caire autobiogràfic, en què trobem l’instrument en un context molt semblant al de les <i>Jovenívoles</i>.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
"Enrotllám la taula a la claror de la llar, y, al espetech dels bruchs y dels ginebres, y castanyas que s hi torran, anam espellofant las ja estovadas, y d una a una anem trayentlas del davant, y una tirada de vi ara y ades las ajuda a passar coll avall.<br />
<br />
Quan, de sobra, hague torradas las que eran menester, lo pastor despenjà la cornamusa, y, apres d inflarla avans [arran] del foch, al cap del esco se posa a tocar la bolangera, ab aquell ayre, ab una manera que feya anarsen al ball las camas del que tenia menos ganas de ballar. Ballavan los llenyatayres, y ls baylets saltavam tambe; y l vell que no podia ballar, ab las cubertores seguia l ayre de la bolangera. Y jo, lo que es un infan!, jo que havia fet pensament de may mes despullarme de la vesta de dol que m ofegava, jo que un any feya que passava plorant los dias y las nits [per la mort de la germana]... deixanme vencer de la bulla y gatzara, per primera vegada saltava y bornava com un ximpla ab los altres baylets, aixugadas ya del tot mas llagrimas, gorit de la malaltia d anyorament, y fins oblidantme de la persona que me la feya patir.<br />
<br />
Ay, ditxosa petitesa!, tot mon neguit, tots mos gemechs que m afigurava no tindrian fi, s eran esvanits al so de la cornamusa, ab quatre saltirons y balladas."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Anys més tard també hi ha la cornamusa a la traducció que fa de l’obra de Frederic Mistral <i>Nerto </i>(1885).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
"Lo diable es un company alegre. Pe 'l mes d' Abril, sobre l' herbey cerca les danses entremaliades. Les entrevistes, la má ardenta, lo joch d' <i>amagá</i>' <i>amagá</i>', á falta de cosa millor, li donan plaher. Lo floviol, la cornamusa, això l' atrau, això 'l diverteix; y quan gemega lo violí, para l' orella amatent. Lo diable es una bona pessa, ama lo riure, ama l' alegría, les carnestoltes y lo brugit; al diable li agradan los bons coixins, l' olor de roses y de murtra, les belles robes escotades y la fantasía de la joventut, que marxa ab lo cap ple de vent."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
L’any següent torna a esmentar l'instrument al seu poema <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Canigó</i> (1886).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
“Les nines y donzells no pregan gayre,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
que ’ls tempta, umplint de melodíes l’ayre,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
la verda cornamusa que s’infla sota un pi;</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
lo floviol espignador refila</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 35.4pt; text-align: left;">
y al floret de donzelles que desfila</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
marcant va la cadencia lo colp del tamborí.” (cant I)</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
"Ha escoltat lo romanç un vell fallayre,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
y rebatent irat la falla en l'ayre,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
de tras-cantó sortintli, s'acara ab lo joglar;</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
d'un colp de puny sa cornamusa aixafa,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
lo rústich trobador ab ell s'agafa,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
y de bastons d'alzina s'aixeca un alzinar." ("Lo ram santjoanench", dins del cant I)</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
Al llibre de poemes <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sant Francesc</i> (1895) també s’hi refereix, concretament al poema “Lo violí de sant Francesc”. Aquest poema posteriorment fou musicat per diversos compositors, entre els quals Joaquim Rodrigo dins el seu <i>Tríptic de mossèn Cinto</i> (1935).</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"<span style="font-variant: small-caps;">Lo violí de sant Francesc</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
De Greccio en lo pessebre,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
davant l’Infant diví,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ronca la cornamusa,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
sona lo tamborí,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la flauta hi espigneja,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la flauta i lo flautí.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
La pastorella dolça</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Francesc la vol seguir.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
No té ferrets ni gralla,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
gralla ni bandolí.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Cull dos bastons que troba</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
llençats vora el camí,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
se’n posa un a l’espatlla</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a tall de violí,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
passant l’altre per sobre</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
com un arquet d’or fi.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Lo violí és de freixe,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
l’arquet d’un brot de pi,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
mes en ses mans sagrades</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
gran música en sortí.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
No n’ha d’eixir de música,</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
si els toca un Serafí?"</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">En un altre llibre de poemes, <i>Eucarístiques</i>, escrit entre 1896 i 1900, Verdaguer esmenta l’instrument al poema “La ginestaire”.</span><br />
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif"><br /></span>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">"Rossa
n’es la ginestayre</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">que ve de
Collcerola avall;</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">rossa n’es com
la ginesta</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">que sos dits
van esfullant.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">[...]</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Quan arriba a
Barcelona,</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">la ginestayre
es un Maig;</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">lo rastre de
flors que dexa</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">una estela
d’or apar.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">[...]</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Mentres ven
flor de ginesta</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">la processó va
arribant,</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">torrent de
llum entre ribes</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">de domaços
verts y blaus.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">Al sò de la
cornamusa</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">ve l’exèrcit
de gegants</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">ab les seves
gegantesses:</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">diu que són
dèu aquest any;</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">tots ells van
armats de porra,</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">totes elles de
ventall;</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">al Bou segueix
la Mulassa,</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">fentli recorts
de Nadal;</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">les timbales
timbalegen;</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">rugeix lo Lleó
daurat</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">prop de
l’Aliga, qu’axampla</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">ses ales, com
per volar</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">ab exos
monstres que fugen</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">del gran Deu
dels cristians.</span></div>
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">
</span><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span face="Arial,Helvetica,sans-serif">[...]"</span></div>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
En un primer record de la figura literària de Joaquim Rubió i Ors, el 1899 Verdaguer li dedica un poema, "Lo Gaiter del Llobregat", aparegut al llibre <i>Barcelonines </i>el 1914.<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"<span style="font-variant: small-caps;">Lo Gaiter del Llobregat</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
I</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Quan era en son dematí</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la centúria que s'acaba,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a vora del Llobregat</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
s'oí lo toc d'una gaita;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
s'hi oí la veu d'un Gaiter</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
cantant la seva <i>Cabanya</i>,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
tota guarnida de flors</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
per la mà de sa estimada:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
<i>L'Oració del dematí</i>,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
<i>Los plants de la Castellana</i>.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Cantava a Jofre el <i>Pelós</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
amb son escut de les barres,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
i angèlics salms a la fe</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
i bells himnes a la pàtria.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
A aquell cant meravellós</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Catalunya es desvetllava:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
–Doncs, qui és aquest Gaiteret</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
que tan bé refila i canta?</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
–És un novell trobador</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
de la primera volada.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
II</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Sol i vern era el Gaiter;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
tot seguit cobla formava:</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo sendemà al dematí</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
ja un flobiol l'acompanya,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
al flobiol un llaüt,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo violí i la guitarra,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
un tamborí vers Olot,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
vers Tarragona una gralla.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
En aquell hermós concert</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
totes les veus hi sonaven;</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a la veu del rossinyol</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
responia la calàndria,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo passerell al verdum</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
al verdum lo crit de l'àliga,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
a l'idil·li el cant guerrer,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la barcarola a l'albada,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo cant de gesta al romanç,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
lo romanç a la complanta.</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
En lo poètic concert</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
hauríeu dit que hi cantaven</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
los joglars del Rosselló</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
amb sos glossadors de Palma,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
la bandola provençal</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
de València amb la dolçaina,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
amb la seva trompa Homer,</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
i David amb la seva arpa.</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
Lo concert del Llobregat</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
per tot lo món ressonava."</div>
<br />
<br />
Més endavant, entre els últims papers escrits abans de morir destinats a un llibre que s’havia de titular <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Barcelona</i> i que mai no es va acabar publicant, trobem el text “Lo cornamusaire” (1901). És un escrit en prosa dedicat a explicar la trobada amb un gaiter gallec que toca el seu instrument a la Rambla barcelonina.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
“<span style="font-variant: small-caps;">Lo cornamusaire</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
Vaig a donar l’adéu a la companyona de ma vida, la dolça poesia. Per què cantar? Per què escriure més? Mos dits s’han envellit sobre les cordes de l’arpa i ja es cansen de servir; l’arpa mateixa, la darrera volta que l’he polsada, entre murmuris i sospirs neguitosos me semblà que em deia prou. Vaig, doncs, a donar-li la darrera abraçada i a penjar-la a on espere que vinguen a desvetllar-la dits més tendres e inspirats. Prou ja de versos místics; prou de poesies guerreres; prou d’himnes a la pàtria; prou de càntics a la fe. Adéu-siau, cançons de primavera; ja no emmelareu mos llavis altra vegada, ja no fareu batre les ales del meu cor. Lo maig i abril tornaran mil i mil vegades, però no tornaran ja per mi!, portaran molts cistells de flors belles i oloroses, mes totes les abocaran en altres hortes. Los arbres de mon jardí no tornaran a florir, los gafarrons que hi niaven cada primavera no hi tornaran a niar i els rossinyols que hi cantaven no hi tornaran a cantar. La grisa tardor ha esfullats mos roures i mos ametllers i les arbredes s’han vestit de dol, i les muntanyes, emblanquides avui amb algun bri de gebre, esperen esfereïdes la neu de l’hivern que s’acosta. Les corrandes de caramelles, los set goigs de la Verge que cantí de porta en porta fa tants anys lo Dissabte Sant, després del toc de glòria, volaren lluny, lluny i per no tornar; ma pasqua és passada fa temps i sols espero celebrar en lo cel aquella pasqua que no s’ha d’acabar mai més. Si allí es canta, allí hi tornaré. Ací en la terra, adéu per sempre, cançons i poesia.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: 17.1pt;">
Això em deia jo a mi mateix fa una estona, amarguejat per les onades de la vida, doblegat i abatut per los vents de la tribulació. He sortit de ma cambra reclosa i ofegada, i travessant la Rambla, gran i remorosa artèria de Barcelona, enfilí el carrer dels Tallers, per lo cantó de la ciutat en què es veuen més a prop la verdor dels camps i la blavor de les muntanyes, i sobretot la del cel aconsoladora. Desitjava respirar aires purs i lliures, i traure’m de prop l’esplín que provinent de diverses causes, que voldria oblidar, s’anava ensenyorint de mi i em lligava de peus i braços, de cos i d’esperit.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: 17.1pt;">
Passant Tallers amunt, per davant del carrer de Valldonzella, vegí sortir-ne un gallego de barba blanca i figura venerable, coronada per la muntera, tocant meravellosament l’enserrellada cornamusa, amb les caramelles o gralles damunt l’espatlla, com s’estila en les vores del Minyo. Me semblà que sortia poc content d’aquell barri treballador en què les seves tonades no haurien sigut gaire enteses i amb prou feines sentides. Quan decantant-se pel carrer de Tallers amunt, vegé en les finestres de l’Hospital Militar gorres de quartel, sa fesomia s’animà, sospitant que tal volta hi hauria allí dins algú que l’entengués. Reinflà la cornamusa que s’amagria per moments i abaixava esllanguida l’espingnet, i tocà un d’aquells aires que, germans de la <i>muñeira</i>, fan plorar als enyoradissos fills de Galícia. No sé si n’hi hauria algun a l’Hospital Militar, a qui en lo clot del llit li arribàs aquell dolcíssim record de la pàtria. No sé si n’hi hauria algun que ploràs, mes a mi aquella estranya i melancòlica harmonia me feia tornar als temps ditxosos de la infantesa, me retreia los senzills contrapassos de la plaça del meu poble i el vell cornamusaire de gambeto i barretina vermella que aclucà los ulls sense que ningú volgués aprendre son ofici; me recordà mos pares i germans, que al cel sien, i mos companys que jauen a prop d’ells, en lo mateix cementiri, i em vingueren les llàgrimes als ulls.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: 17.1pt;">
Lo pobre joglar, després de tocar la tonada potser millor de son repertori, aixecà los ulls a les finestres de l’Hospital per si en baixaria, si no una paga, una mostra d’agraïment i, si no una mostra d’agraïment, una almoina, que per petita que sia ajuda a esperar-ne una altra als pobres de Jesucrist. Mes, endebades: ni de l’Hospital ni de les cases veïnes n’ha baixat ni una trista moneda de cinc cèntims. Lo que n’ha baixat és un crit de <i>fuera, fuera! </i>que ha fet girar estranyats a uns nois que venien d’estudi, i ha fet barbotejar a uns bastaixos que carregaven una conductora, i a mi m’ha fet estremir de pena e indignació.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: 17.1pt;">
Lo cornamusaire no és pas de fusta; prou s’haurà adonat de l’insult, que li ha caigut com una pedra a sobre el cap; prou l’haurà sentit com una punyida en lo fons de la seva ànima; mes, avesat a la lluita de la vida i fet de petit a les males anyades, ha seguit Tallers amunt inflant la cornamusa i sense mudar de tonada, talment com si hagués sentit ploure, esperant tal volta que al girar la cantonada se li giraria també lo vent de la fortuna.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: 17.1pt;">
Aquell acte de fermesa era una reprensió per ma debilitat. Aquell home senzill, que probablement no sap de llegir, té més coneixement del món que jo, i per això el tracta amb lo menyspreu que es mereix. La seva serenitat impertorbable me deixa avergonyit i confós més i millor que si m’hagués llegit un capítol de la <i>Imitació de Jesucrist</i>.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left; text-indent: 17.1pt;">
Jo he presa aqueixa inesperada lliçó com a vinguda de les mans de la Providència, i sense necessitat de veure camps i muntanyes me n’he tornat a casa curat de l’esplín, penedit d’haver-me volgut despedir de la poesia, ignocenta companya de ma vida que tant bé m’ha fet, i amb ganes de reconciliar-me amb la lira si algun raig d’inspiració Déu m’envia en ma vellesa. «Coratge, doncs, avant i fora», m’he dit a mi mateix. «Cantem encara: qui canta sos mals espanta. <i>Exurge gloria mea; exurge psalterium et cithara</i>»."</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
També de 1901 és el seu discurs presidencial dels Jocs Florals de l’Empordà celebrats a la Bisbal d’Empordà. Hi esmenta la cornamusa quan descriu la tramuntana.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 34.2pt; text-align: left;">
"[...] Quan ab tota sa furia com una eugassada del Rosselló, se llença á fer la roda del bufarut per exa encontrada, los seus esglayadors renills fan fugir de por los remats d’ovelles; al so de sa cornamusa fa ballar les garberes, los pallers y les barraques de pastors; lo seu buf aterra als caminants, doblega los arbres rabassuts com si fossen jonchs; cabussa y fa fer lo rellotge á les fexugues carretes, y, com lo Simoun de l’Africa, axecant la sorra á espesses nuvolades, fa caminar y transporta ençá y enllá com á bojes les montanyes de Bagur. [...]"</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
Finalment, el 1902, el mateix any de la seva mort, llegeix a la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona un escrit en record de Joaquim Rubió i Ors. En aquest text, bàsicament una remembrança necrològica de Rubió, podem llegir fragments literaris com ara el que segueix.<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left;">
"Mes, veu's aquí que a l'hora més impensada, a principis del mes en què floreixen los ametllers en les encara gelades vores del Llobregat, s'hi sentí tot plegat l'espignet d'una cornamusa tocant aires i tonades de la terra. Les cançons del Gaiter del Llobregat ressonaren ben prompte per tot Barcelona, i de ribera en ribera i d'afrau en afrau, per tot Catalunya."</div>
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-4E-MG0L4Dtw/TkPEYcTFMbI/AAAAAAAAACE/KQt-xz1o5X4/s1600/Lo+cornamusaire+-+revista+Joventut.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://2.bp.blogspot.com/-4E-MG0L4Dtw/TkPEYcTFMbI/AAAAAAAAACE/KQt-xz1o5X4/s640/Lo+cornamusaire+-+revista+Joventut.jpg" width="435" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Fonts</b></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">AMADES, Joan. <i>Folklore de Catalunya</i>. 3 volums (<i>Rondallística</i>, <i>Cançoner</i>, <i>Costums</i> <i>i</i> <i>creences</i>). Ed. Selecta. Barcelona. 1950, 1951, 1969, respectivament.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">CODINA I VALLS, Francesc. “Verdaguer i Baudelaire cara a cara: </span>«Lo cornamusaire», una rèplica de «Le vieux saltimbanque»”, dins el llibre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Verdaguer. Un geni poètic</i>. Biblioteca de Catalunya. Barcelona. 2002.</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">MISTRAL, Frederic. <i>Nerto</i>, traducció de Jacint Verdaguer. Llibreria d’Àlvar Verdaguer. Barcelona. 1885.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VERDAGUER, Jacint. <i>Canigó. Llegenda pirenayca del temps de la Reconquista</i>. Llibreria Catòlica. Barcelona. 1886.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VERDAGUER, Jacint. “Discurs presidencial llegit per mossèn Jacinto Verdaguer en lo certàmen de la Bisbal, los díes de sa patrona la Mare de Déu d’Agost”. <i>Lo Pensament Català</i>, núm. 17. Barcelona. 25 d’agost de 1901.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VERDAGUER, Jacint. <i>Eucarístiques</i>, dins <i>Obres completes de mossèn Jacinto Verdaguer</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1915 o 1916.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VERDAGUER, Jacint. <i>Jovenívoles. Primeres poesíes de un fadrí de montanya</i>. La Ilustració Catalana. Barcelona. 1925.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VERDAGUER, Jacint. <i>Escrits inèdits de Jacint Verdaguer</i>, transcripció i estudi de Josep M. de Casacuberta. Volum I. Editorial Barcino. Barcelona. 1958.</span></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">VERDAGUER, Jacint. <i>Obres completes</i>. Ed. Selecta. Barcelona. 5a edició, 1974.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 36pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
<span dir="LTR"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 10.2.2023</u><br />
<br /></div>
Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5020476667916442266.post-41454563958041653062011-07-28T22:25:00.013+02:002023-02-08T11:06:44.301+01:00Presència del sac de gemecs en la literatura. Víctor Balaguer<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">Víctor Balaguer (1824-1901) va ser polític, historiador, poeta i dramaturg. Com a polític fou un liberal i un progressista apassionat, i arribà a ser ministre amb el rei Amadeu, a la Primera República i al govern de Sagasta. Com a historiador no exercí d'investigador erudit, sinó de divulgador romàntic del passat històric de Catalunya, a partir de la barreja de fets reals i llegendes i una forta intenció nacionalista. La seva interpretació històrica, però, no era tradicionalista sinó inspirada en idees liberals. Finalment, com a poeta i dramaturg escrigué en castellà i en català, gairebé sempre al voltant de la temàtica històrica o nacional.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">Podem trobar tota la seva obra poètica en català als dos volums de <i>Poesías catalanas</i> (1892). Aquí hi ha inclosos els llibres <i>Lo trovador de Montserrat</i> (1861) i <i>Esperansas y recorts </i>(1866), juntament amb altres poemes esparsos compostos al llarg de la seva vida. El sac de gemecs apareix esmentat a diversos poemes:</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">“<span style="font-variant: small-caps;">XX Albada</span></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Respirant amor y vida,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja lo mon s’ha despertat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¿Qué fas en ton llit dormida,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">quan ja l’alba ha despuntat?</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Per devall de ta finestra,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cap á las planas vehinas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab sas gaytas y bocinas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja han passat los dalladors,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y se veu á la oreneta</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">crusar l’espay voladora,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">umplint lo cel llums d’aurora,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">raigs de sol, cants d’aucells, perfums de flors.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Devall de ta finestra, que ab sòn dosser amaga</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">un hermós arbre florit,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">sos petitets vetllantne, lo bardo de la ubaga</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ha passat cantant la nit.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">[...]” (dins “Lo llibre del amor”)</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">“<span style="font-variant: small-caps;">XXIII Albada</span></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ja han fugit las estrelletas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja la lluna s’esmortuheix</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">devant l’alba purpurada</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab que s’engalana ’l cel.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que la gayta sona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cantant l’albada!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que ja en mitj las selvas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">canta la gayta!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¿Sabs per qué las estrelletas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab tanta pressa han fugit?</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Per no trobarse ab tos ulls</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y haverse d’engelosir.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que la gayta sona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cantant l’albada!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que ja en mitj las selvas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">canta la gayta!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ja es hora, ma dolsa aymía,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja es l’hora de despertar.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ab la fresca del matí</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujarém á Montserrat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que la gayta sona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cantant l’albada!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que ja en mitj las selvas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">canta la gayta!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Tot pujantne la montanya,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">sentirém als aucellets</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">com cantan, posats alegres</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">entre la terra y lo cel,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que la gayta sona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cantant l’albada!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que ja en mitj las selvas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">canta la gayta!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Y tot remuntant la serra</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">entre ’ls cants dels rossinyols,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">jo ’t diré: «Tu n’ets ma vida;»</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">tu ’m dirás: «Jo sò ton cor.»</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que la gayta sona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cantant l’albada!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Vía sus, que ja en mitj las selvas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">canta la gayta!” (juliol de 1860, dins “Lo llibre del amor”)</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">“<span style="font-variant: small-caps;">IV Albada</span></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ja la fosca fuig depressa</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">devant la llum, que es la vida,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y la montanya ’ns convida</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab sa dolsa soletat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ja apunta la llum del día,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja apunta la matinada.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Cantáu l’himne de l’albada,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">rossinyols del Montserrat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">Casta madona,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">perla dels cels,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">tens per corona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">punyats d’estels;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">ets de la terra</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">l’ángel de pau;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">dalt de la serra</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">tens ton paláu.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ab gayta y tamborino</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab brancas á las mans,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los cors plens d’alegría,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los gonfanons alsant,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujém, pujém, ninetas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujém á Montserrat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Salut, penyas capritxosas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">montanyas enmarletadas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">hont ab veus apassionadas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y de flors entre bressols,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">tendres cántichs de ventura,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">dolsos himnes á María,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">entonan de nit y día</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">enamorats rossinyols.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">De l’alta serra</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">d’un mont altíu,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">áliga santa,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">n’has fet ton níu.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">Son ta rosada</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">perfums de flors,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">forman ta albada</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">suspirs de cors.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ab gayta y tamborino</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab brancas á las mans,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los cors plens d’alegría,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los gonfanons alsant,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujém, pujém, ninetas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujém á Montserrat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Salut, Verge de la serra,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">font de mel y de dolsura,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">consol etern de ventura</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pels pobres desheretats.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">A ton front lo cel espléndit</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">un dosser d’estels li dòna;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">á tos peus, casta Madona,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">s’estrellan las tempestats.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">Ets dels que ploran</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">llum y conhort,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">dels que t’imploran</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">salut y port.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">Brillant planeta</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">n’es de pietat</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">la Moreneta</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 45pt; text-align: left;">de Montserrat.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ab gayta y tamborino</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab brancas á las mans,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los cors plens d’alegría,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los gonfanons alsant,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujém, pujém, ninetas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">pujém á Montserrat.” (dins “Lo llibre de la fe”)</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">“<span style="font-variant: small-caps;">XI Albada</span></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ja en lo cel ne brilla hermosa</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">la estrelleta del matí,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y entre núvols d'or y rosa,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">prompte al sol veurém lluí.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Per los boscos ne ressona</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja la gaita del pastor,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y la rosada ja dóna</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">munts de joyas á la flor.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Salut á las ninetas!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Qué Dèu las dó un bon jorn!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Gotas de rosada, sóu las amoretas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">que ab pluja de perlas ne banyáu las flors.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Del amor als ecos despertáu, ninetas!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Lo amor es l'albada, l’albada dels cors.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">[...]” (dins del llibre <i>Lo trovador de Montserrat</i>)</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><br /><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">En aquests quatre poemes citats apareix el sac de gemecs com a figura incidental o secundària, en el seu paper d’instrument musical, i sempre esmentat amb el terme “gayta”. En canvi, Balaguer titula un poema del seu recull <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Esperansas y recorts</i> amb el nom “Lo sach dels gemecs”. Hi explica que el sac de gemecs acompanyava els gegants i els porcs per Sant Antoni i empra el sentit del gemegar propi de la cornamusa com a queixa per una situació política que no li agrada. En aquest sentit l’instrument pren en aquest poema una dimensió més enllà del seu paper musical fins a esdevenir un símbol del que havia estat Catalunya en els temps pretèrits en contraposició amb la decadència en què viu en el temps de l’autor.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">“<span style="font-variant: small-caps;">XXIV Lo sach dels gemechs</span></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Ab los porchs de Sant Antón</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab los gegants se passeja</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">lo sach dels gemechs que un día</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">passejava ab las banderas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de las patrias llibertats,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de la patria independencia.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">—¿No sentíu? ¡Es la Tomasa!...</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Crida á somatent y guerra.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Que visca la patria, y muyran</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los qui al Rey mal aconsellan!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">—Ab veu de pública crida,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">per carrers y plassas feta,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja ’ls gremis ab llurs penons,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab llurs penons se congregan.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">—Lo penó dels ciutadants</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ja l’han tret á la finestra</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab gran remor de timbalas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab gran ressó de trompetas.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Veníu aquí tots los gremis,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">que ja n’han tret la bandera;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">que ja la plassa de gent</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de gom á gom está plena,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ja ’l conceller en cap</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab sa gramalla vermella</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">vingué per passarne mostra,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">mostra de la Coronela.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">—Sach dels gemechs, canta, canta,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">que ja lo poble ’ns espera</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y tu ’ns acompanyarás</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab tas tonadas de festa</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">á passejar pels carrers</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">las enflocadas banderas.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Mes avuy que ab los porquets</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de Sant Antón se passeja,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">no canta ’l sach dels gemechs,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">no canta, nó, que gemega!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Si ’n eran días ¡Dèu mèu!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">si ’n eran días, si ’n eran,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">si ’n eran días aquells</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de gloria sobrant per vendre!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">N’eran tals, que mès semblavan</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">jorns de festa que de guerra.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Los concellers á cavall</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab sas gramallas vermellas;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los cavalls tots adressats</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab paraments y cubertas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab escuts en lo pitral</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab sella armada y testera;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los veguers ab massas altas;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">los patges ab las senyeras;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">lo gonfaloner armat</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">punt en blanch, á so de guerra;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">las confrarías alsant</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">sas may vensudas banderas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab orlas d’or y de plata</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab flocaduras de seda;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">lo poble cridant: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Vía fòs!</i></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">al toch del seny de la iglesia,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y precehint al veguer,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">ab manyochs de teya encesa;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y per plassas y carrers,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">per balcons y per finestras,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cridant tothom: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">¡Princeps namque!</i></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y galejant las donzellas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y renillant los cavalls,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ventejant las banderas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y relluintne las armas,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">que n’era cosa de veure,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ’l sach dels gemechs cantant,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">cantant sos himnes de festa.</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Y avuy, quan ab los porquets</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de Sant Antón se passeja,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">no canta ’l sach dels gemechs;</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">no canta, no, que gemega!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">¡Ay, que passats son los temps</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de ta omnipotent grandesa,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Catalunya, mare mía,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">viuda de la independencia!</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">Trossejaren de tos avis</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">las veneradas senyeras,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">per má del butxí cremaren</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">las llibertats de la terra,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab los porchs de Sant Antón</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">y ab los gegants se passeja</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">lo sach dels gemechs que un día</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">passejava las banderas</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de las patrias llibertats,</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 27pt; text-align: left;">de la patria independencia!” (desembre de 1863, dins “Lo llibre de la patria”)</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-IA_W0jl_1ic/TjHEq8Tt_4I/AAAAAAAAACA/hFd1UnuJXQg/s1600/Esperansas+y+recorts+-+portada.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="287" src="https://4.bp.blogspot.com/-IA_W0jl_1ic/TjHEq8Tt_4I/AAAAAAAAACA/hFd1UnuJXQg/s320/Esperansas+y+recorts+-+portada.png" width="320" /></a></div></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
<br />
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><b>Fonts</b></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BALAGUER, Víctor. <i>Lo trovador de Montserrat</i>. Llibreria de Salvador Manero. Barcelona. 1861.</span></div></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">BALAGUER, Víctor. <i>Poesías catalanas</i>. Espasa. Barcelona. 1892.</span></div></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">-<span style="-moz-font-feature-settings: normal; -moz-font-language-override: normal; font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span><span dir="LTR">DIVERSOS AUTORS. <i>Gran enciclopèdia catalana</i>. Barcelona. 1968-actualitat. Entrada de Josep Benet i Morell dedicada a Víctor Balaguer.</span></div><div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin-left: 18pt; text-align: left; text-indent: -18pt;">
</div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div><div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;"></div>
<div style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: left;">
<br />
<u>Entrada modificada el 8.2.2023</u><br />
<br /></div>Jordi Guilerahttp://www.blogger.com/profile/16002133168409021867noreply@blogger.com0